ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gale*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gale, -gale-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gale(n) ลมแรง, See also: พายุ, Syn. wind, draft, blast, Ant. breeze, light gust
gale(n) การระเบิดออกด้วยเสียงอันดัง
galena(n) แร่ตะกั่วสีน้ำเงิน เทา หรือดำ
regale(vt) ให้ความเพลิดเพลิน, See also: ทำให้สนุกสนาน, Syn. amuse, entertain
regale(vt) เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, Syn. dine, feed
martingale(n) บังเหียน
farthingale(n) โครงถ่างกระโปรงให้กว้างออกของหญิงยุโรปในศตวรรษที่ 16-17
nightingale(n) นกไนติงเกล
regale with(phrv) เลี้ยงต้อนรับด้วย, See also: ต้อนรับด้วย, ทำให้เพลิดเพลิน
Nightingale, Florence(n) พยาบาลผู้เริ่มก่อตั้งวิชาชีพพยาบาล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fresh galen. ลมที่มีความเร็ว39-46ไมล์ต่อชั่วโมง
gale(เกล) n. ลมแรง, ลมที่มีความเร็ว32-63ไมล์ต่อชั่วโมง, การปะทุออกด้วยเสียงที่ดัง
galea(เก'เลีย) n. กลีบครอบ, ผ้าพันแผลสำหรับศีรษะ, See also: galeate, galeated adj. -pl. galeae
galeiformadj. เป็นรูปคล้ายหมวกเหล็ก, คล้าย galea., Syn. galeate
galingalen. พืชคล้ายหญ้าจำพวก Cyperus
martingale(มาร์'ทิงเกล) n. บังเหียนม้า
nightingale(ไน'ทิงเกล) n. นกร้องเสียงไพเราะตัวเล็ก ๆ ในตระกูล Thrush
regale(รีเกล') vt., n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่, ทำให้ปีติยินดี, เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ, งานเลี้ยงใหญ่, See also: regalement n., Syn. delight, enchant, feast

English-Thai: Nontri Dictionary
gale(n) พายุ, ลมพายุ
nightingale(n) นกไนติงเกล
regale(n) การป้อยอ, การเลี้ยงอาหาร, การให้ความเพลิดเพลิน
regale(vt) ป้อยอ, เลี้ยงอาหาร, ให้ความเพลิดเพลิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sensation, cincture; sensation, girdle; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sensation, girdle; sensation, cincture; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strangalaesthesia; sensation, cincture; sensation, girdle; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strangalesthesia; sensation, cincture; sensation, girdle; strangalaesthesia; zonaesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
megalencephalonสมองโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cincture sensation; sensation, girdle; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
girdle sensation; sensation, cincture; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gale๑. การชำระค่าเช่า๒. การชำระค่าภาษีอากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
galeaกลีบรูปหมวก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
galeate-รูปหมวก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
galenaกาลีนา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
galenicals; galenicsยาปรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
galenics; galenicalsยาปรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zonesthesia; sensation, cincture; sensation, girdle; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zonaesthesia; sensation, cincture; sensation, girdle; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonesthesiaความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Art, Senegaleseศิลปะเซเนกัล [TU Subject Heading]
Fagalesฟากาเลส [TU Subject Heading]
Galenaกาลีนา, Example: แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ตาก เพชรบูรณ์ สุโขทัย เลย สกลนคร นครพนม อุบลราชธานี กาญจนบุรี เพชรบุรี นครศรีธรรมราช และยะลา ประโยชน์ - เป็นสินแร่ตะกั่วและเงิน โลหะตะกั่วทำแบตเตอรี่ หุ้มสายเคเบิลใหญ่ ๆ ที่ฝังใต้ดิน ทำตะกั่วบัดกรี ลูกปืน โลหะตัวพิมพ์ [สิ่งแวดล้อม]
Fractures, Galeazziกระดูกแขนอันนอกหักที่ส่วนปลายกับข้อปลายกระดูกแขน [การแพทย์]
galenaกาลีนา, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบพวกเลดซัลไฟต์ (PbS) มีสีเทาและมีความวาวแบบโลหะ ความถ่วงจำเพาะประมาณ 7.4-7.6 เมื่อถลุงจะได้ตะกั่ว โดยทั่วไปเรียกว่า แร่ตะกั่ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Galeaกาเลีย [การแพทย์]
