มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | | financial | (adj) เกี่ยวกับเงินทุน, ในทางการเงิน |
| | | Financial flow | กระแสการเงิน [เศรษฐศาสตร์] | | Financial leverage | การใช้เงินกู้ดำเนินธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Financial loss | ผลขาดทุนทางการเงิน [เศรษฐศาสตร์] | | Gearing ratio (financial) | อัตราส่วนเงินกู้ยืมต่อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Crowding out (financial) | ผลหักลด (ทางการเงิน) [เศรษฐศาสตร์] | | Property fund for resolving financial institution problems “Type 2 Fund” | กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์เพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 2), Example: กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ที่ บลจ. จัดตั้งขึ้นเพื่อจำหน่ายหน่วยลงทุนแก่ผู้ลงทุนสถาบัน โดยมีวัตถุประสงค์หลัก ในการนำเงินที่ได้รับจากการจำหน่ายหน่วยลงทุนไปซื้อหรือเช่าอสังหาริมทรัพย์ หรือลงทุนในสิทธิเรียกร้องที่เกิดจากการประกอบธุรกิจของสถาบันการเงินที่มีอสังหาริมทรัพย์เป็นหลักประกัน และจัดหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์หรือสิทธิเรียกร้องดังกล่าว [ตลาดทุน] | | Mutual fund for resolving financial institution problems “Type 3 Fund” | กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 3) , กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 3), Example: กองทุนรวมที่ บลจ. จัดตั้งขึ้นเพื่อจำหน่ายหน่วยลงทุนแก่ผู้ลงทุนสถาบัน โดยมีวัตถุประสงค์หลักในการนำเงินที่ได้รับจากการจำหน่ายหน่วยลงทุนที่ไปลงทุนในทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้องที่เกิดจากการประกอบธุรกิจของสถาบันการเงิน ไม่ว่าจะมีหลักประกันหรือไม่ก็ตาม ทั้งนี้เพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน [ตลาดทุน] | | Financial market | ตลาดการเงิน, Example: เป็นตลาดที่เกิดขึ้นตามวิวัฒนาการของระบบเงินตรา ระบบการเงินการคลังของแต่ละประเทศ เพื่อทำหน้าที่เชื่อมโยงระหว่างผู้มีเงินออมกับผู้ที่ต้องการเงินเป็นแหล่งกลางที่ระดมเงินออมจากผู้ออมและจัดสรรเงินทุนแก่ผู้ประกอบการทั้งในระบบของการให้สินเชื่อและการพัฒนาหลักทรัพย์ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่ในการซื้อขายหรือแลกเปลี่ยนเงินตราทั้งนี้ ตลาดการเงินแบ่งเป็น 2 ตลาด คือ ตลาดเงิน (Money Market) และตลาดทุน (Capital Market [ตลาดทุน] | | Financial advisor | ที่ปรึกษาทางการเงิน, Example: สถาบันการเงินหรือบริษัทที่ได้รับความเห็นชอบจาก ก.ล.ต. ในการให้บริการแก่บริษัทมหาชนจำกัด เกี่ยวกับคำปรึกษา ความเห็นและการจัดเตรียมเอกสารข้อมูลต่าง ๆ เพื่อนำเสนอต่อสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ตลาดหลักทรัพย์ ผู้ถือหุ้นและประชาชนทั่วไป เช่น ในกรณีจะนำหุ้นออกขายต่อประชาชนทั่วไป จะนำหุ้นเข้าจดทะเบียนกับตลาดหลักทรัพย์ จะจัดทำแผนฟื้นฟูเพื่อแก้ไขฐานะการเงินและผลดำเนินงานของบริษัทให้พ้นจากการเข้าข่ายถูกเพิกถอนจากตลาดหลักทรัพย์ เป็นต้น [ตลาดทุน] | | Chief financial officers | นักบริหารการเงินอาวุโส [TU Subject Heading] | | Communication in financial institutions | การสื่อสารในสถาบันการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial crises | วิกฤตการณ์ทางการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial engineering | วิศวกรรมการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial executives | นักบริหารการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial institutions | สถาบันการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial instruments | เครื่องมือทางการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial risk management | การบริหารความเสี่ยงด้านการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial security | ความมั่งคงทางการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial services industry | อุตสาหกรรมบริการทางการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial statements | งบการเงิน [TU Subject Heading] | | Financial statements, Consolidated | งบการเงินรวม [TU Subject Heading] | | Government financial institutions | สถาบันการเงินของรัฐ [TU Subject Heading] | | Nonbank financial institutions | สถาบันการเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร [TU Subject Heading] | | Student financial aid administration | การบริหารงานความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจแก่นักเรียน [TU Subject Heading] | | Student financial aid