| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: keep, -keep- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | in keeping with | เป็นไปตาม สอดคล้องกับ เช่น to act in keeping with the codes of ethics |
|
| | keep one's fingers crossed | (phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ | | Keep your shirt on! | ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะ, Syn. Calm down! | | book keeping | (n) การทำบัญชี, การบัญชี | | book keeper | (n) ผู้ทำบัญชี, นักบัญชี | | housekeeper | (n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid | | keeping up with the joneses | (phrase) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it. | | Department of Peacekeeping Operations | ทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ |
|
| | keep | (vt) เก็บ, See also: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง, Syn. save, retain, preserve | | keep | (vt) ควบคุม, See also: คุม, Syn. hold, confine | | keep | (vi) ทำเรื่อยไป, See also: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป, Syn. continue, go on, carry on | | keep | (vt) ป้องกัน | | keep | (vt) เลี้ยงดู, See also: เลี้ยง, ดูแล | | keep | (n) อาหารและที่พัก, See also: ปัจจัยสี่, Syn. maintenance | | keeper | (n) ผู้ดูแล, See also: ผู้ปกป้อง, ผู้รักษา, Syn. caretaker | | keeper | (n) ผู้รักษาประตู (กีฬา), Syn. goalkeeper | | upkeep | (n) การบำรุงรักษา, Syn. maintenance | | keep at | (phrv) รักษาไว้, See also: คงไว้ | | keep at | (phrv) โอ้เอ้อยู่ที่, See also: มัวชักช้าอยู่ที่ | | keep at | (phrv) ทำ (บางสิ่ง) ต่อไป, See also: ทำให้ทำงานต่อไป, Syn. be at, stick at, stick at, stick with | | keep at | (phrv) บอกซ้ำๆ, Syn. go on at | | keep by | (phrv) เก็บไว้ใกล้มือ, See also: เอาไว้ใกล้ๆ | | keep by | (phrv) พยายามใกล้ชิดกับ, Syn. cling onto, cling to, stick to, stick with | | keep in | (phrv) หดค้างไว้, See also: หดเข้าและกลั้นไว้, Syn. hold in, pull in, tuck in | | keep in | (phrv) ปล่อยทิ้งไว้, Syn. leave in | | keep in | (phrv) พยายามชิดด้านในของถนน | | keep in | (phrv) ถูกกักบริเวณเพื่อทำโทษ (หลังเลิกเรียน), Syn. keep behind, keep indoors, remain behind, remain in | | keep in | (phrv) ควบคุมอารมณ์หรือความรู้สึก, Syn. hold back, hold in, keep back | | keep in | (phrv) เผาไหม้ตลอดเวลา, Syn. be in, leave in, remain in | | keep in | (phrv) เก็บสำรองไว้, Syn. get in, have in | | keep in | (phrv) รักษาไว้ให้อยู่ในสภาพดี, Syn. maintain in | | keep in | (phrv) ยังคงรักษาไว้, Syn. maintain in | | keep in | (phrv) จัดเตรียมสิ่งจำเป็นไว้ให้, Syn. find in | | keep of | (phrv) ควบคุม, See also: บังคับ, Syn. keep control of | | keep on | (phrv) พยายามสวม (เสื้อผ้า) ไว้, Syn. leave on | | keep on | (phrv) เปิดไฟทิ้งไว้, Syn. put on | | keep on | (phrv) เดินทางต่อไป, Syn. go on | | keep on | (phrv) ทำต่อไป, See also: ดำเนินต่อไป, ทำต่อเนื่อง, Syn. carry on | | keep on | (phrv) จ้างต่อ, Syn. stay on, stick on, stop on | | keep on | (phrv) ให้เช่าต่อ | | keep on | (phrv) พูดยืดยาว, See also: ร่ายยาว, Syn. be off, be on about, go on | | keep on | (phrv) พยายามอยู่ในระดับสูงไว้, See also: เก็บไว้สูง, Syn. be on, stay on | | keep on | (phrv) ให้ยาต่อเนื่อง, Syn. be on, stay on | | keep on | (phrv) ทำเรื่อยไป, See also: ดำเนินต่อ, รักษาไว้, Syn. go on, continue, carry on | | keep to | (phrv) ต้องยึดตาม, See also: ต้องปฎิบัติตาม, Syn. hold to, stick to | | keep to | (phrv) พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น, See also: พูดตรงประเด็น ไม่ออกนอกเรื่อง, Syn. stick to | | keep to | (phrv) ทำตามผลงานหรือแผนการ, See also: ยึดติดกับ, Syn. adhere to | | keep to | (phrv) นอนอยู่บนเตียงหรืออยู่แต่ในบ้าน | | keep up | (phrv) ยกไว้, See also: ยกสูงไว้, ยกขึ้น, Syn. hold up | | keep up | (phrv) ยังคงสูง, See also: พยายามให้สูงไว้, Syn. be up | | keep up | (phrv) เก็บรักษาไว้ในสภาพดี | | keep up | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป | | keep up | (phrv) ทำให้ลุกจากเตียง, Syn. stay up | | keep up | (phrv) ยังเหมือนเดิม, Syn. hang out | | keep up | (phrv) ตามให้ทัน, See also: ไล่ตาม, ตามทัน, Syn. catch up, come up with | | keeping | (n) การรักษา, See also: การปกป้อง, Syn. charge | | keep fit | (phrv) รักษาสุขภาพ | | keep fit | (n) การรักษาตัว, Syn. exercise |
|
| | beekeeper | n. คนเลี้ยงผึ้ง, See also: beekeeping n. การเลี้ยงผึ้ง | | bookkeeper | n. คนทำบัญชี | | bookkeeping | n. วิชาการทำบัญชี, การทำบัญชี | | gamekeeper | n. ผู้รักษาสัตว์ป่าสงวนไม่ให้ถูกล่า., See also: gamekeeping n. | | goalkeeper | n. ผู้รักษาประตู., See also: goalkeeping n., Syn. goalie | | housekeep | vi. ดูแลบ้าน | | housekeeping | n. การดูแลบ้าน, การเรือน, เคหกรรม | | innkeeper | (อิน'คีพเพอะ) n. ผู้ดูแลโรงแรม, เจ้าของโรงแรม, ผู้จัดการโรงแรม., Syn. innholder | | keep | (คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา | | keeper | (คี'เพอะ) n. ผู้เก็บรักษา, ผู้เฝ้า, ผู้ดูแล, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์, สิ่งยับยั้ง, หัว, หนีบ, เหล็กบังเหียน, Syn. caretaker | | keeping | (คี'พิง) n. ความสอดคล้อง, ความเข้ากับ, การดูแล, การผดุงไว้, การเก็บรักษา, การเฝ้า, การสงวนไว้, Syn. custody | | keepsake | (คีพ'เซค) n. สิ่งเตือนใจ. -S.keat | | peacekeeping | n. การักษาสันติภาพ | | safekeeping | (เซฟ'คีพิง) n. การเก็บไว้ในที่ปลอดภัย, การคุ้มกัน, การคุ้มครอง, การอารักขา | | shop keepers | n. เจ้าของร้าน | | shop keeping | n. การดูแลร้าน | | storekeeper | (สทอร์'คีเพอะ) n. ผู้ดูแลคลังสินค้า, เจ้าของคลังสินค้า, เจ้าของร้าน, เจ้าหน้าที่ควบคุมพัสดุของทหาร, คนขายของ. -storekeeping n. | | timekeeper | (ไทม'คีพเพอะ) n. คนจับเวลา, คนดูเวลา, เครื่องจับเวลา, ผู้เคาะจังหวะ, ผู้บันทึกจำนวนชั่วโมงที่คนงานได้ทำงาน, See also: timekeeping n. | | tollkeeper | n. n. พนักงานเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียมที่ด่านเก็บ | | upkeep | (อัพ'คีพ) n. การบำรุงรักษา, ค่าบำรุงรักษา | | wicketkeeper | (วิค'คิดคี'เพอะ) n. ผู้เล่นฝ่ายที่ขว้างลูกและคอยรับลูกอยู่หลังคานตีคริกเก็ต |
| | bookkeeper | (n) คนทำบัญชี | | bookkeeping | (n) การทำบัญชี | | doorkeeper | (n) คนเฝ้าประตู | | gamekeeper | (n) คนเฝ้าสัตว์ป่าที่ล่ามาได้ | | gatekeeper | (n) คนเฝ้าประตู, ยาม | | housekeeper | (n) แม่บ้าน | | housekeeping | (n) การดูแลบ้านเรือน, การบ้านการเรือน, เคหกรรม | | innkeeper | (n) เจ้าของโรงแรม, ผู้จัดการโรงแรม | | keep | (vt) เก็บ, ดูแล, รักษา, เลี้ยง, ระวัง, กักขัง | | keeper | (n) คนเฝ้า, คนดูแล, ผู้รักษา, คนเลี้ยง, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์ | | keeping | (n) การเฝ้า, การดูแล, การอารักขา, การคุ้มครอง, การเก็บรักษา | | keepsake | (n) ของที่ระลึก | | scorekeeper | (n) คนนับแต้ม, คนจดคะแนน | | shopkeeper | (n) เจ้าของร้าน | | storekeeper | (n) คนขายของ, เจ้าของร้าน, คนดูแลโกดังสินค้า | | timekeeper | (n) ผู้จับเวลา, คนจดเวลา, เครื่องจับเวลา | | upkeep | (n) การทะนุบำรุง, ค่าบำรุงรักษา, ค่าใช้จ่ายประจำ |