Galen's Cerateกาเลนซีเลท [การแพทย์]
Galenaกาลีนา [การแพทย์]
Galenical Preparationsยาเตรียมแบบกาเลน, ยาสมุนไพร, ตำรับกาเลน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Morning, Gale.- สวัดดี เกล The Bank Job (2008)
What's Gale Benson up to?แล้วเกล เบนสันขึ้นมาทำอะไร The Bank Job (2008)
Always happy to meet Gale's new friends.ดีใจเสมอที่ได้พบแฟนใหม่ของเกล The Bank Job (2008)
Hakim and Gale.ฮาคิม และเกล The Bank Job (2008)
- Hello, Gale.- สวัสดี เกล The Bank Job (2008)
Just remember, Gale: He's a nasty piece of work.ขอให้จำไว้ เกล เขาเป็นส่วนหนึ่งของงานอันตราย The Bank Job (2008)
Gale, come. Come and look at this.เกล มา มาแล้วก็ดูนี่ The Bank Job (2008)
There's a British national staying with you, a certain Gale Benson.มีคนของอังกฤษพักอยู่กับคุณ ระบุถึงเกล เบนสัน The Bank Job (2008)
[ Michael X was hanged in 1975 in Trinidad ] [ for the murder of Gale Benson. ]ไมเคิล เอ็กซ์ถูกแขวนคอ ในปี 1975 ในตรินิแดด จากการฆาตกรรมเกล เบนสัน The Bank Job (2008)
A nightingale.นกไนติงเกล The Other Boleyn Girl (2008)
So, word around the Kgale Shopping Centre is that you no longer need my encouragement.แล้วไปเดินรอบห้างการ์เล่ย์เซ็นเตอร์ เธอไม่จำเป็นต้องการกำลังใจจากฉัน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
So they sent Florence Nightingale to get me all ready to cooperate.ทีนี้ ส่งแม่นกน้อย มากล่อมให้ฉันร่วมมือล่ะสิ Greatness Achieved (2008)
Oh, I'm feeling so dorothy gale today.ฉันรู้สึกเหมือนเป็นโดโรธี เกล เลย To Hell... And Back (2009)
Gale mercer, 31, martha finestein, 48, เกล เมอร์เซอร์ 31ปี มาธาร์ ฟายน์สธีน 48ปี Amplification (2009)
Gale mercer made a credit card purchaseเกล เมอเซอร์ใช้บัตรเครดิต Amplification (2009)
Gale mercer's credit card purchase happened right before closing.เกล เมอเซอร์ใช้จ่ายบัตรเครดิตก่อนที่ร้านจะถูกปิด Amplification (2009)
Uh, yeah, 'cause he gave six girls from Nightingale the gonorrhea of the throat last year.ใช่ค่ะ, นั่นเพราะเค้าเสนอให้6สาวไนติงเกลไปแล้ว หนองในในคอปีที่แล้ว The Last Days of Disco Stick (2009)
Mr. Gale's desperate pleas to take off his gas mask Were deleted and replaced with the phrase...ประโยคที่คุณเกลร้องขอให้ ถอดหน้ากากป้องกันแก๊สออก You Don't Know Jack (2010)
Gale did not want to die that day, เรื่องเศร้าก็คือ คุณเกลไม่ได้อยากตายในวันนั้น... You Don't Know Jack (2010)
Gale said, "take it off"-1993 คุณนิโคล ตอนที่คุณเกลพูดว่าถอดมันออก You Don't Know Jack (2010)
Mrs. Gale, please, For your husband's sake, คุณนายเกล ขอร้องล่ะครับ... You Don't Know Jack (2010)
- I'm Gale.- ผม เกล When in Rome (2010)
Like a gale-force wind.แบบว่า gale-force wind When in Rome (2010)
[ Gale ] I had her, and you blew it.ฉันกำลังจีบเธอ แต่นายก็ทำลายมัน When in Rome (2010)
[ Gale ] Bring her back, warlock!เอาเธอกลับมา วอร์ล็อค When in Rome (2010)
- [ Gale ] That was weird.- น่าแปลกจริงๆ When in Rome (2010)
- [ Lance ] I am what I am. - [ Gale ] Annoying.ผมเป็นอย่างนี้แหละ When in Rome (2010)
[ Gale ] Careful.ระวัง When in Rome (2010)
[ Gale ] There's a fat guy on a bike. A fat guy on a bike.ระวังคนขับจักรยานด้วย ระวัง When in Rome (2010)
- Gale.- เกลล์ When in Rome (2010)
[ Gale ] You look great. That's a nice cut.คุณดูดีน่ะ ทรงผมก็เนี๊ยบ When in Rome (2010)
$250 for legalese.$250 สำหรับเป็นทางการ The Bones on the Blue Line (2010)
By all means, Gale, let's cook.พูดไปหมดแล้ว เกล มาปรุงยากันเถอะ Full Measure (2010)
Gale, you're great.เกล คุณทำงานได้เยี่ยมมาก Full Measure (2010)
I believe in you, Gale.ผมเชื่อมั่นในตัวคุณ เกล Full Measure (2010)
At least until they kill me and Gale takes over.อย่างน้อยก็จนกว่าพวกมันจะฆ่าฉันทิ้ง และเกลเข้ามารับช่วงแทน Full Measure (2010)
Maybe the only thing that's saving me is Gale's fastidiousness.นั่นอาจจะเป็นสิ่งเดียว ที่รักษาชีวิตของฉันเอาไว้ ก็คือปล่อยให้เกลจู้จี้จิกจิก Full Measure (2010)
They never leave me alone with Gale, not for a moment.พวกมันไม่ยอมให้ฉันอยู่กับเกลตามลำพัง ไม่ใช่ขณะนี้ Full Measure (2010)
