ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fold*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fold, -fold-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fold(vt) พับ, See also: ทบ, Syn. crease, bend
fold(n) รอยพับ, See also: รอยย่น, รอยจีบ, กลีบ, Syn. crease, pleat, bend
fold(vt) ห่อ, See also: หุ้มห่อ, ห่ม, Syn. enclose, wrap
fold(n) แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา
fold(vt) กอดหรือประสาน (แขน), See also: ไขว้, Syn. clasp, cross
fold(vt) เก็บ (ปีก), See also: ปิด, หุบ
fold(vt) คว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น), See also: พับไพ่
fold(vt) ล้มเลิก, See also: ปิดกิจการ, หยุดทำงาน, Syn. fail, go bust , shut down
fold(n) คอกแกะ
fold(vt) เอาแกะเข้าคอก, See also: ใส่คอก
fold(n) โบสถ์
fold(n) กลุ่มผู้ที่มีความเชื่อร่วมกัน, See also: กลุ่มผู้ที่มีความคิดเดียวกัน
fold(suf) เป็นทวีคูณ, See also: เท่า
enfold(vt) ห่อหุ้ม, Syn. enclose, envelop, wrap
enfold(vt) โอบกอด, See also: กอด, สวมกอด, Syn. embrace
folder(n) ที่เก็บเอกสาร, Syn. file, binder, portfolio
folder(n) กลุ่มเอกสารหรือไฟล์ที่จัดเก็บในคอมพิวเตอร์
unfold(vt) คลี่, See also: กาง, Syn. spread, extend, Ant. fold
unfold(vi) แผ่ออก, See also: กางออก, Syn. spread, extend, Ant. fold
unfold(vi) เปิดเผย, See also: คลี่คลาย, เผยให้ปรากฎ, Syn. show, disclose, reveal
fold in(phrv) เติมส่วนผสม (ด้วยช้อน)
fold in(phrv) พับให้เป็น (ส่วน, ครึ่ง)
fold up(phrv) ทำให้โค้งได้, See also: ทำให้พับได้, Syn. double back, double over, double up
fold up(phrv) ห่อหรือหุ้ม
fold up(phrv) ล้มเหลว, See also: ไม่ประสบความสำเร็จ
fold up(phrv) ล้มลง, See also: ทรุดลง, Syn. break down, collapse
fold up(phrv) ล้มเหลว (โดยเฉพาะทางธุรกิจ), Syn. fail
folding(adj) ที่พับเก็บได้
folding(sl) ธนบัตร
twofold(adj) ที่มีสองชั้น
twofold(adj) ที่เป็นสองเท่า, See also: เท่าตัว
billfold(n) กระเป๋าสตางค์
foldable(adj) ที่สามารถพับได้
foldaway(adj) ที่พับเก็บได้
manifold(adj) หลากหลาย, See also: นานาประการ, นานาชนิด, หลายชนิด, มากมาย, หลายอย่าง, Syn. diverse, numerous, various
manifold(n) ห้องหรือท่อที่มีทางเข้าออกหลายทาง
manifold(vt) ทำให้เพิ่มทวีคูณ, See also: ทำให้เพิ่มมากขึ้น
manifold(vt) ถ่ายสำเนา, See also: ถ่ายเอกสาร
ninefold(adj) เก้าเท่า
scaffold(n) นั่งร้าน
scaffold(n) ตะแลงแกง, See also: โครงยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ
blindfold(vt) ปิดบัง, See also: ทำให้ไม่เข้าใจแจ่มแจ้ง, Syn. blinker
blindfold(n) สิ่งที่ใช้ปิดตา, See also: ผ้าปิดตา
blindfold(vt) เอาผ้าปิดตา, See also: เอาผ้าผูกตา
eightfold(adj) ซึ่งคูณด้วย 8, See also: 8 เท่า
eightfold(adj) ซึ่งประกอบด้วย 8 ส่วน (คน ชิ้น อัน ฯลฯ)
eightfold(adv) เป็น 8 เท่า
enfold in(phrv) กอดไว้ให้แน่น
fold away(phrv) พับได้
fold back(phrv) พับกลับ, Syn. bend back, double back, double over, double up, turn back

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blindfold(ไบล'โฟลดฺ) { blindfolded, blindfolding, blindfolds } vt. ปิดตา, หลอกลวง, ปิดบัง -n. ผ้าปิดตา, สิ่งที่ใช้ปิดตา adj. ปิดตาไว้, ตาถูกปิด, See also: blindfolder n. ดูblindfold
enfold(เอนโฟลดฺ') vt. ห่อ, หุ้ม, ห้อมล้อม, พับกอด, See also: enfolder n. ดูenfold enfoldment n. ดูenfold, Syn. embrace
fanfold paperหมายถึง กระดาษที่พับไว้อย่างปราณีต เพื่อประโยชน์ใน การใช้ อย่างต่อเนื่อง ในบางครั้ง จะเรียกว่า กระดาษต่อเนื่อง (continuous paper) กระดาษชนิดนี้จะมีรูเจาะไว้ทั้งสองข้าง เพื่อให้ได้เกาะเกี่ยวกับฟันเฟือง ของเครื่องพิมพ์เป็นระยะ ๆ ทำให้การเคลื่อนตัวได้ฉาก และเป็นจังหวะอย่างดี (ไม่บิดเบี้ยว)
fivefold(ไฟว'โฟลดฺ) adj., adv. 5 ส่วน, 5 เท่า.
fold(โฟลดฺ) { folded, folding, folds } vt. พับ, ทบ, ห่อ, ไขว้, ปิด, ผนึก, หุ้ม, ผสม. vi. พับ, ปิด. -Phr. (fold up ล้มเหลว, ประสบความล้มเหลว) . n. ส่วนพับ, ส่วนทบ, ส่วนไขว้. -foldable adj., Syn. pleat
foldawayadj. พับเก็บ
foldern. เครื่องพับ, คนพับกระดาษ, ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย
hundredfoldadj. เป็น 100เท่า, ซึ่งประกอบ 100 ส่วน. adv. เป็นร้อยเท่า
manifold(แมน'นะโฟลด์) adj. หลายชนิด, หลากหลาย, มากมาย, นานา, หลาย n. สิ่งที่มีหลายส่วนหลายลักษณะ, สิ่งจำลอง, (เครื่องกลไก) ห้องที่มีทางออกหลายทาง. vt. ถ่ายสำเนา, อัดสำเนา., See also: manifoldness n.
multifold(มัล'ทิโฟลดฺ) adj. หลายเท่า
scaffold(สแคฟ'โฟลดฺ) n., vt. (จัดให้มี) นั่งร้าน, วัสดุที่ใช้ทำนั่งร้านในการก่อสร้าง, ยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ, โครงยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ, ตะแลงแกง, โครงยกพื้น, โครงกระดูก., Syn. platform
scaffolding(สแคฟ'โฟลดิง) n. นั่งร้าน, ยกพื้น, โครงยกพื้น, วัสดุที่ใช้ทำนั่งร้าน (ยกพื้น, โครงยกพื้น) , แกน, หลัก, Syn. scaffold
sixfold(ซิคซฺ'โฟลดฺ) adj., adv. หกเท่า
system folderโฟลเดอร์ระบบหมายถึง โฟลเดอร์ในเครื่องแมคอินทอช ที่บรรจุแฟ้มระบบทั้งหมดเอาไว้ เพื่อใช้ในการเริ่มเครื่องใหม่ (boot) รวมทั้งโปรแกรมอำนวยความสะดวกต่าง ๆ
tenfoldadj. ประกอบด้วยสิบส่วน, สิบเท่า adv. เป็นสิบเท่า
thousandfoldadj. พันเท่า, มีหนึ่งพันส่วน. adv. เป็นพัน, เป็นพันเท่า
threefoldadj., adv. สามเท่า, ประกอบด้วย3ส่วน, สามทบ., Syn. triple
unfold(อันโฟลดฺ') vt., vi. คลาย, คลี่, แผ่, กาง, ค่อย ๆ โผล่ปรากฎตัว, ปล่อยจากดอก, Syn. spread out, openก

