| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hostess, -hostess- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | hostess | (n) ผู้หญิงที่ทำหน้าที่ต้อนรับและเลี้ยงดูแขก |
|
| | hostess | (โฮส'ทิส) n. เจ้าบ้านที่เป็นหญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, พนักงานบริการที่เป็นหญิง (เช่นบนเครื่องบิน, ภัตตาคารและอื่น ๆ) , พาร์ตเนอร์. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพหรือพนักงานบริการที่เป็นหญิง |
|
| | hostess | (n) เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง) |
| | | You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county. | คุณต้องเป็นเจ้าภาพให้คนเป็นร้อยๆ ทั่วทุกสารทิศ Rebecca (1940) | | I mean, I'm used to being a hostess. It's part of my husband's work. | ฉันหมายถึงว่าฉันเคยเป็นแม่งานในงานเลี้ยง มันเป็นส่วนหนึ่งของงานสามีฉัน Clue (1985) | | You say you are used to being a hostess as part of your husband's work? | คุณบอกว่าคุณเป็นแม่งานในงานเลี้ยงมาก่อน แล้วมันก็งานของสามีของคุณด้วย? Clue (1985) | | But the first time I realized how different... was when Mickey had a hostess party. | แต่ฉันพึ่งรู้ว่ามีอะไรต่างไป ตอนมิคกี้จัดปาร์ตี้สมาคมแม่บ้าน Goodfellas (1990) | | You are the most gracious hostess. | คุณเป็นเจ้าภาพมีน้ำใจมากที่สุด The Birdcage (1996) | | It can't be a gracious hostess in a state of anger. | มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด The Story of Us (1999) | | Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools. | เหมือนเป็นแอร์โอสเตสหรือสอน ภาษาอังกฤษในโรงเรียนที่พูดสเปน Cashback (2006) | | And all I know about her is that she went to work in a hostess bar. | และฉันรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเธอ เธอไปทำงานใตบาร์ญี่ปุ่น The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) | | TO FULFILL HER USUAL HOSTESS DUTIES | ในการตอนรับบรรดาแขกเหรื่อทั้งหลาย Betty's Wait Problem (2007) | | Mary asked if I'd cover the hostess stand a couple nights this week. | แมรี่เค้าขอให้แม่ช่วยอยู่ดูแลต่อ อีกสักสองคืน Disturbia (2007) | | You don't think that telling the hostess that she's destroyed two musical cultures is rude? | คุณไม่คิดว่าการบอกเจ้าภาพ... ว่าหล่อนได้ทำลายวัฒนธรรมทางดนตรีทั้งสอง จะเป็นการเสียมารยาทหรอ? Music and Lyrics (2007) | | Rebecca, the hostess, | รีเบคก้า สาวเสิร์ฟ The Ten (2007) | | Well, actually, your mother wasn't a waitress it was a summer job, and she was the hostess and she also worked the cash register. | อ้อ อันที่จริงแล้ว แม่ของแกไม่ได้เป็นสาวเสิร์ฟหรอก มันเป็นงานช่วงซัมเมอร์ และเเม่เป็นเจ้าของร้าน และแม่ก็เป็นแคชเชียร์ด้วย Cancer Man (2008) | | I am the hostess, Sakura. | ดิฉันเป็นเจ้าของร้าน ชื่อว่า ซากุระค่ะ Eiga: Kurosagi (2008) | | I'm the hostess, Sakura. | ฉันเป็นเจ้าของร้านค่ะ ชื่อซากุระ Eiga: Kurosagi (2008) | | She worked at my hostess bar. | เธอทำงานอยู่ที่บาร์ของฉัน Eiga: Kurosagi (2008) | | She's the number one hostess in Ginza. | เธอเป็นเจ้าของบาร์หญิงที่มือชื่อเสียงที่สุดในกินซ่า Eiga: Kurosagi (2008) | | Much better than a hostess in a Ginza club. | ยังไงก็ต้องรู้มากกว่าเจ้าของร้านในย่านกินซ่าอยู่แล้ว Eiga: Kurosagi (2008) | | Pass me one of those Hostess dumb dicks. | มึงจะรีบไปหาพ่อมึงหรือไอ้สัตว์ Seeds (2008) | | If you talk about pleasures, there's the monthly outing to the hostess club | ถ้าจะพูดถึงความพอใจ ก็มีแค่ออกไปเที่ยวคลับทุกเดือน The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | New people like you start by assisting your senior hostesses | เด็กใหม่อย่างคุณต้องเริ่มต้นด้วย การเป็นผู้ช่วยโฮสเตสรุ่นพี่ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Or was she a hostess? | รู้สิ, ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันเป็นแค่บริกรสาว Committed (2008) | | Save it, in case you want to tip another hostess. | เก็บไว้เถอะ, เผื่อคุณอยากทิปสาวเสริฟคนอื่น Committed (2008) | | So, hey, Bru, you remember that Russian hostess