Hi. Gale Boetticher.สวัสดีครับ เกล บ๊อตติเชอร์ Sunset (2010)
Gale, I'm wondering how you-เกล ผมสงสัยว่าคุณ Sunset (2010)
No, it's bigger than that, Gale.ไม่ มันใหญ่กว่านั้นอีก เกล I See You (2010)
Rhythms, Gale.ความสอดคล้อง เกล I See You (2010)
Hi. Gale. Nice to meet you.สวัสดี เกล ดีใจที่ได้เจอคุณ I See You (2010)
Gale really screwed us up.เกลทำให้งานเราล่าช้าจริงๆ I See You (2010)
Gale.เกล One Minute (2010)
Gale situation- he's- he's just not working out.สถานการณ์ขอเกล เขา... เขาแค่ไม่มีความตั้งใจในการทำงาน One Minute (2010)
I - I'm just never going to reach with Gale.ผม ผมแค่ร่วมงานต่อไปกับเกลไม่ได้ One Minute (2010)
In fact, your, uh, your new director, Gale Bertram-- he's one of his codefendants.มาแล้วไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง อันที่จริง ผู้อำนวยการใหม่ของคุณ เกล เบอร์แทรม เขาเป็นหนึ่งในจำเลยร่วมของเขา Red Sky at Night (2010)
What about Gale Bertram?แล้วที่เกี่ยวกับเกล เบอร์แทรมล่ะ Red Sky at Night (2010)
Good, save me the hassle of that gale on 225, she's driving me nuts and I don't want her to see me.ยัยเกลห้อง 225 ทำฉันประสาทเสีย ฉันไม่อยากจะเจอหน้าหล่อนอีก The Innkeepers (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
galeThe roof was torn off by the gale.
gale"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.
galeFlorence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
galeWe got our roof blown off in the gale.
galeThey regaled me on a Chinese banquet.
galeThe ship scudded before a heavy gale.
galeI heard a Japanese nightingale.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไทร(n) banyan, See also: Ficus bengalensis (Moraceae), Syn. ต้นไทร, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae มีหลายชนิด เช่น ไทรย้อย (F. benjamina Linn.) ไทรย้อย ใบทู่ หรือ ไฮฮี (F. microcarpa Linn. f.)
พายุ(n) storm, See also: hurricane, gale, tempest, Syn. ลมพายุ, Example: เมื่อเกิดอากาศร้อนจัด ในบางพื้นที่อาจจะเกิดพายุฤดูร้อนได้, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลมที่พัดแรงมาก
ลมแดง(n) windstorm, See also: storm, tempest, squall, gale, hard storm, Thai Definition: ลมพายุที่พัดแรงจัด
ตะกวด(n) Varanus bengalesis, See also: desert monitor, monitor lizard, Syn. จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน, ตัวเหี้ย, Example: บางคนเชื่อว่าถ้าตะกวดเข้าบ้านแสดงว่ากำลังจะได้ลาภ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalesis ในวงศ์ Varanidae ตัวสีน้ำตาลเหลือง ปากแหลม ลิ้นยาวแยกเป็น 2 แฉก หางยาวใช้ฟาดเพื่อต่อสู้ป้องกันตัว ชอบอาศัยตามป่าโปร่งมากกว่าป่าทึบ หากินตามพื้นดิน ขึ้นต้นไม้เก่ง ชอบพาดตัวนอนผึ่งแดดตามกิ่งไม้
ชะมด(n) Cynogale bennettii, Example: น้ำหอมบางชนิดสกัดมาจากสารที่ได้จากตัวชะมด, Count Unit: ตัว
หัวลม(n) windward, See also: start of the gale, wind at the beginning of the winter, Syn. ต้นลม, Thai Definition: ลมต้นฤดูหนาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่าวเบงกอล[Āo Bengkøn] (n, prop) EN: Bay of Bengal  FR: Golfe du Bengale [ m ]
เบียดกรอ[bīetkrø] (adv) EN: economically  FR: frugalement ; chichement
ชำเรา[chamrao] (n) EN: illicit sexual relations ; adultery  FR: adultère [ m ] ; relations sexuelles extra-conjugales [ fpl ]
เช่นเดียวกัน[chen dīokan] (adv) EN: also ; as well ; too  FR: aussi ; également ; de même
โดยผิดกฎหมาย[dōi phit kotmāi] (adv) FR: illégalement
ด้วย[dūay] (x) EN: also ; too ; as well ; either ; likewise  FR: aussi ; également ; de plus
หินกลม[hin klom] (n, exp) EN: cobble stone  FR: galet [ m ]
หิด[hit] (n) EN: scabies ; itch  FR: gale [ f ] ; démangeaisons [ fpl ]
หอ[hø] (n) EN: hall ; centre = center (Am.)  FR: pavillon [ m ] ; salle [ f ] ; hall [ m ] ; galerie [ f ] ; centre [ m ]
หอศิลป์[hø sin] (n, exp) EN: art gallery  FR: galerie d'art [ f ]
หัวลม[hūalom] (n) EN: windward ; start of the gale ; wind at the beginning of the winter
หวยเถื่อน[hūay theūoen] (n, exp) EN: illegal lottery ; umbers game  FR: pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ]