English-Thai: Nontri Dictionary
billfold(n) กระเป๋าหนังใส่เงิน
blindfold(adj) ซึ่งปิดตา
blindfold(n) ผ้าปิดตา
blindfold(vt) ปิดบัง, หลอกลวง, กลบเกลื่อน
enfold(vt) ห่อ, หุ้มไว้, พับ, กอด
fivefold(adj) เป็นห้าเท่า
fold(n) การพับ, คอก, การไขว้, ความล้มเหลว, การทบ
fold(vt) พับ, ไขว้, ทบ, กอดรัด, ใส่คอก, ปิดผนึก, ผสม, ห่อ, หุ้ม
folder(n) แฟ้ม, ที่เก็บเอกสาร, เครื่องพับกระดาษ, คนพับกระดาษ
fourfold(adj) สี่เท่า, สี่หน, มีสี่ส่วน
hundredfold(adj) เป็นร้อยเท่า, มีร้อยส่วน
infold(vt) ห่อหุ้ม, โอบกอด, กอดรัด
manifold(adj) หลายเท่า, มากมาย, ซับซ้อน, หลากหลาย
multifold(adj) หลายเท่า
ninefold(adj) เก้าเท่า
pinfold(n) คอกสัตว์, ที่คุมขัง
scaffold(n) ตะแลงแกง, นั่งร้านก่อตึก
sevenfold(adj) มีเจ็ดส่วน, เจ็ดเท่า
sheepfold(n) คอกแกะ
sixfold(adj) หกชั้น, หกเท่า
tenfold(adj) สิบเท่า
tenfold(adv) เป็นสิบเท่า
threefold(adj) สามเท่า, สามทบ, สามหน
twofold(adj, adv) สองเท่า, สองหน, สองต่อ, ทวีคูณ
unfold(vt) แก้ออก, คลี่, ตีแผ่, แฉ, อธิบาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parasite fold; ongruent foldชั้นหินคดโค้งระนาบแกนร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
parallel fold; concentric foldชั้นหินคดโค้งขนาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pterygomandibular foldส่วนทบเทอริโกแมนดิบูลาร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
piercement; diapir; diapiric fold; piercing foldชั้นหินคดโค้งแทรกดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
piercing fold; diapir; diapiric fold; piercementชั้นหินคดโค้งแทรกดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
plica fimbriata; fimbriated foldส่วนทบหยัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
limb (of fold)ส่วนข้างของชั้นหินคดโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
limb (of fold)ส่วนข้างของชั้นหินคดโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
recumbent foldรอยคดโค้งนอนทับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
symmetrical foldชั้นหินคดโค้งสมมาตร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
synovial foldส่วนทบเยื่อสร้างไขข้อ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
overthrust foldชั้นหินคดโค้งไถลทับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
overturned fold; overfoldชั้นหินคดโค้งตลบทับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
open foldชั้นหินคดโค้งเปิด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
overfold; overturned foldชั้นหินคดโค้งตลบทับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant foldชั้นหินคดโค้งร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
axillary foldขอบรักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
axis of foldแกนชั้นหินคดโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
asymmetric foldชั้นหินคดโค้งอสมมาตร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
axial-plane foldingระนาบแกนบิดโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
boost pressure; manifold pressureความดันเสริมในท่อร่วมไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifoldท่อร่วม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifold heat control valve; heat control valveลิ้นอุ่นไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifold pressure; boost pressureความดันเสริมในท่อร่วมไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifold vacuumสุญญากาศในท่อร่วมไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mucolabial foldส่วนทบเยื่อเมือกด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
multifoldหลายทบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mucobuccal foldส่วนทบเยื่อเมือกด้านแก้ม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
mainfoldท่อร่วม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
chevron foldชั้นหินคดโค้งหน้าจั่ว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
concentric fold; parallel foldชั้นหินคดโค้งขนาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
conjunctival foldส่วนทบเยื่อตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
closed foldชั้นหินคดโค้งปิด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
compound fold; composite foldชั้นหินคดโค้งร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
conical foldชั้นหินคดโค้งรูปกรวย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cord, false vocal; fold, false vocal; fold, vestibularสายเสียงไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cord, true vocal; fold, vocalสายเสียงแท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crest of foldยอดรอยคดโค้งของหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
congruent fold; parasite foldชั้นหินคดโค้งระนาบแกนร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cascade foldชั้นหินคดโค้งเป็นหลั่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cylindrical foldชั้นหินคดโค้งรูปทรงกระบอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
composite fold; compound foldชั้นหินคดโค้งร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
drag foldชั้นหินคดโค้งย้วย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
diapiric fold; diapir; piercement; piercing foldชั้นหินคดโค้งแทรกดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
diapir; diapiric fold; piercement; piercing foldชั้นหินคดโค้งแทรกดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gluteal foldรอยทบใต้ก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foldส่วนทบ, รอยทบ, รอยย่น, สัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foldส่วนทบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
foldชั้นหินคดโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fold, axillaryขอบรักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
folderปกแฟ้ม [คอมพิวเตอร์]
Eightfold Pathมรรค 8 [TU Subject Heading]
Manifold business forms industryอุตสาหกรรมแบบพิมพ์ทางธุรกิจแบบพับ [TU Subject Heading]
Manifolds (Mathematics)แมนิโฟลดส์ (คณิตศาสตร์) [TU Subject Heading]
Napkin foldingการพับผ้าเช็ดปาก [TU Subject Heading]
Threefold refugeพระรัตนตรัย [TU Subject Heading]
Isoclinal Foldingการคดโค้งของหินแบบพับผ้า, Example: การคดโค้งของหินชั้นที่เป็นไปอย่างรุนแรง ถึงขนาดที่ชั้นหินชนิดต่าง ๆ ถูกอัดชิดติดกันจนมีลักษณะ เป็นชั้นหินคดโค้งพับผ้า ในที่บางแห่ง ถ้าทำการสำรวจธรณีวิทยา โดยไม่ระวังอาจจะวัดความหนาของหินชั้นตอนนั้นเกินความจริงไปหลายเท่า เพราะชั้นหินนั้นทบเข้าหากันหลายตลบ หินชั้นที่คดโค้งรุนแรงแบบนี้ ถ้าจะวัดความหนาจริงต้องดูการเรียงชั้นให้ละเอียด แล้วดูว่ามีการเรียงย้อนกลับหลังหรือไม่ [สิ่งแวดล้อม]
Foldsชั้นหินคดโค้ง, Example: รอยคดโค้งที่ปรากฎในหินเปลือกโลกเกิดจาก ความเค้นและความเครียดของเปลือกโลก ซึ่งจะสามารถ ทราบได้ว่าความเค้นและความเครียดมาจากทิศทางใดได้ โดยตรวจตามรอยคดโค้งของชั้นหินนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Overturned Foldsชั้นหินคดโค้งตลบทับ, Example: ชั้นหินคดโค้งที่มีระนาบแนวแกนเอียง และส่วนข้างทั้งสองเทไปทางเดียวกันแต่มักมีมุมเทต่างกัน [สิ่งแวดล้อม]
Plunging Foldsชั้นหินคดโค้งพลับจิง, Example: ชั้นหินคดโค้งที่แกนเอียงเทไปจากแนวนอน โดยทั่วไปชั้นไินคดโค้งจะมีแกนอยู่ในแนวนอน และจะเอียงเทไปทางปลายข้างใดข้างหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม]
Isoclinal Foldsชั้นหินคดโค้งพับผ้า, Example: ชั้นหินคดโค้งที่มีส่วนข้างของรอยโค้งอัดชิด ติดกันจนมองดูเสมือนชั้นหินพวกเดียวกัน เอียงเทไปในทิศทางเดียวกัน และเป็นมุมเท่ากันด้วย เกิดเนื่องจากการถูกบีบอัดอย่างรุนแรง [สิ่งแวดล้อม]
Asymmetrical Foldsชั้นหินคดโค้งสมมาตร, Example: ชั้นหินคดโค้ง ที่มีระนาบแนวแกนไม่อยู่ในแนวดิ่ง และมีส่วนข้างด้านใดด้านหนึ่งเอียงเทมากกว่าอีกด้านหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม]
Symmetrical Foldsชั้นหินคดโค้งสมมาตร, Example: ชั้นหินคดโค้ง ที่มีระนายแนวแกนอยู่ในแนวดิ่ง มีส่วนข้างที่เอียงเทเท่ากัน [สิ่งแวดล้อม]
Antihelical Foldสันขอบหู [การแพทย์]
Circular Foldลักษณะเป็นสันหรือลิ้น [การแพทย์]
Circumferential Foldingsการเพิ่มพื้นที่ในเยื่อบุผนังในโพรงทางเดินอาหาร [การแพทย์]
Dilution, Two-Foldการเจือจาง2เท่าตามลำดับ [การแพทย์]
Eponychial Foldผิวหนังที่หุ้มเล็บ [การแพทย์]
Foldขด, รอยพับ, รอยนูน, สัน, ร่องพับ, เป็นลูกคลื่น, เป็นขอบนูน, พับ [การแพทย์]
Fold, Complexลักษณะเป็นรอยพับไปมา [การแพทย์]
Fold, Longitudinalรอยย่นตามยาว [การแพทย์]
Fold, Radiatingรอยจีบย่นในแนวรัศมี [การแพทย์]
Fold, Spiralหลืบเป็นเกลียว [การแพทย์]
Foldingการพับตัว, พับ, ม้วนตัว, การพับทบ, การย่นพับทบไปมา [การแพทย์]
Four Fold Rising4เท่าของค่าเดิม [การแพทย์]
Fourfold Risingสี่เท่าจากเดิม [การแพทย์]
Gluteal Foldก้นย้อย, [การแพทย์]
Infoldingรอยย่น [การแพทย์]
Kerckring's Foldsรอยย่นเคอร์คริง [การแพทย์]
Manifoldสายยาง [การแพทย์]
Mucobuccal Foldร่องรอบปาก [การแพทย์]
Mucosal Foldsหลืบของเยื่อบุ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fold it into(phrase) combine two things by blending smaller one to larger one