administration | การบริหารงานความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจแก่นักศึกษา [TU Subject Heading] | | Financial Market | ตลาดการเงิน, Example: ตลาดกลางซึ่งทำหน้าที่ระดมทุนจากผู้ให้กู้ ไปยังผู้กู้ในระบบเศรษฐกิจอาจแบ่งออกได้เป็น 2 ตลาด ได้แก่ ตลาดเงิน เป็นการให้กู้ยืมเงินในระยะส้น (ดู Money Market) ตัวอย่างของตลาดการเงิน ได้แก่ ตลาดหลักทรัพย์ ตลาดพันธบัตร ตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ ตลาดเงินตราระหว่างประเทศ [สิ่งแวดล้อม] | | Financial Year | ปีงบประมาณ, Example: ปีของการทำบัญชีเพื่อวัตถุประสงค์ ทางด้านการเงินและการงบประมาณ สำหรับงบประมาณของรัฐบาล มักจะไม่ใช้ปีปฏิทิน เช่น ในสหรัฐอเมริกา ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 30 มิถุนายน ประเทศไทย ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 ตุลาคม - 30 กันยายน ของแต่ละปี [สิ่งแวดล้อม] | | Annual financial statement | งบการเงินประจำปี [การบัญชี] | | Combined financial statement | งบการเงินรวม [การบัญชี] | | Comparative financial statement | งบการเงินเปรียบเทียบ [การบัญชี] | | Condensed financial statement | งบการเงินอย่างย่อ [การบัญชี] | | Consolidated financial statement | งบการเงินรวม [การบัญชี] | | Financial statement | งบการเงินคือ งบดุล, งบกำไรขาดทุน, รายงานทางการเงิน [การบัญชี] | | Financial accounting | งบกำไรสะสมและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงฐานะการเงิน [การบัญชี] | | Financial document | การบัญชีการเงิน [การบัญชี] | | Financial expense | เอกสารทางการเงิน เช่น เช็คหรือตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] | | Financial reporting | ค่าใช้จ่ายทางการเงิน [การบัญชี] | | Financial statement | งบการเงิน [การบัญชี] | | Financial audit | การตรวจสอบงบการเงิน [การบัญชี] | | Footnotes to financial statement | หมายเหตุ ประกอบงบการเงิน [การบัญชี] | | Interim financial statement | งบการเงินระหว่างกาล [การบัญชี] | | Statement of changes in financial position | งบแสดงการเปลี่ยนแปลงฐานะการเงิน [การบัญชี] | | Statement of financial position | งบแสดงฐานะการเงิน [การบัญชี] | | Financial Incentives | การจัดสิ่งชวนใจด้านการเงิน [การแพทย์] |
| | financial distress | (n) (การเงิน) ภาวะที่ประสบความยากลำบาก, หรือไม่สามารถทำตามภาระผูกพันได้ เช่น ไม่สามารถชำระหนี้ที่กู้ไปได้, ความตกต่ำทางการเงิน (จากการมีเงินไม่เพียงพอ), ปัญหาทางการเงิน, ปัญหาที่อาจนำไปสู่การล้มละลาย (กรณีบริษัท) e.g. Member countries face acute financial distress., See also: bankruptcy, recession, depression | | financial report | (n) งบการเงิน | | financial statement | (n) งบกำไรขาดทุน, Syn. profit and loss statement |
| | Gimme, gimme, Financial stuff? | ให้เรื่องการเงิน The Little Prince (1974) | | "and painful financial liability." | "และหนี้สินทางการเงินที่น่าเจ็บปวด" Clue (1985) | | Merely, that you were all meeting to discuss our little financial arrangements. | คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงิน Clue (1985) | | We're having moderate-to-heavy financial difficulties here. | เรากำลังมีปัญหาด้านการเงินอยู่ Field of Dreams (1989) | | And I know that you're having financial difficulties, Mr. LaPlante but I was wondering if the money that I loaned you last week.... | ไอ้นั่น มันโกงเงินคุณแล้วหนีไปใช่มั้ย คนนั้นน่ะ นี่คุณล้อผมเล่นเหรอ Hero (1992) | | Look, without The Shop's financial involvement... this project wouldn't exist. | ฟังนะ ถ้าไม่มีเงินทุนสนับสนุนจากอจค์กร โครงการนี้คงไม่ได้เริ่มด้วยซ้ำ The Lawnmower Man (1992) | | I'm a convicted murderer who provides sound financial planning. | ฉันฆาตกรตัดสินที่ให้การวางแผนทางการเงินเสียง The Shawshank Redemption (1994) | | Well, the regime that took over Gavel after the revolution demands financial aid supposedly for redevelopment. | , ได้สิ, เรื่องระบอบการปกครอง ของแกเวลภายหลังการปฏิวัติด้านเศรษฐกิจ.. , ...