อีกด้วย[īk dūay] (adv) EN: also ; as wall  FR: aussi ; également
จักจั่น[jakkajan] (n) EN: cicada  FR: cigale [ f ]
กั้ง[kang] (n, prop) EN: Mantis shrimp  FR: cigale de mer [ f ] ; sauterelle de mer [ f ] ; squille [ f ] ; squille-mante [ f ]
ข่า[khā] (n) EN: galangal ; galingale  FR: souchet [ m ] ; amande de terre [ f ]
ขโมยข้ามพรมแดน[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally  FR: franchir la frontière illégalement
เข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย[khao meūang dōi phit kotmāi] (n, exp) FR: entrer illégalement
ของเถื่อน[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods  FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]
ความรุนแรงภายในครอบครัว[khwām runraēng phāinai khrøpkhrūa] (n, exp) EN: domestic abuse  FR: violences conjugales [ fpl ]
ก็ ... ด้วย[kø ... dūay] (x) FR: également
ก็มี[kǿ mī] (v, exp) EN: have ... too  FR: avoir aussi ; avoir également
กระชาย[krachāi] (n) EN: galingale ; lesser ginger ; Chinese Key  FR: petit galanga [ m ] ; gingembre aromatique [ m ]
ลมแดง[lomdaēng] (n) EN: windstorm ; storm ; tempest ; squall ; gale ; hard storm  FR: tempête [ f ] ; vent violent [ m ]
ลองไน[løngmai] (n) EN: cicada  FR: cigale [ f ]
เหมือนกัน[meūankan] (adv) EN: also ; too ; as well ; similarly ; identically  FR: aussi ; également ; pareillement
เหมือนกัน[meūoenkan] (adv) EN: too ; also ; likewise ; similarly ; identically ; as well  FR: pareillement ; de même ; également ; aussi ; de la même manière
มีชู้[mī chū] (v) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband  FR: avoir une liaison extraconjugale
มีความสัมพันธ์ฉันชู้สาว(กับ)[mī khwām samphan chan sūsāo (kap)] (xp) EN: have an affair (with)  FR: avoir une aventure extraconjugale (avec)
มอลล์[møl] (n) EN: mall ; shopping mall  FR: centre commercial [ m ] ; galeries commerciales [ fpl ]
นาฬิกา[nālikā] (n) EN: [ classifier : o'clock ]  FR: [ classificateur : heures légales ]
นิตินัย[nitinai] (adv) EN: legally ; by law ; de jure  FR: légalement ; juridiquement
นิติเวชศาสตร์[nitiwētchasāt] (n, exp) EN: forensic medicine  FR: médecine légale [ f ]
นกขมิ้นน้อยธรรมดา[nok khamin nøi thammadā] (n, exp) EN: Common Iora  FR: Petit Iora [ m ] ; Lora du Bengale [ m ] ; Iora du Bengale [ m ]
นกนางนวลแกลบหงอนเล็ก[nok nāng-nūan klaēp ngøn lek] (n, exp) EN: Lesser Crested Tern  FR: Sterne voyageuse [ f ] ; Sterne du Bengale [ f ]
นกพงหญ้า[nok phong yā] (n, exp) EN: Rufous-rumped Warbler ; Rufous-rumped Grassbird  FR: Grande Graminicole [ f ] ; Rousserolle à croupion roux [ f ] ; Graminicole du Bengale [ f ]
นกโป่งวิด[nok pōngwit] (n, exp) EN: Greater Painted-snipe  FR: Rhynchée peinte [ f ] ; Rostratule du Bengale ; Bécassine peinte [ f ]
เป็นหิด[pen hit] (adj) FR: galeux
พายุ[phāyu] (n) EN: storm ; hurricane ; tempest ; gale  FR: tempête [ f ] ; ouragan [ m ] ; coup de vent [ m ] ; bourrasque [ f ]
ผู้ถูกทำร้ายในครอบครัว[phū thūk thamrāi nai khrøpkhrūa] (n, exp) EN: victim of domestic violence   FR: victimesde violences conjugales [ f ]
ระเบียง[rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico  FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ]
แร่ตะกั่ว[raē takūa] (n, exp) EN: lead ore ; galena  FR: minerai de plomb [ m ] ; galène [ f ]
ทรัพย์[sap] (n) EN: property ; wealth ; assets ; possessions ; treasures ; riches ; ressources ; possessions ; money  FR: biens [ mpl ] ; richesse [ f ] ; fortune [ f ] ; trésor [ m ] ; galette [ f ] (fam. - vx) ; propriété [ f ] ; possessions [ fpl ] ; ressources [ fpl ]
เส้น[sen = sēn] (x) EN: sen (unit of length equal to 40 meters)  FR: sen (unité de longueur égale à 40 m) [ m ]
ตามกฎหมาย[tām kotmāi] (adv) EN: according to the law ; in accordance with the law ; legally ; under the law ; by law  FR: en vertu de la loi ; selon la loi ; en accord avec la loi ; légalement
เท่ากับ[tao kap] (x) EN: equals ; =  FR: égale ; =