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fold.Fold. House vs. God (2006)
I feel I'm folding up like a telescope.ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังพับขึ้นเช่น กล้องโทรทรรศน์ How I Won the War (1967)
I wonder about you sometimes, Henry. You may fold under questioning.บางครั้งฉันทึ่งนายนะ เฮนรี่ นายเล่นตอบทุกคำถามเลย Goodfellas (1990)
Fold me a bed with those concrete shoesFold me a bed with those concrete shoes Mannequin: On the Move (1991)
Man may evolve a thousandfold through this technology... but the rush must be tempered with wisdom.แต่ก็อาจช่วยแก้ปัญหา นับพันประการของเทคโนโลยีสมัยนี้ แต่ทั้งหมด.. ล้วนขึ้นอยู่กับผู้ที่ควบคุมมัน The Lawnmower Man (1992)
They're not supposed to fold under pressure.ไม่น่าเชื่อว่า พวกเขาถูกกักไว้ ใต้ความกดดัน Squeeze (1993)
Her lover is kissing the contours of her bottom... just where it folds onto her upper thighs.คู่รักของเธอ กำลังจูบแก้มก้นเธอ ที่มันล้นขึ้นมาถึงโคนขาอ่อน Don Juan DeMarco (1994)
I've had a couple of... centerfold fantasies myself...ผมมีรูปเปลือยของตัวผมเอง และผมจะไม่สั่งกักตัวเขา Don Juan DeMarco (1994)
and there was a centerfold, มีรูปเปลือยอยู่หน้ากลาง Don Juan DeMarco (1994)
His Dona Ana, his centerfold, ... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other?ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่ Don Juan DeMarco (1994)
You could take his fingers and fold them over each other.เขาพับนิ้วพันกันไปกันมาได้ Heat (1995)
Yeah, it folded up, like everything else in this town.รู้สิ ปิดกิจการไง เหมือนทุกธุรกิจในเมืองนี้แหละ Jumanji (1995)
... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures.ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน Jumanji (1995)
These in turn fold space-time, consistent with Weyl tensor dynamics, until the space-time curvature becomes infinitely large and you produce a singularity.แล้วม้วนหวงเวลาในอากาศเข้าด้วยกัน -แล้วเราก็จะสร้างเอกภาพ Event Horizon (1997)
And that's what the gateway does. It folds space.ซึ่งประตูมิติสร้างให้ได้ด้วยการพับอวกาศ Event Horizon (1997)
When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication.เมื่ออยู่ต่อหน้าองค์เหนือหัว คุณจะต้องยืนเสมอ ก้มตัวลงแสดงความเคารพ พนมมือไว้ด้วยกัน Seven Years in Tibet (1997)
He like American folding money.เขาชอบเงินธนบัตรอเมริกัน Brokedown Palace (1999)
Not now, I'm folding.ตอนนี้ยัง ชั้นพับผ้าอยู่ Ken Park (2002)
You're folds of skin wrapped in mush.นายมีผิวนิ่มๆ. Ice Age (2002)
Take the window-washing scaffoldingลงทางนั่งร้านเช็ดหน้าต่าง Infernal Affairs (2002)
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003)
The front of your cap, fold it back.ผ้าคลุมด้านหน้า พับขึ้นไปซิ Girl with a Pearl Earring (2003)
They had to get reporters into the foldต้องดึงนักข่าวเข้ามา ต้องดึงสาธารณชนเข้ามา The Corporation (2003)
They had to get university professors into the fold.ต้องดึงศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยเข้ามา The Corporation (2003)
They had to get experts into the fold.ต้องดึงผู้เชี่ยวชาญเข้ามา The Corporation (2003)
They had to get the public into the fold and of course the FDA lets not leave them out.และแน่นอน องค์การอาหารและยาด้วย อย่าลืมเสียล่ะ บรรษัทต้องทำให้หน่วยงานรัฐบาลเชื่อว่า The Corporation (2003)
Farmers who grow their own seeds save their own seeds don't buy pesticides have threefold more incomes than farmers who are locked into the chemical treadmill depending on Monsanto and Cargillเกษตรกรที่ปลูกเมล็ดพันธุ์ของตน เก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ของตน ไม่ซื้อยาฆ่าแมลง The Corporation (2003)
No worries No hands folded perfectไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfectไม่ต้องการพี่เลี้ยง ไม่ต้องมีมารยาท ไม่ต้องการคนดูแล ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
The scene unfolding here behind me is one of desperation and frustration.เป็นภาพแห่งความสิ้นหวังและโกรธซึ้ง The Day After Tomorrow (2004)
Show me my folder. No. That is not productive.- ไม่ ดูไปก็ไม่มีประโยชน์ I Heart Huckabees (2004)
And then the bit about the modular design of the coffins... and how it meant he could fold one up and take it back inside another.จึงมาถึงเรื่องดีไซน์กล่องที่เหมือนโลงศพแยกส่วนได้ นั่นแปลว่าเขาสามารถพับมันขึ้น เพื่อใส่กล่องหนึ่งเข้าไปข้างในอีกกล่องหนึ่งได้ Primer (2004)
She hid her right hand and unfolded one fingerเธอซ่อนมือขวาของเธอไว้ และกางนิ้วออกหนึ่งนิ้ว Windstruck (2004)
Taken somewhere blindfolded...ถูกลักพาตัวไปทั้งๆ ที่โดนปิดตาไว้... Everybody Has a Little Secret (2004)
Feeling the speed with my eyes blindfolded...รู้สึกได้ถึงความเร็ว แม้กระทั่งตอนที่มีผ้าปิดตาอยู่... Everybody Has a Little Secret (2004)
Hands folded underneath the blanket.มือซุกอยู่ในแต่ผ้าห่ม Pilot: Part 2 (2004)
Let them unfold.ให้มันคลี่คลายออกมาเอง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
That's the fold glass.นั่นคือกระจกส่องมาร Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Don't fold your neck forward like a tortoise.อย่าหดคอของเธอลงไปแบบเต่า Memoirs of a Geisha (2005)
Besides, despite manifold attractions, it is by no means certain another offer of marriage will ever be made to you.ถึงแม้ว่าคุณจะเป็นคนสวย แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า จะมีคนมาขอแต่งงานด้วยอีก Pride & Prejudice (2005)
Click on the Crisis folder, you'll see a list of empty rooms, give 'em fourth-floor, comp 'em for tonight and tomorrow.คลิกที่โฟลเดอร์ฉุกเฉิน จะเห็นรายชื่อของห้องที่ยังว่างอยู่ ให้พวกเขาพักที่ชั้น 4 ให้เขาพักฟรีไปเลย คืนนี้และพรุ่งนี้ด้วย Red Eye (2005)
You know, I have a blindfold for going over bridges.ผมรู้ ผมจะปิดตาเอาไว้ ในระหว่างขับขึ้นสะพาน Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Bishop McMorrow is not in the fold.บิชอปแม็คมอร์โรว์ไม่เอาด้วย Pilot (2005)
Just... this folded-up bird made of paper.มีแค่... นกพับตัวนึง ทำจากกระดาษ Pilot (2005)
Fold.หมอบครับ Casino Royale (2006)
Fold.หมอบ Casino Royale (2006)
Fold.หมอบ Casino Royale (2006)
Fold. Heads up.หมอบ เหลือ 2 ขา Casino Royale (2006)
Fold.หมอบ Casino Royale (2006)
Fold.หมอบ Casino Royale (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
foldThe man was folding and unfolding his arms.
foldHe was thinking, with his arms folded.
foldAll the players stood there with their arms folded.
foldThe exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap for me to slip in.
foldShe folded it in paper.
foldI unfolded the map on the desk.
foldKen folded the blanket in half.
foldThe mother folded her baby in her arms.
foldJim sat alone with his arms folded.
foldShe folded her baby in her arms.
foldSadako had folded six hundred and forty-three so far.
foldFold the napkins at put one by each plate.
foldThe manager sat on the bench with his arms folded.
foldShe folded her handkerchief neatly.
foldThank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
foldHe folded his paper, consulting his watch.
foldFold up a map.
