ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fit in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fit in, -fit in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fit in(phrv) บรรจุลงใน, Syn. get in, go in, put in, stick in
fit in(phrv) หาเวลาเพื่อ, Syn. crowd in, squeeze in
fit into(phrv) ทำให้เหมาะสมกับ, Syn. fit in, fit in with
fit in with(phrv) ทำให้เข้ากันได้, See also: ทำให้เหมาะสมกับ, สอดคล้องกับ, Syn. fill in, fit into

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
volenti non fit injuria (L.)การกระทำด้วยความยินยอมไม่ถือว่าเป็นความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Benefit investment periodช่วงของการลงทุนที่ได้รับผลประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wort fit into a pineaded child Is that clear?คงไม่เหมาะกับเด็กสมองเล็ก ๆอย่างเธอ The Little Prince (1974)
I'm sure you'll fit in fine.คุณจะไม่ลำบากใจเลย The Bodyguard (1992)
Well, now, how do you fit into this whole thing?แล้วเธอ เธออยู่ตรงไหนของเรื่องนี้ The One with the Sonogram at the End (1994)
Would you care to demonstrate how six kilos that's 13 pounds of powder can fit in here?คุณพอจะสาธิตให้ผมดูได้ไหม ว่าทำไม 6 กิโลของเจ้าสิ่งนี้... ...ซึ่งคิดเป็นผง 13 ปอนด์... ...ถึงใส่เข้าไปในนี้ได้? Brokedown Palace (1999)
I waited my whole life to fit in, and I finally feel like I do.ฉันคอยเวลาที่จะเข้ากับคนอื่นได้มาตลอดชีวิต ในที่สุดฉันก็ทำได้ Never Been Kissed (1999)
Now, we all know that this egg will never fit into this bottle.Now, we all know that this egg will never fit into this bottle. Anna and the King (1999)
I don't think you'd fit in here.ผมไม่คิดว่าคุณเหมาะกับที่นี่ American Beauty (1999)
But where does the dentist fit in?ว่าแต่หมดฟันจะอยู่ตรงไหนล่ะ Malèna (2000)
Real life doesn't fit into little boxes that were drawn for it.ชีวิตจริงไม่ได้อยู่ในกรอบการ์ตูน Unbreakable (2000)
But Katherine Watson didn't come to Wellesley to fit in.แต่แคทเธอรีนไม่ได้มาเวลส์ลี่ย์ เพื่อจะทำตัวกลมกลืน Mona Lisa Smile (2003)
Fit in all your work and do not slack or it will be the worst for you.ตั้งใจทำงานให้มากกว่าเดิม แล้วก็อย่าทำตัวเหลวไหลอีก Girl with a Pearl Earring (2003)
The goddamn truth won't fit in your brain.ความจริงบ้า ๆ นี้คุณไม่มีทางเชื่อมันได้หรอก The Forgotten (2004)
It won't fit in anybody's brain.มันไม่มีทางที่ใคร ๆ จะเชื่อได้เลย The Forgotten (2004)
How does the love glow fit into that, man?- มันเกี่ยวโยง อัลเบิร์ต... I Heart Huckabees (2004)
Well, when we did the Garth benefit in Dallas, we put the $10, 000 donors up here.ตอนเราจัดงานการ์ธ ที่ดัลลัส - เราให้ผู้บริจาคหมื่นเหรียญนั่งตรงนี้ - การ์ธเหรอ I Heart Huckabees (2004)
Classic Garth costs. Yeah, so, when we did the Garth benefit in Dallas, that's what we... where's Marty?ตอนเราจัดงานการ์ธที่ดัลลัส... I Heart Huckabees (2004)
We need a box big enough for a person to fit into. As far as turning it on--เราต้องการกล่องที่ใหญ่พอจะใส่คนเข้าไปได้ ตอนที่เดินเครื่องไว้-- Primer (2004)
But we'll explain it to her, and we'll take some time... to figure out what's next... which, I think, should be building a bigger box, like the size of a room... where more than one person could fit in.แต่เราจะอธิบายให้เธอฟัง แล้วเราจะใช้เวลา... คิดว่าจะเอายังไงต่อ... ซึ่งฉันคิดว่าเราน่าจะสร้างกล่องที่ใหญ่กว่านี้ ใหญ่ประมาณห้อง... Primer (2004)
- A woman could just fit in.- ที่ผู้หญิงต้องการ... My Little Bride (2004)
Ransom could've fit in this bag.ถุงนี้จุค่าถ่ายได้ Lost Son (2004)
You gotta get a girl that'll fit into Maureen's costumes.โทรหาแจ๊ค บอกเขาว่า ฉันจะเอาบทแล้ว! King Kong (2005)