เท่ากับ[tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent  FR: égaler ; équivaloir (à)
เท่า[thao] (v) EN: be equal ; be equivalent ; correspond to  FR: égaler ; être égal à
เท่ากับ[thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable  FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à
ทัดเทียม[thatthīem] (v) EN: rival ; equal ; be about the same ; be on a par with ; be a peer of   FR: égaler ; être l'égal de ; rivaliser avec

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gale
galea
galeb
galeb
galef
galen
galer
gales
galey
gale's
galebs
galebs
galena
galesi
kigale
regale
fragale
galeano
galen's
galeria
nogales
regaled
regales
zingale
galerias
galeries
kigale's
legalese
galenical
galentine
galernter
galesburg
martingale
massengale
massingale
senegalese
farthingale
nightengale
nightingale
nightengales
nightengale's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gale
gales
regale
regaled
regales
Senegalese
nightingale
nightingales

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疾风[jí fēng, ㄐㄧˊ ㄈㄥ,   /  ] storm; gale; strong wind; flurry; blast #34,948 [Add to Longdo]
劲风[jìng fēng, ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥ,   /  ] strong wind; gale #35,496 [Add to Longdo]
[yǎng, ㄧㄤˇ, ] martingale #39,226 [Add to Longdo]
强风[qiáng fēng, ㄑㄧㄤˊ ㄈㄥ,   /  ] gale #41,124 [Add to Longdo]
[jìn, ㄐㄧㄣˋ, ] martingale; stingy; surname Jin #50,083 [Add to Longdo]
夜莺[yè yīng, ㄧㄝˋ ㄧㄥ,   /  ] nightingale #57,585 [Add to Longdo]
秋风扫落叶[qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ,      /     ] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo]
方铅矿[fāng qiān kuàng, ㄈㄤ ㄑㄧㄢ ㄎㄨㄤˋ,    /   ] galena #119,297 [Add to Longdo]
高良姜[gāo liáng jiāng, ㄍㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤ,    /   ] Thai ginger; lesser galangale (Kaempferia galanga) #305,329 [Add to Longdo]
八级风[bā jí fēng, ㄅㄚ ㄐㄧˊ ㄈㄥ,    /   ] force 8 wind; fresh gale [Add to Longdo]
孟加拉语[mèng jiā lā yǔ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄩˇ,     /    ] Bengalese [Add to Longdo]
山奈[shān nài, ㄕㄢ ㄋㄞˋ,  ] Thai ginger; lesser galangale (Kaempferia galanga) [Add to Longdo]
[lì, ㄌㄧˋ, ] Alcedo bengalensis [Add to Longdo]
[dàn, ㄉㄢˋ, ] a kind of nightingale [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Balkon { m }; Galerie { f } | Balkone { pl }balcony | balconies [Add to Longdo]
Bleiglanz { m }galena [Add to Longdo]
Bücherregal { n }; Bücherbrett { n }; Bücherbord { n } | Bücherregale { pl }; Bücherbretter { pl }; Bücherborde { pl }; Büchergestelle { pl }bookshelf | bookshelves [Add to Longdo]
Empore { f }; Gallerie { f } [ arch. ] | Emporen { pl }; Galerien { pl }gallery | galleries [Add to Longdo]
mit Fächern (Regalen) versehento shelve [Add to Longdo]
Galeere { f } | Galeeren { pl }galley | galleys [Add to Longdo]
Galerie { f } | Galerien { pl }gallery | galleries [Add to Longdo]
Galeriegrab { n }gallery grave [Add to Longdo]
Galerist { m }gallery owner [Add to Longdo]
Gemäldegalerie { f } | Gemäldegalerien { pl }picture gallery | picture galleries [Add to Longdo]
Kunstgalerie { f }art gallery [Add to Longdo]
Lachsalve { f } | Lachsalven { pl }burst of laughter; gale of laughter | bursts of laughter; gales of laughter [Add to Longdo]
Nachtigall { f } [ ornith. ] | Nachtigallen { pl }nightingale | nightingales [Add to Longdo]
Regal { n } | Regale { pl }shelf | shelves [Add to Longdo]
Sturm { m } | Stürme { pl }gale | gales [Add to Longdo]
Sturmstärke { f }gale force [Add to Longdo]
Sturmwarnung { f } | Sturmwarnungen { pl }gale warning | gale warnings [Add to Longdo]
Sturmwind { m } | Sturmwinde { pl }heavy gale | heavy gales [Add to Longdo]
Walfang { m }; Töten { n } von Walen | Walfänge { pl } | illegaler Walfang | kommerzieller Walfang | Walfang durch Ureinwohner | Walfang für Forschungszweckewhaling; whale culling | whalings | illegal whaling; illegal take; pirate whaling | commercial whaling | indigenous whaling; indigenous take | research whaling; scientific whaling [Add to Longdo]