from the other night? | เฮ้ยโน่... จำสาวรัสเซียคืนก่อนด้ายปะ... กึ๋ยยย ; Shutter (2008) | | I'm a hostess, okay? | ฉันเป็นโฮสท์ต่างหาก The Ramen Girl (2008) | | It's a goddamn 'Hostess' truck. | - แหกตา ดูรถบรรทุกนั่นสิ Zombieland (2009) | | Yeah, I see that a Hostess truck. So what? | อ่า\ แล้วมันทำไมเหรอครับ? Zombieland (2009) | | She asked me for a hostessing job. | เธอมาขอผมทำงานตำแหน่งพนักงานต้อนรับ Never Judge a Lady by Her Lover (2009) | | Asked me for a hostessing job. | มาขอสมัครเป็นพนักงานต้อนรับ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | My hostess's name is Fey. | เจ้าบ้านเธอชื่อเฟย์ Snakehead (2009) | | Surely that's what every good hostess does? | นั่นน่าจะเป็นสิ่งที่เจ้าภาพที่ดี ต้องทำไม่ใช่เหรอ Shanghai (2010) | | Right now I'm a hostess, waitress, bartender, busboy because everybody you hire comes to work whenever they fucking feel like it or ends up dead. | ตอนนี้ฉันเป็นทั้งรับแขก สาวเสิร์ฟ บาร์เทนเดอร์ เด็กรับรถ เพราะทุกคนที่คุณจ้าง ไม่มาทำงาน ตอนไหนก็ได้ที่ไม่อยากมา\ไม่ก็ตายห่าไปหมด 9 Crimes (2010) | | A hostess ain't gonna help me with my workload. | เด็กรับแขกไม่ได้ช่วย แบ่งเบางานฉันได้หรอก 9 Crimes (2010) | | But at least she ain't a vampire like our hostess. | แต่อย่างน้อยเธอก็ไม่ใช่ แวมไพร์เหมือนพนักงานของเรา Night on the Sun (2010) | | You're looking At the downtown grill's new hostess. | คุณกำลังมองบริกรสาว ร้านอาหารในเมือง The Chase (2010) | | I mean, that Perkins hostess slept with Tiger Woods for over a year, and all he got her was a chicken wrap. | ก็นะ เด็กเสิร์ฟที่เพอร์กินส์น่ะ นอนกับไทเกอร์ วูดส์เป็นปี ได้อะไรบ้างล่ะ นอกจากแซนด์วิชไก่จากเขาน่ะ Belles de Jour (2010) | | So now I'm playing historical society hostess to some writer | ตอนนี้ฉันต้องทำตัวเป็นเจ้าภาพในสังคมเก่าแก่ ให้นักเขียนบางคน By the Light of the Moon (2010) | | You are a wonderful hostess. | เธอเป็นเจ้าบ้านที่วิเศษมาก Memory Lane (2010) | | Just one question: can we get one of those hostess outfits for back home? | ขอถามหน่อยนะ เราเก็บ ชุดพนักงานกลับบ้านสักชุดได้ไหม? Chuck Versus the Aisle of Terror (2010) | | My primary goal as a hostess is to make sure other women feel safe and secure. | เป้าหมายแรกของฉันเหมือนเป็น เจ้าบ้านฝ่ายหญิง เพื่อทำให้ผู้หญิงคนอื่นๆ รู้สึกมั่นคงปลอดภัย Compromising Positions (2010) | | Morgan says the hostess locked herself in here. | มอร์แกนบอกว่าเจ้าของบ้านล็อกประตูไว้ Compromising Positions (2010) | | "Lucy," I am very sorry I was not a better hostess when you visited. | ลูซี่ ฉันขอโทษนะ ที่ไม่ได้เป็นเจ้าบ้านที่ดี Meet the Grandparents (2010) | | Don't move an inch. The hostess' every move is watched by all. | อย่าขยับนะ แขกทุกคนมองคุณอยู่ Episode #1.12 (2010) | | Cabaret Hostesses No Experience Necessary | สาวคาบาเร่ต์ ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ Paradise Kiss (2011) | | A good hostess knows the best parties have a mix of people. | เจ้าบ้านที่ดี ย่อมรู้ถึงข้อนี้ ปาร์ตี้ที่ดี ต้องมีผู้คนหลากหลาย Everything's Different, Nothing's Changed (2011) | | Every hostess knows there's work to be done after the guests leave a party. | เจ้าภาพทุกคนรู้ว่า มีงานต้องทำ หลังจากแขกกลับไปแล้ว Secrets That I Never Want to Know (2011) | | Every chic party hostess gives her guests a little gift. | เจ้าภาพงานเก๋ๆ ต้องมีของชำร่วยนะ Masks (2011) | | And Linda Dean, a 28-year-old hostess at a bar, 2 days ago. | ลินดา ดีน อายุ 28ปี พนักงานในบาร์ 2 วันที่แล้ว Sense Memory (2011) | | I should probably apologize to the hostess. | ก็จะถือโอกาส ขอโทษเจ้าของงานด้วย Yes, Then Zero (2011) | | Have fun being the hostess with the mostess. | สนุกกับการเป็นผู้จัดและผู้รับ ในคราวเดียวละกัน Beauty and the Feast (2011) |