foldMy uncle was standing there with his arms folded.
foldFold A-7 in half and stick it together.
foldJohn was standing alone with his arms folded.
foldShe folded colored paper into a paper crane.
foldMake that a shared folder.
foldTake this folding umbrella with you. It might come in handy.
foldThe novel gives a manifold picture of human life.
foldShe folded napkins all the way.
foldIf a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
foldHe sat there with his arms folded.
foldShe folded the baby in her arms.
foldHe was sitting with his arm folded.
foldThe doors fold back.
foldHe was standing with his arms folded.
foldThe old man was sitting with his arms folded.
foldHe watched the game with his arms folded.
foldHe just looked on with his arms folded.
foldA policeman was watching it, with his arms folded.
foldThanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
foldHey, look at that girl with her arms folded.
foldThe policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
foldThe details of the plan unfolded.
foldFold up your bedding.
foldFold the paper in four.
foldHer classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
foldHe watched the Sumo wrestling with folded arms.
foldHer fingers were too weak to fold it.
foldShe folded up the towels and put them away in the cupboard.
foldEmmy folded the napkin in half.
foldI stood with my arms folded.
foldAt last he unfolded his plans for their future.
foldHe sat on the sofa with his arms folded.
foldFold the paper in the middle.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เก้าอี้พับ(n) folding chair
แฟ้ม(n) file, See also: folder, binder, dossier, Example: ข้อมูลของโรงพยาบาลที่เก็บไว้ในแฟ้มมักจะเป็นทะเบียนคนไข้ปัจจุบัน และทะเบียนแพทย์และนางพยาบาล, Count Unit: แฟ้ม, Thai Definition: ที่สำหรับเก็บแผ่นกระดาษ มีปกหน้าปกหลัง ทำด้วยกระดาษแข็ง เป็นต้น มีหลายชนิด, Notes: (อังกฤษ)
แฟ้ม(n) file, See also: folder, Syn. ไฟล์, แฟ้มข้อมูล, Example: หลายๆ หน่วยงานได้ค้นพบไวรัสคอมพิวเตอร์อยู่ในแฟ้มโปรแกรมหลายแฟ้ม ซึ่งผู้ใช้เครื่องเหล่านี้ต่างไม่ได้คาดฝันมาก่อนเลย, Count Unit: แฟ้ม, Thai Definition: ชุดของโปรแกรมคำสั่ง หรือข้อมูลที่เก็บอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ดิสก์ หรือสื่ออื่นๆ, Notes: (อังกฤษ)
สองเท่าตัว(adv) double, See also: twice, twofold, Syn. สองเท่า, Thai Definition: มากขึ้นหรือทวีค่าเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า
สวมกอด(v) embrace, See also: hug, enfold, cuddle, caress, fondle, Syn. กอด, โอบกอด, Example: เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่, Thai Definition: เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน
ห้าง(n) shooting stand, See also: scaffold, Example: นายพรานขึ้นไปนั่งซุ่มอยู่บนห้างเพื่อคอยทำร้ายสัตว์ที่เผลอเดินผ่านไปมา, Count Unit: ห้าง, Thai Definition: ที่ซึ่งทำไว้บนต้นไม้ในป่า สำหรับเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น
ล่ม(v) collapse, See also: fail, go down, come to nothing, founder, fold, Syn. ล้ม, พัง, Ant. สำเร็จ, ตลอดรอดฝั่ง, Example: โครงการนี้ดำเนินไปได้ไม่เท่าไรก็ล่ม, Thai Definition: ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง
โอบกอด(v) embrace, See also: enfold, encircle, Syn. สวมกอด, กอดรัด, Example: รุ่นพี่ยิ้มให้ฉันแล้วโอบกอดด้วยความรักใคร่เอ็นดู, Thai Definition: กอดอ้อมด้วยแขนทั้งสอง
กกกอด(v) hug, See also: embrace, cherish, cuddle, caress, enfold, Syn. กอด, โอบกอด, กอดรัด, Example: คู่รักกกกอดกันโดยไม่อายสายตาผู้คน
ข้อพับ(n) foldable joint, Example: การกดจุดควรเน้นที่บริเวณข้อพับทั้ง 4 ด้าน, Thai Definition: ส่วนของแขนขาหรือข้อต่อของกระดูกที่พับได้
คอก(n) stable, See also: stall, pen, fold (sheep), coop (duck, cock), sty (pig), corral (elephant, horse, cattle), Syn. เล้า, Example: เด็กชายกำลังมองฝูงเป็ด ฝูงวัวซึ่งกำลังเดินกลับเข้าคอกเป็นทิวแถว, Count Unit: คอก, Thai Definition: ที่ล้อมขังสัตว์บางชนิด
แบ(v) open, See also: unfold, expand, unfurl, spread (out), Syn. กาง, แผ่, Ant. ปิด, พับ, Example: นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน, Thai Definition: กางแผ่ออก
เล้า(n) stable, See also: stall, pen, fold (sheep), coop (duck, cock), sty (pig), corral (elephant, horse, cattle), Syn. คอก, Ant. เล้า, Example: เสียงไอ้โต้งโก่งคอขันขันเจื้อยแจ้วอยู่ในเล้า, Thai Definition: คอกสำหรับให้สัตว์เช่นเป็ดและหมูอยู่
จตุรพิธ(adj) four fold, Syn. สี่อย่าง, สี่ประการ, Thai Definition: มี 4 อย่าง
พหุคูณ(adj) multiple, See also: manifold, Syn. หลายเท่า, หลายทบ, Example: โปรแกรมบทเรียน CAI คงจะมีความซับซ้อนขึ้นเป็นพหุคูณ
พัดด้ามจิ้ว(n) folding fan, Example: คุณนายจะพกพัดด้ามจิ้วไว้ในกระเป๋าถือตลอดเวลา, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: พัดชนิดคลี่ออกและพับเข้าได้
พับ(v) fold, Syn. ทบ, Example: อย่านั่งเฉย มาช่วยกันพับผ้าปูที่นอนหน่อยพับคนเดียวไม่ไหว, Thai Definition: หักทบ, คู้เข้า
เปิด(v) open, See also: unlock, unfold, unbolt, Ant. ปิด, Example: ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า
ปู(v) lay, See also: spread, pave, cover, unfold, Syn. แผ่, คลี่, กาง, Example: พ่อแม่กำลังปูที่นอนให้คู่บ่าวสาว
มุ้งประทุน(n) kind of mosquito net, See also: mosquito net with iron frame, folding covered mosquito net, Syn. มุ้งครอบ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้
มิ้ม(v) fold the edge of cloth, See also: fold down the edge, fold, hem, fold the border, Syn. เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน, Example: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย
ม่านบังเพลิง(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
เปิด(v) open, See also: unlock, unfold, Ant. ปิด, Example: ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า, Thai Definition: ทำให้สิ่งที่ปิดอยู่เผยออก
ม่านบังเพลิง(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
มิ้ม(v) fold the edge of cloth, See also: fold down the edge, fold, hem, fold the border, Syn. เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน, Example: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย
วิวิธ(adj) various, See also: varied, different, multifold, Syn. พิพิธ, Thai Definition: ที่มีต่างๆ กัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โอบล้อม(v) surround, See also: encircle, enfold, Syn. ปิดล้อม, Example: พม่ายกทัพเข้าโจมตี และโอบล้อมกรุงศรีอยุธยาแล้ว
โอบ(v) embrace, See also: enfold, clasp, hug, Example: หญิงชราโอบร่างหลานชายเข้ามาไว้ในอ้อมอก, Thai Definition: เอาแขนอ้อมไว้, เอาแขนทั้ง 2 อ้อมไว้
ตะโบม(v) embrace, See also: hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet, Syn. เล้าโลม, โอบกอด, โลมไล้, Ant. ผลักไส, Example: เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
ตะแลงแกง(n) gallows, See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example: นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่สำหรับฆ่านักโทษ
ตรีคูณ(n) triple, See also: threefold, three time three, Syn. สามเท่า, Example: ผมรู้จักท่านมากขึ้นเพียงใด ก็ยิ่งเคารพรักท่านมากขึ้นเป็นตรีคูณ, Thai Definition: คูณด้วยสาม