| | | Bookkeeping | การบันทึกบัญชี [TU Subject Heading] | | Check safekeeping | การตัดการเดินทางของเช็ค [TU Subject Heading] | | Hospital housekeeping | การดูแลความสะอาดโรงพยาบาล [TU Subject Heading] | | Hotel housekeeping | งานแม่บ้านในโรงแรม [TU Subject Heading] | | Hotelkeepers | ผู้จัดการโรงแรม [TU Subject Heading] | | Housekeeping | การดูแลความสะอาด [TU Subject Heading] | | Industrial housekeeping | การดูแลความสะอาดในงานอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] | | Peacekeeping forces | กองกำลังรักษาสันติภาพ [TU Subject Heading] | | Single entry bookkeeping | การบันทึกบัญชีเดียว [TU Subject Heading] | | Souvenirs (Keepsakes) | ของที่ระลึก [TU Subject Heading] | | peace keeping | การรักษาสันติภาพ " หมายถึง การส่งคณะเจ้าหน้าที่ทั้งฝ่ายทหารและพลเรือนในนามของสหประชาชาติเข้าไปใน พื้นที่ที่มีความขัดแย้งโดยความยินยอมของ ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เพื่อทำหน้าที่ดูแลให้มีการปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิง หรือความตกลงสันติภาพ หรือกระบวนการแก้ไขปัญหาโดยวิถีทาง การเมือง " [การทูต] | | Bookkeeper | พนักงานบัญชี [การบัญชี] | | Bookkeeping | การลงบัญชี [การบัญชี] | | Lots of Copies Keep Stuff Safe | ล็อคคิส, Example: LOCKSS (ล็อคคิส) ย่อมาจาก Lots of Copies Keep Stuff Safe ได้รับการพัฒนาโดยมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (Standford University) เป็นระบบที่ช่วยให้ห้องสมุดสามารถให้บริการเนื้อหาของวารสารอิเล็กทรอนิกส์ นับตั้งแต่วันที่ห้องสมุดเป็นสมาชิก โดยห้องสมุดจะจัดเก็บถาวรไว้ ซึ่งทำให้ยังคงให้บริการเนื้อหาต่อไปได้ แม้ว่าหมดอายุสมาชิกแล้วก็ตาม สำนักพิมพ์เองก็ยังคงเก็บสิ่งพิมพ์ผลิตได้ เช่นเดียวกับผู้อ่านที่ยังเข้าถึงวารสารได้อย่างต่อเนื่อง LOCKSS จะจัดเก็บเนื้อหาของวารสาร โดยการเข้าไปเก็บจากเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์ต่างๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไปและสม่ำเสมอ <p> <p>ลักษณะที่จำเป็นของการเก็บถาวรอิเล็กทรอนิกส์ ก็คือ การทำให้แน่ใจว่าทรัพยากรยังมีอยู่และเชื่อถือได้ และไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ LOCKSS จึงมีกระบวนการตรวจสอบความผิดพลาดของเนื้อหาและมีการทำสำรองข้อมูลอย่างอัตโนมัติ มีการเปรียบเทียบเนื้อหาอย่างสม่ำเสมอระหว่างวารสารในแคชเอง และวารสารหัวเดียวกันในแคชอื่นๆ ถ้าเนื้อหาระหว่างวารสาร 2 ฉบับไม่ตรงกัน ระบบจะจัดการดาวน์โหลดฉบับใหม่ที่สมบูรณ์กว่าจากสำนักพิมพ์หรือคอมพิวเตอร์ตัวอื่นของ LOCKSS <p>LOCKSS ไม่ห่วงในเรื่องเครื่องมือเครื่องใช้เพื่อการเก็บถาวร เพราะถ้าฮาร์ดแวร์ล้าสมัย เนื้อหาที่แคชไว้แล้ว สามารถย้ายไปยังตัวใหม่ เทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น รูปแบบของแฟ้มข้อมูลเปลี่ยน อาจทำให้ไม่สามารถอ่านสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ได้ LOCKSS ได้พัฒนาระบบที่ทำให้ส่งข้อมูลที่เก็บไว้จากรูปแบบหนึ่งไปสู่อีกรูปแบบหนึ่งได้โดยการผ่านวิธี "migration on access" ซึ่งหมายถึง เนื้อหาจะถูกรักษาไว้ในรูปแบบของมันเอง จนกระทั่งเมื่อมีผู้อ่านเรียกใช้จึงถูกแปลงไปสู่ระบบใหม่ที่ใช้ในปัจจุบัน <p> <p>รายการอ้างอิง <p>สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์. "การเก็บถาวรอิเล็กทรอนิกส์ : ข้อสังเกตซอฟต์แวร์ในการจัดการคลังเก็บเอกสารอิเล็กทรอนิกส์" วารสารห้องสมุุด 49, 3 (ก.ค.-ก.ย. 48) : 2-11. <p>Lots Of Copies Keep Stuff Safe. Available: http://lockss.stanford.edu/ <p>Mariion Prudio. "E-Archiving: An Overview of Some Repository Management Software Tools". April 2005, Ariadne Issue 43 http://www.ariadne.ac.uk/issue43/prudlo/ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Gamekeeper Dislocation | ข้อโคนนิ้วแม่มือหลุดเนื่องจากเอ็นยึดข้อด้านง่าม [การแพทย์] | | Keep Your Terms Simple | ใช้คำพูดง่ายๆ [การแพทย์] |
| | | Keep... | . ได้... . Romance of Their Own (2004) | | Keep it clean! | อ้าง มาใน! Creed (2015) | | And if you let me stay, I'll keep house for you. | และถ้าคุณให้ฉันอยู่ ฉันจะเก็บบ้านสำหรับคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Keep moving. Come along, hurry up! | เตรียมปะทะ ไปพร้อมๆกัน เร็วเข้า The Great Dictator (1940) | | Take this and keep firing. I'll be back. | มาถูกเวลาเลย ยิงแทนฉันที ฉันจะกลับค่าย The Great Dictator (1940) | | Orders were to keep out. | มีคำสั่งให้ออกไป The Great Dictator (1940) | | - Keep going! | -เดินต่อไป The Great Dictator (1940) | | Keep walking! | เกียร์ เดินนี่แหละ The Great Dictator (1940) | | No, keep going! | ไม่ ไปต่อ The Great Dictator (1940) | | I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ Pinocchio (1940) | | You can't keep me! | คุณไม่สามารถให้ฉัน! Pinocchio (1940) | | You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing... until it's as plain as the nose on your face. | คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณ Pinocchio (1940) | | Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night. | มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอดทั้งคืน Pinocchio (1940) | | Keep them in there, Figaro! | เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! Pinocchio (1940) | | Keep them in there, Figaro! | เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! Pinocchio (1940) | | Well, you're not a very easy subject to sketch. Your... Your expression keeps changing all the time. | แหม ก็คุณไม่เหมาะเป็นแบบให้วาดนี่คะ สีหน้าท่าทางคุณเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Rebecca (1940) | | And what particular moment in your young life would you want to keep? | เเล้วมีช่วงเวลาไหนเป็นพิเศษที่คุณอยากจะเก็บไว้ล่ะ Rebecca (1940) | | You don't have to worry about the house at all. Mrs. Danvers is the housekeeper. | คุณไม่จำเป็นต้องห่วงเรื่องบ้านเลย คุณนาย แดนเวอร์สเป็นแม่บ้าน ปล่อยเป็นหน้าที่ของหล่อน Rebecca (1940) | | I must say old Danvers keeps the house looking lovely. | ต้องขอบอกว่า เเดนเวอร์สดูแลบ้านได้เรียบร้อยดี Rebecca (1940) | | Oh, it leads to a little cove where we used to keep a boat. | ก็แค่อ่าวเล็กๆ ที่เราใช้เก็บเรือน่ะ Rebecca (1940) | | This is where I keep all her clothes. | นี่คือที่ที่ท่านเก็บเสื้อผ้าทั้งหมดไว้ Rebecca (1940) | | I keep her underwear on this side. | ฉันเก็บพวกชุดชั้นในไว้ด้านนี้ Rebecca (1940) | | I embroidered this case for her myself, and I keep it here always. | ฉันปักปลอกหมอนนี้เองเเละเก็บมันไว้ตรงนี้ตลอด Rebecca (1940) | | Where's the child? Well, she's keeping her costume a terrific secret. Wouldn't even let me into her room. | หล่อนเก็บชุดไว้เป็นความลับสุดยอด ไม่ยอมให้ผมเข้าไปในห้อง Rebecca (1940) | | Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another. | เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน Rebecca (1940) | | Keep their mind sharp and their dreams alive. | เพื่อให้สมองไม่หยุดคิด และความฝันได้โลดแล่น Night and Fog (1956) | | The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye of the SS and the privileged Kapos. | เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปว Night and Fog (1956) | | The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. | ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956) | | War nods off to sleep, but keeps one eye always open. | สงครามได้สงบลงแล้ว แต่มนุษยชาติ เพิ่งจะตื่นตัว Night and Fog (1956) | | Who among us keeps watch from this strange watchtower to warn of the arrival of our new executioners? | แล้วต่อไปนี้ ใครจะดูแลเรา? และเตือนผู้มาเยือนถึงนักฆ่าพวกใหม่ Night and Fog (1956) | | Who have they got besides good groundkeepers? | ที่มีพวกเขาได้รับ groundkeepers ที่ดีนอกเหนือจาก? 12 Angry Men (1957) | | - I didn't mean to keep you waiting. | - ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณรอ 12 Angry Men (1957) | | - It keeps me thinking clearly. | - มันทำให้ฉันคิดอย่างชัดเจน 12 Angry Men (1957) | | He's the one keeping us in here. Let's hear what he's got to say. | เขาเป็นหนึ่งในการรักษาเราในที่นี่ ให้ฟังในสิ่งที่เขาได้ที่จะบอกว่า 12 Angry Men (1957) | | Just because I'm trying to keep this organised? | เพียงเพราะฉันพยายามที่จะเก็บเรื่องนี้จัด? 12 Angry Men (1957) | | Here, you take on the responsibility. I'll just keep my mouth shut. | ที่นี่คุณใช้ในความรับผิดชอบ ฉันเพิ่งจะเก็บปากของฉันปิด 12 Angry Men (1957) | | The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock. | ภัณฑารักษ์กล่าวว่ามันเป็นเพียงคนเดียวของชนิดที่เขาเคยมีในสต็อก 12 Angry Men (1957) | | I've never seen one like it. Neither had the storekeeper who sold it to the boy. | ผมไม่เคยเห็นคนชอบมัน ไม่ได้ภัณฑารักษ์ที่ขายมันให้กับเด็ก 12 Angry Men (1957) | | We're gonna all get sore throats if we keep it up. | เราจะทุกคนได้รับเจ็บคอถ้าเราให้มันได้ 12 Angry Men (1957) | | You keep comin' in with bright sayings. Send 'em to a paper! | คุณเก็บ comin 'ด้วยคำพูดที่สดใส ส่ง 'em กับกระดาษ! 