| | | ปฏิคม | (n) receptionist, See also: host, hostess, steward, stewardess, welcomer, Syn. ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ, Example: ผู้ที่ทำหน้าที่ปฏิคมในงานประชุมระดับนานาชาติต้องสื่อสารภาษาอังกฤษได้คล่อง | | ผู้รับรอง | (n) receptionist, See also: hostess, Example: เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับรองชาวต่างชาติอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ให้การต้อนรับ | | เจ้าของงาน | (n) host, See also: hostess, Syn. เจ้าภาพ, Ant. แขก, Example: นักวิเคราะห์ระบบจะต้องเสนอการออกแบบนี้เพื่อให้เจ้าของงานรับรอง, Count Unit: คน | | เจ้าภาพ | (n) host, See also: hostess, Syn. ผู้จัดงาน, เจ้าของงาน, Ant. แขก, Example: คุณพ่อรับเป็นเจ้าภาพงานแต่งงานให้ลูกน้องของท่าน, Count Unit: คน | | ปฏิคม | (n) receptionist, See also: entertainer, hostess, Syn. ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ, Example: หล่อนได้รับหน้าที่เป็นปฏิคม, Count Unit: คน |
| | แอร์โฮสเตส | [aē hōsatēt] (x) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [ f ] | | เจ้าของงาน | [jaokhøng ngān] (n, exp) EN: host ; hostess FR: hôte [ m ] ; hôtesse [ f ] | | เจ้าภาพ | [jaophāp] (n, exp) EN: host ; hostess | | แม่เรือน | [maēreūoen] (n) EN: housewife ; hostess FR: ménagère [ f ] | | พนักงานต้อนรับหญิง | [phanakngān tønrap ying] (n, exp) EN: hostess FR: hôtesse [ f ] | | ผู้รับรอง | [phūraprøng] (n) EN: receptionist ; hostess |
| | | | | | 主人(P);主(P) | [しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo] | | 女将 | [おかみ;じょしょう, okami ; joshou] (n) mistress; landlady; hostess; proprietress #15,182 [Add to Longdo] | | 旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo] | | アルサロ | [arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs [Add to Longdo] | | エアホステス | [eahosutesu] (n) air hostess; stewardess [Add to Longdo] | | グラウンドホステス | [guraundohosutesu] (n) ground hostess [Add to Longdo] | | コンパニオン | [konpanion] (n) (1) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe; (2) hostess (of a party, banquet, etc.); (3) (orig. meaning) companion; (P) [Add to Longdo] | | フロアレディー | [furoaredei-] (n) bar hostess (wasei [Add to Longdo] | | ホステス | [hosutesu] (n) hostess; (P) [Add to Longdo] | | 源氏名 | [げんじな, genjina] (n) "professional name" used by hostesses and geisha [Add to Longdo] | | 女給 | [じょきゅう, jokyuu] (n) waitress; hostess [Add to Longdo] | | 女主人 | [おんなしゅじん, onnashujin] (n) mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress [Add to Longdo] | | 商売女 | [しょうばいおんな, shoubaionna] (n) (1) (See 商売人) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); (2) woman who works in an adult entertainment business; (3) woman from the red-light district; demimondaine; prostitute [Add to Longdo] | | 商売人 | [しょうばいにん, shoubainin] (n) (1) merchant; trader; (2) expert (professional) in a given trade or profession; shrewd businessman; expert; (3) (See 商売女, 水商売) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine [Add to Longdo] | | 接客婦 | [せっきゃくふ, sekkyakufu] (n) hostess; waitress [Add to Longdo] | | 大女将 | [おおおかみ, oookami] (n) senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant [Add to Longdo] | | 同伴出勤 | [どうはんしゅっきん, douhanshukkin] (n, vs) (a bar hostess) coming to work accompanied by a customer [Add to Longdo] | | 夜の蝶 | [よるのちょう, yorunochou] (n) hostess (at a bar, cabaret, etc.) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hostess \Host"ess\, n. [OE. hostesse, ostesse. See {Host} a
landlord.]
1. A female host; a woman who hospitably entertains guests at
her house. --Shak.
[1913 Webster]
2. A woman who entertains guests for compensation; a female
innkeeper. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
hostess
n 1: a woman host
2: a woman innkeeper
3: a woman steward on an airplane [syn: {stewardess}, {air
hostess}, {hostess}]
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Hostess /hɔstɛs/
hostess
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
hostess /hɔstəs/
stewardess
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
