*ff* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ff

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ff, -ff-

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

effort

(n) 努力（どりょく）

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

greenhouse effect

ปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

right off the bat	(slang) immediately, at once, right away
Soffit	(n) noun: the underside of a part of a building (such as an arch or overhang or beam etc.)
turnoff	demotivating factor

English-Thai: Longdo Dictionary

slag off	(vt, slang) ด่าว่า, พูดในทางไม่ดี, [ to slag someone off ]
off the shelf	(adj) มีจำหน่ายทั่วไป ไม่ต้องพัฒนาประดิษฐ์ใหม่ด้วยตนเอง
internal affair	(n) กิจการภายใน, เรื่องภายใน
Come off it!	(phrase,, colloq) อย่าล้อเล่นน่า, เลิกพูดเล่นได้แล้ว, Syn. Don't be ridiculous!
decaffeination	(n) การสกัดสารคาเฟอีนออก, การแยกสารคาเฟอีนออก
affront	(n) การดูถูก, การดูหมิ่น, การสบประมาท, การปรามาส เช่น It is an affront to call German women with the title of 'Fräulein'. (Fräulein = Miss)
effluent	(n) ของเสียที่ปล่อยออกมา เช่นจากโรงงาน ออกไปสู่สิ่งแวดล้อม
effluent	(n) สิ่งที่ถุกปล่อยออกมา
kaffir lime	(n) มะกรูด
kaffir lime leaf	(n) ใบมะกรูด
Office of the Council of State	(n, org) สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สถาบันที่ปรึกษากฎหมายของรัฐ)ดูข้อมูลเพิ่มเติม <a href=http://www.krisdika.go.th/>http://www.krisdika.go.th/</a>
back off	(vi) ถอยหลัง, หมุนย้อนกลับ เช่น Back off! ถอยไป
stiffener	(n) แผ่นเสริมแรง, แผ่นเสริมกำลัง, ชิ้นส่วนช่วยยึด, See also: stiffened, stiff
raffinate	(n) ของเหลวที่เหลือจากการสกัด
sufficiency economy	เศรษฐกิจพอเพียง
playoff	(n) การแข่งขันรอบตัดเชือก, กีฬารอบชิงชนะเลิศ เช่น Call us if you are looking for basketball tickets to any NBA, NCAA or WNBA basketball game. We handle basketball tickets to all regular season and playoff games., Syn. play-off
better off	(adj) อยู่ในสภาพที่ดีกว่าหรือได้เปรียบหลังจากที่บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น เช่น The short answer to the question of whether the Iraqis are better off is that it's too early to declare.
stuff one's face	(v, phrase) กินจนพุงกาง เช่น He won't lose any weight if he keeps stuffing his face like that., Syn. feed one's face
differential	(n) เฟืองท้าย เช่น This rear wheel is replaced with the bolting on of two wider wheels that sit on the motorcycle' s differential and driveshaft.
offshoring	(n) การย้ายฐานการผลิตไปต่างประเทศ, การตั้งศูนย์บริการในต่างประเทศ เช่น Semiconductor design is a frequently-cited example of the new wave of offshoring and foreign-outsourcing of service sector jobs.
initial public offering	(n) การเสนอขายหุ้นใหม่แก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก, ไอพีโอ เช่น The company plans an initial public offering of common stock to raise as much as $50 million., Syn. I.P.O.
blow off steam	(vt, phrase) ปลดปล่อยอารมณ์ (ที่เก็บกดไว้, ที่เก็บอัดไว้) เช่น How did you blow off steam after the first week of classes?
government accountability office	(org) สำนักงานบัญชีกลาง
muffler	(n) ท่อไอเสีย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

off	(prep) ออกจาก, Syn. away
off	(adv) ออกจาก, Syn. away, aside
off	(prep) ไม่ทำงาน, See also: หยุดงาน
off	(adv) ไม่ทำงาน, See also: หยุดงาน
off	(prep) ลดลงจาก
off	(adv) ลดลงจาก
off	(adv) เอาออก, See also: แยกออกมาจาก, หักออก
off	(sl) ตาย
off	(sl) จากไป, See also: ไป, Syn. do the frank, do the off, frank
biff	(vt) ต่อย, See also: ชก
buff	(vt) การขัดเพื่อทำให้พื้นผิวนุ่ม
buff	(vt) ขัดให้เป็นเงา, Syn. shine
buff	(adj) ที่มีสีน้ำตาลอมเหลือง, Syn. yellowish-brown
buff	(n) สีน้ำตาลอมเหลือง, See also: สีแทน
buff	(n) คนที่รู้หรือสนใจเรื่องใดเป็นพิเศษ, Syn. enthusiast
buff	(n) การเปลือยกาย (คำที่ไม่เป็นทางการ)
buff	(adj) ที่มีรูปลักษณ์ภายนอกน่าดึงดูด (คำแสลง)
buff	(n) หนังที่ไม่ได้ย้อม มีลักษณะหนานุ่ม มักจะทำจากหนังควาย
buff	(adj) ที่ทำจากหนังควาย
buff	(n) ควาย (คำที่ไม่เป็นทางการ)
buff	(vt) ทำให้แรงน้อยลง
buff	(n) เกราะที่ป้องกันใบหน้าส่วนล่างและลำคอ
caff	(n) ร้านกาแฟ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ร้านขายเครื่องดื่มจำพวกกาแฟหรือชาและอาจมีอาหารง่ายๆ เช่น ขนมปัง, Syn. caf?
caff	(sl) ร้านกาแฟ
cuff	(n) กุญแจมือ, Syn. handcuff
cuff	(n) ข้อมือเสื้อ
cuff	(vt) ใส่กุญแจมือ, Syn. handcuff, manacle
cuff	(vt) ใส่ข้อมือเสื้อ
diff	(sl) ความแตกต่าง
duff	(sl) ก้น, See also: สะโพก
faff	(sl) จู้จี้, See also: บ่น, จุกจิก
gaff	(n) ตะขอ, See also: ฉมวก, Syn. spike, barb
gaff	(sl) บ้าน, See also: ที่อยู่
gaff	(sl) สถานที่
guff	(n) การพูดอวดดี (คำสแลง), Syn. gibberish, nonsense, hot air
guff	(sl) ตด, See also: ผายลม
guff	(sl) ไร้สาระ
huff	(vt) ทำให้โกรธ, See also: ทำให้เคือง
huff	(vt) พูดอย่างขุ่นเคือง
huff	(vt) หอบ
huff	(n) อารมณ์เสีย, See also: ความรู้สึกฉุนเฉียว, อารมณ์โกรธ
iffy	(adj) ไม่แน่ใจ (คำไม่เป็นทางการ), See also: น่าสงสัย, ยังไม่ตัดสินใจ, Syn. doubtful, uncertain, unsure, Ant. certain, sure
iffy	(sl) ไม่ค่อยแน่ใจ, See also: น่าสงสัย, Syn. dubious, doubtful
luff	(n) การแล่นเรือทวนกระแสลม
luff	(vi) แล่นเรือทวนลม
luff	(n) ส่วนที่กว้างที่สุดของเรือ
miff	(vi) รุกราน, See also: ระราน, ทำให้เคือง, Syn. provoke, offend
miff	(vt) รุกราน, See also: ระราน, ทำให้เคือง, Syn. provoke, offend
muff	(n) ความผิดพลาด, See also: ความเซ่อซ่า, ความซุ่มซ่าม
muff	(vi) ทำผิดพลาด, See also: ทำซุ่มซ่าม, ทำพลาดโอกาส, ทำเซ่อซ่า, Syn. bungle, mishandle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

absorption coefficient	สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง
aff	(แอฟ) prep., adv. ห่างไป, ออกไป
affable	(แอฟ' ฟะเบิล) adj. เป็นมิตร, ง่าย , กรุณา
affair	(อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุม, Syn. event, incident, party, liaison, romance
affaire d' honneur	(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affect	(vi., vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt., vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์
affectation	(แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality, pretension
affected	(อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial, Ant. spontaneous, real, moved
affecting	(อะเฟค' ทิง) adj. กระทบกระเทือนใจ, เร้าอารมณ์. -affectation n. - affectional adj., Syn. friendship, love, goodwill
affectionate	(อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted
affective	(อะเฟค' ทิฟว) adj. ด้าน (ความรู้สึก) , เกี่ยวกับอารมณ์, ทำให้เกิดอารมณ์หรือความรู้สึก,
affenpinscher	(แอฟ' เฟนพิน' เซอะ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนาดเล็ก (monkey pinscher)
afferent	(แอฟ' เฟอเรนท) adj. ไปทางอวัยวะ, ส่งเข้า
affettuoso	(อาเฟททูไอ' โซ) n. ลักษณะนิ่มนวล (ดนตรี) (with and tenderness)
affiance	(อะไฟ' เอินซฺ) vt., n. สัญญา, รับหมั้น, หมั้น, การหมั้น, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความไว้วางใจ, Syn. betroth, faith
affiant	(อะไฟ' เอินทฺ) n. คู่หมั้น, ผู้ให้คำมั่น
affidavit	(แอฟฟิเด'วีท) n. คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร (written statement made on oath)
affiliate	(อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch, associate
affined	(อะไฟนดฺ์') adj. เลียนแบบ
affinity	(อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ, การมีอารมณ์ร่วม, ความชอบพอกัน, ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy
affirm	(อะเฟิร์ม') vt. ยืนยัน, เห็นพ้อง, อนุมัติ, พิสูจน์เป็นความจริง, รับรอง, Syn. state, assert
affirmant	(อะเฟอ' เมินทฺ) n. ผู้ที่ยืนยัน
affirmation	(แอฟเฟอเม' เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, Syn. assertion
affirmative	(อะเฟอ' มาทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน.
affix	(อะฟิคซฺ') vt. ติด, ติดกับ, ประทับ, เพิ่มใส่, ใส่ (ความ) -n. สิ่งที่ติดใส่, ส่วนผนวก, คำต่อท้าย, คำนำหน้า. -affixal, affixial adj. -affixer n., Syn. fasten, attach, Ant. split
affixture	(อะฟิคซฺ' เชอะ) n. การใส่, การเพิ่มใส่, ภาวะที่ถูกติดพันหรือเพิ่ม, Syn. attachment
afflatus	(อะเฟล' ทัส) n. การดลใจ, การดลใจจากเบื้องสวรรค์ (divine communication)
afflict	(อะฟลิคทฺ') vt. ทำให้เจ็บปวด, ลำบาก, เสียใจ รำคาญหรือทรมาน, ถ่อมตัว -affliction n., -afflictive adj., Syn. trouble, plague
affluence	(แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น), Syn. wealth, plenty, Ant. poverty
affluent	(แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy, Ant. poor, needy, insolvent
afflux	(แอฟ' ฟลัคซฺ) n. สิ่งที่ไหลไปทางจุดหนึ่ง, การไหลไปทาง (that which flows)
afford	(อะฟอร์ด') vt. มี, ให้, จัดให้มี, สามารถให้ได้, สามารถมีได้, Syn. provide
afforest	(อะฟอ' เรสทฺ) vt. เปลี่ยนให้เป็นป่า...ทำให้เป็นป่า-afforestation n.
affranchise	(อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ.
affray	(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas, Ant. peace
affricate	(แอฟ' ริเคท) n. เสียงกระทบของลิ้น
affright	(อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนก, Syn. frighten, fright
affront	(อะเฟรินทฺ') vt. ทำให้โกรธ, สบประมาท, เผชิญหน้า. -n. การสบประมาท, การดูถูก
affusion	(อะฟิว' เชิน) n. การรินของเหลว, การเทน้ำ, วิธีเทน้ำ (a pouring upon)
aftereffect	(อาฟ' เทอะอิเฟคท'ฺ, แอฟ-') n. ผลหลังจากการกระตุ้น, ผลภายหลัง, Syn. side effect
agraffe	(อะแกรฟ') n. ตะขอเกี่ยว (เสื้อผ้า, หมวก) ., Syn. agrafe
alienation of affections	ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม
automated office	สำนักงานอัตโนมัติหมายถึงสำนักงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำงาน เช่น การเก็บข้อมูล การพิมพ์เอกสาร ฯ บางทีใช้ office automation
baffle	(แบฟ'เฟิล) vt., n. (การ, สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงัน, หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่า ๆ, See also: bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffle, Syn. defeat
bailiff	(เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n.
biff	(บิฟ) n. การชก, การต่อย, การโจมตี-vi ชก, ต่อย, ตี, Syn. blow
big stiff n.	คนหัวแข็ง
black coffee	n. กาแฟดำ, กาแฟดำไม่ใส่นม
blowoff	(โบล'ออฟ) n. กระแสน้ำที่ทะลักออกมา, ไอหรือแก๊สที่ทะลักออก, คนขี้คุย
bluff	(บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n.