12 Angry Men (1957) | | - Keep the yelling down. | - เก็บตะโกนลง 12 Angry Men (1957) | | Maybe we need a little yelling. These guys keep going off every which way. | บางทีเราต้องตะโกนเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเหล่านี้ให้ออกไปทุกทางที่ 12 Angry Men (1957) | | You keep shouting at the top of your lungs... | คุณให้ตะโกนที่ด้านบนของปอดของคุณ ... 12 Angry Men (1957) | | All these picky little points you keep bringing up, they don't mean nothing! | All these picky little points you keep bringing up, they don't mean nothing! 12 Angry Men (1957) | | It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. | It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. 12 Angry Men (1957) | | You keep trying to turn this into a contest. | You keep trying to turn this into a contest. 12 Angry Men (1957) | | Keep warm, old man. | ให้อบอุ่นชายชรา The Old Man and the Sea (1958) | | "I keep them with precision, " he thought. | ฉันให้มันมีความแม่นยำที่เขา คิดว่า The Old Man and the Sea (1958) | | He can't keep this up forever. | เขาไม่สามารถเก็บเรื่องนี้ไว้ ตลอดไป The Old Man and the Sea (1958) | | "I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset. | ฉันได้ดีกว่าเก็บเงียบปลาใน ขณะนี้ และไม่รบกวนเขามากเกินไปที่ พระอาทิตย์ตกดิน การตั้งค่าของดวงอาทิตย์ The Old Man and the Sea (1958) |
| | keep | He made up his mind to keep his plan secret. | | keep | Ken keeps two cats. | | keep | I advised him to keep that promise. | | keep | Keep an eye peeled for rock slides. | | keep | He found it very hard to keep the conversation going. | | keep | Keep watch on that man. | | keep | Many old people these days can not keep up with the times. | | keep | Won't it keep until later? | | keep | I am angry that she didn't keep her promise. | | keep | Keep the room in good order. | | keep | Don't keep the bicycle in the barn. | | keep | Not only does she keep house, but she teaches at school. | | keep | She employed a private detective to keep a watch on her husband. | | keep | Keep early hours. | | keep | That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men! | | keep | Keep silent, or I will throw you out of here. | | keep | She keeps him at arm's length these days. | | keep | If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out. | | keep | I had to grab her to keep her from falling. | | keep | Most athletes are told to keep away from cigarettes. | | keep | Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have. | | keep | I shut the window so as to keep the mosquitoes out. | | keep | You had better keep him at a respectful distance. | | keep | Keep away from that pond, please. | | keep | Those who keeps early hours will live long. | | keep | You should keep it close. | | keep | Please keep your language decent while my parents are here. | | keep | It's difficult for our income to keep up with inflation. | | keep | The company managed to keep afloat. | | keep | Can I keep this? | | keep | I taught Miyuki how to keep a dog indoors. | | keep | Bicycles keep to the left in Japan. | | keep | The cold weather may keep the plants from budding. | | keep | The boy cannot keep quiet for ten minutes. | | keep | The notice says, "Keep off the grass". | | keep | Keeping what belongs to another amounts to stealing. | | keep | Everyone, please keep to netiquette. | | keep | You must keep your room clean. | | keep | It is doubtful whether he will keep his word. | | keep | Never keep a lady waiting. | | keep | Keep your hands off my typewriter. | | keep | I hope we will be able to keep in touch. | | keep | Would you keep this baggage, please? | | keep | The picture (on this TV) is no good. It keeps flickering. | | keep | We will keep you informed of things that happen here in Japan. | | keep | Business keeps going from bad to worse. | | keep | I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water. | | keep | Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | | keep | Don't keep your eyes on the ground; look at me. | | keep | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. |
| | เตรียมรับมือ | (v) keep up with, Example: นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น, Thai Definition: เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ | | ครองสติ | (v) remain conscious, See also: keep quiet, Syn. คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ, Example: เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน | | ประจำใจ | (v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ | | พ่อค้าปลีก | (n) retailer, See also: shopkeeper, Syn. พ่อค้าย่อย, พ่อค้าขายปลีก, Ant. พ่อค้าส่ง, Example: สินค้าใดที่กลุ่มของเราผลิตได้เอง เราก็สามารถขายได้ราคาถูกกว่าที่พ่อค้าปลีกนำไปขาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ขายสินค้าเป็นหน่วยย่อยๆ เป็นจำนวนครั้งละไม่มาก | | ขึ้นสมอง | (v) be embedded in one's memory, See also: firmly bear in mind, keep firmly in mind, Example: ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้, Thai Definition: จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา | | ตีตัวออกห่าง | (v) keep aloof, Syn. ตีตนออกห่าง, ตีจาก, Example: เพื่อนๆ ต่างตีตัวออกห่างเมื่อรู้ว่าเขาอยู่ในสภาพล้มละลาย, Thai Definition: ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย | | ถือเป็นความลับ | (v) keep the secret, See also: take it as a secret, Syn. เก็บเป็นความลับ, ปิดเป็นความลับ, Example: การบอกต้นทุนที่แท้จริงของแต่ละบริษัทถือเป็นความลับทางธุรกิจ | | หมกเม็ด | (v) hide, See also: conceal, cover, hush up, keep secret, disguise, Syn. ปกปิด, ซ่อนเร้น, Ant. เปิดเผย, Example: พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด, Thai Definition: ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น | | หลบลี้หนีหน้า | (v) make oneself scarce, See also: avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair o, Syn. หลบหน้า, หนีหน้า, Ant. เผชิญหน้า, Example: เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง, Thai Definition: หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ | | บาร์เทนเดอร์ | (n) bartender, See also: barman, barkeeper, barkeep, Syn. พนักงานผสมเหล้า | | เก็บสำรอง | (v) keep in reserve, See also: retain, Syn. เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้, Example: ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน, Thai Definition: ให้มีเหลือไว้ | | ชิดขวา | (v) keep right, Ant. ชิดซ้าย, Example: ในการขึ้นบันไดเราควรชิดขวา | | ปิดเงียบ | (v) keep mum about, See also: stay quiet about, Ant. แพร่งพราย, Example: ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างปิดเงียบ ไม่มีใครให้ข้อมูลกับนักข่าวเลย, Thai Definition: ไม่แพร่งพรายให้ใครรู้เลย | | รักษาระดับ | (v) maintain one's position, See also: keep up with the Joneses, Ant. ลดระดับ, Example: เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้, Thai Definition: ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม | | รักษาสุขภาพ | (v) maintain one's health, See also: keep healthy, look after oneself, Ant. ทำลายสุขภาพ, Example: ทุกคนต้องรักษาสุขภาพให้ดีและทำงานให้ดี ชาติบ้านเมืองจึงจะแข็งแรงและเจริญมั่นคง | | ไม่เลิกรา | (v) keep at, Ant. เลิกรา, Example: ฝ่ายค้านคงไม่เลิกราที่จะโจมตีเราต่อไป, Thai Definition: ไม่ยอมละเลย, ไม่ยอมสิ้นสุดหรือเพิกถอนจากไป | | ให้จังหวะ | (v) keep strokes, Example: ครูให้จังหวะนักเรียนในการร้องเพลงประสานเสียง, Thai Definition: คอยบอกจังหวะเป็นระยะที่สม่ำเสมอต่อเนื่องไป | | คุมแจ | (v) watch over closely, See also: keep a close control, Example: พ่อเธอคุมแจแบบนี้เธอคงหนีไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้แน่, Thai Definition: ติดตามอย่างไม่ห่างหรือไม่ให้คลาดสายตา | | แม่ค้า | (n) market women, See also: female shopkeeper, Ant. พ่อค้า, Count Unit: คน | | แม่บ้าน | (n) housekeeper, See also: housemaker, Ant. พ่อบ้าน, Count Unit: คน | | ไว้ | (v) keep, See also: save, store, hold, Syn. เก็บ, วาง | | สงวน | (v) reserve, See also: keep back, store up, set apart for, Syn. รักษา | | สนุกสนาน | (v) amuse, See also: be enjoyable, keep pleasantly, Syn. สนุก, รื้นเริง, ครึกครื้น, เบิกบาน, Ant. โศก, โศกเศร้า, เศร้า | | สำรอง | (v) reserve, See also: keep back, store up, Syn. เตรียมไว้, เผื่อไว้ | | สืบสาน | (v) continue, See also: go on, keep on, carry on, Syn. สืบต่อ | | สุขุม | (v) keep cool, See also: to be calm, Syn. เยือกเย็น, สำรวม, Ant. โวยวาย, ตีโพยตีพาย | | หมั่น | (v) keep on, See also: persistent, Syn. เพียร, พยายาม, Ant. ขี้เกียจ, Example: คะแนนเป็นสิ่งล่อใจเขา ทำให้เขาหมั่นเรียนและอ่านหนังสือ, Thai Definition: ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ | | รักษาเก้าอี้ | (v) keep one's job, Syn. รักษาตำแหน่ง, Example: สิ่งที่เขาพูดมาแท้จริงเป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้ไว้เท่านั้น | | บึ้งบูด | (v) be sullen, See also: keep a straight face, look inscrutable, Syn. บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, Example: หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ, Thai Definition: ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ | | ถนอมน้ำใจ | (v) keep the goodwill of, See also: refrain from hurting, be considerate, Syn. รักษาน้ำใจ, Example: ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้ | | เย็บปาก | (v) shut up, See also: stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied, Syn. ห้ามพูด, Example: กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน, Notes: (สำนวน) | | สงวน | (v) preserve, See also: conserve, save, husband, keep, Syn. ถนอม, รักษา, เก็บ, Example: ทหารต้องยอมวางอาวุธเพื่อเปิดทางผ่านให้แก่กองทัพญี่ปุ่น เพื่อสงวนชีวิตคนไทยไว้, Thai Definition: ถนอมรักษาไว้, หวงแหนไว้ | | อม | (v) hide, See also: keep to oneself, Example: คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้, Thai Definition: ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย | | อม | (v) keep in the mouth, See also: suck, Ant. คาย, Example: การวัดไข้ทางปากใช้วิธีอมปรอทไว้ใต้ลิ้นประมาณ 2-3 นาที, Thai Definition: เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป | | อำ | (v) hide, See also: cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up, Syn. ปิดบัง, ปกปิด, Example: เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย | | ลงบัญชี | (v) charge it to one's account, See also: put it to one's account, keep the accounts, Syn. ค้าง, เชื่อ, Example: ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้, Thai Definition: ลงบันทึกไว้ในบัญชี | | ลาดตะเวน | (v) patrol, See also: inspect, keep guard, keep watch, make one's rounds of, reconnoiter, Example: ทหารไทยถูกลอบโจมตีขณะออกลาดตระเวน, Thai Definition: เที่ยวตรวจไปทั่วๆ ในที่ที่อาจมีข้าศึก | | วางตัว | (v) behave, See also: conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean, Example: เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ, Thai Definition: ประพฤติตน | | วางธุระ | (v) neglect, See also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai Definition: ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ | | สงบปากสงบคำ | (v) keep silence, Example: เราต้องรู้จักสงบปากสงบคำเสียบ้าง เรื่องจะได้ไม่รุนแรง, Thai Definition: นิ่งไว้ไม่โต้เถียง | | สอดส่อง | (v) be on the lookout for, See also: look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on, Ant. เพิกเฉย, Example: ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี, Thai Definition: ตรวจดูทั่วๆ ไป | | สังเกตการณ์ | (v) observe, See also: watch, keep an eye on, keep track of, monitor, Example: ด้วยความสนใจ ผมจึงได้แวะไปสังเกตการณ์และเข้าชมโรงเรียนต่างๆ เหล่านี้, Thai Definition: เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง | | สานต่อ | (v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา | | หลบฉาก | (v) evade, See also: avoid, keep away from, Syn. หลบมุม, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, หลีก, Example: เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามา เธอก็หลบฉากออกไปทันที, Thai Definition: เอี้ยวตัวหลบโดยพลัน, เลี่ยงหลบออกไป | | หวาน | (v) keep turning, Example: น็อตตัวนี้เกลียวหวานเสียแล้ว, Thai Definition: ชำรุด ไม่กินเกลียว | | ออกกำลังกาย | (v) exercise, See also: keep fit, Syn. ออกกำลัง, บริหารร่างกาย, Example: ทางการจีนได้จัดสวนสาธารณะให้บรรดาผู้สูงอายุชายหญิงเพื่อใช้ออกกำลังกายหรือทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกัน, Thai Definition: บริหารร่างกายเพื่อให้แข็งแรง | | เทียมบ่าเทียมไหล่ | (v) run neck and neck, See also: keep abreast of each other, Syn. เสมอ, ทัดเทียม, เทียม, Example: เขาพยายามกระเสือกกระสนทำตัวให้เทียมบ่าเทียมไหล่กับคนในสังคม | | จำไว้ | (v) remember, See also: bear in mind, keep in mind, Syn. จดจำไว้, Example: ฉันจะจำไว้ว่าเธอพูดกับฉันอย่างไม่ไยดีเช่นนี้, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจหรือท่องขึ้นใจไม่ลืม | | ตามทัน | (v) catch up with, See also: overtake, keep up with, Example: เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก, Thai Definition: ตามไปถึงพอดี | | ควรระวัง | (v) should be on the alert, See also: should watch out, should be on guard, should keep an eye on, should be careful, should be, Syn. ต้องระวัง, Example: อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือเพลิงไหม้จากการหุงต้ม จากบุหรี่ และจากการใช้กระแสไฟฟ้า |