คิดว่าคงจะเพื่อการกลับมาพัฒนากันอีกครั้ง Ghost in the Shell (1995) | | "Send back your answer as soon as you can, with the explicit financial settlement. Yours," etc... | "ส่งคำตอบกลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่นายจะทำได้ พร้อมกับทรัพย์สินทางการเงินที่ชัดเจน ขอแสดง..." Episode #1.5 (1995) | | The President is already feeling the financial pinch. | ประธานอยู่แล้ว รู้สึกหยิกทางการเงิน Contact (1997) | | Someone with extraordinary technical expertise enormous financial resources someone perverse enough, eccentric enough to come up with the idea? | คนที่มีความเชี่ยวชาญ ทางเทคนิคพิเศษ ทรัพยากรทางการเงินอย่างมาก คนขี้อ้อนพอประหลาด Contact (1997) | | "...cease making generous financial contributions... to Tibetan monasteries." | "... หยุดบริจาคเงินจำนวนมาก... แก่วัดทิเบต" Seven Years in Tibet (1997) | | Out these windows, we will view the collapse of financial history. | นายไม่มีความหมายอีกต่อไปแล้ว เราต้องลืมนายซะ นายเป็นแค่เสียงในหัวฉัน Fight Club (1999) | | Its political and financial influence is felt everywhere. | อิทธิพลของบริษัทมีมากมายทั้งในระบบการเมือง หรือแม้แต่การคลัง Resident Evil (2002) | | - You're having financial trouble? | คุณมีปัญหาเรื่องการเงินหรอ? Punch-Drunk Love (2002) | | IMF, Financial support officially approved | IMF, Financial support officially approved Oldboy (2003) | | They are required by law to place the financial interests of their owners above competing interests. | กฎหมายวางเงื่อนไขให้บรรษัท ต้องยึดถือผลประโยชน์ทางการเงินของเจ้าของ เหนือกว่าผลประโยชน์ใด ๆ ทั้งสิ้น The Corporation (2003) | | Devastating you know crushing heart shattering but on the financial sense for my clients that were in the market they all made money. | ความหายนะ ความสูญเสีย ความเจ็บปวด แต่ในด้านการเงิน สำหรับลูกค้าของผมที่อยู่ในตลาด The Corporation (2003) | | So a stubborn and intolerant successor of a big financial group is trustworthy? | ท่านประธานต้องการให้ผมรับมือกับระเบิดอันนี้เหรอเนี่ย นายคิดว่าพ่อนายต้องทำงานนี้งั้นรึ Something About 1% (2003) | | "regarding his financial stake in the company. | "การเงินของเขา ที่มีอยู่ในบริษัท Pilot (2004) | | Eh? It may be discourteous, but it seems that your family is financially in trouble. | จนกว่าเธอจะรู้คำตอบของตัวเอง A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | If you're still taking a hammering financially in the market, you know it's not a problem. | ถ้าคุณจะพูดเรื่อง แผนงานการเงินในธุรกิจแล้วล่ะก็ เรื่องนั้นคุณก็รู้ว่าไม่มีปัญหา Match Point (2005) | | - I could help you out financially. | -ผมจะออกค่าใช้จ่ายให้เอง Match Point (2005) | | The azalea means, "May you achieve financial security." | ดอกอซีเลียแปลว่า "เงินทองจงไหลมาเทมา" Imagine Me & You (2005) | | I know it's difficult to deal with mundane financial matters while your heart still grieves for a loved one. | ผมรู้ว่ามันยากที่จะต้องวุ่นวาย กับเรื่องการเงินที่แสนน่าเบื่อ ทั้งที่ยังอยู่ในช่วงโศกเศร้ากับคนที่เรารัก Four Brothers (2005) | | What will you do about my financial loss, my humiliation? | ท่านจะจัดการยังไงกับความสูญเสียทางการค้าของข้า Episode #1.8 (2006) | | Well, perhaps we can make a financial arrangement. | เราคุยกันได้นะ ในเรื่องเงินๆ ทองๆ The Da Vinci Code (2006) | | DHD Financial. | DHD Financial. Firewall (2006) | | In a couple weeks, you'll get call sheets with the phone numbers of employees from every Fortune 500 company in the financial district. | อีก 2 - 3 อาทิตย์คุณจะได้รับรายชื่อ... ...พร้อมเบอร์โทรพนักงาน... The Pursuit of Happyness (2006) | | We need you to match their needs and goals to one of our many financial plans. | ...คุณต้องรู้ว่าความต้องการ และเป้ามหายของเขา... ...เข้ากับแผนการเงินอันไหนของเรา... The Pursuit of Happyness (2006) | | I was speaking to a friend of mine who had marital and financial problems. | ผมเคยคุยกับเพื่อน ที่มีปัญหาครอบครัวและการเงิน Faith Like Potatoes (2006) | | My financial planner said a guy my age should have a will. | ผู้วางแผนการเงินของฉันบอกว่า ผู้ชายอายุเท่าฉันควรทำพินัยกรรมไว้ Left Turn Ahead (2007) | | Siding with terrorists would give no financial benefits whatsoever. | การเคียงข้างผู้ก่อการร้าย ไม่สร้างผลทางธุรกิจให้เราเลย Appleseed Ex Machina (2007) | | And they just hit the financial sector. Everything. | และมันเพิ่งจะโจมตีตลาดหุ้น Live Free or Die Hard (2007) | | Step 2 : The financial base and telecoms | ขั้นที่2 ฐานการเงินและโทรคมนาคม Live Free or Die Hard (2007) | | It's a failsafe we built after 9/11... to backup all financial