Gavin is a very gifted player and should fit in very well with our set-up here at St James' Park.เกวินเป็นนักบอลที่มีพรสวรรต์ และน่าจะเหมาะกับ เซนต์เจมส์ปาร์คของเรา Goal! The Dream Begins (2005)
A baby fit into my happily-ever-after plan just fine.มีลูกๆ เข้ามาอยู่ในแผนชีวิตฉัน ก็ดีนี่ The Perfect Man (2005)
But it didn't fit into the guy's.แต่เข้ากับชีวิตฝ่ายชายไม่ได้ The Perfect Man (2005)
I don't think you would fit in here, Philly.ฉันคิดว่านายไม่เหมาะกับที่นี่หรอก ฟิลลี่ Cell Test (2005)
How can I fit in?ฉันจะทำได้ยังไง Loving Annabelle (2006)
Who would want this cure? I mean, what kind of coward would take it just to fit in?ใครต้องการเยียวยากันละ มีหรอ พวกขี้ขลาดแบบไหนที่จะทำเพื่อให้คนยอมรับ X-Men: The Last Stand (2006)
Not all of us can fit in so easily.ไม่ใช่ทุกคนจะถูกยอมรับได้ง่ายๆ นะ X-Men: The Last Stand (2006)
Morgan, the five of you are never gonna fit in one of those.มอร์แกน พวกนาย 5 คน ไม่เหมาะกับรถสปอร์ดเลย The Marine (2006)
Yeah, you know, okay. You're right. I don't fit in here.โอเค คุณพูดถูกฉันไม่เหมาะกับที่นี่ The Devil Wears Prada (2006)
I think you'll fit in very well here.ผมคิดว่าเข้าได้ดีในนี้ Cashback (2006)
Changed myself to fit into a weight.เปลี่ยนแปลงตัวเอง เพื่อที่จะลดน้ำหนัก Almost Love (2006)
For folks that don't fit in nowhere else.สำหรับพวกที่เข้ากับที่ไหนไม่ได้เลย Everybody Loves a Clown (2006)
You're not gonna believe what you can fit in here.คุณคงไม่อยากเชื่อว่าใส่อะไรเข้าไปได้บ้าง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Anything we can fit in. Put it in the back.อะไรก็ตามที่ขนไปได้ ใส่ไว้ด้านหลัง Faith Like Potatoes (2006)
I can fit in there.ฉันเข้าไปได้ No Exit (2006)
Checking everyone's yards for things that don't fit in?ตรวจสวนของทุกๆคนว่ามีอะไรไม่เหมาะสม Art Isn't Easy (2007)
just where I fit in.ว่าฉันเหมาะกับที่ไหน Charlie Bartlett (2007)
Mind you, I did my best to fit in.เชื่อมั้ย ข้าทำทุกอย่างเพื่อเข้าแก๊ง Stardust (2007)
But I didn't really know who I was, where I fit in, who I was gonna be.แต่ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าฉันเป็นใคร ฉันจะไปทำงานที่ไหน ฉันจะไปเป็นอะไร The Nanny Diaries (2007)
More than anything, I just want to fit in.สำคัญที่สุด คือฉันอยากเข้ากับทุกคนที่นี่ได้ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
You wanna learn to fit in with people? You gotta say you're sorry.เป็นมารยาทค่ะ เวลามีคนตาย ต้องบอกว่าเสียใจด้วย Escape from Dragon House (2008)
I'd ask my diaper-wearing granny but her wheelchair wouldn't fit in the RV.ผมใส่ผ้าอ้อมคุณยาย แต่นั่งรถเข็นของยาย นั่งรอในรถบ้านเคลื่อนที่ Cat's in the Bag... (2008)
- Okay, so where does iron fit in?- โอเค แล้วธาตุเหล็กผสมเข้าด้วยล่ะ ...And the Bag's in the River (2008)
I keep trying to be normal... fit in.ฉันพยายามจะเป็นคนปกติ เหมือนคนอื่น Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
But you wouldn't fit in.แต่คุณไม่เหมาะสม Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
How do you fit in?แล้วนี่เข้ามาเกี่ยวข้องได้ไง Knight Rider (2008)
How the hell does this fit in to organized gas theft?จะจัดการกับขบวนการโจรกรรมน้ำมันอย่างไรดี Won't Get Fueled Again (2008)
He ain't with us. That boy never fit in. He pissed off Whistler one night, wracked Johnny's nose.มันไม่ได้อยู่กับเรา ไอ้หนูนั่นไม่เคยพอ คืนหนึ่งมันเมาหัวราน้ำกับวิสต์เลอร์ Fun Town (2008)
And the only way I could fit in was to be someone else.และนี่ก็เป็นทางเดียวที่ผมจะ... ... ลืมเรื่องเก่าๆไป Committed (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fit inAs a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
fit inHis ideas do not fit in with mine.