English-Thai: Nontri Dictionary

affability	(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความน่ารัก
affable	(adj) อ่อนโยน, น่ารัก, สุภาพ
affair	(n) กิจ, ธุระ, ธุรกิจ, การงาน, ราชการ, เรื่องรักๆใคร่ๆ
affect	(vt) มีผลต่อ, ชอบ, รัก, พอใจ, เสแสร้ง
affectation	(n) การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า
affected	(adj) ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, เสแสร้ง
affecting	(adj) น่าสงสาร, น่าเอ็นดู, สะเทือนใจ
affection	(n) ความรัก, ความเสน่หา, ความชอบ, ความเป็นมิตร, อารมณ์
affectionate	(adj) ที่รัก, ที่ชอบ, ที่เสน่หา, ที่รักใคร่
affective	(adj) เกี่ยวกับความรู้สึก, เกี่ยวกับอารมณ์
afferent	(adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง
affiance	(n) คำมั่น, คำสัญญา, การหมั้น
affiance	(vt) สัญญา, หมั้น
affianced	(adj) ซึ่งรับหมั้นไว้, ซึ่งหมั้นหมายกันไว้
affiant	(n) คู่หมั้น, คู่ตุนาหงัน
affidavit	(n) คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร
affiliate	(vt) ติดต่อ, ผูกพัน, เข้าร่วม, เกี่ยวข้อง
affiliation	(n) การติดต่อ, การเข้าร่วม, การผูกพัน, การเกี่ยวเนื่อง
affine	(adj) ลอกเลียน, เลียนแบบ
affined	(adj) ที่เกี่ยวข้องกัน, ที่เกี่ยวดองกัน, ที่ผูกพันกัน
affinity	(n) ความสัมพันธ์กัน, ความเกี่ยวดองกัน, ความเป็นญาติกัน
affirm	(vi, vt) รับว่าจริง, ยืนยัน, รับรอง, เห็นพ้อง
affirmation	(n) การประกาศ, การยืนยัน, การรับรอง
affirmative	(adj) ซึ่งยืนยัน, ซึ่งรับรอง
affirmative	(n) การรับ, คำยืนยัน, คำรับรอง
affix	(n) สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย
affix	(vt) ติดต่อกัน, ประทับ(ตรา), ใส่ความ
afflict	(vt) ทำให้เดือดร้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้เสียใจ, ทำให้ทรมาน
affliction	(n) ความเดือดร้อน, ความลำบาก, ความเสียใจ, ความทุกข์, โรคภัย
affluence	(n) ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า
affluent	(adj) สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า
afflux	(n) การไหลบ่า, การหลั่งไหล
afford	(vi, vt) พอจ่าย, สามารถให้ได้, สามารถซื้อได้
afforest	(vt) ทำให้เป็นป่า
affranchise	(vt) ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย
affray	(n) การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้
affront	(n) การสบประมาท, การดูถูก, การดูหมิ่น
affront	(vt) ปรามาส, สบประมาท, ดูถูก, ดูหมิ่น
baffle	(vt) ทำให้งงงัน, ทำให้ยุ่งเหยิง
bailiff	(n) ผู้ดูแลที่ดิน, ปลัดอำเภอ, ผู้ช่วยนายอำเภอ
biff	(n) การต่อย, การชก, การโจมตี
biff	(vt) ต่อย, ชก, โจมตี, ตี
bluff	(adj) ตรงไปตรงมา, โผงผาง
bluff	(n) ตลิ่งชัน, ผาชัน, ศพ, การพูดลวง
bluff	(vi, vt) ขู่ให้กลัว, หลอกลวง, ลวง
BOX box office	(n) ห้องขายตั๋ว, ห้องจำหน่ายตั๋ว
buff	(n) หนังวัว, หนังควาย, สีเนื้อ, สีเหลืองอ่อน
buffalo	(n) ควาย
BUFFER buffer state	(n) รัฐกันชน, ประเทศกันชน
buffer	(n) กันชน, ตัวกั้นกลาง, แป้นปะทะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