ไตรสรณคมน์(n) Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks), Syn. ไตรสรณาคมน์, Example: ฝีมือช่างในระดับนี้จะต้องเป็นผู้ที่เข้าถึงในพระไตรสรณคมน์อย่างสุกงอมแล้ว, Thai Definition: การถึงพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก
ไตรสิกขา(n) three studies; morality, concentration and wisdom, See also: threefold training, Syn. สิกขา 3, Example: ในสมัยแรกเริ่มแห่งพระพุทธศาสนา ภิกษุทั้งหลายตั้งใจประพฤติปฏิบัติธรรม ดำเนินชีวิตอยู่ในไตรสิกขา ไม่มีใครประพฤตินอกรีตผิดไปจากความเป็นภิกษุ, Thai Definition: สิกขา 3 คือ ศีล เรียกว่า สีลสิกขา ษมาธิ เรียกว่า จิตสิกขา และปัญญา เรียกว่า ปัญญาสิกขา
ทบ(clas) fold, Example: การเย็บผ้าที่ใช้ด้าย 2 ทบจะมีความทนทานมากกว่าใช้ด้ายทบเดียว, Thai Definition: ลักษณนามเรียกสิ่งที่พับเข้ามาหรือเพิ่มเข้ามา
ทบ(v) fold, Syn. พับเข้า, Example: เธอทบขาของเธอแล้วนั่งราบลงบนพื้น
ทวีคูณ(n) double, See also: be twice, be twofold, Syn. สองเท่า, Example: การพายเรือทวนน้ำต้องใช้กำลังเป็นทวีคูณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ร่างร้าน(n) scaffold, Syn. นั่งร้าน, Example: แต่ก่อนมาเถาวัลย์ และปอมีความสำคัญในการก่อสร้างบ้านเรือน ผูกร่างร้าน และมัดสิ่งของ, Thai Definition: โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ
พับเพียบ(v) sit squat on the floor in a polite attitude, See also: sit with legs folded back to one side, Example: เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม, Thai Definition: อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน
พับผ้า(v) fold, Example: ถ้าเธอพับผ้าเสร็จแล้วมาช่วยฉันทำกับข้าวหน่อยนะ, Thai Definition: ทบผ้าไปมาให้เรียบร้อย
กอดอก(v) cross one's arm, See also: fold one's arms over the chest, Example: เด็กๆ ยืนกอดอกหนาวสั่น, Thai Definition: เอามือทั้ง 2 ไขว้หรือขัดกันไว้ที่อก
กากะเยีย(n) stand for palm-leaf books, See also: folding wooden bookrest, Thai Definition: เป็นเครื่องสำหรับวางหนังสือใบลานทำด้วยไม้ 8 อัน ร้อยไขว้กันไว้
การใช้ใบ(n) unfurling a sail, See also: unfolding a sail, Syn. การกางใบ, Thai Definition: การกางใบแล่นเรือ
จีบ(v) pleat, See also: fold, pucker, gather a fabric in folds, plait, Example: แม่กำลังจีบผ้ากระโปรงให้เป็นพลีต, Thai Definition: พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย
ด้ามจิ้ว(n) folding fan, Syn. พัด, Example: เขากำลังพัดด้วยพัดด้ามจิ้ว, Thai Definition: ชื่อพัดชนิดหนึ่งที่คลี่ได้พับได้อย่างพัดจีน
นั่งร้าน(n) scaffold, See also: scaffolding, framework, stage, Syn. ร่างร้าน, Example: พวกช่างกำลังรื้อนั่งร้านออกจากตัวตึกที่สร้างเสร็จแล้ว, Thai Definition: โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ
แผ่(v) spread out, See also: diffuse, stretch out, expand, extend, broaden, unfold, unroll, Syn. กระจาย, แผ่กระจาย, แผ่ขยาย, Example: เมื่อน้ำมันไหลลงทะเล มันจะแผ่ออกเป็นคราบน้ำมันอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: คลี่ขยายกระจายออกไปให้มีลักษณะแบนราบหรือกว้างกว่าเดิม
เม้ม(v) fold up, See also: hem, Syn. ปิดริม, พับริม, Example: เธอเม้มริมประโปรงใต้เข่าเล็กน้อย
หลักประหาร(n) scaffold, Example: เจ้าหน้าที่ได้นำตัวนักโทษท่านนี้เข้าไปสู่หลักประหาร
หลืบ(n) fold, See also: narrow opening, Syn. ช่องเหลี่ยม, ช่องชั้น (หลืบฝ้า, หลืบเขา), Example: คนหลังสุดเบียดแทรกตัวฝังลึกซุกร่างตรงหลืบอับชิด
อริยมรรค(n) noble path (which has eight factors or eightfold noble path), See also: sublime paths of the holy life, Syn. พระอริยมรรค, Example: คนที่ต้องการดับทุกข์จึงได้เดินตามทางแห่งพระอริยมรรค, Thai Definition: ทางอันประเสริฐอันเป็นทางแห่งความดับทุกข์ มีองค์ 8 มี สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ เป็นต้น, ทางดำเนินของพระอริยะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up  FR: déplier ; déployer
บายศรี[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
ช่องชั้น[chǿng chan] (n, exp) EN: fold
ช่องเหลี่ยม[chǿng līem] (n, exp) EN: fold
ด้ามจิ้ว[dāmjiu] (n) EN: folding fan
โฟลเดอร์[fondoē = foldoe] (n) EN: folder  FR: folder [ m ] (anglic.) ; répertoire [ m ]
ห้าง[hāng] (n) EN: shooting stand ; scaffold
ห่อหุ้ม[hø-hum] (v) EN: wrap ; envelop ; shroud ; enwrap ; enfold  FR: envelopper ; couvrir
จตุรพิธ[jaturaphit] (adj) EN: four fold
จีบ[jīp] (v) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds  FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser
การใช้ใบ[kān chaibai] (n) EN: unfurling a sail ; unfolding a sail
กาง[kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract  FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
ไข[khai] (v) EN: unwind ; unfold ; uncover ; reveal ; explain ; expose  FR: découvrir ; révéler ; dévoiler
คลี่[khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch  FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
คลี่แผนที่[khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map  FR: dérouler une carte ; déployer une carte
ข้อพับ[khøphap] (n) EN: foldable joint
กลีบ[klīp] (n) EN: section ; segment ; fold  FR: part [ f ] ; section [ f ]
กลีบเมฆ[klīp mēk] (n) EN: cloud ; folds of the clouds  FR: nuage [ m ]
กอดอก[køt ok] (v, exp) EN: fold one's arms across the chest
เล้า[lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle)  FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ]
ล่ม[lom] (v) EN: collapse ; fail ; go down ; come to nothing ; founder ; fold  FR: s'effondrer
เม้ม[mēm] (v) EN: fold up ; hem  FR: ourler ; border
เม้มปาก[mēm pāk] (v, exp) EN: compress one's lips ; fold down one's lips ; press one's lips together  FR: serrer les lèvres ; se pincer les lèvres
โอบ[ōp] (v) EN: embrace ; enfold ; clasp ; hug  FR: embrasser ; enlacer
แผ่[phaē] (v) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold  FR: étendre
พับ[phap] (v) EN: fold  FR: plier ; replier
เปิด[poēt] (v) EN: open ; unlock ; unfold ; unbolt ; unwrap ; unpack  FR: ouvrir ; s'ouvrir ; déballer ; défaire
โปง[pōng] (n) EN: fold of a blanket
ปู[pū] (v) EN: lay ; spread ; pave ; cover ; unfold  FR: recouvrir ; revêtir ; poser
ร้อยเท่า[røi thao] (x) EN: hundredfold  FR: centuple
สี่ประการ[sī prakān] (adj) EN: four fold
สวมกอด[sūamkøt] (v) EN: mbrace ; hug ; enfold ; cuddle ; caress ; fondle  FR: embrasser ; étreindre
ตะแลงแกง[talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals  FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ]
ทาง มีองค์ 8[thāng mī ong paēt] (xp) EN: Noble Eight fold Path  FR: Chemin Octuple [ m ] ; Octuple Noble Sentier [ m ] ; sentier aux huit embranchements [ m ]
เท่า[thao] (n) EN: -fold ; times  FR: fois [ f ]
ทวี[thawī] (v) EN: double ; increase twofold  FR: doubler
ทบ[thop] (v) EN: fold  FR: plier ; replier
ไตร[trai] (x) EN: three ; triple ; threefold  FR: triple
ไตรสรณคมน์ = ไตรสรณาคมน์[traisaranakhom = traisaranākhom] (n) EN: Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha)
ไตรสิกขา[traisikkhā] (n) EN: three studies (morality, concentration and wisdom) ; threefold method of training in morality, concentration and wisdom
ไตรยางศ์[traiyāng] (n) EN: three portions ; three shares ; trifold
เวไนย[wēnai] (x) EN: flock ; fold
วิวิธ[wiwitha] (adj) EN: various ; varied ; different ; multifold  FR: varié