erfreuen; ergötzen | erfreuend; ergötzend | erfreut; ergötzt | erfreut | erfreuteto regale | regaling | regaled | regales | regaled [Add to Longdo]
sich erquicken; sich laben (an)to be regaled (by) [Add to Longdo]
illegal; widerrechtlich; unerlaubt { adj } | illegaler; widerrechtlicher; unerlaubter | am illegalsten; am widerrechtlichsten; am unerlaubtestenillegal | more illegal | most illegal [Add to Longdo]
legal { adj } | legaler | am legalstenlegal | more legal | most legal [Add to Longdo]
verwöhnen (mit) | verwöhnend | verwöhntto regale (on; with) | regaling | regaled [Add to Longdo]
Es stürmt.It's blowing a gale. [Add to Longdo]
Mandarinente { f } [ ornith. ]Mandarin Duck (Aix galericulata) [Add to Longdo]
Nachtigall { f } [ ornith. ]Common Nightingale (Luscinia megarhynchos) [Add to Longdo]
Rüppellseeschwalbe { f } [ ornith. ]Lesser Crested Tern (Sterna bengalensis) [Add to Longdo]
Sprosser { m } [ ornith. ]Thrush Nightingale (Luscinia luscinia) [Add to Longdo]
Bengalengeier { m } [ ornith. ]Oriental White-backed Vulture [Add to Longdo]
Bengalenkuckuck { m } [ ornith. ]Lesser Coucal [Add to Longdo]
Bengalensegler { m } [ ornith. ]Asian Palm Swift [Add to Longdo]
Bengalenlerche { f } [ ornith. ]Rufous-winged Bush Lark [Add to Longdo]
Nachtigallzaunkönig { m } [ ornith. ]Nightingale Wren [Add to Longdo]
Goldschnabel-Musendrossel { f } [ ornith. ]Orange-bellied Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Tropfenbrust-Musendrossel { f } [ ornith. ]Spotted Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Bergmusendrossel { f } [ ornith. ]Frantzius' Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Graurücken-Musendrossel { f } [ ornith. ]Slaty-backed Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Graukehl-Musendrossel { f } [ ornith. ]Slender-billed Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Schwarzkopf-Musendrossel { f } [ ornith. ]Black-headed Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Braunkopf-Musendrossel { f } [ ornith. ]Russet Nightingale Thrush [Add to Longdo]
Sprosserrohrsänger { m } [ ornith. ]Nightingale Reed Warbler [Add to Longdo]
Bengalenweber { m } [ ornith. ]Bengal Weaver [Add to Longdo]
Röhrenqualle { f }; Portugiesische Galeere { f } [ zool. ]Portuguese man-of-war [Add to Longdo]
Bengale { m }; Bengalin { f }Bengalese; Bengali [Add to Longdo]
bengalisch { adj }Bengalese; Bengali [Add to Longdo]
Senegalese { m }; Senegalesin { f }Senegalese [Add to Longdo]
senegalesisch { adj }Senegalese [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
疾風(P);早手[しっぷう(疾風)(P);はやて, shippuu ( hayate )(P); hayate] (n) gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (P) #13,392 [Add to Longdo]
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り[うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) [Add to Longdo]
イコクエイラクブカ[ikokueirakubuka] (n) (See スープフィンシャーク) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark [Add to Longdo]
イコクエイラクブカ属[イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae) [Add to Longdo]
イタチザメ属[イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark) [Add to Longdo]
カマヒレザメ属[カマヒレザメぞく, kamahirezame zoku] (n) Hemipristis (genus of the weasel shark family Hemigaleidae with the snaggletooth shark as its only extant species) [Add to Longdo]
クレステッドホーンシャーク[kuresuteddoho-nsha-ku] (n) crested bullhead shark (Heterodontus galeatus, found in eastern Australia) [Add to Longdo]
ゲイル[geiru] (n) gale [Add to Longdo]
スープフィンシャーク;スープフィン・シャーク[su-pufinsha-ku ; su-pufin . sha-ku] (n) (See イコクエイラクブカ) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark [Add to Longdo]
タイガーシャーク[taiga-sha-ku] (n) tiger shark (Galeocerdo cuvier) [Add to Longdo]