period, cooling-off	ช่วงเวลาคลายความตึงเครียด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
petty offence	ความผิดลหุโทษ [ ดู contravention ความหมายที่ ๒ และ minor offence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulmonic regurgitation; insufficiency, pulmonary	ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
principal office	สำนักงานใหญ่, สำนักงานแห่งใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
policy signing office	สำนักงานออกกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
protective tariff	พิกัดอัตราภาษีเพื่อคุ้มครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protective tariff	พิกัดอัตราคุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pain and suffering	ความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleuritic effusion; effusion, pleural	น้ำซึมซ่านในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
probation officer	พนักงานคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partisan, offensive	ข้าราชการที่เข้าช่วยพรรคการเมืองอย่างออกหน้า (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
property acquired to an offence	ทรัพย์สินที่ได้มาโดยการกระทำผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parliamentary official	ข้าราชการฝ่ายรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Parliamentary Officials Commission	คณะกรรมการข้าราชการฝ่ายรัฐสภา (ก.ร.) (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
preferential tariff	พิกัดอัตราอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peace offensive	การรุกโดยสงบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pairing; pairing-off	การจับคู่กันไม่ไปออกเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pairing-off; pairing	การจับคู่กันไม่ไปออกเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulmonary insufficiency; regurgitation, pulmonic	ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
physiological effectiveness	ประสิทธิผลทางสรีรภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
POP (Post Office Protocol)	พ็อป (เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puff	เสียงพ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puffball	เห็ดเผาะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
post-braze diffusion treatment	กรรมวิธีแพร่ความร้อนหลังแล่นประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
public offence	ความรับผิดต่อสาธารณชน, ความผิดอาญาแผ่นดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public office	๑. ตำแหน่งราชการ๒. สำนักราชการบ้านเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public officer	พนักงานของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public officer	เจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public official	ข้าราชการ, ข้ารัฐการ [ ดู public servant ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
power coefficient	สัมประสิทธิ์กำลัง(งาน) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
presence of an officer	การกระทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pull-off spring	สปริงเกือกเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure-differential valve	ลิ้นเตือนความดันตก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure-off time	เวลาปลดแรงกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
placental souffle	เสียงฟู่ในรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
POP (Post Office Protocol)	พ็อป (เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pleurisy, wet; pleurisy with effusion	เยื่อหุ้มปอดอักเสบมีน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
purulent effusion	น้ำซึมซ่านเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
political offence	ความผิดทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
passing off	การขายของโดยหลอกลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
phase microscope; microscope, phase-contrast; microscope, phase-difference	กล้องจุลทรรศน์วัฏภาค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phase-contrast microscope; microscope, phase; microscope, phase-difference	กล้องจุลทรรศน์วัฏภาค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phase-difference microscope; microscope, phase; microscope, phase-contrast	กล้องจุลทรรศน์วัฏภาค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
political offence	ความผิดทางการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political offensive	การรุกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
political office	ตำแหน่งการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political official	ข้าราชการการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personal effects	ของใช้ส่วนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pump efficiency	ประสิทธิภาพเครื่องสูบ, ประสิทธิภาพปั๊ม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
persistent offender	ผู้กระทำความผิดอีก, ผู้กระทำความผิดที่ไม่เข็ดหลาบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Affective Domain	ด้านจิตใจ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information officer	นักเอกสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Official record	บันทึกทางราชการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hall effect	ปรากฏการณ์ฮอลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Greenshouse effect	ปรากฏการณ์เรือนกระจก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Human immunodefficiency virus	เชื้อไวรัสเอชไอวี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Schiff base	ชิฟเบส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Partition coefficient (Chemistry)	สัมประสิทธิ์การแบ่งละลาย (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adobe After Effect	อโดบีอาฟเตอร์เอฟเฟ็กต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Greenhouse effect	ปรากฏการณ์เรือนกระจก, Example: ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Single Well Offshore Production System	ระบบการผลิตปิโตรเลียมในทะเลจากหลุมเดี่ยว [ปิโตรเลี่ยม]
Floating Production Storage and Offloading	เรือผลิตและกักเก็บปิโตรเลียม [ปิโตรเลี่ยม]
Affirmative action programme	แผนงานช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสทางสังคม [เศรษฐศาสตร์]
External efficiency	ประสิทธิภาพภายนอก [เศรษฐศาสตร์]
General Agreement on Tariffs and Trade	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Cost effectiveness	ปรสิทธิผลในการใช้ต้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
Credit effectiveness	การให้สินเชื่ออย่างมีประสิทธิผล [เศรษฐศาสตร์]
Customs offence	ความผิดเกี่ยวกับศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Differential interest rate	อัตราดอกเบี้ยที่ต่างกัน [เศรษฐศาสตร์]
Differential pricing	การตั้งราคาให้ต่างกัน [เศรษฐศาสตร์]
Buffer stock	มูลภัณฑ์กันชน [เศรษฐศาสตร์]
Educational efficiency	ประสิทธิภาพทางการศึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Efficiency	ประสิทธิภาพ [เศรษฐศาสตร์]
Nontariff trade barrier	สิ่งกีดกั้นการค้าที่มิใช่พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Offshore banking	การธนาคารนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Offshore processing	การแปรรูปนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Atanasoff-berry computer	คอมพิวเตอร์แบบดิจิทัลเครื่องแรกของโลก, Example: ถูกพัฒนาขึ้นในปลายทศวรรษของ ค.ศ.1930 โดย ดร.จอห์น วินเซนต์ อาตานาซอฟฟ์ ศาสตราจารย์วิชาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวาสเตท ร่วมกับนักศึกษาชื่อคลิฟฟอร์ด เบอร์รี [คอมพิวเตอร์]
Air traffic control	การควบคุมจราจรทางอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Tariff	พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff nomenclature	รายชื่อสินค้าตามพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff preference	สิทธิพิเศษทางพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff protection	การคุ้มครองด้วยพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff reclassification	การจัดประเภทพิกัดอัตราศุลกากรใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Fission effect	ปฏิกิริยาฟิชชั่น, Example: ปฏิกิริยานิวเคลียร์ที่เกิดจากการใช้อนุภาคนิวตรอนหรืออนุภาคอื่น ยิงเข้าไปที่นิวเคลียสของธาตุหนัก แล้วทำให้นิวเคลียสแตกตัวเป็นนิวเคลียสใหม่ 2 นิวเคลียส ที่มีมวลใกล้เคียงกัน และมีพลังงานยึดเหนี่ยวต่อ นิวคลีออนสูงกว่านิวเคลียสเดิม ขบวนการฟิชชั่นที่เกิดขึ้นนี้ จะมีนิวตรอนอิสระเกิดขึ้นด้วย นิวตรอนอิสระนี้จะไปชนนิวตรอนอื่นของ ธาตุ เช่น ยูเรเนียม ก็จะเกิดฟิชชั่นต่อไปอีก เรียกว่า "ปฏิกิริยาลูกโซ่" ซึ่งต่อเนื่องกันไปไม่หยุดยั้ง และจะเกิดพลังงานมหาศาล แนวความคิดนี้ถูกนำไปใช้ในเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fusion effect	ปฏิกิริยาฟิวชั่น, Example: ปฏิกิริยาหลอมตัวของนิวเคลียสและมีพลังงานคายออกมาด้วย นิวเคลียสที่ใช้หลอดจะต้องเป็นนิวเคลียสเล็กๆ (A<20) หลอมรวมกลายเป็นนิวเคลียสเบาที่ใหญ่กว่าเดิม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Photovoltaic effect	ปรากฏการณ์โฟโตโวลตาอิก, Example: ปรากฏการณ์ที่รอยต่อพี-เอ็น เมื่อได้รับแสงจะเกิด อิเลกตรอนและโฮลอิสระขึ้น ซึ่งแรงดันภายในพี-เอ็นจะทำให้ประจุอิเลกตรอนและโฮลที่เกิดขึ้นแยกตัวออกจากกัน ทำให้เกิดแรงดันไฟฟ้าเอาท์พุตขึ้นที่ปลายทั้ง2 ของรอยต่อพี-เอ็น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Afforestation	การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Geometrical diffraction	การเลี้ยวเบนเชิงเรขาคณิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Deterministic effect	ผลชัดเจน, ผลที่เกิดขึ้นเมื่อร่างกายได้รับปริมาณรังสีเกินขีดเริ่มเปลี่ยน ทำให้เห็นผลกระทบอย่างชัดเจน ผลนี้จะรุนแรงมากขึ้นเมื่อได้รับปริมาณรังสีมากขึ้น [นิวเคลียร์]
Effective half-life	ครึ่งชีวิตยังผล, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น ซึ่งเป็นผลจากกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี และ กระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Log off	ลงบันทึกปิด [คอมพิวเตอร์]
Plants, Effect of soil moisture	ความชื้นในดินกับพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
X-ray diffraction	การเลี้ยวเบนรังสีเอกซ์, ปรากฏการณ์ที่รังสีเอกซ์ซึ่งสะท้อนจากภายในผลึก แล้วรวมกัน เกิดเป็นคลื่นสะท้อนที่มีความเข้มสูงสุด [นิวเคลียร์]
X-ray diffraction analysis	การวิเคราะห์โดยการเลี้ยวเบนรังสีเอกซ์, การวิเคราะห์โดยใช้เทคนิคการเลี้ยวเบนรังสีเอกซ์ เพื่อหาโครงสร้างของอะตอม หรือโมเลกุลในธาตุ หรือสารประกอบที่มีการเรียงตัวเป็นระเบียบซ้ำๆ กัน เช่น เพชร โซเดียมคลอไรด์ รวมทั้งชีวโมเลกุลที่มีโครงสร้างซับซ้อน เช่น โปรตีน กรดนิวคลีอิก [นิวเคลียร์]
Van de Graaff generator	เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอแกรฟฟ์, เครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตศักย์สูง โดยประจุไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดประจุถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพานซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักย์ไฟฟ้าสูง เครื่องนี้สามารถสะสมประจุจนกระทั่งมีศักย์ไฟฟ้าสูงถึง 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้สามารถใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ มักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น รอเบิร์ต แวน เดอ แกรฟฟ์ (Robert Van de Graaff) เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องมือนี้ในปี พ.ศ. 2474, Example: [นิวเคลียร์]
Van de Graaff accelerator	เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอแกรฟฟ์, เครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตศักย์สูง โดยประจุไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดประจุถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพานซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักย์ไฟฟ้าสูง เครื่องนี้สามารถสะสมประจุจนกระทั่งมีศักย์ไฟฟ้าสูงถึง 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้สามารถใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ มักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น รอเบิร์ต แวน เดอ แกรฟฟ์ (Robert Van de Graaff) เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องมือนี้ในปี พ.ศ. 2474 [นิวเคลียร์]
Stochastic effect of radiation	ผลไม่ชัดเจน , ผลของรังสีที่คาดคะเนจากข้อมูลทางสถิติของผู้ที่ได้รับรังสี โดยโอกาสเกิดผลกระทบจะเป็นสัดส่วนโดยตรงกับปริมาณรังสี แต่ความรุนแรงของผลกระทบไม่ขึ้นกับปริมาณรังสี เช่น โอกาสของการเกิดมะเร็งจะเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับปริมาณรังสีสูงขึ้น [นิวเคลียร์]
Off-line	นอกสาย [คอมพิวเตอร์]
Office Automation	การสำนักงานอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์]
Efficiency	ประสิทธิภาพ [การจัดการความรู้]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Report to Managing Director / Supervise 3 Junior Administration staffs - Day- to-	(org)
a chip off the old block	(phrase) ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น
affiant	(n) ผู้ให้การ (ใน affidavit)
affidavit	(n) บันทึกคำให้การ
age differentiation	การจำแนกให้แตกต่างโดยอายุ
better off	(adj) มีเงินทองมากกว่าเดิม
boff	(vt, slang) มีเซ็กส์กับ.., ฟัน, แอ้ม, อึ๊บ, Syn. euphemism-sexual intercourse
buffer	(n) เครื่องเจีย
buffer zone	(n) พื้นที่กันชน
buffet	[บุเฟต์ (อังกฤษ) , เบอเฟต์ (อเมริกัน)] (n) บุฟเฟต์ (อาหารในงานเลี้ยงที่หรือโอกาสอื่นที่ผู้รับประทานบริการตนเอง), ร้านอาหารอย่างง่าย (ที่สถานที่รถไฟ, ชุมทางรถประจำทาง, หรือสนามบินที่สามารถซื้ออาหารและทานได้โดยใช้เวลสั้น ๆ)
Bureau of Woman and Children Anti-trafficking	สำนักป้องกันและแก้ไขปัญหาการค้าหญิงและเด็ก
carcinogenic effect	ฤทธิ์ก่อมะเร็ง
cause of difficulty	เหตุขัดข้อง
chaffinch	(n) นกจาบ
chinese stuffed dumpling	(n) เกี๊ยว
clerical officer	เจ้าพนักงานธุรการ
cliff-hanger	(n, adj) cliff-hanger (n) นวนิยายเป็นตอน ๆ ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู หรือ เหตุการณ์ หรือการแข่งขันที่ตื่นเต้นตรึงใจคนดู syn. clifhanger , cliff-hanging, cliffhanging (adj) exciting: you don't know what will happen next. a) Acliffanger is a situation or part of a play or film that is very exciting or frightening because you are left for a long time not knowing what will happen next. b) The election is likely to be a cliff-hanger. c) Cliffhanger ending to keep you in suspense., Syn. exciting
Clostridium difficile	[คลอสตริเดียม ดิฟฟิไซล] แบคทีเรียหนึ่งในสาเหตุที่พบมากที่สุดของการติดเชื้อของลำไส้ใหญ่ ในสหรัฐอเมริกามีผลต่อผู้คนนับล้านต่อปี ผู้ป่วยที่ใช้ยาปฏิชีวนะอยู่ในความเสี่ยงของการกลายเป็นติดเชื้อกับการรักษาได้ยาก. ยาปฏิชีวนะจะรบกวนแบคทีเรียปกติของลำไส้, ช่วยให้ดื้อยาแบคทีเรียที่จะกลายเป็นตัวต้านที่อยู่ภายในลำไส้ใหญ่. หลายคนติดเชื้อแบคทีเรียรักษาลำบากเพราะไม่มีอาการ. คนเหล่านี้กลายเป็นผู้ให้บริการของเชื้อแบคทีเรียและสามารถติดเชื้อผู้อื่น ในคนอื่นๆ, สารพิษที่มีผลก่อให้เกิดโรคอุจจาระร่วง, อาการปวดท้อง, การอักเสบอย่างรุนแรงของลำไส้ใหญ่ (ไส้ใหญ่), ไข้, การตรวจนับเม็ดเลือดขาว, อาเจียนและการคายน้ำ. ในผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง, เยื่อบุภายในของลำไส้ใหญ่จะกลายเป็นที่รุนแรงอักเสบ (สภาพที่เรียกว่าเยื่อแผ่นบาง ๆ รอบเซลล์ผิดปกติ). ไม่ค่อยมีผนังและหลุมพัฒนา (ลำไส้ใหญ่จะไม่ค่อยมีผนังกั้นแต่จะเป็นรูพรุน) ซึ่งสามารถนำไปสู่การติดเชื้อที่คุกคามชีวิตของช่องท้อง
costeffective	(adj) คุ้มค่า, คุ้มราคา
Court Execution Officer	(n) เจ้าหน้าที่บังคับคดี
Court Officer	เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม
cufflink	กระดุมข้อมือ เครื่องประดับของผู้ช่าย
cut-off	ค่าตัดสิน
daffodil	(n) ดอกดารารัตน์
day offer end	วันสุดท้าย
Decoration for officer	เจ้าหน้าที่ผู้ได้รับอิสริยาภรณ์
department of consular affairs	(n) กรมการกงสุล
department of consular affairs	(n) กรมการกงสุล
difference	(n, vi, vt, adj, adv)
diffraction	(n) การเลี้ยวเบน
diffuse	(vt) แก้สถานการณ์หรือความรู้สึกที่เลวร้าย
dope off	หลับ, หลับเป็นตาย, หลับสนิท, นอนสิ้นสติ, See also: sleep, Syn. asleep
effectiveness	(n) ประสิทธิผล
effects	(n) สินค้า, สังหาริมทรัพย์, ทรัพย์สินส่วนตัว
effleurage	[เอฟ เรอ ราจ'] (n) การกดเบาๆในการนวด
effluxion	การสิ้นสุดของสัญญาที่มีกำหนดระยะเวลา
effulgence	(n) แสงรัศมี
enuff	(slang) เพียงพอ ;คำย่อของ enough เป็นภาษาไม่เป็นทางการมักใช้ในการสนทนาบนอินเทอร์เน็ต ( * w *m iiiita)
fiscal cliff	หน้าผาทางการคลัง (ใช้เรียกสถานการณ์หัวเลี้ยวหัวต่อของเศรษฐกิจสหรัฐฯในช่วงปลายปี 2012 เนื่องจากเป็นช่วงที่จะมีเหตุการณ์สำคัญๆที่เกี่ยวข้องกับฐานะทางการคลังของสหรัฐฯ ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯอย่างมีนัยสำคัญ โดยเหตุการณ์ที่สำคัญ 2 เหตุการณ์ได้แก่ การสิ้นสุดของมาตรการลดหย่อนภาษีหลายๆมาตรการ และการเริ่มต้นของมาตรการการปรับลดงบประมาณของภาครัฐฯ)
flow-on effect	(phrase) ผลกระทบต่อเนื่อง
fluffer	(n) แม่เล้าหรือพ่อโลม ของนักแสดง เพื่อต้องการอวัยวะเพศชายแข็งตัว นิยมมีเฉพาะในการถ่ายทำหนังโป๊
from ancient times. Many different versions of the history of Muaythai exist, but al	(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, conj, name)
fuck off	(phrase, vulgar) ออกไป, ไปไกลๆ (หยาบคาย, โปรดระวังการใช้งาน), Syn. clear off
good offices	(n, phrase) การให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อื่น, ความช่วยเหลือที่บุคคลหนึ่งให้แก่อีกบุคคลหนึ่ง
Great Offices of State	(n) อำมาตย์นายก เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร
Greffier	จ่าศาล
hawthorne effect	[ฮาวธอร์น] (n) 1. การบิดเบือนผลการวิจัยเนื่องจากการตอบแบบสอบถาม -> A distortion of research results caused by the response of subjects to the special attention they receive from researchers [ แปลจาก www.onelook.com ] 2. The effect (usually positive or beneficial) of being under study, upon the persons being studied; their knowledge of the study often influences their behaviour. [ www.onelook.com ]
internal affairs	(n) จเรตำรวจ (ของสหรัฐ)
kaffir	(n) มะกรูด
kerfluffle	[เคอร์ ฟลัฟ ฟัล] (n) ความสับสนวุ่นวาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจุดของมุมมองที่แตกต่างกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every apartment Summer rented... was offered at an average rate of 9.2% below market value.	ทุกอพาร์ทเมนท์ที่ซัมเมอร์เคยเช่า คิดค่าเช่าที่ราคาเฉลี่ยซึ่งต่ำกว่าอัตราเช่าถึง 9.2% 500 Days of Summer (2009)
For Tom Hans en to find it now in a city of 400, 000 offices, 91, 000 commercial buildings and 3.8 million people-	สำหรับ ทอม แฮนเซน ผุ้ซึ่งได้เผชิญกับมัน ในเมืองที่มีสำนักงานกว่า 400, 000 แห่ง อาคารธุรกิจ 91, 000 แห่ง และประชากรกว่า 3.8 ล้านคน 500 Days of Summer (2009)
I don't know, man. I think it's official.	ฉันไม่รู้ว่ะ เพื่อน ฉันคิดว่ามันใช่แล้วล่ะ 500 Days of Summer (2009)
- It's off.	มันจบแล้วล่ะ 500 Days of Summer (2009)
It's a work thing. The whole office is going.	คราวนี้มันเป็นเรื่องงาน คนทั้งบริษัทจะไปกันหมด 500 Days of Summer (2009)
- The whole office is going.	- ฉันบอกว่าคนที่บริษัทไปกันหมด 500 Days of Summer (2009)
Might as well have fun while we can and... save the serious stuff for later.	เพราะงั้นก็ควรจะใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ในขณะที่ยังทำได้ เก็บเรื่องน่าปวดหัวเอาไว้ทีหลัง 500 Days of Summer (2009)
There's a lot of beautiful stuff here too though.	ตรงนี้มันมีอะไรสวยๆงามๆให้ดูเยอะเหมือนกันนะ 500 Days of Summer (2009)
I don't know. There's a lot of different stuff you could do.	ไม่รู้เหมือนกัน มันมีหลายสิ่งหลายอย่างที่คุณสามารถทำได้นะ 500 Days of Summer (2009)
All that stuff is- It's really juvenile.	ไอ้เรื่องพวกนั้นมันเด็กๆจะตาย 500 Days of Summer (2009)
I need to know that you're not gonna wake up in the morning... and... feel differently.	ผมแค่อยากได้ความมั่นใจว่า คุณจะไม่ตื่นมาในตอนเช้า แล้ว... รู้สึกกับผมเปลี่ยนไป 500 Days of Summer (2009)
Suffering.	ทุกข์ทรมาน 500 Days of Summer (2009)
So much suffering.	มันทุกข์ทรมานจริงๆ 500 Days of Summer (2009)
Suffering. Suffering.	มันเจ็บปวด เจ็บปวดจริงๆ 500 Days of Summer (2009)
Mr. Vance would like to see you in his office.	คุณแวนซ์ขอพบที่ห้องทำงานหน่อยค่ะ 500 Days of Summer (2009)
The reason I'm asking is, lately your work performance... has been... a little off.	ที่ผมถามนี่ก็เพราะว่า ช่วงที่ผ่านมา ผลงานของคุณ... มันตกขอบไปนิดนึง 500 Days of Summer (2009)
Things have been a little difficult.	ช่วงนี้ชีวิตผมไม่ค่อยจะราบรื่นนัก 500 Days of Summer (2009)
Well, I was gonna go get a coffee if you wanna-	เอ่อ พอดีฉันกำลังจะไปหากาแฟดื่ม ถ้าคุณอยากจะไป... 500 Days of Summer (2009)
Yeah, let's get coffee.	งั้นไปหากาแฟดื่มกันก็ได้ 500 Days of Summer (2009)
Maybe different hair.	อาจจะมีทรงผมที่แปลกๆ 500 Days of Summer (2009)
That's inspirational stuff.	ให้แรงบันดาลใจดีมาก 500 Days of Summer (2009)
We provide the service that lets them off the hook.	เพราะงั้นเราเลยจัดการอำนวยความสะดวกให้ เพื่อที่พวกเค้าจะได้หลุดจากบ่วงไป 500 Days of Summer (2009)
Now, I think you're just remembering the good stuff.	ฉันว่าพี่น่าจะเลือกจำแต่สิ่งดีๆไว้นะ 500 Days of Summer (2009)
I quit the office.	ผมลาออกจากบริษัทแล้วนะ 500 Days of Summer (2009)
I, uh, was just wondering... if maybe after this, if, um, you- you want to get some coffee or something.	ครับ คือผม... 500 Days of Summer (2009)
And because of him, we get Columbus day off from school.	และเป็นเพราะเขา เราจึงมีวันหยุดเรียนในวันโคลัมบัส Hachi: A Dog's Tale (2009)
Alright, this was Lucas's stuff.	เอาละ พวกนี้เคยเป็นของลูคัส Hachi: A Dog's Tale (2009)
Now look, a lot of good stuffs here.	ฟังนะ นี่ของดีทั้งนั้น Hachi: A Dog's Tale (2009)
- Off the hook?	- จบท่อนฮุค เหรอ Hachi: A Dog's Tale (2009)
See anything different?	เห็นอะไรผิดปรกติรึเปล่า Hachi: A Dog's Tale (2009)
- I already've your coffee and donuts. - Oh yeah, thank you.	- กาแฟกับโดนัสของคุณได้แล้ว Hachi: A Dog's Tale (2009)
No... wait, Mr. Professor! Wait! I'll make you a coffee right now.	รอเดี๋ยว อาจารย์ เดี๋ยว ผมจะทำกาแฟให้เดี๋ยวนี้เลย Hachi: A Dog's Tale (2009)
- That's the best stuff.	-นั่นดีที่สุดแล้ว Hachi: A Dog's Tale (2009)
- Alright, get me a coffee.	- ก็ได้ เอากาแฟให้ผมถ้วยหนึ่ง Hachi: A Dog's Tale (2009)
Jess, come on, pour me a coffee.	เจซ เร็วเข้า กาแฟให้ผมถ้วยนึง Hachi: A Dog's Tale (2009)
- Your coffee, enjoy your meal.	- กาแฟของคุณ ขอให้อร่อย Hachi: A Dog's Tale (2009)
Coffee without sugar, and don't put mustard in the hot dog.	กาแฟไม่ใส่น้ำตาล\แล้วก็ไม่ใส่มัสตาร์ทในฮอทดอก. Hachi: A Dog's Tale (2009)
But today, I would also like to look back... look back on our 4 years here at Buffalo Glenn High School... looking back not with anger... but with no regrets.	แต่วันนี้ ผมอยากจะ มองย้อนกลับไป มองย้อนไปเมื่อ 4ปีที่เราอยู่ที่นี้ บัฟฟาโร่ เกร็น ไฮสคูล ไม่ได้มองกลับไปด้วยความโกรธ... I Love You, Beth Cooper (2009)
And goddamn it, you're invited, officially.	และก็ สุดๆไปเลย คุณถูกเชิญไปร่วมงานอย่างเป็นทางการ I Love You, Beth Cooper (2009)
I'm not nervous, I'm particular. There's a difference.	ฉันไม่ได้แตกตื่นอะไร ยังเฉยๆอยู่ มันต่างกันนะ I Love You, Beth Cooper (2009)
Now get off the counter.	ลงมาจากเค้าเตอร์เดี๋ยวนี้เลย I Love You, Beth Cooper (2009)
I didn't know you were such a movie buff, Mr. C.	ผมไม่รู้นะเนี่ยว่าคุณนี่ก็เป็น นักดูหนังตัวยงเหมือนกัน คุณ ซี I Love You, Beth Cooper (2009)
Warning, roof may be blown off due to excessive partying.	เตือนไว้ก่อน หลังคาอาจจะพังลงมา ขณะที่พวกเรามีปาร์ตี้สุดมัน I Love You, Beth Cooper (2009)
I'll get this off here.	ผมกำลังจะเปิดมัน I Love You, Beth Cooper (2009)
And sorry for all the wars and stuff.	แล้วก็ขอโทษ เรื่องวุ่นวายๆทั้งหมดเนี่ย I Love You, Beth Cooper (2009)
We're gonna need more waffles.	พวกเราคงต้องใช้ วัฟเฟิลมากกว่านี้ I Love You, Beth Cooper (2009)
Maybe. If I can afford it.	บางทีนะ ถ้าฉันสอบเข้าได้ I Love You, Beth Cooper (2009)
My female fiancée's getting off her shift at Hooters, so....	so... . I Love You, Beth Cooper (2009)
No biting, scratching, hair-pulling. None of that sissy stuff, okay?	okay? I Love You, Beth Cooper (2009)
Get your stuff!	Get your stuff! I Love You, Beth Cooper (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ff	2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
ff	67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
ff	A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
ff	A big wave swept the man off the boat.
ff	A boy made off with some money.
ff	A boy ran off with some money.
ff	A buffalo is akin to an ox.
ff	A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
ff	A button came off my coat.
ff	A button came off when I was playing baseball.
ff	A button has come off my coat.
ff	A button has come off my raincoat.
ff	A button is off the coat.
ff	A careful observation will show you the difference.
ff	Access to the mountaintop is difficult.
ff	Accidents will happen when we are off guard.
ff	According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
ff	A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ff	A chauffeur sat in front.
ff	Acid rain in drinking water affects human health.
ff	A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
ff	A considerable amount of time and effort have been spent already.
ff	Actually, I did not witness the traffic accident.
ff	A cup of coffee cleared my head.
ff	A cup of coffee cost 200 yen in those days.
ff	A cup of coffee refreshed me.
ff	A cup of coffee relieved me of my headache.
ff	A damp, cold day affects a person's health.
ff	Add "Men" and the goods take off.
ff	Admittance to staff members only.
ff	Affection sprang up between them.
ff	Affirmative action and busing are debated topics.
ff	A fishing boat putt off just now.
ff	A fork fell off the table.
ff	A friend of mine called on me at my office.
ff	After all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.
ff	After all his efforts, he also failed this time.
ff	After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
ff	After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
ff	After losing his job he went through a very difficult time.
ff	After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
ff	After mature reflection, I've decided to accept their offer.
ff	After much consideration we accepted his offer.
ff	After much effort, he ended up with a contract.
ff	After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
ff	A game will be probably called off.
ff	A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
ff	A good neighbour is better than a brother far off. [ Proverb ]
ff	A government official's stately mansion was looted.
ff	A government suffers from civil affairs.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สาขาสำนักงาน	(n) branch office, Syn. สาขา, สาขาย่อย, Example: ธนาคารแห่งประเทศไทยมีสาขาสำนักงานในส่วนภูมิภาค 3 แห่งคือสาขาภาคใต้ สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และสาขาภาคเหนือ, Count Unit: สาขา, Thai Definition: สำนักงานที่แยกออกมาจากสำนักงานใหญ่
ความพอดี	(n) sufficiency, See also: adequacy, Syn. ความพอประมาณ, ความเหมาะสม, ความพอเหมาะ, Example: การที่พื้นดินเป็นพิษเพราะการใช้ยาปราบศัตรูพืชเกินความพอดี
ความเหลื่อมล้ำ	(n) difference, See also: not equality, Syn. ความแตกต่าง, Ant. ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค, Example: ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก, Thai Definition: ความไม่เท่าเทียมกัน
ภาษีศุลกากร	(n) tariff, See also: customs duty, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
คำต้องห้าม	(n) taboo, See also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai Definition: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
งานธุรการ	(n) general affairs, Example: งานธุรการมีหน้าที่ประสานเครือข่ายสรุปรายงานประจำวันและติดตามผลการปฏิบัติงาน, Thai Definition: การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
ตกราง	(v) derail, See also: go off the rails, Example: ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง, Thai Definition: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
ผู้ดำเนินงาน	(n) manager, See also: operator, supervisor, office foreman, Example: นิทรรศการภาพถ่ายจิตรกรรมฝาผนังอีสานจัดขึ้น โดยมีคณะทำงานจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นเป็นผู้ดำเนินงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำให้งานรุดหน้าไป
ผู้บริหารประเทศ	(n) government administrator, See also: government official, Example: ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ
ผู้ลงรับเลือกตั้ง	(n) (politicate) candidate, See also: office-seeker, Syn. ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ลงสมัคร, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง, Ant. ผู้เลือกตั้ง, Example: จนถึงวันนี้ มีผู้ลงรับเลือกตั้งทั้งหมดจำนวน 11 คน, Count Unit: คน
ยาก	(v) be hard, See also: be difficult, be complicated, Ant. ง่าย, Example: ซอฟต์แวร์เหล่านี้มักมีราคาแพง จึงยากที่จะหลีกเลี่ยงการละเมิดสิทธิ์, Thai Definition: ถ้าจะทำต้องพยายามอย่างมาก
ยากเย็น	(v) be very difficult, See also: be complicated, be very hard, Syn. ยากเย็นแสนเข็ญ, Ant. ง่ายดาย, Example: ในปัจจุบัน การตรวจภูมิประเทศเป็นเรื่องไม่ยากเย็นอะไรนัก เพราะเส้นทางคมนาคมสะดวกสบาย, Thai Definition: ยากมาก
ร่วงหล่น	(v) fall, See also: come off, drop, Syn. หล่น, หลุดล่วง, Example: บ้านของพ่อมีต้นไม้ร่มครึ้มก็จริง แต่ไม่มีใบไม้ร่วงหล่นอยู่ที่พื้นดินเลย
รับอาสา	(v) volunteer, See also: step forward, offer, Syn. อาสา, Example: เขารับอาสาจะเป็นผู้เจรจาไกล่เกลี่ยในคดีนี้, Thai Definition: รับทำโดยเต็มใจ
ล้อเล่น	(v) tease, See also: kid, chaff, ridicule, banter, Syn. หยอกล้อ, หยอก, ยั่วเล่น, Ant. เอาจริง, Example: น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น, Thai Definition: แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง
สมบูรณ์พูนสุข	(adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข
เครื่องเซ่นไหว้	(n) offering, Syn. ของเส้นไหว้, Example: ไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้อย่างหนึ่งที่ขาดไม่ในการเซ่นไหว้ตามประเพณีของคนจีน, Thai Definition: อาหารที่นำไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
หยิบยื่น	(v) offer, See also: hand to, Example: แกตื้นตันใจที่เพื่อนบ้านพากันมายืนส่งอย่างน้อยก็หยิบยื่นกำลังใจให้แล้วในฐานะที่ไม่อาจช่วยด้วยทรัพย์สินเงินทอง
ขี้ฉ้อตอแหล	(v) deceive, See also: be deceitful, wheedle, bluff, Syn. ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง, Ant. ซื่อตรง, Example: เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว, Thai Definition: พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ
คนมีสี	(n) soldier, See also: official, policeman, Example: คดีฆาตกรรมเจ้าพ่อการพนันคดีนี้สงสัยคนมีสีจะบงการอยู่เบื้องหลัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าราชการทหารหรือตำรวจ, Notes: (ปาก)
ครองอำนาจ	(v) occupy, See also: be in power, be in office, rule, possess, Syn. มีอำนาจ, Example: หลังจากที่ท่านครองอำนาจในสถาบันแห่งนี้ อะไรๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้, Thai Definition: ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่
เคืองแค้น	(v) be offended, See also: harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn. แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example: คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด
ชนตอ	(v) have difficulty, See also: run into difficulty, be in difficulty, Example: ผมไม่คิดว่าโครงการนี้จะต้องชนตอกลางคันแบบนี้, Thai Definition: พบอุปสรรคในการทำงาน, Notes: (สำนวน)
ตัวเล็ก	(n) low-ranking official, See also: unimportant official, Example: คนพวกนี้เป็นเพียงตัวเล็กในหน่วยงาน ไม่มีอำนาจที่จะนำไปต่อสู้ความไม่ยุติธรรม, Thai Definition: พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ
ตาดำๆ	(adj) innocent, See also: simple and unaffected, Example: พ่อค้าคนกลางกักตุนสินค้าเพื่อรอเวลาขึ้นราคาขูดเลือดชาวบ้านตาดำๆ, Thai Definition: เป็นคำเปรียบเทียบว่า น่าสงสาร
เตะถ่วง	(v) retard, See also: drag on, put off, delay, Example: ผู้นำ 2 ประเทศกำลังเตะถ่วงยืดเวลาการเผชิญหน้าออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: แกล้งทำให้ช้า
แตกกลุ่ม	(v) be broken off from a group, See also: divided or split into factions, Syn. แตกเหล่าแตกก๊ก, แตกความสามัคคี, Example: ผู้ชุมนุมแตกกลุ่มกันเพราะความคิดเห็นไม่ตรงกัน, Thai Definition: ไม่สามัคคีกัน
ถือเป็นอารมณ์	(v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย
ท่ามาก	(v) hesitate, See also: hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn. กระบิดกระบวน, Example: หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition: ทำกระบิดกระบวน
นุ่งน้อยห่มน้อย	(v) be in the buff, See also: leave one's body bare, Example: นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา, Thai Definition: เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย
นุ่งลมห่มฟ้า	(v) be stripped to the buff, See also: be naked, be in buff, be in the nude, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย, Example: บริษัทสุราได้คัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งลมห่มฟ้าถ่ายภาพปลุกใจเสือป่าเพื่อทำเป็นปฏิทินในปีใหม่นี้
แปลกแยก	(v) be different, See also: differ from, be unlike, be dissimilar, Syn. แตกต่าง, Example: วิธีที่คุณหมอใช้ในการรักษามะเร็งดูแปลกแยกไปจากวิธีรักษามะเร็งในทางการแพทย์ทั่วไป, Thai Definition: รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกไม่เป็นพวกเดียวกัน
แปลกหูแปลกตา	(v) be different, See also: be strange, be new, be novel, Example: เขาไม่ได้มาที่นี่นานมันดูแปลกหูแปลกตาไปมาก, Thai Definition: ี่แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น
แปลกหูแปลกตา	(adj) different, See also: distinct, Example: การเดินทางโดยทางรถไฟนั้นผู้โดยสารจะเห็นทิวทัศน์ที่แปลกหูแปลกตาและสวยงามของแต่ละภูมิภาค, Thai Definition: ที่แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น
ผะอืดผะอม	(v) feel nauseated, See also: suffer from nausea, be sick, retch, feel like vomiting, be disgusting, Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียน, พิพักพิพ่วน, พะอืดพะอม, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, Example: หล่อนผะอืดผะอมเมื่อได้กลิ่นทุเรียน
ผู้การ	(n) commander in chief, See also: commanding officer, Syn. ผู้บังคับการ, ผู้บัญชาการ, Example: ผู้การสั่งให้ลูกน้องปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, Thai Definition: เรียกนายทหารหรือนายตำรวจชั้นผู้บังคับการ, Notes: (ปาก)
ภาษาราชการ	(n) official language, Example: พม่าประกาศใช้ภาษาพม่าเป็นภาษาราชการ, Thai Definition: ภาษาที่กำหนดใช้สำหรับความเป็นทางการของประเทศนั้นๆ
วางฟอร์ม	(v) put on airs, See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example: คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition: กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
เศรษฐกิจพอเพียง	(n) sufficient economy, Example: รัฐบาลให้บริการสวัสดิการทางสังคม เพื่อเน้นการสร้างเศรษฐกิจพอเพียงอย่างที่ในหลวงเคยมีพระราชดำรัสไว้, Thai Definition: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น
ก.ค.	(n) Office of the Teacher Civil Service Commission, See also: OTCSC, Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู
ก.พ.	(n) Office of the Civil Service Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน
กปร.	(n) Office of the Royal Development Projects Board, See also: ORDPB, Syn. สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
กระทรวงการต่างประเทศ	(n) The Ministry of Foreign Affairs
ทม	(n) Ministry of University Affairs, Syn. ทบวงมหาวิทยาลัย
นร	(n) Office of the Prime Minister, Syn. สำนักนายกรัฐมนตรี
ป.	(n) assistant district office, Syn. ปลัดอำเภอ
ป.ป.ง.	(n) Anti Money Laundering Office, See also: AMLO, Syn. สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน
ป.ป.ช.	(n) Office of the National Counter Corruption Commission, See also: NCCC, Syn. สำนักงานคณะกรรมการป้องและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ
ป.ป.ส	(n) Office of the Narcotics Control Board, See also: ONCB, Syn. สำนักงานคณะกรรมการป้องและปราบปรามยาเสพติด
ปณ.	(n) post office, See also: P.O., PO, Syn. ที่ทำการไปรษณีย์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาบัติ	[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
แอบอ้าง	[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
อาการข้างเคียง	[ākān khāngkhīeng] (n, exp) EN: side effect FR: effet secondaire [ m ]
อาคารสำนักงาน	[ākhān samnakngān] (n, exp) EN: office building FR: immeuble de bureaux [ m ]
อำ	[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [ m ]
อำนวย	[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner
อัญ-	[an-] (x) EN: other, different (prefix) FR: autre, différent (préfixe)
อ้าง	[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
อ้างว่า	[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
อ่านออก	[ān øk] (adj) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable
อันธพาล	[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
อนุชน	[anuchon] (n) EN: next generation ; posterity ; descendant ; offspring FR: génération future [ f ] ; jeune génération [ f ]
อนุพันธ์	[anuphan] (adj) EN: differential
เอาใจยาก	[aojai yāk] (v, exp) FR: être exigeant ; être difficile
เอาขอเกี่ยว	[ao khøkīo] (v, exp) FR: gaffer ; faire une bêtise
เอาออก	[ao øk] (v) EN: take off ; remove ; free FR: enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer
อาบแดด	[āpdaēt] (v, exp) EN: sunbathe ; have a sunbath FR: prendre un bain de soleil ; bronzer au soleil ; se chauffer au soleil
อัปลักษณ์	[appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly FR: affreux ; hideux
อัด	[at] (v) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich FR: comprimer ; compresser ; entasser
อธิกรณ์	[athikøn] (n) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [ m ]
อธิษฐาน	[athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering FR: faire un voeu ; prier
อัดสำเนา	[atsamnao] (v) EN: photocopy ; run off ; Xerox FR: photocopier ; dupliquer
อัตรา	[attrā] (n) EN: tariff FR: tarif [ m ]
อัตราอากร	[attrā ākøn] (n, exp) EN: customs tariff ; tariff
อัตราภาษี	[attrā phāsī] (n, exp) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff
อัตราภาษีศุลกากร	[attrā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs tariff FR: tarif douanier [ m ]
อาชญากรรม	[ātyākam = ātchayākam] (n) EN: crime ; penal offense ; felony FR: crime [ m ] ; forfait [ m ]
แบบผม	[baēp phom] (n) EN: hairstyle ; hairdo ; coiffure FR: coiffure [ f ] ; style de coiffure [ m ]
ใบบอก	[baibøk] (n) EN: dispatch ; advice ; official report from the province FR: conseil [ m ] ; avis [ m ]
ใบมะกรูด	[bai makrūt] (n, exp) EN: kaffir lime leaves
ใบปิด	[baipit] (n) EN: poster FR: affiche [ f ]
ใบปิดหนัง	[baipit nang] (n, exp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [ f ]
ใบปิดภาพยนตร์	[baipit phāpphayon] (n, exp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [ f ]
ใบปิดประกาศ	[baipit prakāt] (n, exp) EN: poster FR: affiche [ f ]
ใบประกาศ	[baiprakāt] (n) EN: poster ; handbill ; notice ; circular FR: affiche [ f ]
ใบประมูล	[bai pramūn] (n) EN: tender FR: soumission (à un appel d'offres)
ใบรายงาน	[bai rāi-ngān] (n, exp) EN: official report from the province
บายศรี	[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
บาก	[bāk] (v) EN: bevel ; chip off FR: entailler ; biseauter ; tailler en biseau ; encocher
บ้าหลัง	[bālang] (v) FR: affoler
บำเรอ	[bamroē] (v) EN: offer herself for sensual pleasure
บรรดา	[bandā] (x) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque
บั้ง	[bang] (n) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off
บังเกิดผล	[bangkoēt phon] (v, exp) EN: bear fruit ; have an effect ; be successful FR: porter ses fruits
บังเกิดผล	[bangkoēt phon] (v, exp) EN: effective
บรรณสาร	[bannasān] (n) EN: papers ; archives FR: document officiel [ m ]
บ้านพัก	[bānphak] (n) EN: official residence ; official quarters FR: résidence officielle [ f ]
บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด	[bānphak phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: governor's official resident
บาดใจ	[bātjai] (v) EN: grieve ; hurt the feelings ; offend FR: offenser ; froisser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