information. | มันเป็นการป้องกันหลังเหตุการณ์ 9/11 เพื่อสำรองข้อมูลด้านการเงินทั้งหมด Live Free or Die Hard (2007) | | The moment the networks were hit all the financial data... it automatically began downloading to those servers. | เมื่อไหร่ที่ระบบถูกโจมตี / ข้อมูลด้านการเงินทั้งหมด จะถูกดาวน์โหลดไปเก็บไว้ที่เซิร์ฟเวอร์โดยอัตโนมัต Live Free or Die Hard (2007) | | Hacking all the financial data of the whole country would take weeks, unless you eliminated the congestion. | ใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์แฮ็กข้อมูลทางการเงินของทั้งประเทศทั้งหมด แล้วก็ยังกำจัดพวกขยะที่แหลืออีก Live Free or Die Hard (2007) | | - More financial trouble? | -เจอปัญหาการเงินอีกเหรอ? Ratatouille (2007) | | Your father is in grave financial difficulties. | พ่อเธอกำลังขัดสนเรื่องเงินอย่างหนัก Becoming Jane (2007) | | Oh shit. Our financial analyst training program is so competitive. | ตายล่ะ ผู้ชำนาญการวิเคราะห์ด้านการเงิน ของเรากำลังอบรมกันอยู่ The Nanny Diaries (2007) | | "Financial Times"? "Granta"? I... | "ไฟแนนเชียลไทม์ส" "แกรนตา" ฉันร้องเพลงภาษาฝรั่งเศสให้เขาฟัง The Nanny Diaries (2007) | | It means more or less financial lost. | เป็นได้ทั้งมาก หรือ น้อยกว่าการสูญเสียเงินตรา War (2007) | | Yeah, but I need financial backing. | ใช่แต่ผมต้องการเงินทุน Cassandra's Dream (2007) | | What? Doing what? Some crackpot financial scheme, eh? | ส่วนตัวแบบไหนกันล่ะ แผนระดมเงินทุนเหรอ Cassandra's Dream (2007) | | Now your uncle's helped you out financially. | ลุงคุณช่วยคุณเรื่องเงินอยู่แล้ว Cassandra's Dream (2007) | | I just went over Swagger's financials again. | ผมลองตรวจสอบบัญชีของ สแว๊กเกอร์อีกครั้ง Shooter (2007) | | We find that, under these circumstances, financial globalization can be beneficial. | เราเจอนี้, ภายใต้สถานการณ์นี้, โลกาภิวัตน์ทางการเงิน สามารถทำกำไรได้. The Visitor (2007) | | She stands to gain as much as he does if there were to be a financial settlement, which is not gonna happen because he's lying. | เธอยืนกรานอีกครั้ง ถ้ามีข้อตกลงทางการเงิน อะไรที่จะไม่เกิดขึ้น จากการที่เขาโกหก Saw IV (2007) | | And to make sure that they don't short you on their financial transactions? | และก็เป็นการยืนยันด้วยว่าพวกเขาไม่ได้แอบให้เงินกันน่ะ Ending Happy (2007) |
| | | งบการเงิน | (n) financial budget, Example: บริษัทและห้างหุ้นส่วนจดทุเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงินเพื่อตรวจสอบว่ากิจการทำบัญชีถูกต้องตามมาตรฐานการบัญชีหรือไม่, Thai Definition: ฐานะทางการเงิน | | สถาบันการเงิน | (n) financial institution, Example: ธนาคารออมสินเป็นสถาบันการเงินที่เก่าแก่ที่สุด เมื่อเทียบกับสถาบันการเงินเฉพาะกิจอื่น, Count Unit: สถาบัน | | วงเงิน | (n) financial amount, Example: ธนาคารอนุมัติบัตรเครดิตให้เขาในวงเงิน 50, 000 บาท, Count Unit: บาท, Thai Definition: จำนวนเงินที่จำกัดไว้เพื่อใช้ทำตามวัตถุประสงค์ | | ขุมสมบัติ | (n) treasure trove, See also: cache, financial resources, trove, Syn. ขุมทรัพย์, กรุสมบัติ, Example: ยังมีคนไทยกลุ่มเล็กๆ ที่ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงขุมสมบัติ | | ตั๋วเงินคลัง | (n) financial negotiable note, Example: กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล | | ตั๋วเงินคลัง | (n) financial negotiable note, Example: กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล | | ทางการเงิน | (adj) financial, Example: การอุดหนุนทางการเงินมีส่วนช่วยการปรับปรุงทางเทคโนโลยี, Thai Definition: ที่เกี่ยวกับการเงิน | | ลืมตาอ้าปาก | (v) get better in financial status, See also: be getting along financially, be doing all right financially, Syn. ลืมหน้าอ้าปาก, Example: แม้ครอบครัวของเขาจะลืมตาอ้าปากขึ้นมาได้ถึงเพียงนี้ แต่เขาก็มิเคยจะลืมเลือนความทุกข์เมื่อครั้งก่อน, Thai Definition: มีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น |