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fold
folds
enfold
folded
folded
folden
folder
unfold
folders
folding
penfold
saffold
sixfold
tenfold
twofold
unfolds
billfold
fivefold
fourfold
manifold
manifold
ninefold
scaffold
unfolded
blindfold
eightfold
scaffolds
sevenfold
threefold
unfolding
centerfold
blindfolded
scaffolding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fold
folds
enfold
folded
folder
unfold
enfolds
folders
folding
sixfold
tenfold
twofold
unfolds
Stotfold
billfold
enfolded
fivefold
fourfold
manifold
ninefold
scaffold
unfolded
billfolds
blindfold
enfolding
manifolds
scaffolds
sevenfold
sheepfold
threefold
unfolding
blindfolds
manifolded
sheepfolds
blindfolded
hundredfold
manifolding
millionfold
scaffolding
blindfolding
thousandfold

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开展[kāi zhǎn, ㄎㄞ ㄓㄢˇ,   /  ] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
[bèi, ㄅㄟˋ, ] (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply #1,005 [Add to Longdo]
[zhǎn, ㄓㄢˇ, ] to use; to spread out; to postpone; to unfold #1,566 [Add to Longdo]
展开[zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ,   /  ] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo]
[juàn, ㄐㄩㄢˋ, ] pen (pig); a fold #1,719 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, / ] to fold (a document); to turn; to bend #2,040 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] folded document; to fold #2,265 [Add to Longdo]
流行[liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ,  ] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold #2,408 [Add to Longdo]
[dā, ㄉㄚ, ] to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train) #2,817 [Add to Longdo]
[jiā, ㄐㄧㄚ, / ] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
[dié, ㄉㄧㄝˊ, / ] to layer; to fold over in layers; to repeat #6,489 [Add to Longdo]
多样[duō yàng, ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ,   /  ] diversity; manifold #11,004 [Add to Longdo]
折叠[zhé dié, ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ,   /  ] fold #13,779 [Add to Longdo]
多种多样[duō zhǒng duō yàng, ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ,     /    ] manifold; all sorts; many and varied #18,006 [Add to Longdo]
百倍[bǎi bèi, ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ,  ] a hundredfold; a hundred times #18,626 [Add to Longdo]
文件夹[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ,    /   ] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
舒展[shū zhǎn, ㄕㄨ ㄓㄢˇ,  ] to roll out; to extend; to smooth out; to unfold #19,625 [Add to Longdo]
双倍[shuāng bèi, ㄕㄨㄤ ㄅㄟˋ,   /  ] twofold; double #19,861 [Add to Longdo]
褶皱[zhě zhòu, ㄓㄜˇ ㄓㄡˋ,   /  ] crease; folding; geological fold #21,988 [Add to Longdo]
摊开[tān kāi, ㄊㄢ ㄎㄞ,   /  ] to spread out; to unfold #25,613 [Add to Longdo]
一波三折[yī bō sān zhé, ㄧ ㄅㄛ ㄙㄢ ㄓㄜˊ,     /    ] wave with many fold (成语 saw); calligraphic flourish with many twists; fig. many twists and turns #30,795 [Add to Longdo]
脚手架[jiǎo shǒu jià, ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] scaffolding #33,786 [Add to Longdo]
波澜壮阔[bō lán zhuàng kuò, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄛˋ,     /    ] surging forward with great momentum; unfolding on a magnificent scale #34,213 [Add to Longdo]
千差万别[qiān chā wàn bié, ㄑㄧㄢ ㄔㄚ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄝˊ,     /    ] manifold diversity #35,975 [Add to Longdo]
折纸[zhé zhǐ, ㄓㄜˊ ㄓˇ,   /  ] paper folding #38,715 [Add to Longdo]
对折[duì zhé, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄜˊ,   /  ] to sell at discount; to fold over #38,828 [Add to Longdo]
合拢[hé lǒng, ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˇ,   /  ] to fold; to close #39,775 [Add to Longdo]
折子[zhé zi, ㄓㄜˊ ㄗ˙,   /  ] folding notebook; accounts book #40,943 [Add to Longdo]
千真万确[qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ,     /    ] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view #45,555 [Add to Longdo]
[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, / ] folds #46,245 [Add to Longdo]
折叠式[zhé dié shì, ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕˋ,    /   ] folding (i.e. portable) #52,954 [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] creases; folds or pleats in a garment #60,585 [Add to Longdo]
向斜[xiàng xié, ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ,  ] syncline (geol., concave fold buckling downwards) #63,654 [Add to Longdo]
断头台[duàn tóu tái, ㄉㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄊㄞˊ,    /   ] scaffold #69,369 [Add to Longdo]
棚架[péng jià, ㄆㄥˊ ㄐㄧㄚˋ,  ] trellis; scaffolding #69,684 [Add to Longdo]
折叠椅[zhé dié yǐ, ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ ㄧˇ,    /   ] a folding chair; a deckchair #99,305 [Add to Longdo]
搭架子[dā jià zi, ㄉㄚ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙,   ] to put up scaffolding; to build a framework; to launch an enterprise #134,997 [Add to Longdo]
折刀[zhé dāo, ㄓㄜˊ ㄉㄠ,  ] a clasp knife; a folding knife #143,915 [Add to Longdo]
褶曲[zhě qū, ㄓㄜˇ ㄑㄩ,  ] creasing; folding #161,571 [Add to Longdo]
折椅[zhé yǐ, ㄓㄜˊ ㄧˇ,   /  ] folding chair #162,071 [Add to Longdo]
蒙皮[méng pí, ㄇㄥˊ ㄆㄧˊ,  ] to wrap; to enfold #174,012 [Add to Longdo]
[xǐ, ㄒㄧˇ, ] (grass); increase five fold #284,677 [Add to Longdo]
阿希姆[Ā xī mǔ, ㄚ ㄒㄧ ㄇㄨˇ,   ] Askim (city in Østfold, Norway) #309,627 [Add to Longdo]
折尺[zhé chǐ, ㄓㄜˊ ㄔˇ,   /  ] a folding ruler #347,030 [Add to Longdo]
[dié, ㄉㄧㄝˊ, ] Japanese variant of 疊|叠; to layer; to fold in layers; Japanese tatami matting #362,022 [Add to Longdo]
[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, ] variant of 襇|裥, folds #368,101 [Add to Longdo]
闭塞眼睛捉麻雀[bì sè yǎn jīng zhuō má què, ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄛ ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ,        /       ] lit. to catch sparrows blindfolded; to act blindly #659,048 [Add to Longdo]
三角凳[sān jiǎo dèng, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄥˋ,   ] trestle stool; folding chair [Add to Longdo]
代数流行[dài shù liú xíng, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ,     /    ] (math.) manifold [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
繰り広げる[くりひろげる, kurihirogeru] TH: คลี่คลาย  EN: to unfold
折る[おる, oru] TH: พับ  EN: to fold
扇子[せんす, sensu] TH: พัดที่พับเก็บได้  EN: folding fan