eff	(v) ˈɛf (e1 f)
off	(j) ɒf (o f)
Jeff	(n) ʤˈɛf (jh e1 f)
biff	(v) bˈɪf (b i1 f)
buff	(v) bˈʌf (b uh1 f)
caff	(n) kˈæf (k a1 f)
cuff	(v) kˈʌf (k uh1 f)
doff	(v) dˈɒf (d o1 f)
effs	(v) ˈɛfs (e1 f s)
gaff	(n) gˈæf (g a1 f)
huff	(v) hˈʌf (h uh1 f)
luff	(v) lˈʌf (l uh1 f)
muff	(v) mˈʌf (m uh1 f)
niff	(n) nˈɪf (n i1 f)
puff	(v) pˈʌf (p uh1 f)
riff	(n) rˈɪf (r i1 f)
ruff	(v) rˈʌf (r uh1 f)
tiff	(n) tˈɪf (t i1 f)
toff	(n) tˈɒf (t o1 f)
Azoff	(n) ˈæzɒf (a1 z o f)
Cliff	(n) klˈɪf (k l i1 f)
Geoff	(n) ʤˈɛf (jh e1 f)
Taffy	(n) tˈæfiː (t a1 f ii)
affix	(n) ˈæfɪks (a1 f i k s)
affix	(v) ˈəfˈɪks (@1 f i1 k s)
biffs	(v) bˈɪfs (b i1 f s)
bluff	(v) blˈʌf (b l uh1 f)
buffs	(v) bˈʌfs (b uh1 f s)
caffs	(n) kˈæfs (k a1 f s)
chaff	(v) tʃˈaːf (ch aa1 f)
cliff	(n) klˈɪf (k l i1 f)
cuffs	(v) kˈʌfs (k uh1 f s)
doffs	(v) dˈɒfs (d o1 f s)
effed	(v) ˈɛft (e1 f t)
feoff	(n) fˈiːf (f ii1 f)
fluff	(v) flˈʌf (f l uh1 f)
gaffe	(n) gˈæf (g a1 f)
gaffs	(n) gˈæfs (g a1 f s)
gruff	(j) grˈʌf (g r uh1 f)
huffs	(v) hˈʌfs (h uh1 f s)
huffy	(j) hˈʌfiː (h uh1 f ii)
jiffy	(n) ʤˈɪfiː (jh i1 f ii)
luffs	(v) lˈʌfs (l uh1 f s)
muffs	(v) mˈʌfs (m uh1 f s)
niffs	(n) nˈɪfs (n i1 f s)
niffy	(j) nˈɪfiː (n i1 f ii)
offal	(n) ˈɒfl (o1 f l)
offer	(v) ˈɒfər (o1 f @ r)
puffs	(v) pˈʌfs (p uh1 f s)
puffy	(j) pˈʌfiː (p uh1 f ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
着	[zhāo, ㄓㄠ, 着 / 著] catch; receive; suffer #26 [Add to Longdo]
着	[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
好	[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) #32 [Add to Longdo]
啊	[a, ㄚ˙, 啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo]
得	[de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
爱	[ài, ㄞˋ, 爱 / 愛] to love; affection; to be fond of; to like #124 [Add to Longdo]
吃	[chī, ㄔ, 吃] to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #132 [Add to Longdo]
据	[jū, ㄐㄩ, 据] see 拮据 or 拮據, hard pressed for cash; in financial difficulties #158 [Add to Longdo]
情况	[qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 情况 / 情況] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo]
事	[shì, ㄕˋ, 事] matter; thing; item; work; affair #175 [Add to Longdo]
跟	[gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo]
影响	[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影响 / 影響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
股	[gǔ, ㄍㄨˇ, 股] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo]
号	[hào, ㄏㄠˋ, 号 / 號] day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number #260 [Add to Longdo]
人员	[rén yuán, ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 人员 / 人員] staff; crew; personnel #266 [Add to Longdo]
不同	[bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 不同] different; distinct; not the same; not alike #279 [Add to Longdo]
老	[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
关系	[guān xì, ㄍㄨㄢㄒㄧˋ, 关系 / 關係] relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi #304 [Add to Longdo]
东西	[dōng xi, ㄉㄨㄥㄒㄧ˙, 东西 / 東西] thing; stuff; person #340 [Add to Longdo]
放	[fàng, ㄈㄤˋ, 放] to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks) #347 [Add to Longdo]
作用	[zuò yòng, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 作用] to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization #349 [Add to Longdo]
受	[shòu, ㄕㄡˋ, 受] to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352 [Add to Longdo]
头	[tou, ㄊㄡ˙, 头 / 頭] suff. for nouns #354 [Add to Longdo]
称	[chèn, ㄔㄣˋ, 称 / 稱] balanced; to fit; well-off; suitable #365 [Add to Longdo]
别	[biè, ㄅㄧㄝˋ, 别 / 彆] see 彆扭\|别扭, contrary; difficult; awkward #367 [Add to Longdo]
行	[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 行] to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do #381 [Add to Longdo]
强	[qiǎng, ㄑㄧㄤˇ, 强 / 強] to strive; to make an effort #391 [Add to Longdo]
事情	[shì qíng, ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ, 事情] affair; matter; thing; business #392 [Add to Longdo]
标准	[biāo zhǔn, ㄅㄧㄠㄓㄨㄣˇ, 标准 / 標準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo]
么	[me, ㄇㄜ˙, 么 / 麼] suffix, used to form interrogative 甚麼\|什么, what?, indefinite 這麼\|这么 thus etc #418 [Add to Longdo]
处	[chù, ㄔㄨˋ, 处 / 處] place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point #427 [Add to Longdo]
表现	[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表现 / 表現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
越	[Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo]
送	[sòng, ㄙㄨㄥˋ, 送] to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send #465 [Add to Longdo]
子	[zi, ㄗ˙, 子] (noun suff.) #469 [Add to Longdo]
即	[jí, ㄐㄧˊ, 即] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo]
努力	[nǔ lì, ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 努力] great effort; to strive; to try hard #485 [Add to Longdo]
儿	[r, ㄦ˙, 儿 / 兒] non-syllabic diminutive suffix; retroflex final #514 [Add to Longdo]
局	[jú, ㄐㄩˊ, 局] office; situation; classifier for games: match, set, round etc #599 [Add to Longdo]
分别	[fēn bié, ㄈㄣㄅㄧㄝˊ, 分别 / 分別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo]
变	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 变 / 變] to change; to become different; to transform; to vary; rebellion #670 [Add to Longdo]
受到	[shòu dào, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ, 受到] to receive; to suffer; obtained; given #685 [Add to Longdo]
边	[bian, ㄅㄧㄢ˙, 边 / 邊] suffix of a noun of locality #693 [Add to Longdo]
指	[zhǐ, ㄓˇ, 指] finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end #700 [Add to Longdo]
有效	[yǒu xiào, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ, 有效] effective; in effect; valid #701 [Add to Longdo]
不到	[bù dào, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 不到] not to arrive; not reaching; insufficient; less than #706 [Add to Longdo]
效果	[xiào guǒ, ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 效果] result; effect; quality #731 [Add to Longdo]
难	[nán, ㄋㄢˊ, 难 / 難] difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good #744 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