| | แอบซ่อน | [aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler | | อำ | [am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer | | อำพราง | [amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over FR: camoufler ; déguiser | | เอาไว้ | [ao wai] (v) EN: keep FR: conserver ; placer ; mettre | | บำรุง | [bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition FR: conserver ; maintenir | | บำรุงตัว | [bamrung tūa] (v, exp) EN: keep fit | | เบี้ยว | [bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit FR: renier sa parole | | บริบาล | [børibān] (n) EN: conservator ; keeper ; protector FR: gardien [ m ] | | ชิดขวา | [chit khwā] (v, exp) EN: keep to the right ; keep right FR: serrer à droite ; gardez votre droite ! | | ชิดซ้าย | [chit sāi] (v, exp) EN: keep to the left ; keep left FR: serrer à gauche ; gardez votre gauche ! | | เฉย | [choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire | | ดำรง | [damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter | | เดินตรงไป | [doēn trong pai] (v, exp) EN: go straight ahead ; walk straight on ; keep straight on FR: aller tout droit ; marcher tout droit | | โดด | [dōt] (v) EN: keep away from working ; keep away from duties | | ดูแล | [dūlaē] (v) EN: take care of ; keep ; supervise FR: prendre soin ; veiller sur | | ดูแลบ้าน | [dūlaē bān] (v, exp) EN: keep house | | ดูแลรักษา | [dūlaēraksā] (v, exp) EN: look after ; take care ; tend ; keep FR: prendre soin ; veiller sur | | ฝาชี | [fāchī] (n) EN: cone-shaped cover ( for keeping food away from flies) ; cowl FR: couvre-plat [ m ] | | แฝง | [faēng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; obscure ; seclude ; disguise FR: cacher ; dissimuler | | เฝ้า | [fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur | | เฝ้าดู | [faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter | | เฝ้ายาม | [faoyām] (v) EN: be on sentry ; keep watch ; keep vigil over FR: garder ; surveiller | | ห้ามเข้า | [hām khao] (x) EN: no entry ! ; no admittance ; Keep out ; no admittance FR: défense d'entrer ; entrée interdite ; on n'entre pas ! | | เหินห่าง | [hoēnhāng] (v) EN: become estranged ; become distant ; keep sb. at a distance FR: se distancier ; aliéner | | หอไตร | [høtrai] (n) EN: hall for keeping the scriptures ; temple repository for the Buddhist scriptures ; tripitaka hall | | หุบปาก | [hup pāk] (v, exp) EN: shut one's mouth ; close one's mouth ; keep quit | | ใจเย็น ฯ | [jai yen-yen] (xp) EN: take it easy ! ; keep cool FR: du calme ! | | จำศีล | [jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts | | เจ้าของร้าน | [jaokhøng rān] (n, exp) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; patron [ m ] | | จับตา | [japtā] (v) EN: catch the eye ; keep an eye on ; watch ; monitor ; observe ; catch FR: avoir l'oeil sur ; tenir à l'oeil ; observer | | จับตาดู | [japtādū] (v) EN: keep an eye on FR: guetter | | จับตามอง | [japtā møng] (v, exp) EN: keep an eye on ; watch ; observe ; keep watch ; keep an eye on ; catch FR: fixer avec attention ; observer | | จับตาด | [jap tāt] (v, exp) EN: keep an eye on | | จตุโลกบาล | [jatulōkabān] (n) EN: the four keepers of the world | | เจียม | [jīem] (v) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate FR: être réservé ; faire preuve de réserve | | จดจำ | [jotjam] (v) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; recall FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler | | กั๊ก | [kak] (v) EN: keep concealed ; bet each way | | กักเก็บ | [kakkep] (v) EN: store ; reserve ; keep ; maintain FR: stocker | | กำบังฝน | [kambang fon] (v, exp) EN: shelter from the rain ; keep off the rain FR: protéger de la pluie | | กำบังลม | [kambang lom] (v, exp) EN: keep off the wind ; shelter from the wind FR: abriter du vent | | กัน | [kan] (v) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir | | การบัญชี | [kān banchī] (n) EN: bookkeeping ; accounting FR: comptabilité [ f ] | | กั้ง | [kang] (v) EN: keep back FR: barrer ; bloquer ; boucher ; obstruer | | การแก้หน้า | [kān kaē nā] (n, exp) EN: saving one's face ; keeping one's face | | การเก็บรักษาสินค้า | [kān kepraksā sinkhā] (n) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation | | การเก็บสินค้า | [kān kep sinkhā] (n) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation | | การลงบัญชี | [kān long banchī] (n, exp) EN: bookkeeping | | การเรือน | [kān reūoen] (n) EN: housework ; housekeeping FR: ménage [ m ] | | การถือธุดงค์ | [kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping | | เก็บ | [kep] (v) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler |
| | | | 玩 | [wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment #551 [Add to Longdo] | | 保持 | [bǎo chí, ㄅㄠˇ ㄔˊ, 保 持] to keep; to maintain; to hold; to preserve #661 [Add to Longdo] | | 保 | [bǎo, ㄅㄠˇ, 保] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo] | | 留 | [liú, ㄌㄧㄡˊ, 留] leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve #1,038 [Add to Longdo] | | 陪 | [péi, ㄆㄟˊ, 陪] to accompany; to keep sb company #1,194 [Add to Longdo] | | 符合 | [fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符 合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle #1,262 [Add to Longdo] | | 含 | [hán, ㄏㄢˊ, 含] to keep; to contain; to suck (keep in your mouth without chewing) #1,451 [Add to Longdo] | | 养 | [yǎng, ㄧㄤˇ, 养 / 養] to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth #1,669 [Add to Longdo] | | 贴 | [tiē, ㄊㄧㄝ, 贴 / 貼] to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance #1,684 [Add to Longdo] | | 压 | [yā, ㄧㄚ, 压 / 壓] to press; to push down; to keep under (control); pressure #1,713 [Add to Longdo] | | 存 | [cún, ㄘㄨㄣˊ, 存] exist; deposit; store; keep; survive #1,778 [Add to Longdo] | | 维持 | [wéi chí, ㄨㄟˊ ㄔˊ, 维 持 / 維 持] to keep; to maintain; to preserve #2,053 [Add to Longdo] | | 屏 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 屏] get rid of; put aside; reject; keep control; hold back #2,698 [Add to Longdo] | | 抑制 | [yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ, 抑 制] to inhibit; to keep down; to suppress #2,950 [Add to Longdo] | | 收藏 | [shōu cáng, ㄕㄡ ㄘㄤˊ, 收 藏] to keep; to collect #2,961 [Add to Longdo] | | 挡 | [dǎng, ㄉㄤˇ, 挡 / 擋] to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear #3,846 [Add to Longdo] | | 保存 | [bǎo cún, ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ, 保 存] to conserve; to preserve; to keep; save (a file) #4,207 [Add to Longdo] | | 避 | [bì, ㄅㄧˋ, 避] to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from #5,753 [Add to Longdo] | | 安心 | [ān xīn, ㄢ ㄒㄧㄣ, 安 心] at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth #6,569 [Add to Longdo] | | 保养 | [bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ, 保 养 / 保 養] to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance #6,578 [Add to Longdo] | | 门将 | [mén jiàng, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄤˋ, 门 将 / 門 將] official gatekeeper; goalkeeper (soccer, hockey etc) #6,823 [Add to Longdo] | | 保守 | [bǎo shǒu, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ, 保 守] (politically) conservative; guard; keep #6,827 [Add to Longdo] | | 赶上 | [gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo] | | 保密 | [bǎo mì, ㄅㄠˇ ㄇㄧˋ, 保 密] to keep sth confidential; to maintain secrecy #8,302 [Add to Longdo] | | 避开 | [bì kāi, ㄅㄧˋ ㄎㄞ, 避 开 / 避 開] to