| | บัญชีการเงิน | [banchī kānngoen] (n, exp) EN: financial accounting | | บริษัทการเงิน | [børisat kānngoen] (n, exp) EN: finance company ; financial enterprise FR: société financière [ f ] | | บริษัทเงินทุน | [børisat ngoenthun] (n, exp) EN: finance company ; financial enterprise FR: société financière [ f ] | | การบริหารการคลัง | [kān børihān kānkhlang] (n, exp) EN: financial administration | | การจัดการทางการเงิน | [kān jatkān thāng kān ngoen] (n, exp) EN: financial management | | การควบคุมทางการเงิน | [kān khūapkhum thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial control FR: contrôle financier [ m ] | | การตัดสินใจทางการเงิน | [kān tatsinjai thāng kānngoen] (n, exp) EN: financing decision ; financial decision | | คณิตศาสตร์การเงิน | [khanittasāt kānngoen] (n, exp) EN: mathematical finance ; mathematics of finance ; financial engineering ; financial mathematics | | ขุนคลัง | [khun khlang] (n, exp) EN: financial oligarch ; financial magnate FR: magnat de la finance [ m ] | | ความเสี่ยงทางการเงิน | [khwām sīeng thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial risk FR: risque financier [ m ] | | กฎหมายเกี่ยวกับการเงินการคลังของรัฐ | [kotmāi kīokap kānngoen kānkhlang khøng rat] (n, exp) EN: public financial law | | กฎหมายเกี่ยวกับสถาบันการเงิน | [kotmāi kīokap sathāban kānngoen] (n, exp) EN: financial institution law | | กรมท่า | [Krommathā] (org) EN: former Department of Financial and Foreign Affairs | | ลืมตาอ้าปาก | [leūmtā ā pāk] (v, exp) EN: get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet | | นายทุน | [nāithun] (n) EN: capitalist ; financial backer FR: capitaliste [ m ] | | นโยบายการคลัง | [nayōbāi kānkhlang] (n, exp) EN: fiscal policy ; financial policy FR: politique fiscale [ f ] | | เงินสมนาคุณ | [ngoen sommanākhun] (n, exp) EN: financial reward | | งบ | [ngop] (n) EN: budget ; sum of money ; account ; financial statement FR: budget [ m ] ; fonds [ mpl ] ; somme [ f ] ; compte [ m ] | | งบการเงิน | [ngop kānngoen] (n, exp) EN: financial budget | | งบการเงินรวม | [ngop kānngoen rūam] (n, exp) EN: consolidated financial statements | | ทรัพยากรทางการเงิน | [sapphayākøn thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial ressources | | สถาบันการเงิน | [sathāban kānngoen] (n, exp) EN: financial institution FR: institution financière [ f ] | | ส่งเสีย | [songsīa] (v, exp) EN: support ; provide ; maintain ; help ; patronize ; support financially FR: faire vivre ; entretenir ; supporter financièrement | | ตลาดการเงิน | [talāt kānngoen] (n, exp) EN: financial market FR: marché financier [ m ] | | ฐานะทางการเงิน | [thāna thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial status FR: statut financier [ m ] | | ทางการเงิน | [thāng kānngoen] (adj) EN: financial FR: financier | | ทางการเงิน | [thāng kānngoen] (adv) EN: financially FR: financièrement | | ตั๋วเงินคลัง | [tūa ngoenkhlang] (n, exp) EN: Treasury Bills ; financial negotiable note | | อุปการะ | [uppakāra = upakāra] (v) EN: subsidize ; aid financially ; patronize ; support ; help ; assist FR: parrainer ; patronner ; supporter | | อุดหนุน | [utnun] (v) EN: support ; help ; boost ; subsidize ; aid ; assist (financially) FR: aider (financièrement) ; subventionner ; subsidier (Belg.) ; soutenir ; supporter ; apporter une aide financière | | วงเงิน | [wong-ngoen] (n) EN: financial amount ; amount (of) ; line ; ceiling ; limit FR: ligne [ f ] | | ยักษ์ใหญ่ในวงการเงิน | [yak-yai nai wongkān ngoen] (n, exp) EN: financial magnate FR: baron de la finance [ ] |
| | | | 据 | [jū, ㄐㄩ, 据] see 拮据 or 拮據, hard pressed for cash; in financial difficulties #158 [Add to Longdo] | | 金融 | [jīn róng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ, 金 融] banking; finance; financial #864 [Add to Longdo] | | 困难 | [kùn nan, ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢ˙, 困 难 / 困 難] (financial etc) difficulty; problem; issue #947 [Add to Longdo] | | 证券 | [zhèng quàn, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 证 券 / 證 券] (financial) securities; negotiable securities #1,266 [Add to Longdo] | | 损失 | [sǔn shī, ㄙㄨㄣˇ ㄕ, 损 失 / 損 失] a loss (e.g. financial); to lose #1,576 [Add to Longdo] | | 财政 | [cái zhèng, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ, 财 政 / 財 政] finances (public); financial #1,868 [Add to Longdo] | | 财务 | [cái wù, ㄘㄞˊ ㄨˋ, 财 务 / 財 務] financial affairs #2,039 [Add to Longdo] | | 季度 | [jì dù, ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 季 