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktendeckel { m } | Aktendeckel { pl }; Faltprospekte { pl }folder | folders [Add to Longdo]
Aktendeckelkarton { m }cardboard for folders; dossier cover [Add to Longdo]
Ansaugkrümmer { m } [ auto ]intake manifold [Add to Longdo]
Auslegergerüst { n }projecting scaffolding [Add to Longdo]
Auspuffkrümmer { m } [ auto ]exhaust manifold [Add to Longdo]
Baugerüst { n }; Gerüst { n } | Baugerüste { pl }; Gerüste { pl } | fahrbares Gerüstscaffolding; scaffold | scaffoldings; scaffolds | mobile scaffolding [Add to Longdo]
doppelseitiges Bild in der Mitte einer Zeitschriftcentrefold [ Br. ]; centerfold [ Am. ] [Add to Longdo]
Brieftasche { f } | Brieftaschen { pl }billfold | billfolds [Add to Longdo]
Doppelfalzung { f }double fold [Add to Longdo]
Einschlagheft { n }folding handle [Add to Longdo]
Einschlaglupe { f }folding magnifier [Add to Longdo]
Ersatzreifen { m } [ auto ] | gefaltener Ersatzreifenspare tyre; spare tire [ Am. ] | folded spare tyre [Add to Longdo]
Fachen { n } [ textil. ]doubling-folding [Add to Longdo]
Faltversuch { m }folding test [Add to Longdo]
Falz { m }fold; rabbet [Add to Longdo]
Falzperforation { f }folding perforation [Add to Longdo]
Faltboot { n }folding canoe; faltboat [Add to Longdo]
Falte { f } | Falten { pl }fold | folds [Add to Longdo]
Faltenbecher { m }folded beaker [Add to Longdo]
Falter { m }folder [Add to Longdo]
Faltkarte { f }folding map; pull-out map [Add to Longdo]
Faltprospekt { n }; Faltblatt { n }; Broschüre { f }folder [Add to Longdo]
Flügeltür { f } | Flügeltüren { pl }folding door; double-door | folding doors; double-doors [Add to Longdo]
Geldscheintasche { f } | Geldscheintaschen { pl }billfold | billfolds [Add to Longdo]
Gerüststange { f }scaffolding pole [Add to Longdo]
Gerüstteil { n } | Gerüstteile { pl }scaffolding | scaffoldings; scaffolding materials [Add to Longdo]
Grundlage { f }scaffolding [Add to Longdo]
Kopie { f } | Kopien { pl }manifold | manifolds [Add to Longdo]
Krümmer { m } [ auto ]manifold [Add to Longdo]
Längsfalzung { f }long fold [Add to Longdo]
faltbar { adj }foldable [Add to Longdo]
Leporellopapier { n }; Endlospapier { n }fanfold paper; fanfold form [Add to Longdo]
Mappe { f }; Aktenmappe { f }folder; file [Add to Longdo]
Ordner { m }; Mappe { f } | aktiver Ordnerfolder | active folder [Add to Longdo]
Sammelrohr { n }manifold [Add to Longdo]
Saugrohr { n }inlet manifold [Add to Longdo]
Schafott { n } | Schafotte { pl }scaffold | scaffolds [Add to Longdo]
Schafhürde { f }sheep fold [Add to Longdo]
Schafhürde { f }sheepfold [Add to Longdo]
Schnellhefter { m }folder [Add to Longdo]
Schrankbett { n }foldaway bed; cupbed [Add to Longdo]
Sechsfache { n }sixfolds [Add to Longdo]
Seite { f }; Blatt { n } | Seiten { pl } | ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite { f } (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)page | pages | foldout; gatefold [Add to Longdo]
Stellwinkel { m }folding square [Add to Longdo]
Talmulde { f }coomb; coombe; fold [Add to Longdo]
Unterschriftenmappe { f }signature folder [Add to Longdo]
Ventilinsel { f } [ techn. ]manifold [Add to Longdo]
Verdeck { n }; Klappverdeck { n } [ auto ]folding top; convertible top [Add to Longdo]
Vervielfältiger { m }manifold-writer [Add to Longdo]
Vielfältigkeit { f }; Mannigfaltigkeit { f }manifoldness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じゅう, juu] (suf) -fold; -ply #833 [Add to Longdo]
展開[てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo]
三重[さんじゅう, sanjuu] (n) triple; treble; threefold; three-ply; triplicate; (P) #1,948 [Add to Longdo]
[ばい, bai] (n) (1) twice; double; (suf) (2) times; -fold; (P) #2,385 [Add to Longdo]
[じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6,818 [Add to Longdo]
折(P);折り[おり, ori] (n) (1) (esp. 折) opportunity; chance; occasion; time; (n, ctr) (2) (esp. 折り) fold; pleat; crease; (3) (esp. 折り) small food box (wooden or cardboard); (P) #7,699 [Add to Longdo]
[おうぎ(P);おおぎ, ougi (P); oogi] (n) folding fan; (P) #9,322 [Add to Longdo]
[たとう, tatou] (n) (abbr) folding paper-case; kimono wrapping paper #11,420 [Add to Longdo]
車椅子(P);車いす[くるまいす, kurumaisu] (n) wheelchair; folding push-chair; (P) #12,203 [Add to Longdo]
櫓;矢倉[やぐら, yagura] (n) (1) turret; watchtower; (2) high wooden stage; scaffolding; (3) (See 炬燵) wooden frame (of a kotatsu); (4) (arch) weapons storehouse #13,964 [Add to Longdo]
屏風[びょうぶ, byoubu] (n) folding screen; (P) #15,874 [Add to Longdo]
末広[すえひろ, suehiro] (n) folding fan; (P) #15,982 [Add to Longdo]
繰り広げる;繰広げる;繰り拡げる;繰拡げる[くりひろげる, kurihirogeru] (v1, vt) to unfold; to unroll; to open #15,990 [Add to Longdo]
広げる(P);拡げる[ひろげる, hirogeru] (v1, vt) to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; (P) #16,136 [Add to Longdo]
きせ分;被せ分[きせぶん, kisebun] (n) excess of fold beyond the stitching seam [Add to Longdo]
とび職;鳶職[とびしょく, tobishoku] (n) scaffolding or construction worker; steeplejack [Add to Longdo]
とび職人;鳶職人[とびしょくにん, tobishokunin] (n) scaffold constructor; steeplejack [Add to Longdo]
ばったり床几;ばったり床机[ばったりしょうぎ, battarishougi] (n) (See 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses [Add to Longdo]
ばったん床几;ばったん床机[ばったんしょうぎ, battanshougi] (n) (obsc) (See ばったり床几, 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses [Add to Longdo]
エキマニ[ekimani] (n) (abbr) exhaust manifold [Add to Longdo]
オフラインフォルダファイル[ofurainforudafairu] (n) { comp } offline folder file [Add to Longdo]
システムフォルダ[shisutemuforuda] (n) { comp } system folder [Add to Longdo]
センターフォールド[senta-fo-rudo] (n) centerfold [Add to Longdo]
ドロップフォルダ[doroppuforuda] (n) { comp } drop folder [Add to Longdo]
パブリックフォルダ[paburikkuforuda] (n) { comp } public folder [Add to Longdo]
フォールディングドア[fo-rudeingudoa] (n) folding door [Add to Longdo]
フォールディングナイフ[fo-rudeingunaifu] (n) folding knife [Add to Longdo]
フォルダ;フォルダー[foruda ; foruda-] (n) folder [Add to Longdo]
マニホールド[maniho-rudo] (n) manifold [Add to Longdo]
ミウラ折り;三浦折り[ミウラおり(ミウラ折り);みうらおり(三浦折り), miura ori ( miura ori ); miuraori ( miura ori )] (n) Miura map fold; special technique for folding used on some solar panel arrays [Add to Longdo]
一重(P);単(P)[ひとえ, hitoe] (n, adj-no) one layer; single; onefold; (P) [Add to Longdo]
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) { Buddh } (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation) [Add to Longdo]
一双[いっそう, issou] (n) (See 一対) pair (esp. of folding screens) [Add to Longdo]
羽をたたむ;羽を畳む[はねをたたむ, hanewotatamu] (exp, v5m) to fold one's wings [Add to Longdo]
押し被せ褶曲;押しかぶせ褶曲[おしかぶせしゅうきょく, oshikabuseshuukyoku] (n) overthrust fold [Add to Longdo]
何倍も[なんばいも, nanbaimo] (adj-no) manyfold [Add to Longdo]
可愛さ余って憎さ百倍[かわいさあまってにくさひゃくばい, kawaisaamattenikusahyakubai] (exp) (id) Excessive tenderness switches to hundredfold hatred [Add to Longdo]
懐紙[かいし;ふところがみ, kaishi ; futokorogami] (n) (1) paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); (2) paper used for writing tanka [Add to Longdo]
活褶曲[かつしゅうきょく, katsushuukyoku] (n) active fold (geology) [Add to Longdo]
巻き込む(P);巻込む(P);まき込む[まきこむ, makikomu] (v5m, vt) to roll up; to involve; to enfold; to swallow up; to drag into; (P) [Add to Longdo]
丸太足場[まるたあしば, marutaashiba] (n) scaffolding [Add to Longdo]
共有フォルダ[きょうゆうフォルダ, kyouyuu foruda] (n) { comp } shared folder [Add to Longdo]
筋目[すじめ, sujime] (n, adj-no) fold; crease; lineage; pedigree [Add to Longdo]
金扇[きんせん, kinsen] (n) gilded folding fan [Add to Longdo]
金屏風[きんびょうぶ, kinbyoubu] (n) folding screen covered with gold leaf; (P) [Add to Longdo]
銀扇[ぎんせん, ginsen] (n) silver-colored folding fan (coloured) [Add to Longdo]
九重[ここのえ, kokonoe] (n) ninefold; imperial palace; the Court; (P) [Add to Longdo]
捲り上げる;めくり上げる[めくりあげる, mekuriageru] (v1) to lift; to turn over; to fold over [Add to Longdo]
戸閉蜘蛛;戸立蜘蛛[とたてぐも;トタテグモ, totategumo ; totategumo] (n) (uk) trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae); folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae) [Add to Longdo]
五重[いつえ;ごじゅう, itsue ; gojuu] (n) five-storied; quintuplicate; fivefold [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フォルダ[ふぉるだ, foruda] folder [Add to Longdo]
折りたたみ連続紙[おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi] fanfold paper, zig-zag fold paper, z-fold paper [Add to Longdo]
連続用紙[れんぞくようし, renzokuyoushi] continuous-feed paper, fan-fold paper [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (8 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fold \Fold\, v. t.
     To confine in a fold, as sheep.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fold \Fold\, v. i.
     To confine sheep in a fold. [R.]
     [1913 Webster]
  