avoid; to evade; to keep away from #8,464 [Add to Longdo] | | 保姆 | [bǎo mǔ, ㄅㄠˇ ㄇㄨˇ, 保 姆] nanny; housekeeper #8,557 [Add to Longdo] | | 养生 | [yǎng shēng, ㄧㄤˇ ㄕㄥ, 养 生 / 養 生] to look after one's health; to keep fit; maintaining good health; health preservation #9,226 [Add to Longdo] | | 跟上 | [gēn shàng, ㄍㄣ ㄕㄤˋ, 跟 上] to catch up with; to keep pace with #9,428 [Add to Longdo] | | 拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘 留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody #9,611 [Add to Longdo] | | 抑 | [yì, ㄧˋ, 抑] to restrain; to restrict; to keep down; or #10,452 [Add to Longdo] | | 延迟 | [yán chí, ㄧㄢˊ ㄔˊ, 延 迟 / 延 遲] to delay; to postpone; to keep putting sth off #10,988 [Add to Longdo] | | 不合 | [bù hé, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ, 不 合] not conform to; be unsuited to; be out of keeping with; should not; ought out #11,335 [Add to Longdo] | | 跟不上 | [gēn bu shàng, ㄍㄣ ㄅㄨ˙ ㄕㄤˋ, 跟 不 上] not able to keep up with #13,134 [Add to Longdo] | | 光顾 | [guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光 顾 / 光 顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. #13,406 [Add to Longdo] | | 管家 | [guǎn jiā, ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 管 家] housekeeper; butler; manage one's household #13,616 [Add to Longdo] | | 通气 | [tōng qì, ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ, 通 气 / 通 氣] ventilation; aeration; to keep each other informed; to release information #13,631 [Add to Longdo] | | 留念 | [liú niàn, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˋ, 留 念] to keep as a souvenir; to recall fondly #13,821 [Add to Longdo] | | 掌柜 | [zhǎng guì, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ, 掌 柜 / 掌 櫃] shopkeeper #14,215 [Add to Longdo] | | 守门员 | [shǒu mén yuán, ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ, 守 门 员 / 守 門 員] goal-keeper #14,318 [Add to Longdo] | | 关照 | [guān zhào, ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ, 关 照 / 關 照] concern; care; to keep an eye on; to look after #14,618 [Add to Longdo] | | 扣押 | [kòu yā, ㄎㄡˋ ㄧㄚ, 扣 押] to detain; to keep in custody #14,902 [Add to Longdo] | | 保全 | [bǎo quán, ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 保 全] save from damage; preserve; maintain; keep in good repair #15,150 [Add to Longdo] | | 养活 | [yǎng huo, ㄧㄤˇ ㄏㄨㄛ˙, 养 活 / 養 活] to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth #15,619 [Add to Longdo] | | 保修 | [bǎo xiū, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ, 保 修] guarantee to keep in good repair #15,699 [Add to Longdo] | | 扑救 | [pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ, 扑 救 / 撲 救] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) #15,953 [Add to Longdo] | | 留存 | [liú cún, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ, 留 存] to keep; to preserve; extant; to remain (from the past) #16,584 [Add to Longdo] | | 维系 | [wéi xì, ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ, 维 系 / 維 繫] to maintain; to keep up; hold together #16,804 [Add to Longdo] | | 赶不上 | [gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 赶 不 上 / 趕 不 上] can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake #17,342 [Add to Longdo] | | 念念不忘 | [niàn niàn bù wàng, ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ, 念 念 不 忘] to keep in mind constantly (成语 saw) #17,501 [Add to Longdo] | | 冷藏 | [lěng cáng, ㄌㄥˇ ㄘㄤˊ, 冷 藏] refrigeration; cold storage; to keep (food, medicine) in cold environment #18,531 [Add to Longdo] |
| | 保つ | [たもつ, tamotsu] TH: รักษาไว้ EN: to keep | | 預かる | [あずかる, azukaru] TH: รับฝาก EN: to keep in custody | | 続ける | [つづける, tsudukeru] TH: (ทำ)ต่อไป EN: to keep on |
| | | 一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] | | 世帯(P);所帯 | [せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo] | | 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo] | | 持ち | [もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo] | | 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo] | | 続ける | [つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo] | | 守る(P);護る;戍る(iK) | [まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo] | | 付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo] | | 商人 | [しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito] (n, adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P) #5,103 [Add to Longdo] | | 保管 | [ほかん, hokan] (n, vs) charge; custody; safekeeping; deposit; storage; (P) #5,837 [Add to Longdo] | | 追跡 | [ついせき, tsuiseki] (n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) #6,415 [Add to Longdo] | | 守り(P);守 | [もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) #7,570 [Add to Longdo] | | 家政 | [かせい, kasei] (n, adj-no) household economy; housekeeping; homemaking; (P) #10,264 [Add to Longdo] | | 店主 | [てんしゅ, tenshu] (n) shopkeeper; (P) #10,705 [Add to Longdo] | | 預け | [あずけ, azuke] (n) custody; keeping #10,776 [Add to Longdo] | | 詰め;詰 | [つめ;づめ, tsume ; dume] (n, suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time #11,142 [Add to Longdo] | | 保つ | [たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo] | | ゴールキーパー | [go-ruki-pa-] (n) goalkeeper; (P) #11,611 [Add to Longdo] | | 単式 | [たんしき, tanshiki] (n) simple system; single-entry (bookkeeping) #12,178 [Add to Longdo] | | 飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK) | [のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo] | | 宿主 | [しゅくしゅ;やどぬし, shukushu ; yadonushi] (n) (1) (parasitic) host; (2) landlord; innkeeper #15,685 [Add to Longdo] | | 通す(P);徹す(P);透す | [とおす, toosu] (v5s, vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P) #15,920 [Add to Longdo] | | 行き来(P);行来;往き来 | [いきき(P);ゆきき, ikiki (P); yukiki] (n, vs) (1) coming and going; keeping in touch; visiting each other; (2) street traffic; highway; (P) #16,092 [Add to Longdo] | | 蔵人;藏人 | [くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17,463 [Add to Longdo] | | ＰＫＦ | [ピーケーエフ, pi-ke-efu] (n) peacekeeping forces; PKF [Add to Longdo] | | ＰＫＯ | [ピーケーオー, pi-ke-o-] (n) peacekeeping operations; PKO [Add to Longdo] | | うんともすんとも言わない | [うんともすんともいわない, untomosuntomoiwanai] (exp, adj-i) keeping silent; saying nothing at all [Add to Longdo] | | お気を確かに | [おきをたしかに, okiwotashikani] (exp) Don't do anything rash!; Keep composed! [Add to Longdo] | | がんば | [ganba] (int) (col) (See 頑張って) Go for it (kiddy talk); Keep at it [Add to Longdo] | | くっ付く(P);食っ付く | [くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo] | | こつこつ働く;コツコツ働く | [こつこつはたらく(こつこつ働く);コツコツはたらく(コツコツ働く), kotsukotsuhataraku ( kotsukotsu hataraku ); kotsukotsu hataraku ( kotsukotsu hatara] (exp, v5k) to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away [Add to Longdo] | | せき止める;堰き止める(oK);塞き止める | [せきとめる, sekitomeru] (v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check [Add to Longdo] | | ただじゃおかないぞ;ただではおかないぞ | [tadajaokanaizo ; tadadehaokanaizo] (exp) You'll pay for this!; You'd better keep your mouth shut! [Add to Longdo] | | っ放し | [っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi] (n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P) [Add to Longdo] | | インキーパー | [inki-pa-] (n) innkeeper [Add to Longdo] | | エレベーター力士 | [エレベーターりきし, erebe-ta-rikishi] (n) sumo wrestler that keeps going up and down the rankings [Add to Longdo] | | ガンバリズム | [ganbarizumu] (n) attitude that one must keep going no matter what (wasei [Add to Longdo] | | キーパー | [ki-pa-] (n) keeper; (P) [Add to Longdo] | | キーパーチャージ | [ki-pa-cha-ji] (n) keeper charge [Add to Longdo] | | キープ | [ki-pu] (n, vs) (1) keep; (n) (2) quipu; quippu; (P) [Add to Longdo] | | キープアライブ | [ki-puaraibu] (n) { comp } keep-alive [Add to Longdo] | | キープアライブメッセージ | [ki-puaraibumesse-ji] (n) { comp } keep alive message [Add to Longdo] | | キープボットル | [ki-pubottoru] (n) bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (wasei [Add to Longdo] | | グラウンドキーパー | [guraundoki-pa-] (n) groundkeeper [Add to Longdo] | | ゴーリー | [go-ri-] (n) goalie; goalkeeper [Add to Longdo] | | タイムキーパー | [taimuki-pa-] (n) time-keeper [Add to Longdo] | | ハイブツール | [haibutsu-ru] (n) hive tool (beekeeping, apiculture) [Add to Longdo] | | ハウスキーパー | [hausuki-pa-] (n) housekeeper [Add to Longdo] | | ハウスキーピング | [hausuki-pingu] (n) housekeeping [Add to Longdo] | | ハラハラ(P);はらはら | [harahara (P); harahara] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) [Add to Longdo] |
| | キープアライブメッセージ | [きーぷあらいぶめっせーじ, ki-puaraibumesse-ji] keep alive message [Add to Longdo] | | ハウスキーピング | [はうすきーぴんぐ, hausuki-pingu] housekeeping [Add to Longdo] | | 追跡 | [ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing [Add to Longdo] | | 保管 | [ほかん, hokan] safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping [Add to Longdo] | | 保存 | [ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Keep \Keep\ (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p.
pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep,
regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover,
OE. copnien to desire.]
1. To care; to desire. [Obs.]
[1913 Webster]
I kepe not of armes for to yelp [boast]. --Chaucer.
[1913 Webster]
2. To hold; to restrain from departure or removal; not to let
go of; to retain in one's power or possession; not to
lose; to retain; to detain.
[1913 Webster]
If we lose the field,
We can not keep the town. --Shak.
[1913 Webster]
That I may know what keeps me here with you.
--Dryden.
[1913 Webster]
If we would weigh and keep in our minds what we are
considering, that would instruct us. --Locke.
[1913 Webster]
3. To cause to remain in a given situation or condition; to
maintain unchanged; to hold or preserve in any state or
tenor.
[1913 Webster]
His loyalty he kept, his love, his zeal. --Milton.
[1913 Webster]
Keep a stiff rein, and move but gently on.
--Addison.
[1913 Webster]
Note: In this sense it is often used with prepositions and
adverbs, as to keep away, to keep down, to keep from,
to keep in, out, or off, etc. "To keep off impertinence
and solicitation from his superior." --Addison.
[1913 Webster]
4. To have in custody; to have in some place for
preservation; to take charge of.
[1913 Webster]
The crown of Stephanus, first king of Hungary, was
always kept in the castle of Vicegrade. --Knolles.
[1913 Webster]
5. To preserve from danger, harm, or loss; to guard.
[1913 Webster]
Behold, I am with thee, and will keep thee. --Gen.
xxviii. 15.
[1913 Webster]
6. To preserve from discovery or publicity; not to
communicate, reveal, or betray, as a secret.
[1913 Webster]
Great are thy virtues . . . though kept from man.
--Milton.
[1913 Webster]
7. To attend upon; to have the care of; to tend.
[1913 Webster]
And the Lord God took the man, and put him into the
garden of Eden, to dress it and to keep it. --Gen.
ii. 15.
[1913 Webster]
In her girlish age, she kept sheep on the moor.
--Carew.
[1913 Webster]
8. To record transactions, accounts, or events in; as, to
keep books, a journal, etc.; also, to enter (as accounts,
records, etc. ) in a book.
[1913 Webster]
9. To maintain, as an establishment, institution, or the
like; to conduct; to manage; as, to keep store.
[1913 Webster]
Like a pedant that keeps a school. --Shak.
[1913 Webster]
Every one of them kept house by himself. --Hayward.
[1913 Webster]
10. To supply with necessaries of life; to entertain; as, to
keep boarders.
[1913 Webster]
11. To have in one's service; to have and maintain, as an
assistant, a servant, a mistress, a horse, etc.
[1913 Webster]
I keep but three men and a boy. --Shak.
[1913 Webster]
12. To have habitually in stock for sale.
[1913 Webster]
13. To continue in, as a course or mode of action; not to
intermit or fall from; to hold to; to maintain; as, to
keep silence; to keep one's word; to keep possession.
[1913 Webster]
Both day and night did we keep company. --Shak.
[1913 Webster]
Within this portal as I kept my watch. --Smollett.
[1913 Webster]
14. To observe; to adhere to; to fulfill; not to swerve from
or violate; to practice or perform, as duty; not to
neglect; to be faithful to.
[1913 Webster]
I have kept the faith. --2 Tim. iv.
7.
[1913 Webster]
Him whom to love is to obey, and keep
His great command. --Milton.
[1913 Webster]
15. To confine one's self to; not to quit; to remain in; as,
to keep one's house, room, bed, etc.; hence, to haunt; to
frequent. --Shak.
[1913 Webster]
'Tis hallowed ground;
Fairies, and fawns, and satyrs do it keep. --J.
Fletcher.
[1913 Webster]
16. To observe duly, as a festival, etc.; to celebrate; to
solemnize; as, to keep a feast.
[1913 Webster]
I went with them to the house of God . . . with a
multitude that kept holyday. --Ps. xlii. 4.
[1913 Webster]
{To keep at arm's length}. See under {Arm}, n.
{To keep back}.
(a) To reserve; to withhold. "I will keep nothing back
from you." --Jer. xlii. 4.
(b) To restrain; to hold back. "Keep back thy servant
also from presumptuous sins." --Ps. xix. 13.
{To keep company with}.
(a) To frequent the society of; to associate with; as,
let youth keep company with the wise and good.
(b) To accompany; to go with; as, to keep company with
one on a voyage; also, to pay court to, or accept
attentions from, with a view to marriage. [Colloq.]
{To keep counsel}. See under {Counsel}, n.
{To keep down}.
(a) To hold in subjection; to restrain; to hinder.
(b) (Fine Arts) To subdue in tint or tone, as a portion
of a picture, so that the spectator's attention may
not be diverted from the more important parts of the
work.
{To keep good hours} or {To keep bad hours}, to be
customarily early (or late) in returning home or in
retiring to rest.
{To keep house}.
(a) To occupy a separate house or establishment, as with
one's family, as distinguished from {boarding}; to
manage domestic affairs.
(b) (Eng. Bankrupt Law) To seclude one's self in one's
house in order to evade the demands of creditors.
{To keep one's hand in}, to keep in practice.
{To keep open house}, to be hospitable.
{To keep the peace} (Law), to avoid or to prevent a breach of
the peace.
{To keep school}, to govern, manage and instruct or teach a
school, as a preceptor.
{To keep a stiff upper lip}, to keep up one's courage.
[Slang]
{To keep term}.
(a) (Eng. Universities) To reside during a term.