タイワンヤモリザメ[taiwanyamorizame] (n) blacktip sawtail catshark (Galeus sauteri, found in Japan, Taiwan and the Philippines) [Add to Longdo]
ツマグロエイラクブカ[tsumaguroeirakubuka] (n) blacktip tope (Hypogaleus hyugaensis, a hound shark found in the Indo-West Pacific) [Add to Longdo]
ツマグロエイラクブカ属[ツマグロエイラクブカぞく, tsumaguroeirakubuka zoku] (n) Hypogaleus (genus whose sole member is the blacktip tope, Hypogaleus hyugaensis, a hound shark of the family Triakidae) [Add to Longdo]
テンイバラザメ[ten'ibarazame] (n) straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi, species of Western Pacific weasel shark found from Japan to Viet Nam) [Add to Longdo]
テンイバラザメ属[テンイバラザメぞく, ten'ibarazame zoku] (n) Paragaleus (genus in the weasel shark family Hemigaleidae) [Add to Longdo]
テンジクスズメダイ[tenjikusuzumedai] (n) Bengal sergeant (Abudefduf bengalensis) [Add to Longdo]
ナイチンゲール[naichinge-ru] (n) nightingale; (P) [Add to Longdo]
ニホンヤモリザメ[nihonyamorizame] (n) broadfin sawtail catshark (Galeus nipponensis, found in China, Japan, and the Kyushu-Palau Ridge) [Add to Longdo]
ハシナガヤモリザメ[hashinagayamorizame] (n) longnose sawtail cat shark (Galeus longirostris, found in Amami-oshima, the Ogasawara and Izu islands) [Add to Longdo]
ヒレトガリザメ[hiretogarizame] (n) sicklefin weasel shark (Hemigaleus microstoma, species of Indo-West Pacific weasel shark) [Add to Longdo]
ヒレトガリザメ科[ヒレトガリザメか, hiretogarizame ka] (n) (See ヘミガレウス科) Hemigaleidae (family of weasel sharks containing 8 known species in 4 genera found from the eastern Atlantic to the continental Indo-Pacific) [Add to Longdo]
ヒレトガリザメ属[ヒレトガリザメぞく, hiretogarizame zoku] (n) Hemigaleus (genus of the weasel shark family Hemigaleidae) [Add to Longdo]
ブラックマウスドッグフィッシュ[burakkumausudoggufisshu] (n) blackmouth catshark (Galeus melastomus, found in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ヘミガレウス科[ヘミガレウスか, hemigareusu ka] (n) (See ヒレトガリザメ科) Hemigaleidae (family of weasel sharks containing 8 known species in 4 genera found from the eastern Atlantic to the continental Indo-Pacific) [Add to Longdo]
ベンガルオオトカゲ[bengaruootokage] (n) Bengal monitor (Varanus bengalensis, species of carnivorous monitor lizard found widely distributed over South Asia); common Indian monitor [Add to Longdo]
ベンガル山猫[ベンガルやまねこ;ベンガルヤマネコ, bengaru yamaneko ; bengaruyamaneko] (n) (uk) leopard cat (Prionailurus bengalensis) [Add to Longdo]
ヤモリザメ[yamorizame] (n) gecko catshark (Galeus eastmani, found in the Western Pacific) [Add to Longdo]
ヤモリザメ属[ヤモリザメぞく, yamorizame zoku] (n) Galeus (genus of catshark in the family Scyliorhinidae) [Add to Longdo]
鴬;鶯[うぐいす;ウグイス, uguisu ; uguisu] (n) (1) (uk) Japanese bush warbler; Japanese nightingale (Cettia diphone); (2) (abbr) (See 鶯茶) greenish brown; (n-pref) (3) having a beautiful voice [Add to Longdo]
黄巴旦[きばたん, kibatan] (n) (uk) sulphur-crested cockatoo (sulfur) (Cacatua galerita) [Add to Longdo]
蚊帳吊草;莎草[かやつりぐさ;しゃそう;カヤツリグサ, kayatsurigusa ; shasou ; kayatsurigusa] (n) (1) (uk) galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria); (2) (しゃそう only) (See 浜菅) nut grass (Cyperus rotundus) [Add to Longdo]
強風[きょうふう, kyoufuu] (n) strong wind; high wind; moderate gale; (P) [Add to Longdo]
虎列剌茸[これらたけ;コレラタケ, koreratake ; koreratake] (n) (uk) Galerina fasciculata (poisonous mushroom) [Add to Longdo]
三懸;三繋;三鞅;三掛[さんがい, sangai] (n) (See 面繋, 胸繋, 尻繋) headstall, martingale, and crupper [Add to Longdo]
疾強風[しっきょうふう, shikkyoufuu] (n) fresh gale [Add to Longdo]
十姉妹[じゅうしまつ;ジュウシマツ, juushimatsu ; juushimatsu] (n) (uk) Bengalese finch; society finch (Lonchura striata var. domestica) [Add to Longdo]
小夜鳴き鳥;小夜啼鳥[さよなきどり;サヨナキドリ, sayonakidori ; sayonakidori] (n) (uk) (See ナイチンゲール) nightingale (Luscinia megarhynchos) [Add to Longdo]
陣風[じんぷう, jinpuu] (n) gust; gale [Add to Longdo]
西表山猫[いりおもてやまねこ, iriomoteyamaneko] (n) Iriomote wildcat (Prionailurus bengalensis iriomotensis) [Add to Longdo]