           The star that bids the shepherd fold.    --Milton.
     [1913 Webster] foldable

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fold \Fold\, v. i.
     To become folded, plaited, or doubled; to close over another
     of the same kind; to double together; as, the leaves of the
     door fold. --1 Kings vi. 34.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fold \Fold\, n. [From {Fold}, v. In sense 2 AS. -feald, akin to
     fealdan to fold.]
     1. A doubling,esp. of any flexible substance; a part laid
        over on another part; a plait; a plication.
        [1913 Webster]
  
              Mummies . . . shrouded in a number of folds of
              linen.                                --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              Folds are most common in the rocks of mountainous
              regions.                              --J. D. Dana.
        [1913 Webster]
  
     2. Times or repetitions; -- used with numerals, chiefly in
        composition, to denote multiplication or increase in a
        geometrical ratio, the doubling, tripling, etc., of
        anything; as, fourfold, four times, increased in a
        quadruple ratio, multiplied by four.
        [1913 Webster]
  
     3. That which is folded together, or which infolds or
        envelops; embrace.
        [1913 Webster]
  
              Shall from your neck unloose his amorous fold.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {Fold net}, a kind of net used in catching birds.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fold \Fold\ (f[=o]ld), v. t. [imp. & p. p. {Folded}; p. pr. &
     vb. n. {Folding}.] [OE. folden, falden, AS. fealdan; akin to
     OHG. faltan, faldan, G. falten, Icel. falda, Dan. folde, Sw.
     f[*a]lla, Goth. fal[thorn]an, cf. Gr. di-pla`sios twofold,
     Skr. pu[.t]a a fold. Cf. {Fauteuil}.]
     1. To lap or lay in plaits or folds; to lay one part over
        another part of; to double; as, to fold cloth; to fold a
        letter.
        [1913 Webster]
  
              As a vesture shalt thou fold them up. --Heb. i. 12.
        [1913 Webster]
  
     2. To double or lay together, as the arms or the hands; as,
        he folds his arms in despair.
        [1913 Webster]
  
     3. To inclose within folds or plaitings; to envelop; to
        infold; to clasp; to embrace.
        [1913 Webster]
  
              A face folded in sorrow.              --J. Webster.
        [1913 Webster]
  
              We will descend and fold him in our arms. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. To cover or wrap up; to conceal.
        [1913 Webster]
  
              Nor fold my fault in cleanly coined excuses. --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fold \Fold\, n. [OE. fald, fold, AS. fald, falod.]
     1. An inclosure for sheep; a sheep pen.
        [1913 Webster]
  
              Leaps o'er the fence with ease into the fold.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. A flock of sheep; figuratively, the Church or a church;
        as, Christ's fold.
        [1913 Webster]
  
              There shall be one fold and one shepherd. --John x.
                                                    16.
        [1913 Webster]
  
              The very whitest lamb in all my fold. --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     3. A boundary; a limit. [Obs.] --Creech.
        [1913 Webster]
  
     {Fold yard}, an inclosure for sheep or cattle.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fold
      n 1: an angular or rounded shape made by folding; "a fold in the
           napkin"; "a crease in his trousers"; "a plication on her
           blouse"; "a flexure of the colon"; "a bend of his elbow"
           [syn: {fold}, {crease}, {plication}, {flexure}, {crimp},
           {bend}]
      2: a group of people who adhere to a common faith and habitually
         attend a given church [syn: {congregation}, {fold},
         {faithful}]
      3: a geological process that causes a bend in a stratum of rock
         [syn: {fold}, {folding}]
      4: a group of sheep or goats [syn: {flock}, {fold}]
      5: a folded part (as in skin or muscle) [syn: {fold}, {plica}]
      6: a pen for sheep [syn: {fold}, {sheepfold}, {sheep pen},
         {sheepcote}]
      7: the act of folding; "he gave the napkins a double fold" [syn:
         {fold}, {folding}]
      v 1: bend or lay so that one part covers the other; "fold up the
           newspaper"; "turn up your collar" [syn: {fold}, {fold up},
           {turn up}] [ant: {open}, {spread}, {spread out}, {unfold}]
      2: incorporate a food ingredient into a mixture by repeatedly
         turning it over without stirring or beating; "Fold the egg
         whites into the batter"
      3: cease to operate or cause to cease operating; "The owners
         decided to move and to close the factory"; "My business
         closes every night at 8 P.M."; "close up the shop" [syn:
         {close up}, {close}, {fold}, {shut down}, {close down}] [ant:
         {open}, {open up}]
      4: confine in a fold, like sheep [syn: {pen up}, {fold}]
      5: become folded or folded up; "The bed folds in a jiffy" [syn:
         {fold}, {fold up}]

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  fold
   1. fold
   2. furrow; wrinkle

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top