度] period of three month; quarter, used for financial matters, school, publications etc #2,430 [Add to Longdo] | | 理财 | [lǐ cái, ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ, 理 财 / 理 財] financial management; finance #3,371 [Add to Longdo] | | 亏损 | [kuī sǔn, ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄣˇ, 亏 损 / 虧 損] deficit; (financial) loss #3,618 [Add to Longdo] | | 资助 | [zī zhù, ㄗ ㄓㄨˋ, 资 助 / 資 助] subsidize; provide financial aid #5,092 [Add to Longdo] | | 风暴 | [fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo] | | 投机 | [tóu jī, ㄊㄡˊ ㄐㄧ, 投 机 / 投 機] to speculate (on financial markets); opportunistic; congenial; agreeable #6,817 [Add to Longdo] | | 补助 | [bǔ zhù, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ, 补 助 / 補 助] (financial) subsidy; allowance #7,015 [Add to Longdo] | | 收支 | [shōu zhī, ㄕㄡ ㄓ, 收 支] cash flow; financial balance; income and expenditure #8,477 [Add to Longdo] | | 第一季度 | [dì yī jì dù, ㄉㄧˋ ㄧ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 第 一 季 度] first quarter (of financial year) #8,641 [Add to Longdo] | | 财力 | [cái lì, ㄘㄞˊ ㄌㄧˋ, 财 力 / 財 力] financial resources #9,004 [Add to Longdo] | | 金融市场 | [jīn róng shì chǎng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 金 融 市 场 / 金 融 市 場] financial market #10,170 [Add to Longdo] | | 第三季度 | [dì sān jì dù, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 第 三 季 度] third quarter (of financial year) #10,518 [Add to Longdo] | | 赤字 | [chì zì, ㄔˋ ㄗˋ, 赤 字] (financial) deficit #12,322 [Add to Longdo] | | 第二季度 | [dì èr jì dù, ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 第 二 季 度] second quarter (of financial year) #12,706 [Add to Longdo] | | 财源 | [cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ, 财 源 / 財 源] financial resources; source of revenue #13,052 [Add to Longdo] | | 差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差 额 / 差 額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference #14,747 [Add to Longdo] | | 财团 | [cái tuán, ㄘㄞˊ ㄊㄨㄢˊ, 财 团 / 財 團] financial group #21,811 [Add to Longdo] | | 摩根士丹利 | [Mó gēn Shì dān lì, ㄇㄛˊ ㄍㄣ ㄕˋ ㄉㄢ ㄌㄧˋ, 摩 根 士 丹 利] Morgan Stanley (financial services company) #21,878 [Add to Longdo] | | 自负盈亏 | [zì fù yíng kuī, ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ, 自 负 盈 亏 / 自 負 盈 虧] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility #27,639 [Add to Longdo] | | 拮据 | [jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮 据] hard pressed for money; in financial straits #29,351 [Add to Longdo] | | 拮据 | [jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮 据 / 拮 據] hard pressed for money; in financial straits #29,351 [Add to Longdo] | | 财政年度 | [cái zhèng nián dù, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ, 财 政 年 度 / 財 政 年 度] financial year; fiscal year (e.g. from April to March, for tax purposes) #32,007 [Add to Longdo] | | 吕不韦 | [Lǚ Bù wéi, ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ, 吕 不 韦 / 呂 不 韋] Lü Buwei (-235 BC), merchant and politician in Qin kingdom, financial sponsor (and in fiction father) of King Ying Zhen 嬴政, who subsequently became the first emperor #34,780 [Add to Longdo] | | 索罗斯 | [Suǒ luó sī, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 索 罗 斯 / 索 羅 斯] Soros (name); George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist #37,273 [Add to Longdo] | | 破财 | [pò cái, ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ, 破 财 / 破 財] bankrupt; to suffer financial loss #43,857 [Add to Longdo] | | 财权 | [cái quán, ㄘㄞˊ ㄑㄩㄢˊ, 财 权 / 財 權] property ownership or right; financial power; financial control #43,938 [Add to Longdo] | | 财阀 | [cái fá, ㄘㄞˊ ㄈㄚˊ, 财 阀 / 財 閥] financial magnate; plutocrat; tycoon #56,302 [Add to Longdo] | | 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭 博 通 讯 社 / 彭 博 通 訊 社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company #199,603 [Add to Longdo] | | 倒把 | [dǎo bǎ, ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 倒 把] to play the market; to speculate (on financial markets); to profiteer [Add to Longdo] | | 汇业财经集团 | [huì yè cái jīng jí