川鼠;河鼠[かわねずみ;カワネズミ, kawanezumi ; kawanezumi] (n) (uk) Japanese water shrew (Chimarrogale platycephala) [Add to Longdo]
全強風[ぜんきょうふう, zenkyoufuu] (n) whole gale [Add to Longdo]
対馬山猫[つしまやまねこ;ツシマヤマネコ, tsushimayamaneko ; tsushimayamaneko] (n) (uk) Tsushima cat (variety of leopard cat, Prionailurus bengalensis euptailurus) [Add to Longdo]
大強風[だいきょうふう, daikyoufuu] (n) strong gale [Add to Longdo]
大風[おおかぜ, ookaze] (n) gale; strong winds [Add to Longdo]
百千鳥[ももちどり, momochidori] (n) (1) (arch) all sorts of birds; hundreds (and thousands) of birds; (2) (See 千鳥) plover; (3) (See 鶯・1) Japanese bush warbler (Cettia diphone); Japanese nightingale [Add to Longdo]
方鉛鉱[ほうえんこう, houenkou] (n) galena [Add to Longdo]
暴風[ぼうふう, boufuu] (n) storm; windstorm; gale; (P) [Add to Longdo]
竜宮の使い[りゅうぐうのつかい;リュウグウノツカイ, ryuuguunotsukai ; ryuuguunotsukai] (n) (uk) king of herrings (Regalecus glesne); oarfish; ribbonfish [Add to Longdo]
烈風[れっぷう, reppuu] (n) gale; violent (strong) wind [Add to Longdo]
鞅;胸懸;胸繋;胸掛[むながい;むなかき(ok), munagai ; munakaki (ok)] (n) martingale [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
回廊[かいろう, kairou] Korridor, Galerie [Add to Longdo]
[ろう, rou] KORRIDOR, GANG, GALERIE [Add to Longdo]
画廊[がろう, garou] Bildergalerie [Add to Longdo]
美術館[びじゅつかん, bijutsukan] Kunstmuseum, Galerie [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gale \Gale\, n. [OE. gal. See {Gale} wind.]
     A song or story. [Obs.] --Toone.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gale \Gale\, v. i. [AS. galan. See 1st {Gale}.]
     To sing. [Obs.] "Can he cry and gale." --Court of Love.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gale \Gale\ (g[=a]l), n. [Prob. of Scand. origin; cf. Dan. gal
     furious, Icel. galinn, cf. Icel. gala to sing, AS. galan to
     sing, Icel. galdr song, witchcraft, AS. galdor charm,
     sorcery, E. nightingale; also, Icel. gj[=o]la gust of wind,
     gola breeze. Cf. {Yell}.]
     1. A strong current of air; a wind between a stiff breeze and
        a hurricane. The most violent gales are called {tempests}.
        [1913 Webster]
  
     Note: Gales have a velocity of from about eighteen
           ("moderate") to about eighty ("very heavy") miles an
           our. --Sir. W. S. Harris.
           [1913 Webster]
  
     2. A moderate current of air; a breeze.
        [1913 Webster]
  
              A little gale will soon disperse that cloud. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              And winds of gentlest gale Arabian odors fanned
              From their soft wings.                --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. A state of excitement, passion, or hilarity.
        [1913 Webster]
  
              The ladies, laughing heartily, were fast getting
              into what, in New England, is sometimes called a
              gale.                                 --Brooke
                                                    (Eastford).
        [1913 Webster]
  
     {Topgallant gale} (Naut.), one in which a ship may carry her
        topgallant sails.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gale \Gale\, n. [AS. gagel, akin to D. gagel.] (Bot.)
     A plant of the genus {Myrica}, growing in wet places, and
     strongly resembling the bayberry. The sweet gale ({Myrica
     Gale}) is found both in Europe and in America.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gale \Gale\, n. [Cf. {Gabel}.]
     The payment of a rent or annuity. [Eng.] --Mozley & W.
     [1913 Webster]
  
     {Gale day}, the day on which rent or interest is due.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gale \Gale\, v. i. (Naut.)
     To sale, or sail fast.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  gale
      n 1: a strong wind moving 45-90 knots; force 7 to 10 on Beaufort
           scale

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top