時差	[じさ, jisa] TH: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง EN: time difference
取れる	[とれる, toreru] TH: หลุดออกมา EN: to come off
異なった	[ことなった, kotonatta] TH: แตกต่าง EN: different
風雲	[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว EN: state of affairs
ずれる	[ずれる, zureru] TH: เคลื่อน EN: to slip off
効力	[こうりょく, kouryoku] TH: ผล EN: effect
効力	[こうりょく, kouryoku] TH: ประสิทธิผล EN: efficacy
被る	[こうむる, koumuru] TH: รับเคราะห์ EN: suffer
詰め	[つめ, tsume] TH: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น EN: stuffing
苦しむ	[くるしむ, kurushimu] TH: ทุกข์ทรมาน EN: to suffer
事物	[じぶつ, jibutsu] TH: เรื่องต่าง ๆ EN: affairs
降りる	[おりる, oriru] TH: ลง(จากรถ) EN: to get off
確認	[かくにん, kakunin] TH: การตรวจสอบเพื่อยืนยันให้แน่ใจ EN: affirmation
本局	[ほんきょく, honkyoku] TH: สำนักงานกลาง EN: main office
見送る	[みおくる, miokuru] TH: ไปส่ง(ที่สนามบิน) EN: to see off
奉る	[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า) EN: to offer
脱ぐ	[ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า EN: to take off clothes
申込	[もうしこみ, moushikomi] TH: เสนอ(เงินบริจาค) EN: offer
付属	[ふぞく, fuzoku] TH: เป็นของ EN: affiliated
異なる	[ことなる, kotonaru] TH: แตกต่าง EN: to differ
ヶ月	[かげつ, kagetsu] TH: หน่วยนับจำนวนเดือน EN: -months(suffix)
足りる	[たりる, tariru] TH: พอเพียง EN: to be sufficient
切り取る	[きりとる, kiritoru] TH: ตัดออกมา EN: to cut off
提供	[ていきょう, teikyou] TH: เสนอ EN: offer (vs)
努める	[つとめる, tsutomeru] TH: พยายาม EN: to make great effort
難解	[なんかい, nankai] TH: แก้ยาก EN: difficult (an)
消す	[けす, kesu] TH: ปิดสวิทซ์ EN: to turn off power
張る	[はる, haru] TH: ตั้งทัพดัก EN: to affix
勧める	[すすめる, susumeru] TH: คะยั้นคะยอ EN: to offer
凝る	[こる, koru] TH: แข็งเกร็ง EN: to grow stiff
怠る	[おこたる, okotaru] TH: ขี้เกียจ EN: to be off guard
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้กลุ้มใจ EN: to afflict
障る	[さわる, sawaru] TH: กระทบ EN: affect