fit inHis proposals did not fit in with our aims.
fit inI can't fit in with them.
fit inI don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
fit inI will not be able to fit in with the city life.
fit inMom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
fit inSuch conduct doesn't fit in with your reputation.
fit inThere is no profit in worrying.
fit inThis table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
fit inThis table is fine except in one respect - it won't fit into my room.
fit inTwo thousand people fit into this hall.
fit inYour plan must fit in with mine.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลิดอกออกผล(v) profit, See also: benefit, benefit in return, Example: กว่าธุรกิจของเขาจะผลิดอกออกผล เขาก็ต้องใช้เวลาเกือบทั้งชีวิต, Thai Definition: ให้ประโยชน์, ให้ผลตอบแทน
หูช้าง(n) board cut to a right angle to fit into corners, See also: right-angled piece of wood, wood gusset, Count Unit: อัน, Thai Definition: แผ่นกระดานทำเป็นรูปฉากสำหรับติดกับมุมสิ่งของ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หูช้าง[hūchāng] (n) EN: board cut to a right angle to fit into corners

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
融合[róng hé, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ, 融 合] a mixture; an amalgam; fusion; welding together; be in harmony with (nature); harmonize with; fit in #4,200 [Add to Longdo]
社会化[shè huì huà, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 社 会 化 / 社 會 化] socialization; to socialize; to fit into society; to train sb for society #10,192 [Add to Longdo]
切合[qiè hé, ㄑㄧㄝˋ ㄏㄜˊ, 切 合] to fit in with; to suit; appropriate #20,968 [Add to Longdo]
榫头[sǔn tou, ㄙㄨㄣˇ ㄊㄡ˙, 榫 头 / 榫 頭] a tenon (wooden projection to fit into a mortise) #147,362 [Add to Longdo]
角椅[jiǎo yǐ, ㄐㄧㄠˇ ㄧˇ, 角 椅] chair designed to fit in corner of a room [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hineinpassen (in)to fit in (into) [Add to Longdo]
Er kann sich einfach nicht anpassen.He just won't fit in. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
現物給付[げんぶつきゅうふ, genbutsukyuufu] (n) benefit in kind [Add to Longdo]
枢[とまら, tomara] (n) (1) pivot hinge (using extensions on the top & bottom of a door that fit into cavities in the frame); (2) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) [Add to Longdo]
枢[とまら, tomara] (n) (See 枢・くるる) extensions on the top & bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge) [Add to Longdo]
着れる[きれる, kireru] (v1) to be able to wear; to fit into [Add to Longdo]
馴染ませる[なじませる, najimaseru] (v1) (1) (uk) (See 馴染む) to blend; to mix thoroughly and evenly; (2) to make fit in; to domesticate [Add to Longdo]
馴染む[なじむ, najimu] (v5m, vi) to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to [Add to Longdo]
普遍妥当性[ふへんだとうせい, fuhendatousei] (n) ability to fit into any situation [Add to Longdo]
溶け込む(P);解け込む;融け込む;溶込む;解込む;溶けこむ;とけ込む[とけこむ, tokekomu] (v5m, vi) (1) to melt into; to merge into; (2) to fit in; to adapt; to blend; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fit in
      v 1: go together; "The colors don't harmonize"; "Their ideas
           concorded" [syn: {harmonize}, {harmonise}, {consort},
           {accord}, {concord}, {fit in}, {agree}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top