(b) (Inns of Court) To eat a sufficient number of dinners
in hall to make the term count for the purpose of
being called to the bar. [Eng.] --Mozley & W.
{To keep touch}. See under {Touch}, n.
{To keep under}, to hold in subjection; hence, to oppress.
{To keep up}.
(a) To maintain; to prevent from falling or diminution;
as, to keep up the price of goods; to keep up one's
credit.
(b) To maintain; to continue; to prevent from ceasing.
"In joy, that which keeps up the action is the desire
to continue it." --Locke.
Syn: To retain; detain; reserve; preserve; hold; restrain;
maintain; sustain; support; withhold. -- To {Keep}.
Usage: {Retain}, {Preserve}. Keep is the generic term, and is
often used where retain or preserve would too much
restrict the meaning; as, to keep silence, etc. Retain
denotes that we keep or hold things, as against
influences which might deprive us of them, or reasons
which might lead us to give them up; as, to retain
vivacity in old age; to retain counsel in a lawsuit;
to retain one's servant after a reverse of fortune.
Preserve denotes that we keep a thing against agencies
which might lead to its being destroyed or broken in
upon; as, to preserve one's health; to preserve
appearances.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Keep \Keep\, n.
1. The act or office of keeping; custody; guard; care; heed;
charge. --Chaucer.
[1913 Webster]
Pan, thou god of shepherds all,
Which of our tender lambkins takest keep. --Spenser.
[1913 Webster]
2. The state of being kept; hence, the resulting condition;
case; as, to be in good keep.
[1913 Webster]
3. The means or provisions by which one is kept; maintenance;
support; as, the keep of a horse.
[1913 Webster]
Grass equal to the keep of seven cows. --Carlyle.
[1913 Webster]
I performed some services to the college in return
for my keep. --T. Hughes.
[1913 Webster]
4. That which keeps or protects; a stronghold; a fortress; a
castle; specifically, the strongest and securest part of a
castle, often used as a place of residence by the lord of
the castle, especially during a siege; the dungeon. See
Illust. of {Castle}.
[1913 Webster]
The prison strong,
Within whose keep the captive knights were laid.
--Dryden.
[1913 Webster]
The lower chambers of those gloomy keeps. --Hallam.
[1913 Webster]
I think . . . the keep, or principal part of a
castle, was so called because the lord and his
domestic circle kept, abode, or lived there. --M. A.
Lower.
[1913 Webster]
5. That which is kept in charge; a charge. [Obs.]
[1913 Webster]
Often he used of his keep
A sacrifice to bring. --Spenser.
[1913 Webster]
6. (Mach.) A cap for retaining anything, as a journal box, in
place.
[1913 Webster]
{To take keep}, to take care; to heed. [Obs.] --Chaucer.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Keep \Keep\, v. i.
1. To remain in any position or state; to continue; to abide;
to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep
near; to keep in the house; to keep before or behind; to
keep in favor; to keep out of company, or out reach.
[1913 Webster]
2. To last; to endure; to remain unimpaired.
[1913 Webster]
If the malt be not thoroughly dried, the ale it
makes will not keep. --Mortimer.
[1913 Webster]
3. To reside for a time; to lodge; to dwell. [Now disused
except locally or colloquially.]
[1913 Webster]
Knock at his study, where, they say, he keeps.
--Shak.
[1913 Webster]
4. To take care; to be solicitous; to watch. [Obs.]
[1913 Webster]
Keep that the lusts choke not the word of God that
is in us. --Tyndale.
[1913 Webster]
5. To be in session; as, school keeps to-day. [Colloq.]
[1913 Webster]
{To keep from}, to abstain or refrain from.
{To keep in with}, to keep on good terms with; as, to keep in
with an opponent.
{To keep on}, to go forward; to proceed; to continue to
advance.
{To keep to}, to adhere strictly to; not to neglect or
deviate from; as, to keep to old customs; to keep to a
rule; to keep to one's word or promise.
{To keep up}, to remain unsubdued; also, not to be confined
to one's bed.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Donjon \Don"jon\ (d[u^]n"j[u^]n), n. [See {Dungeon}.]
The chief tower, also called the {keep}; a massive tower in
ancient castles, forming the strongest part of the
fortifications. See Illust. of {Castle}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
keep
n 1: the financial means whereby one lives; "each child was
expected to pay for their keep"; "he applied to the state
for support"; "he could no longer earn his own livelihood"
[syn: {support}, {keep}, {livelihood}, {living}, {bread and
butter}, {sustenance}]
2: the main tower within the walls of a medieval castle or
fortress [syn: {keep}, {donjon}, {dungeon}]
3: a cell in a jail or prison [syn: {hold}, {keep}]
v 1: keep in a certain state, position, or activity; e.g., "keep
clean"; "hold in place"; "She always held herself as a
lady"; "The students keep me on my toes" [syn: {keep},
{maintain}, {hold}]
2: continue a certain state, condition, or activity; "Keep on
working!"; "We continued to work into the night"; "Keep
smiling"; "We went on working until well past midnight" [syn:
{continue}, {go on}, {proceed}, {go along}, {keep}] [ant:
{discontinue}]
3: retain possession of; "Can I keep my old stuffed animals?";
"She kept her maiden name after she married" [syn: {keep},
{hold on}] [ant: {lose}]
4: stop (someone or something) from doing something or being in
a certain state; "We must prevent the cancer from spreading";
"His snoring kept me from falling asleep"; "Keep the child
from eating the marbles" [syn: {prevent}, {keep}] [ant:
{allow}, {let}, {permit}]
5: conform one's action or practice to; "keep appointments";
"she never keeps her promises"; "We kept to the original
conditions of the contract" [syn: {observe}, {keep}] [ant:
{breach}, {break}, {go against}, {infract}, {offend},
{transgress}, {violate}]
6: stick to correctly or closely; "The pianist kept time with
the metronome"; "keep count"; "I cannot keep track of all my
employees" [syn: {observe}, {keep}, {maintain}]
7: look after; be the keeper of; have charge of; "He keeps the
shop when I am gone"
8: maintain by writing regular records; "keep a diary";
"maintain a record"; "keep notes" [syn: {keep}, {maintain}]
9: supply with room and board; "He is keeping three women in the
guest cottage"; "keep boarders"
10: allow to remain in a place or position or maintain a
property or feature; "We cannot continue several servants
any longer"; "She retains a lawyer"; "The family's fortune
waned and they could not keep their household staff"; "Our
grant has run out and we cannot keep you on"; "We kept the
work going as long as we could"; "She retained her
composure"; "this garment retains its shape even after many
washings" [syn: {retain}, {continue}, {keep}, {keep on}]
11: supply with necessities and support; "She alone sustained
her family"; "The money will sustain our good cause";
"There's little to earn and many to keep" [syn: {sustain},
{keep}, {maintain}]
12: fail to spoil or rot; "These potatoes keep for a long time"
[syn: {keep}, {stay fresh}]
13: behave as expected during of holidays or rites; "Keep the
commandments"; "celebrate Christmas"; "Observe Yom Kippur"
[syn: {observe}, {celebrate}, {keep}]
14: keep under control; keep in check; "suppress a smile"; "Keep
your temper"; "keep your cool" [syn: {restrain}, {keep},
{keep back}, {hold back}]
15: maintain in safety from injury, harm, or danger; "May God
keep you" [syn: {keep}, {preserve}]
16: raise; "She keeps a few chickens in the yard"; "he keeps
bees"
17: retain rights to; "keep my job for me while I give birth";
"keep my seat, please"; "keep open the possibility of a
merger" [syn: {keep open}, {hold open}, {keep}, {save}]
18: store or keep customarily; "Where do you keep your gardening
tools?"
19: have as a supply; "I always keep batteries in the freezer";
"keep food for a week in the pantry"; "She keeps a sixpack
and a week's worth of supplies in the refrigerator"
20: maintain for use and service; "I keep a car in the
countryside"; "She keeps an apartment in Paris for her
shopping trips" [syn: {keep}, {maintain}]
21: hold and prevent from leaving; "The student was kept after
school"
22: prevent (food) from rotting; "preserved meats"; "keep
potatoes fresh" [syn: {preserve}, {keep}]
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
keep /kep/
notch
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