tuán, ㄏㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 汇 业 财 经 集 团 / 匯 業 財 經 集 團] Delta Asia financial group (Macau) [Add to Longdo] | | 均线指标 | [jūn xiàn zhǐ biāo, ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓˇ ㄅㄧㄠ, 均 线 指 标 / 均 線 指 標] moving average index (used in financial analysis) [Add to Longdo] | | 家境 | [jiā jìng, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ, 家 境] family financial situation; family circumstances [Add to Longdo] | | 日本经济新闻 | [Rì běn Jīng jì Xīn wén, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, 日 本 经 济 新 闻 / 日 本 經 濟 新 聞] Nikkei Shimbun, Japanese equivalent of Financial Times [Add to Longdo] | | 标准普尔 | [biāo zhǔn pǔ ěr, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄆㄨˇ ㄦˇ, 标 准 普 尔 / 標 準 普 尔] Standard and Poor's financial index (S&P) [Add to Longdo] | | 理财学 | [lǐ cái xué, ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊ, 理 财 学 / 理 財 學] financial management science [Add to Longdo] | | 盈亏自负 | [yíng kuī zì fù, ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄈㄨˋ, 盈 亏 自 负 / 盈 虧 自 負] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility [Add to Longdo] | | 移动平均线 | [yí dòng píng jūn xiàn, ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˋ, 移 动 平 均 线 / 移 動 平 均 線] moving average (in financial analysis) [Add to Longdo] | | 移动平均线指标 | [yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo, ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓˇ ㄅㄧㄠ, 移 动 平 均 线 指 标 / 移 動 平 均 線 指 標] moving average index (used in financial analysis) [Add to Longdo] | | 第四季度 | [dì sì jì dù, ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 第 四 季 度] fourth quarter (of financial year) [Add to Longdo] | | 财务软件 | [cái wù ruǎn jiàn, ㄘㄞˊ ㄨˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 财 务 软 件 / 財 務 軟 件] financial software; accounting software [Add to Longdo] | | 路透金融词典 | [Lù tòu jīn róng cí diǎn, ㄌㄨˋ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 路 透 金 融 词 典 / 路 透 金 融 詞 典] Reuter's Financial Glossary [Add to Longdo] | | 金融危机 | [jīn róng wēi jī, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟ ㄐㄧ, 金 融 危 机 / 金 融 危 機] financial crisis [Add to Longdo] | | 金融改革 | [jīn róng gǎi gé, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ, 金 融 改 革] financial reform [Add to Longdo] |
| | | 年度 | [ねんど, nendo] (n, n-suf) (1) fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; (2) academic year; school year; (3) product year; (P) #392 [Add to Longdo] | | 勝手 | [かって, katte] (adj-na, n) (1) one's own convenience; one's way; (2) convenience or ease of use; knowledge of how to use; (3) circumstances; situation (e.g. financial); environment; (4) kitchen; (5) arbitrary; (n-pref) (6) unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial; (P) #3,144 [Add to Longdo] | | 財政 | [ざいせい, zaisei] (n) financial affairs; public finance; (P) #4,127 [Add to Longdo] | | 財務 | [ざいむ, zaimu] (n, adj-no) financial affairs; (P) #5,794 [Add to Longdo] | | 財閥 | [ざいばつ, zaibatsu] (n, adj-no) zaibatsu; plutocrats; financial clique; chaebol (Korean); (P) #10,093 [Add to Longdo] | | 講 | [こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo] | | 紐 | [ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10,809 [Add to Longdo] | | 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo] | | 店頭 | [てんとう, tentou] (n, adj-no) shop front; counter; shop; over-the-counter (financial); (P) #13,974 [Add to Longdo] | | 清算 | [せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14,222 [Add to Longdo] | | 財界 | [ざいかい, zaikai] (n, adj-no) financial world; (P) #15,493 [Add to Longdo] | | その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し | [そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time [Add to Longdo] | | クオンツ分析 | [クオンツぶんせき, kuontsu bunseki] (n) quantitative analysis (esp. financial) [Add to Longdo] | | パトロン | [patoron] (n) (1) patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; financial supporter; (2) (See 芸者, 旦那) sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); (3) patron; master; manager; boss; (P) [Add to Longdo] | | ファイナンシャルプランニング | [fainansharupuranningu] (n) financial planning [Add to Longdo] | | ボラティリティ | [borateiritei] (n) volatility (esp. of a financial market) [Add to Longdo] | | リストラクチャリング;リストラクチュアリング;リストラチャリング | [risutorakucharingu ; risutorakuchuaringu ; risutoracharingu] (n) (1) (financial) restructuring; converting short-term debt into long-term debt; (2) (corporate) restructuring; downsizing [Add to Longdo] | | 営業年度 | [えいぎょうねんど, eigyounendo] (n) fiscal year; financial year [Add to Longdo] | | 援交 | [えんこう, enkou] (n) (1) (abbr) (See 援助交際・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.); (2) (abbr) (See 援助交際・2) schoolgirl prostitution [Add to Longdo] | | 援助交際 | [えんじょこうさい, enjokousai] (n, vs) (1) (See 援交・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.); (2) (See 援交・2) schoolgirl prostitution; (P) [Add to Longdo] | | 火の車 | [ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) { Buddh } (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits [Add to Longdo] | | 過年度 | [かねんど, kanendo] (n) past financial year [Add to Longdo] | | 会計監査 | [かいけいかんさ, kaikeikansa] (n) (financial) audit; auditing [Add to Longdo] | | 会計報告 | [かいけいほうこく, kaikeihoukoku] (n) treasurer's report; financial report [Add to Longdo] | | 懐勘定 | [ふところかんじょう, futokorokanjou] (n) one's financial standing [Add to Longdo] | | 懐具合;懐工合 | [ふところぐあい, futokoroguai] (n) one's financial standing [Add to Longdo] | | 懐都合;ふところ都合 | [ふところつごう, futokorotsugou] (n) (See 懐具合) financial situation; financial standing [Add to Longdo] | | 割引市場 | [わりびきしじょう, waribikishijou] (n) the discount (financial) market [Add to Longdo] | | 企業体質 | [きぎょうたいしつ, kigyoutaishitsu] (n) financial content [Add to Longdo] | | 窮迫 | [きゅうはく, kyuuhaku] (n, vs) financial difficulty; distress [Add to Longdo] | | 京の着倒れ | [きょうのきだおれ, kyounokidaore] (exp) (See 大阪の食い倒れ, 着倒れ) financially ruining oneself by buying too many clothes (as a fabled tendency of the people of Kyoto) [Add to Longdo] | | 金づる;金蔓 | [かねづる, kaneduru] (n) source of revenue; financial supporter [Add to Longdo] | | 金回り | [かねまわり, kanemawari] (n) the circulation of money; one's financial standing [Add to Longdo] | | 金詰まり;金詰り | [かねづまり, kanedumari] (n) financial distress; money shortage [Add to Longdo] | | 金権 | [きんけん, kinken] (n, adj-no) power of money; financial influence; (P) [Add to Longdo] | | 金主 | [きんしゅ, kinshu] (n) financial backer or supporter [Add to Longdo] | | 金蔵;金庫(iK) | [かねぐら;きんぞう(金蔵)(ok), kanegura ; kinzou ( kinzou )(ok)] (n) (1) treasure house; treasury; (2) (かねぐら only) financial supporter; patron; financier; backer [Add to Longdo] | | 金脈 | [きんみゃく, kinmyaku] (n) (questionable) financial connections; vein of gold; (P) [Add to Longdo] | | 金融アナリスト | [きんゆうアナリスト, kinyuu anarisuto] (n) financial analyst [Add to Longdo] | | 金融サービス | [きんゆうサービス, kinyuu sa-bisu] (n) financial service [Add to Longdo] | | 金融システム | [きんゆうシステム, kinyuu shisutemu] (n) financial system [Add to Longdo] | | 金融ビッグバン | [きんゆうビッグバン, kinyuu bigguban] (n) financial Big Bang (1996-2001) [Add to Longdo] | | 金融リスク | [きんゆうリスク, kinyuu risuku] (n) financial risk [Add to Longdo] | | 金融改革 | [きんゆうかいかく, kinyuukaikaku] (n) financial reform [Add to Longdo] | | 金融界 | [きんゆうかい, kinyuukai] (n) financial circles; the financial community [Add to Longdo] | | 金融街 | [きんゆうがい, kinyuugai] (n) financial district [Add to Longdo] | | 金融活動作業部会 | [きんゆうかつどうさぎょうぶかい, kinyuukatsudousagyoubukai] (n) Financial Action Task Force on Money Laundering; FATF [Add to Longdo] | | 金融関係 | [きんゆうかんけい, kinyuukankei] (n, adj-no) finance-related; financial [Add to Longdo] | | 金融危機 | [きんゆうきき, kinyuukiki] (n) financial crisis [Add to Longdo] | | 金融機関 | [きんゆうきかん, kinyuukikan] (n) financial institutions; banking facilities; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Financial \Fi*nan"cial\, a.
Pertaining to finance. "Our financial and commercial system."
--Macaulay.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
financial
adj 1: involving financial matters; "fiscal responsibility"
[syn: {fiscal}, {financial}] [ant: {nonfinancial}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