German-Thai: Longdo Dictionary

offen	เปิด
offenbar	ที่เห็นๆ, ที่เปิดให้เห็น
schaffen	(vt) \|schaffte, hat geschafft\| ทำงาน, ทำ, See also: machen, Syn. arbeiten
Öffentlichkeit	(n) \|die, pl. Öffentlichkeiten\| สาธารณะ
öffentlich	(adv,, adj) โดยเปิดเผย, อย่างเป็นทางการ, ที่เป็นสาธารณะ
Kauffrau	(n) \|die, pl. Kauffrauen\| นักธุรกิจ(ที่เป็นผู้หญิง)
Kaffee	(n) \|der, pl. Kaffees\| กาแฟ
Kaffeepulver	(n) \|das, pl. Kaffeepulver\| กาแฟผง
Kaffeebohne	(n) \|die, pl. Bohnen\| เมล็ดกาแฟ
etw. mit links schaffen	(phrase) ทำได้ดี ทำได้โดยง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
im Begriff sein zu tun	(phrase) กำลังต้องการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
schnell von Begriff sein	(phrase) เข้าใจสิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
Löffel	(n) \|der, pl. Löffel\| ช้อน
ein Konto eröffnen	เปิดบัญชีธนาคาร
etw./jn. treffen	(vi) \|trifft, traf, hat getroffen\| ปาหรือโยนไปโดนสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
sich treffen mit jm.	(vi) \|trifft, traf, hat getroffen\| พบ พบปะกับคนใดคนหนึ่ง
jn. treffen	(vi) \|trifft, traf, hat getroffen\| พบคนใดคนหนึ่งโดยบังเอิญ
etw./jn. treffen	(vi) \|trifft, traf, hat getroffen\| พบเจอ
eine Abmachung mit jm. treffen	(phrase) ตกลงกับคนใดคนหนึ่ง, See also: vereinbaren
eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen	(phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden
zutreffen	(vi) \|trifft zu, traf zu, hat zugetroffen\| ถูกต้อง, See also: stimmen
auf etw./jn. zutreffen	(vi) \|trifft zu, traf zu, hat zugetroffen\| ตรงกับหรือใช้ได้กับสิ่งหรือคนใดคนหนึ่งพอดี, See also: gelten für etw./jn.
offen	(adj) เปิด เช่น ประตู, กระดุม, See also: <--> geschlossen, verschlossen
offen	(adj) เปิดทำการ เช่น ธนาคาร, ร้านค้า, See also: auf, geöffnet
in Angriff nehmen	เริ่มจัดการ, เริ่มลงมือ เช่น Der Arzt nimmt gleich die Operation in Angriff.; Der Ingenieur will nun den Bauplan in Angriff nehmen., See also: beginnen
Inhaltsstoff	(n) \|der, pl. Inhaltsstoffe\| ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, See also: die Zutat
schaffen	(vt) \|schaffte, hat geschafft\| ทำให้เป็นผลสำเร็จ, ทำได้สำเร็จ เช่น Sie hat die Prüfung geschafft. เธอสอบผ่านแล้ว, Syn. erfüllen
raffiniert	(adj) ฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบ, See also: clever
Griff	(n) \|der, pl. Griffe\| ที่จับ เช่น หูหม้อ, Fenstergriff ที่เปิดหน้าต่าง
Neffe	(n) \|der, pl. Neffen\| หลานชาย, See also: A. die Nichte
Giraffe	(n) \|die, pl. Giraffen\| ยีราฟ
anschaffen	(vi) \|schaffte an, hat angeschafft\| ขายบริการ, ขายตัว
Treffpunkt	(n) \|der, pl. Treffpunkte\| จุดนัดพบ
versoffen	(adj, adv, slang) เมา หรือ มึนเพราะดื่มแอลกอฮอล์ ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Deine Stimme klingt irgendwie versoffen. = เวลาคุณพูด เสียงคุณเหมือนจะบอกว่า คุณเมาเลยนะ ( หรือว่า versoffene Stimme ก็ได้ ) 2° Mein Onkel ist immer versoffen. = ลุงฉันอะน่ะ เมาเป็นประจำ, See also: A. bewusst, Syn. betrunken
Luftangriff	(n) \|der, pl. Angriffe\| การโจมตีทางอากาศ ในสงคราม
straff	(adj) \|straffer, straffst\| แน่น, ทรงตัว, ตึง, แข็งแรง เช่น straffe Haut ผิวที่แข็งแรง
Schifffahrt	(n) \|die, pl. Schifffahrten\| การเดินทางโดยเรือ
Schiffbruch	(n) \|der, pl. Schiffbrüche\| การที่เรือล่ม
Impfstoff	(n) \|der, pl. Impfstoffe\| เซรุ่มหรือวัคซีนป้องกันโรค
Wasserstoff	(techn) \|der, nur Sg.\| ธาตุไฮโดรเจน (เคมี)
Sauerstoff	(techn) \|der, nur Sg.\| ธาตุออกซิเจน (เคมี)
Kohlenstoff	(techn) \|der , nur Sg.\| ธาตุคาร์บอน (เคมี)
Stickstoff	(techn) \|der, nur Sg.\| ธาตุไนโตรเจน (เคมี)
Leuchtstofflampe	(n) \|die, pl. Leuchtstofflampen\| หลอดไฟนีออนยาว (ไม่ใช่กลมๆ), See also: Related: Glühbirne
Pantoffel	(n) \|der, pl. Pantoffeln\| รองเท้าแตะที่ไว้ใส่ในบ้าน
Koffer	(n) \|der, pl. Koffer\| กระเป๋าเดินทาง, See also: Related: Tasche
Kaffeepause	(n) \|die, pl. Kaffeepausen\| ช่วงพักดื่มกาแฟ
Waffe	(n) \|die, pl. Waffen\| อาวุธ
bewaffnet	(adj) mit etw. bewaffnet ที่พกด้วยอาวุธหนึ่งๆ เช่น Mit einem Messer bewaffnet ging er auf mich los. = เขา(ซึ่งพกอาวุธด้วยมีดหนึ่งด้าม)ตรงเข้าจู่โจมฉัน
verblüffen	(vi, vt) \|verblüffte, hat verblüfft\| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn. überraschen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Büffelkopfente { f } [ ornith. ]	(n) เป็ดขนาดเล็กในอเมริกาเหนือจำพวก Bucephala albeola ตัวผู้มีขนเป็นพุ่มที่หัว
Öffnungszeit { f } \| Öffnungszeiten { pl } \| außerhalb der Öffnungszeit	(n) เวลาทำการ เวลาเปิดให้บริการ
Schiff	(n) เรือ
Schlachtschiff	(n) (Das) เรือประจัญบาน
Stelle { f }; Ziffer { f }	ziffer

