มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | headstrong | (adj) ซึ่งดึงดัน, See also: ซึ่งรั้น, หัวรั้น, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ดื้อแพ่ง, Syn. hardheaded, stubborn, willful, Ant. compliant, easygoing |
| | headstrong | adj. เอาแต่ใจ, ดื้อรั้น, แน่วแน่, จงใจ, โดยตั้งใจ., See also: headstrongly, Syn. stubborn |
|
| | headstrong | (adj) ดื้อดึง, มุทะลุ, เอาแต่ใจ, ดื้อรั้น |
|
| | Not until I've talked some sense to that headstrong wife of yours. | นั่นต้องหลังจากฉันอบรม ภรรยาหัวเเข็งของนายก่อน Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Obstinate, headstrong girl! I am ashamed of you. | ยัยเด็กดื้อด้านและหัวแข็ง ฉันละอายแทนเธอจริงๆ Episode #1.6 (1995) | | Headstrong, foolish child. | ยัยหัวดื้อ ยัยเด็กโง่ Pride & Prejudice (2005) | | No one could tame the beast, but I told them... such a headstrong horse... is a perfect match for me. | ไม่มีใครทำให้มันเชื่องได้ แต่ผมก็บอกพวกเขา... ม้าพันธุ์อึดแบบมัน... ผมชอบ .. Letters from Iwo Jima (2006) | | WELL, I-I WAS A LITTLE HEADSTRONG WHEN I WAS ALEX. | หนูอาจจะหัวแข็งไปหน่อย เมื่อตอนหนูเป็นอเล็ก Family/Affair (2007) | | Apparently Michael's a little more headstrong than either of us imagined. | ดูเหมือนว่าไมเคิลจะเป็นคนหัวแข็งกว่าที่เราจะคาดคิด The Mother Lode (2009) | | Why must you be so headstrong and say those things? | ทำไมเธอถึงดันทุรัง พูดอย่างนั้นล่ะ Episode #1.7 (2009) | | I know you think I'm headstrong and you've always been there for me. | ข้ารู้ว่าเจ้าคิดว่าข้าดื้อรั้น และเจ้าช่วยข้าตลอดมา BrotherFae of the Wolves (2011) | | I was so young... headstrong... | ตอนนั้น ฉันยังเด็กเกินไป... . ดื้อรั้น... You're the One That I Haunt (2011) | | Headstrong little guy. He's exhausted. | หัวรั้นตั้งแต่เด็ก เขาเหนื่อยแล้ว There's No Place Like Home (2011) | | You think he's too young? Too headstrong? | หรือคิดว่าเขาเด็กไป หรือรั้นเกิน The Disir (2012) | | You're headstrong just like my Brynn was. | เธอช่างหัวดื้อเหมือนกับเบรนน์ของฉัน Ruh-Roh (2013) | | You're headstrong, and you tend not to listen. | ใช่! Back from the Dead (2013) | | Reminds me of myself, a... headstrong, idealistic. | ทำให้ฉันนึกถึงตัวเองในความแน่วแน่ มีอุดมการณ์ Stonehearst Asylum (2014) | | A brilliant student, but he was proud, headstrong. | เป็นศิษย์ที่เปรื่อง ทว่าผยอง หัวแข็ง Doctor Strange (2016) | | Must you always be so headstrong? | ลูกต้องหัวแข็งทุกเรื่องเลยมั้ย Alice Through the Looking Glass (2016) | | Headstrong or not. | หัวแข็งซะที่ไหน Alice Through the Looking Glass (2016) | | She's very headstrong. | เธอเป็นคนหัวแข็ง Beauty and the Beast (2017) | | And on the inside the early leader is Headstrong. | Auf der Innenseite führt schon früh Headstrong. The Man Who Loved Women (1983) | | It's still Headstrong by a length and a half. | Immer noch führt Headstrong, mit eineinhalb Längen. The Man Who Loved Women (1983) | | (CHEERING) It's Headstrong, Motherload... | Nach der Haupttribüne... sind es Headstrong, Mother Lode und Lightning Rod. The Man Who Loved Women (1983) |
| | รั้น | (adj) stubborn, See also: dogmatic, obstinate, recalcitrant, headstrong, obdurate, Syn. ดื้อดึง, ดื้อ, ดื้อด้าน, Ant. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย | | หัวแข็ง | (v) be stubborn, See also: be obstinate, be obdurate, be headstrong, Syn. หัวดื้อ, หัวรั้น, Example: เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง | | หัวเห็ด | (adj) stubborn, See also: unyielding, headstrong, intransigent, obstinate, Syn. ดื้อด้าน, ทนทาน, ดื้อ, Example: คนหัวเห็ดอย่างคุณไม่เป็นอะไรง่ายๆ หรอก | | เอาแต่ใจตัว | (v) be headstrong, See also: be willful, be self-willed, be determined, Syn. เอาแต่ใจตัวเอง, Example: การที่เด็กมีความคิดสำคัญในตัวเองและเอาแต่ใจตัวนั้นย่อมจะไม่ช่วยให้เขาสามารถดำเนินชีวิตในสังคมกับผู้อื่นได้, Thai Definition: ถือใจตนเป็นใหญ่ |
| | หัวแข็ง | [hūakhaeng] (v) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong | | มุทะลุ | [muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded | | ตามใจตัวเอง | [tāmjai tūa-ēng] (x) EN: self-indulgent ; headstrong |
| | | | | | しぶとい | [shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding [Add to Longdo] | | 意固地;依怙地;依估地(iK) | [いこじ;えこじ(依怙地;依估地), ikoji ; ekoji ( ikoji ; i ko chi )] (adj-na) obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse [Add to Longdo] | | 強情頑固 | [ごうじょうがんこ, goujouganko] (n, adj-na) headstrong; obstinate; bullheaded [Add to Longdo] | | 狷介 | [けんかい, kenkai] (adj-na) obstinate; stubborn; headstrong; self-centred; self-centered [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Headstrong \Head"strong`\ (-str[o^]ng`; 115), a.
1. Not easily restrained; ungovernable; obstinate; stubborn.
[1913 Webster]
Now let the headstrong boy my will control.
--Dryden.
[1913 Webster]
2. Directed by ungovernable will, or proceeding from
obstinacy; as, a headstrong course. --Dryden.
Syn: Violent; obstinate; ungovernable; untractable; stubborn;
unruly; venturesome; heady.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
headstrong
adj 1: habitually disposed to disobedience and opposition [syn:
{froward}, {headstrong}, {self-willed}, {willful},
{wilful}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