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Puff { m }	buffet [Add to Longdo]
Puff { m }	toke [Add to Longdo]
Zi. : Ziffer	fig. : figure [Add to Longdo]
Schlaffheit { f }	looseness [Add to Longdo]
Schlaffheit { f }	slackness [Add to Longdo]
Abblaseventil { n } [ techn. ]	blow-off valve [Add to Longdo]
Abbrennen { n }	burning off [Add to Longdo]
Abbruch { m } [ sport ]	break-off; stop; stopping [Add to Longdo]
Abbruchschaufel { f }; Abbruchlöffel { m }	demolition bucket [Add to Longdo]
ABC-Waffen { pl }; atomare, biologische und chemische Waffen [ mil. ]	nuclear, biological, and chemical weapons [Add to Longdo]
Abdampfverlust { m }	boil-off loss [Add to Longdo]
Abdruck { m } \| Abdrucke { pl }	copy; print; offprint \| copies; prints; offprints [Add to Longdo]
Abfall { m }; Ausschuss { m }	offal [Add to Longdo]
Abfallprodukt { n }; Abfallstoff { m }; Abprodukt { n } \| Abfallprodukte { pl }; Abfallstoffe { pl }; Abprodukte { pl }	waste product \| waste products [Add to Longdo]
Abfertigungsstelle { f }	dispatch office [Add to Longdo]
Abfindung { f } (von Gläubigern)	paying off [Add to Longdo]
Abflug { m } \| Abflüge { pl } \| eine Stunde vor Abflug	takeoff; take-off \| takeoffs \| an hour before take-off [Add to Longdo]
Abfluss { m }; Ablauf { m } \| beschleunigter Abfluss	flowing off; discharge; drain; flow \| accelerated flow [Add to Longdo]
Abflussdaten { pl }	runoff data [Add to Longdo]
Abflussverhalten { n }	runoff characteristics [Add to Longdo]
Abgang { m } \| nach dem Abgang von der Schule \| sich einen guten Abgang verschaffen	leaving; departure; exit \| after leaving school \| to make a graceful exit [Add to Longdo]
Abhaspel { f }	pay off reel; decoiler [Add to Longdo]
Abhöraffäre { f }	bugging affair [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } \| Abkommen mit den Gläubigern \| ein Abkommen treffen	agreement \| arrangement with creditors \| to make an agreement [Add to Longdo]
Abkühlung { f }	cooling down; cool-off [Add to Longdo]
Abkühlungsperiode { f }	cooling off period [Add to Longdo]
Ablehnung { f }	disaffirmation [Add to Longdo]
Ablehnung { f }; Zurückweisung { f }; Rückweisung { f } \| Ablehnungen { pl } \| eine glatte Ablehnung erfahren	rejection \| disaffirmations \| to meet with a square refusal [Add to Longdo]
Ableiten { n }; Differenzieren { n } [ math. ]	differentiation [Add to Longdo]
Ablenkung { f }; Abtrieb { m }; Abweichung { f } (Schifffahrt; Luftfahrt)	deviation [Add to Longdo]
Abluftöffnung { f }	vent hole [Add to Longdo]
Abmeldung { f } (am System) [ comp. ]	logging off; logoff [Add to Longdo]
Abnutzung { f } \| dachförmige Abnutzung \| exzentrische Abnutzung \| gleichmäßige Abnutzung \| regelmäßige Abnutzung \| sägezahnförmige Abnutzung \| schnelle Abnutzung \| stellenweise Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) \| wellenförmige Abnutzung	wear; wear and tear \| roof-shaped wear \| eccentric wear \| even (tread) wear; smooth wear; uniform wear \| regular wear \| heel-and-toe wear; tooth-shaped wear \| rapid wear \| spotty wear \| irregular wear \| uneven tread wear \| wave-like wear [Add to Longdo]
Abnutzung { f }	scuff [Add to Longdo]
Abpfiff { m } [ sport ]	final whistle [Add to Longdo]
Abrechnung { f }; Quittung { f }	pay-off [Add to Longdo]
Abreißblock { m }	tear-off notebook [Add to Longdo]
Abreißkalender { m }	tear-off calendar [Add to Longdo]
Abrisskante { f }	tear-off edge [Add to Longdo]
Abrundung { f }	rounding (off) [Add to Longdo]
Abschaffung { f }; Aufhebung { f }; Beseitigung { f } \| Beseitigung { f } von Handelsschranken	abolishment; abolition \| abolition of trade barriers [Add to Longdo]
Abschaltautomatik { f }	automatic switchoff [Add to Longdo]
Abschaltbetrieb { m }	turn-off operation [Add to Longdo]
Abschaltimpuls { m }	turn-off pulse [Add to Longdo]
Abschaltstrom { m }	cut-off current; breaking current [Add to Longdo]
Abschaltsystem { n }	shut off system [Add to Longdo]
Abschaltthyristor { m } [ electr. ]	gate-turn-off thyristor (GTO) [Add to Longdo]
Abschaltung { f }	cutoff [Add to Longdo]
Abschaltung { f }	shutoff [Add to Longdo]
Abschaltverzögerung { f }	turn-off delay [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

aller chez le coiffeur	ไปร้านตัดผม, See also: aller, Syn. aller au coiffeur
chauffage, -s	(n) le, = เครื่องทำความร้อนในห้อง หรือ ในอาคาร เช่น chauffage au gaz =เครื่องทำความร้อนด้วยแก๊ส, chauffage au fioul = เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน, chauffage à l'électricité = เครื่องทำควมร้อนด้วยไฟฟ้า, Ant. la climatisation
chauffer	(vt) อุ่น, ให้ความร้อน
s'échauffer	((sport)) อบอุ่นร่างกาย
chauffeur	(n) คบขับรถ, พนักงานขับรถ
chauffeur de poids lourd	(n) คนขับรถบรรทุก
chauffeur de taxi	(n) พนักงานขับรถแท็กซี่
affaire	(n) n.f. 1)กิจการงาน, ธุระ เช่น être à son affaire = พึงพอใจในงานของตน (สำนวน) 2) บริษัท
affoler	(vt) คลั่ง, เป็นบ้า เช่น Cet accident l'a affolé.
effrayer	(vt) ทำให้หวาดกลัว ex: Ce film a effrayé tout le monde. Image:
indifférent	(adj) เฉยเมิย ไม่สนใจ ไม่แยแส
offrir	(vt) \|j'offre, tu offres, il offre, nous offrons, vous offrez, ils offrent\| เสนอให้, แนะนำ, ให้, เสนอแนะ เช่น offrir qc. au client แนะนำสินค้าบางอย่างให้กับลูกค้า
affiche	(n) \|f\| รูปโฆษณาติดผนัง, โปสเตอร์ เช่น L'affiche de théâtre se découvre dans la rue, dans n'importe quel espace public, perdue dans une forêt de panneaux, pancartes, enseignes, publicités.

Japanese-English: EDICT Dictionary

剕	[あしきり, ashikiri] (n) (arch) (See 五刑) cutting off the leg at the knee (form of punishment in ancient China) [Add to Longdo]
劓	[はなきり, hanakiri] (n) (arch) (See 五刑) cutting off the nose (form of punishment in ancient China) [Add to Longdo]
捥げる	[もげる, mogeru] (v1, vi) (uk) to be torn off; to come off [Add to Longdo]
捥る(oK)	[もぎる, mogiru] (v5r, vt) (uk) to pluck; to pick; to tear off [Add to Longdo]
〒;郵便マーク;郵便記号	[ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail [Add to Longdo]
ＡＢＣ	[エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC [Add to Longdo]
ＡＤＰＣＭ	[エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) { comp } adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM [Add to Longdo]
ＡＯ	[エーオー, e-o-] (n) admissions office; admission office [Add to Longdo]
ＡＴＩＣＳ	[アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS [Add to Longdo]
ＣＥＯ	[シーイーオー, shi-i-o-] (n) (See 最高経営責任者) chief executive officer; CEO [Add to Longdo]
ＣＴＣ	[シーティーシー, shi-tei-shi-] (n) centralized traffic control (centralised); CTC [Add to Longdo]
ＤＩ	[ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information [Add to Longdo]
ＥＦＦ	[イーエフエフ, i-efuefu] (n) (1) Extended Fund Facility; EFF; (2) Electronic Frontier Foundation; EFF [Add to Longdo]
ＦＦＴ	[エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT [Add to Longdo]
ＧＡＴＴ	[ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT [Add to Longdo]
ＧＨＱ	[ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]
ＩＴＣ	[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
Ｊカーブ効果	[ジェーカーブこうか, jie-ka-bu kouka] (n) J-curve effect [Add to Longdo]
ＮＧ	[エヌジー;エヌジ, enuji-; enuji] (n, adj-na) (1) NG; no good; (2) gaffe or "blooper" in TV or movies [Add to Longdo]
ＯＡ	[オーエー, o-e-] (n) (See オフィスオートメーション) office automation; OA [Add to Longdo]
ＯＧ	[オージー, o-ji-] (n) (1) (See ＯＢ) old girl; former female student; (2) office girl [Add to Longdo]
ＯＬ	[オーエル, o-eru] (n) (abbr) (sens) OL; office lady [Add to Longdo]
ＳＤ法	[エスディーほう, esudei-hou] (n) semantic differential [Add to Longdo]
ＳＳ	[エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service [Add to Longdo]
ＳＴＯＬ	[ストール;エストール, suto-ru ; esuto-ru] (n) short take-off and landing; STOL [Add to Longdo]
ＴＯＥＦＬ	[トーフル;トフル;トッフル, to-furu ; tofuru ; toffuru] (n) Test of English as a Foreign Language; TOEFL [Add to Longdo]
あっけらかんと	[akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on [Add to Longdo]
あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき	[あらびき, arabiki] (adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat) [Add to Longdo]
いざこざ	[izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P) [Add to Longdo]
いって来る;行って来る;行ってくる	[いってくる, ittekuru] (vk) (1) (See 行ってきます) I'm off; see you later; (2) to go (and then come back) [Add to Longdo]
うつらうつら	[utsurautsura] (adv) drowsily; nodding off [Add to Longdo]
うまい棒	[うまいぼう, umaibou] (n) Umaibo; small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked) [Add to Longdo]
うんと	[unto] (adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort [Add to Longdo]
うんとこさ;うんとこ;うんとこしょ	[untokosa ; untoko ; untokosho] (int) (1) oof (i.e. a grunt of effort); (adv) (2) (See うんと・1) a lot; plenty [Add to Longdo]
えっちらおっちら	[ecchiraocchira] (adv) with a great deal of effort; laboriously [Add to Longdo]
えんがちょ;エンガチョ	[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo]
えんがちょ切った	[えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo]
おめおめ	[omeome] (adv-to) (1) (on-mim) shamelessly; acting brazenly unaffected; (2) being resigned to (disgrace) [Add to Longdo]
おんり	[onri] (vs) (chn) (from 降りる) to get down (from being carried); to get off (a vehicle) [Add to Longdo]
お休み(P);御休み	[おやすみ, oyasumi] (n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P) [Add to Longdo]
お言葉;御言葉	[おことば;みことば(御言葉), okotoba ; mikotoba ( okotoba )] (exp) (1) availing myself of your kind offer; taking you at your word; (n) (2) (みことば only) God's word; word of God [Add to Longdo]
お持たせ;御持たせ	[おもたせ, omotase] (n) (hon) (uk) (abbr) (See 御持たせ物) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo]
お持たせ物;御持たせ物	[おもたせもの, omotasemono] (n) (hon) (See お持たせ) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo]
お情け;御情け	[おなさけ, onasake] (n) (1) (See 情け) pity; (2) affection [Add to Longdo]
お神酒;御神酒	[おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo]
お節介(P);御節介	[おせっかい, osekkai] (adj-na, n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) [Add to Longdo]
お茶する	[おちゃする, ochasuru] (exp, vs-i) (col) (sometimes used as a pickup line) to go out for tea (or coffee, etc.) [Add to Longdo]
お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭	[おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine [Add to Longdo]
お捻り;御捻り	[おひねり, ohineri] (n) (uk) (See 捻り・3) wrapped offering (of money) [Add to Longdo]
お百度;御百度	[おひゃくど, ohyakudo] (n) hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

べき乗打切り待機法	[べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back-off [Add to Longdo]
アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アドレス変換バッファ	[アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB [Add to Longdo]
イメージバッファ	[いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer [Add to Longdo]
エネルギー効率	[エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] energy efficient [Add to Longdo]
オフィスアプリケーション	[おふぃすあぷりけーしょん, ofisuapurike-shon] office application [Add to Longdo]
オフィスコンピューター	[おふぃすこんぴゅーたー, ofisukonpyu-ta-] office computer [Add to Longdo]
オフコン	[おふこん, ofukon] office computer (abbr) [Add to Longdo]
オフセット	[おふせっと, ofusetto] offset [Add to Longdo]
オフライン	[おふらいん, ofurain] offline, off-line [Add to Longdo]
オフラインストレージ	[おふらいんすとれーじ, ofurainsutore-ji] offline storage [Add to Longdo]
キャプチャバッファ	[きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer [Add to Longdo]
コストエフェクティブ	[こすとえふぇくていぶ, kosutoefekuteibu] cost effective [Add to Longdo]
コネクショントラヒック記述子	[コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] connection traffic descriptor [Add to Longdo]
サインオフ	[さいん'おふ, sain ' ofu] sign off (vs) [Add to Longdo]
サフィックス	[さふぃっくす, safikkusu] suffix [Add to Longdo]
サポートスタッフ	[さぽーとすたっふ, sapo-tosutaffu] support staff [Add to Longdo]
スクリーンイメージバッファ	[すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer [Add to Longdo]
スクリーンバッファ	[すくりーんばっふぁ, sukuri-nbaffa] screen buffer [Add to Longdo]
セルバッファ	[せるばっふぁ, serubaffa] cell buffer [Add to Longdo]
ソーストラヒック	[そーすとらひっく, so-sutorahikku] source traffic [Add to Longdo]
ティーロフ	[ていーろふ, tei-rofu] TROFF [Add to Longdo]
ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式	[ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding [Add to Longdo]
トラヒック	[とらひっく, torahikku] traffic [Add to Longdo]
トラヒックエンジニアリング	[とらひっくえんじにありんぐ, torahikkuenjiniaringu] traffic engineering [Add to Longdo]
トラヒックサージ	[とらひっくさーじ, torahikkusa-ji] traffic surge [Add to Longdo]
トラヒックシェイピング	[とらひっくしえいぴんぐ, torahikkushieipingu] traffic shaping [Add to Longdo]
トラヒックタイプ	[とらひっくたいぷ, torahikkutaipu] traffic type [Add to Longdo]
トラヒックディスクリプタ	[とらひっくでいすくりぷた, torahikkudeisukuriputa] traffic descriptor [Add to Longdo]
トラヒックバースト	[とらひっくばーすと, torahikkuba-suto] traffic burst [Add to Longdo]
トラヒックパターン	[とらひっくぱたーん, torahikkupata-n] traffic pattern [Add to Longdo]
トラヒックパラメータ	[とらひっくぱらめーた, torahikkuparame-ta] traffic parameter [Add to Longdo]
トラヒックフロー	[とらひっくふろー, torahikkufuro-] traffic flow [Add to Longdo]
トラヒック記述子	[トラヒックきじゅつし, torahikku kijutsushi] traffic descriptor [Add to Longdo]
トラヒック契約	[トラヒックけいやく, torahikku keiyaku] traffic contract [Add to Longdo]
トラヒック全体	[トラヒックぜんたい, torahikku zentai] total traffic [Add to Longdo]
トラヒック特性	[トラヒックとくせい, torahikku tokusei] traffic characteristics [Add to Longdo]
トラフィック	[とらふぃっく, torafikku] traffic [Add to Longdo]
トラフィックシェーピング	[とらふぃっくしえーぴんぐ, torafikkushie-pingu] traffic shaping [Add to Longdo]
トラフィックパディング	[とらふぃっくぱでいんぐ, torafikkupadeingu] traffic padding [Add to Longdo]
トラフィックパラメータ	[とらふぃっくぱらめーた, torafikkuparame-ta] traffic parameter [Add to Longdo]
トラフィックフロー	[とらふぃっくふろー, torafikkufuro-] traffic flow [Add to Longdo]
トラフィックフロー機密性	[トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] traffic flow confidentiality [Add to Longdo]
トラフィックマネジメント	[とらふぃっくまねじめんと, torafikkumanejimento] traffic management [Add to Longdo]
トラフィック解析	[トラフィックかいせき, torafikku kaiseki] traffic analysis [Add to Longdo]
トラフィック制御	[トラフィックせいきょ, torafikku seikyo] traffic control [Add to Longdo]
トラフィック量	[トラフィックりょう, torafikku ryou] traffic load, traffic amount [Add to Longdo]
トラフィック輻輳	[トラフィックふくそう, torafikku fukusou] traffic congestion [Add to Longdo]
ネットワーク効率	[ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] network efficiency [Add to Longdo]
バーストトラヒック	[ばーすととらひっく, ba-sutotorahikku] burst traffic, bursty traffic [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

じゃが芋	[じゃがいも, jagaimo] Kartoffel [Add to Longdo]
コーヒー豆	[コーヒーまめ, ko-hi-mame] Kaffeebohne [Add to Longdo]
三隻	[さんせき, sanseki] -drei (Schiffe) [Add to Longdo]
上す	[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる	[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上回る	[うわまわる, uwamawaru] uebertreffen [Add to Longdo]
上映	[じょうえい, jouei] Auffuehrung [Add to Longdo]
上演	[じょうえん, jouen] Auffuehrung, Vorstellung, Spiel [Add to Longdo]
不可侵条約	[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]
世論	[よろん, yoron] oeffentliche_Meinung [Add to Longdo]
世論	[よろん, yoron] oeffentliche_Meinung, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]
世間	[せけん, seken] -Welt, Oeffentlichkeit, Leute [Add to Longdo]
丸	[まる, maru] (Suffix_fuer_Schiffsnamen) [Add to Longdo]
乗組員	[のりくみいん, norikumiin] Schiffsmannschaft, Mannschaft [Add to Longdo]
事件	[じけん, jiken] Ereignis, Vorfall, Affaere [Add to Longdo]
人目	[ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]
代謝	[たいしゃ, taisha] Stoffwechsel [Add to Longdo]
休戦	[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
会う	[あう, au] treffen [Add to Longdo]
佐官	[さかん, sakan] Stabsoffizier [Add to Longdo]
併発	[へいはつ, heihatsu] das_Zusammentreffen, Komplikation [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
係る	[かかる, kakaru] betreffen, angehen [Add to Longdo]
俊	[しゅん, shun] HERVORRAGEN, UEBERTREFFEN [Add to Longdo]
俗臭	[ぞくしゅう, zokushuu] niedriger_Geschmack, schlechter_Geschmack;, Ungeschliffenheit [Add to Longdo]
倍	[ばい, bai] (Suffix [Add to Longdo]
倍	[ばい, bai] DOPPELT, ZWEIFACH, ZWEIMAL, (Suffix [Add to Longdo]
倍	[ばい, bai] doppelt, zweifach, -mal, (Suff. [Add to Longdo]
候	[そうろう, sourou] (klassisches_Verb-Suffix) [Add to Longdo]
傍受	[ぼうじゅ, bouju] auffangen, abfangen [Add to Longdo]
催促	[さいそく, saisoku] Mahnung, Aufforderung [Add to Longdo]
優れる	[すぐれる, sugureru] uebertreffen [Add to Longdo]
優秀	[ゆうしゅう, yuushuu] vortrefflich, ausgezeichnet [Add to Longdo]
元素	[げんそ, genso] Element, Grundstoff, Urstoff [Add to Longdo]
公	[おおやけ, ooyake] oeffentlich, offiziell [Add to Longdo]
公会堂	[こうかいどう, koukaidou] oeffentliche_Halle, Stadthalle [Add to Longdo]
公共	[こうきょう, koukyou] Allgemeinheit, oeffentlich [Add to Longdo]
公判	[こうはん, kouhan] (oeffentliche) Gerichtsverhandlung [Add to Longdo]
公募	[こうぼ, koubo] oeffentlich_ausschreiben [Add to Longdo]
公営	[こうえい, kouei] staatlicher_Betrieb, staatliche_Verwaltung, oeffentlicher_Betrieb, oeffentliche_Verwaltung [Add to Longdo]
公園	[こうえん, kouen] (oeffentlicher) Park [Add to Longdo]
公安	[こうあん, kouan] oeffentliche_Sicherheit [Add to Longdo]
公布	[こうふ, koufu] oeffentliche_Bekanntmachung, amtliche_Verkuendigung [Add to Longdo]
公式	[こうしき, koushiki] formell, offiziell [Add to Longdo]
公徳	[こうとく, koutoku] oeffentliche_Moral [Add to Longdo]
公憤	[こうふん, koufun] oeffentliche_Entruestung, gerechter_Zorn [Add to Longdo]
公法	[こうほう, kouhou] oeffentliches Recht [Add to Longdo]
公演	[こうえん, kouen] oeffentliche_Auffuehrung [Add to Longdo]
公立	[こうりつ, kouritsu] oeffentlich [Add to Longdo]
公約	[こうやく, kouyaku] oeffentliches_Versprechen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: FF Form(ular) Feed

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ff

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking