ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fallen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fallen, -fallen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fallen(adj) ซึ่งตกลงมา, See also: ซึ่งล้มลง, ซึ่งร่วงลงมา
fallen(adj) ซึ่งตายในสนามรบ
crestfallen(adj) ที่ก้มหัวลง
crestfallen(adj) เศร้าซึม, See also: สลด, คอตก, Syn. disheartened, dejected
crestfallenly(adv) อย่างซึมเศร้า, Syn. dejectedly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chapfallen(ชอพ'ฟอเลิน) adj. สลด, ระทมทุกข์, ขากรรไกรล่างห้อยย้อยลงมา, คอตก
crestfallen(เครสทฺ'ฟอเลิน) adj. ซึมเศร้า, คอตก, สลด, Syn. dejected
fallen(ฟอล'เลิน) adj. ซึ่งตกลงมา, ซึ่งล้มลง, เสื่อมเสีย, ซึ่งสูญเสียพรหมจารี, ซึ่งถูกทำลาย, ซึ่งถูกพิชิต, ตาย

English-Thai: Nontri Dictionary
fallen(vi pp ของ) fall

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Good.- Das hat mir gefallen. Destry Rides Again (1939)
And drop.Und fallen. Fame (1980)
-Yes.Das durchfallen wird! Antonieta (1982)
Failed?Durchgefallen? Clueless (1995)
I fell.Ich bin gefallen. Fallen (1998)
It fell.Sie ist runtergefallen. The Rage: Carrie 2 (1999)
Amsterdam?Amsterdam gefallen? Miracles (2008)
- Bunted?- Zugefallen? Denial (2015)
The blood has dried, the tongues have fallen silent.จะหลงเหลือก็แต่เพียง เลือดที่แห้งกรัง กับเสียงคร่ำครวญที่สงบไปแล้ว Night and Fog (1956)
Go up and say you bring him Best wishes from his fallen old chumบอกท่านด้วยว่าเพื่อนเก่า ฝากความปรารถนาดีมาให้ The Little Prince (1974)
Yet we have both fallen from the purer faith.ใช่เราทั้งคู่ต่างก็อยู่ห่างจากความศรัทธาที่บริสุทธิ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And then, my other leg has fallen off too.แล้วก็ขาอีกข้างนั่น Return to Oz (1985)
Don't tell me you've fallen in love with that girl.อย่าบอกนะว่า นายตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว Vampire Hunter D (1985)
But what no one knew... was that the king of the goblins had fallen in love with the girl... and he had given her certain powers.แต่สิ่งหนึ่งที่ใครไม่รู้คือ... ราชาแห่งปิศาจ กำลังตกหลุมรักเธออยู่ และเขา ได้มอบอำนาจแก่เธอ Labyrinth (1986)
With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city.กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Now, my boss figures that by the time the second shot was fired, the victim had probably already fallen.ตอนนี้ หัวหน้าฉันคิดว่า ตอนที่ยิงนัดที่ 2 เหยื่อล้มลงไปแล้ว The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Darkness had fallen and even before the buzzer sounded Kelly knew it would be the doctor.ความมืดได้ครอบคลุมและแม้แต่ เสียงสัญญาณไฟต่างๆ... ...เคลลี่รู้ว่าต้องเป็นหมอ Basic Instinct (1992)
My wife Auareipua, Has fallen while training for the Birdman competition. That's his body lyingตกลงมาจากหน้าผาขณะฝึกแข่งขันมนุษย์นก ร่างเขานอนอยู่บนแคร่ที่ริมหาดเจ้าต้องแทนเขา Rapa Nui (1994)
Since their sacred animal has vanished they believe that there is a curse fallen on their village.จนกระทั่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หายตัวไป... ...พวกเขาเชื่อว่าหมู่บ้านถูกคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It's so dangerous. You could have fallen.มันอันตรายมาก คุณอาจจะได้ลดลง The Birdcage (1996)
The land teems with bitter ghosts... sick or starved and fallen where they stood.ที่ดิน teems กับผีขม... ... ตายจากสงครามป่วยหรืออดอาหารและลดลงที่พวกเขายืนอยู่ Princess Mononoke (1997)
I believe that the king's eye has fallen on Christine.ข้าเชื่อว่ากษัตริย์ทรงหมายตาคริสตีน The Man in the Iron Mask (1998)
But Mom's fallen sick.แต่แม่นะป่วย Autumn in My Heart (2000)
He has fallen into Shadow.เขาได้ตกไปสู่ความมืดมิดแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In your case, haven't just "fallen off", its not like valley.ในกรณีของเธอ ไม่ใช่แค่ "ตกลง", ไม่ได้เหมือนกับหุบเขา All About Lily Chou-Chou (2001)
What's up with your fallen brethren?มีเรื่องอะไรหรอ Hothead (2001)
"Great whore, Babylon's fallen."Great whore, Babylon's fallen. Ken Park (2002)
I've never fallen asleep driving before... never since.ปรกติผมไม่เคยหลับในตอนขับรถเลย ไม่เคย Signs (2002)
If I'd have fallen asleep then, ถ้าผมหลับใน Signs (2002)
Oh, dear me, how are the mighty fallen.ช่างเป็นความตกต่ำอะไรเช่นนี้ Love Actually (2003)
♪ I've fallenฉันอับเฉา 21 Grams (2003)
- Your balls! Must have fallen over under somewhere.ไอ้จ้อนเธอยังไงล่ะ ใหนดูซิ หายไปใหน Latter Days (2003)
Mido has fallen in love with Daesu?มิโดรักแด ซู จริงๆ หรือเปล่า? Oldboy (2003)
Your fallen tears have called to me.หยดน้ำตาเธอเรียกฉันมา. Shrek 2 (2004)
'He can't quite get it. Ooh! He's fallen, he's down!"แต่ถ้าผมทิ้งทีวีนี่ลงไปละก็" Shaun of the Dead (2004)
You think they need another drug-dealing cop or do you think they need a fallen black hero?คุณว่าพวกเขาต้องการ ตำรวจขายยา หรือคุณว่าเขาต้องการฮีโร่คนดำ Crash (2004)
Area 721 and area 734 have fallen into the enemy's hands- ปลุกพวกมันเร็ว! - ครับผม! ทุกคน ตื่นเร็ว! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
She must've fallen for a younger dude.เธอต้องชอบ ไอ้หนุ่มนั่นแหงๆ My Little Bride (2004)
I'm going for fallen angels!ฉันต้องไปหานางฟ้าตกสวรรค์ก่อนแล้ว ! Love So Divine (2004)
You won't avenge your fallen comrades?นายจะไม่ล้างแค้นให้เพื่อนสหายของนายเหรอ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
You know, one day Kyle's going to wake up and I'll have to tell him his whole family's fallen apart.คุณรู้ไหม วันหนึ่ง ไคล์จะตื่นขึ้นมา และผมจะต้องบอกเขาว่า ครอบครัวของเขา แตกแยกไปแล้ว Pilot (2004)
Maybe, Rui has already fallen for you.รูอิไม่เคยสนใจผู้หญิงเลยนะ เค้าได้ช่วยเธอด้วยนี่ The Worst First Kiss! (2005)
I wonder, why I've never fallen inlove with you, Makino, until now..อ้อ แล้ว... เมื่อวาน.. A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
You could have fallen in the water.ลูกอาจจมน้ำได้นะ The Amityville Horror (2005)
Not a lot of shots have fallen for us.เราทำคะแนนไม่ได้มากเท่าไหร่ Lonesome Jim (2005)
In fact not a single shot has fallen for us in 14 games.จริงๆแล้ว, เราแข่งมา 14 เกมส์ เรายังยิงไม่ได้เลยซักลูกนึง Lonesome Jim (2005)
Who will take you now with a fallen sister?ใครจะมาแต่งงานกับ คนที่มีน้องสาวไม่ดี Pride & Prejudice (2005)
If they'd have fallen into the hands of a stewardess, she'd have gone to the cockpit and we'd land somewhere else.ถ้าเรื่องถึงหูแอร์แล้วละก็ ตามตำรานะ พวกเขาจะต้องไปแจ้งห้องนั่งบิน เครื่องจะลงจอดทันที Red Eye (2005)
Love has fallen upon him.ความรักได้ผลิบานในใจเข้าแล้ว Train Man (2005)
I want to save a man who's fallen in love.ผมอยากช่วยผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งตกหลุมรัก Sad Movie (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fallenA big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
fallenA big tree has fallen in the storm.
fallenA fallen leaf floated on the surface of the water.
fallenA fallen rock barred his way.
fallenA fallen tree blocked up the passage.
fallenA fallen tree obstructed the road.
fallenAfter the storm, the road was blocked with fallen trees.
fallenAlas, what ill luck has befallen me!
fallenAlmost all the leaves have fallen.
fallenA lot of my hair has fallen out.
fallenAnother step, and you would have fallen down the stair.
fallenBy the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
fallenFallen rocks closed the way.
fallenFallen rocks cut off the only access to the village.
fallenFather has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
fallenHas she ever fallen in love?
fallenHaving fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
fallenHe confessed that he had fallen in love with me.
fallenHe has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
fallenHe was pinned down by a fallen tree.
fallenHey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
fallenHow can I get rid of all those fallen leaves?
fallenI bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
fallenI had hardly fallen asleep when the telephone rang.
fallenI have never fallen in love with any girl.
fallenIn mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.
fallenIn the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
fallenIn the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.
fallenI regret having fallen in love with a girl like her.
fallenIt is great fun skiing on new-fallen snow.
fallenIt's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
fallenI've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
fallenJean has fallen out with Paul over the education of their children.
fallenMany local traditions have fallen into decay in recent years.
fallenMuch snow has fallen.
fallenMy holiday plan has fallen through.
fallenNight had completely fallen before we knew.
fallenNo, she has never fallen in love.
fallenNow Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
fallenOne more step, and would have fallen off the cliff.
fallenProductivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
fallenShe has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
fallenShe has never fallen in love.
fallenShe would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
fallenSome of the members of the middle class have fallen into poverty.
fallenThe baby has fallen asleep.
fallenThe bottom has fallen out of the market.
fallenThe dew has fallen on the lawn.
fallenThe fallen tree arrested the current of a brook.
fallenThe fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กู้ชาติ(v) liberate, See also: restore a fallen state, save the nation, Example: สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135, Thai Definition: ทำให้ชาติเป็นอิสระ
คอตก(adv) crestfallenly, See also: downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly, Example: บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition: อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง
อ่อนอกอ่อนใจ(v) be crestfallen, See also: be dispirited, be dejected, be downhearted, Syn. อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example: การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
ตก(v) be crestfallen, See also: be sad, droop, Syn. จ๋อย, Example: เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง
ตุ้มมะพร้าว(n) small and fallen coconut, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะพร้าวเล็กๆ ที่เสียหล่นลงมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คอตก[khøtok] (adv) EN: crestfallenly
อ่อนอกอ่อนใจ[øn-ok ønjai] (v) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fallen
befallen
crestfallen

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fallen
befallen
chapfallen
crestfallen

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
完蛋[wán dàn, ㄨㄢˊ ㄉㄢˋ,  ] fallen from power; destroyed; finished; all over for (him); gone to the dogs #15,351 [Add to Longdo]
垂头丧气[chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ,     /    ] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) #34,983 [Add to Longdo]
零落[líng luò, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ,  ] withered and fallen; scattered; sporadic #55,972 [Add to Longdo]
秋风扫落叶[qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ,      /     ] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo]
[tuò, ㄊㄨㄛˋ, ] fallen leaves and bark #976,845 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
fallen(vi) |fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen
einfallen(vi) |fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน
Gefallen(n) |der, nur Sg.| ความกรุณา, ความชอบ, การบริการที่ถูกใจ มักจะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ เช่น Schatz! Kannst du mir bitte einen Gefallen tun, mir eine Zeitung zu kaufen? = ที่รักจ๋า, คุณช่วยทำอะไรให้ผมหน่อยได้มั้ย แค่ไปซื้อหนังสือพิมพ์
Gefallene(n) |der, pl. Gefallenen| ทหารที่เสียชีวิตในสงคราม
gefallen(vi, vt) |gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบนะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น )
an etw. Gefallen finden(phrase) รู้สึกชอบทำในสิ่งนั้นๆ เช่น an Kartespielen Gefallen finden = ชอบเล่นไพ่
etw. gefallen lassen(phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น
durchfallen(vi) |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen| สอบตก, See also: A. bestehen
durchfallen(vi) |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen, in/bei etw.(D)| ไม่ผ่าน, (สอบ)ตก, ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น Ist er einmal bei irgendeiner Prüfung durchgefallen? เขาเคยสอบตกวิชาใดวิชาหนึ่งสักครั้งไหม
hinfallen(vi) |fällt hin, fiel hin, ist hingefallen, ohne Ortsangabe| หกล้มลงไปบนพื้นหรือลื่นล้ม (ไม่ต้องระบุสถานที่) เช่น Die Straße war spiegelglatt! Ich bin mehrmals hingefallen. ถนนลื่นมาก ฉันหกล้มไปหลายรอบเลย, See also: fallen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*erfallen; ablaufen | verfallend; ablaufend | verfa*(adj) ที่หมดอายุแล้ว เช่น abgelaufenes Fleisch เนื้อที่หมดอายุแล้ว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfallentsorgung { f }waste disposal; garbage collection [Add to Longdo]
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) | Angriffe { pl } | einem Anschlag zum Opfer fallen | zum Angriff bereitattack (on) | attacks | to be assassinated | ready to attack [Add to Longdo]
Auflicht { n }; einfallendes Lichtincident light [Add to Longdo]
Ausfallende { n } | Ausfallenden { pl } | horizontale Ausfallendedropout | dropouts | horizontal drop-outs [Add to Longdo]
Ausfallentgelt { n }idle time compensation [Add to Longdo]
nichts Ausgefallenesnothing fancy [Add to Longdo]
Befallenheit { f }affectedness [Add to Longdo]
eine Dividende ausfallen lassento pass a dividend [Add to Longdo]
ausgefallenoffbeat [Add to Longdo]
Euphorie { f }; Euphoriegefühl { n } | in eine Euphorie falleneuphoria | to go into a state of euphoria [Add to Longdo]
Falle { f } | Fallen { pl }trap | traps [Add to Longdo]
Falle { f }; Fallgrube { f } | Fallen { pl }; Fallgruben { pl }pitfall | pitfalls [Add to Longdo]
Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen { n }entrapment [Add to Longdo]
Fallensteller { m } | Fallensteller { pl }; Trapper { pl }trapper | trappers [Add to Longdo]
Flanke { f } | abfallende Flanke | ansteigende Flankeedge | trailing edge | rising edge [Add to Longdo]
Fliegenfalle { f } | Fliegenfallen { pl }flytrap | flytraps [Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Gefallen { m } | um einen Gefallen bittenfavor [ Am. ]; favour [ Br. ] | to ask a favour [Add to Longdo]
Gefallen { m }zestfulness [Add to Longdo]
Gefallen an etw. findento acquire a liking for sth. [Add to Longdo]
Gefallen finden anto enjoy [Add to Longdo]
Geschmack { m }; Gefallen { m }; Genuss { m }relish [Add to Longdo]
Gewicht { n }; Bedeutung { f } | großes Gewicht auf etw. legen | ins Gewicht fallen | nicht ins Gewicht fallenweight | to attach great importance to sth. | to carry weight | to carry no weight; to be of no consequence [Add to Longdo]
Klippe { f } | Klippen { pl } | senkrecht abfallende Klippencliff | cliffs | vertical cliffs [Add to Longdo]
Kompetenz { f }; Zuständigkeit { f } | fachliche Kompetenz | methodische Kompetenz | in die Kompetenz fallenresponsibility | professional responsibility | methodical responsibility | to be the responsibility of [Add to Longdo]
Konjunktur { f }; Wirtschaftslage { f } | steigende Konjunktur { f } | fallende Konjunktur { f }; rückläufige Konjunktur { f }economic situation; economic fluctuation | upward economic trend; increasing economic activity | downward economic trend; decreasing economic activity [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold [Add to Longdo]
Methoden der fallenden Abschreibung [ econ. ]accelerated methods of depreciation [Add to Longdo]
Missbilligung { f }; Missfallen { n } | Missbilligungen { pl }disapproval | disapprovals [Add to Longdo]
Missfallen { n }disfavor [ Am. ]; disfavour [ Br. ] [Add to Longdo]
Missfallen { n } | Missfallen erregendispleasure | to incur displeasure [Add to Longdo]
Mühe { f } | Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühentrouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion [Add to Longdo]
Niederfallen { n }fall down [Add to Longdo]
Niedergang { m }; Sinken { n }; Fallen { n }descent [Add to Longdo]
Oberrohr { n } | abfallendes Oberrohrtop tube | sloping top tube [Add to Longdo]
Ohnmacht { f } | in Ohnmacht gefallen | in Ohnmacht fallendswoon | swooned | swooning [Add to Longdo]
Option { f } | Optionen { pl } | Option am Geld | Option verfallen lassenoption | options | at-the-money option | to allow an option to lapse [Add to Longdo]
aus der Rolle fallento forget oneself; to misbehave [Add to Longdo]
jdm. in den Rücken fallento stab someone in the back [Add to Longdo]
Trance { f } | Trancen { pl } | in Trance fallentrance | trances | to go into a trance [Add to Longdo]
Trott { m } | in einen Trott verfallen | aus dem Trott nicht mehr herauskommenrut | to get into a rut | to be in a rut [Add to Longdo]
Tür { f }; Tor { n } | Türen { pl }; Tore { pl } | an die Tür klopfen | mit der Tür ins Haus fallen | offene Türen einrennen | die Tür fest schließendoor | doors | to knock at the door | to go like a bull at a gate | to preach to the converted; to kick at an open door | to shut the door tight [Add to Longdo]
in Ungnade fallento be disgraced [Add to Longdo]
Vermächtnis { n }; Erbe { n }; Erbschaft { f }; Hinterlassenschaft { f } | Vermächtnisse { pl } | verfallenes Vermächtnislegacy | legacies | lapsed legacy [Add to Longdo]
Wohltat { f }; Gefallen { m }; Vergünstigung { f } | Wohltaten { pl }benefit | benefactions [Add to Longdo]
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machenword | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words [Add to Longdo]
Zensur { f } | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors [Add to Longdo]
abfallen | abfallend | fiel abto apostatize | apostatizing | apostatized [Add to Longdo]
abfallen; einfallen; sich senken; sich neigento dip [Add to Longdo]
abfallen; sinken; stürzen; herunterfallen; herunterstürzen | abfallend | abgefallento fall off | falling off | fallen off [Add to Longdo]
abfallen | abfallend | abgefallen | fiel abto secede | seceding | seceded | seceded [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
積雪[せきせつ, sekisetsu] (n) fallen snow; (P) #18,585 [Add to Longdo]
がっくり[gakkuri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) heartbroken; crestfallen; (P) [Add to Longdo]
萎れる(P);凋れる;悄れる[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P) [Add to Longdo]
撃沈された[げきちんされた, gekichinsareta] (exp) (col) fallen completely in love with a woman [Add to Longdo]
弧影悄然[こえいしょうぜん, koeishouzen] (adj-t, adv-to) lonely and crestfallen; a lonely and heavy-hearted figure [Add to Longdo]
行路病者[こうろびょうしゃ, kourobyousha] (n) person fallen sick by the wayside [Add to Longdo]
散り蓮華;散蓮華[ちりれんげ, chirirenge] (n) (1) ceramic spoon; (2) fallen lotus petal [Add to Longdo]
秋扇[しゅうせん;あきおうぎ, shuusen ; akiougi] (n) (See 秋の扇) fan in autumn (esp. one that is no longer used); outdated item that has fallen into disuse; woman who has lost a man's affection or interest [Add to Longdo]
消然;悄然[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged [Add to Longdo]
戦没者[せんぼつしゃ, senbotsusha] (n) persons who have fallen in battle [Add to Longdo]
痩せても枯れても;やせても枯れても[やせてもかれても, yasetemokaretemo] (exp) even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be [Add to Longdo]
堕天使[だてんし, datenshi] (n) fallen angel; demon [Add to Longdo]
倒木[とうぼく, touboku] (n) fallen tree [Add to Longdo]
抜け毛;脱け毛[ぬけげ, nukege] (n) fallen hair; combings; hair left on comb [Add to Longdo]
葉桜[はざくら, hazakura] (n) cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves [Add to Longdo]
落ち穂[おちぼ, ochibo] (n) fallen ears (of grain) [Add to Longdo]
落ち葉(P);落葉[おちば(P);らくよう(落葉), ochiba (P); rakuyou ( ochiba )] (n, vs, adj-no) fallen leaves; leaf litter; defoliation; shedding leaves; (P) [Add to Longdo]
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず[らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず, rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu] (exp) fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk [Add to Longdo]
落石[らくせき, rakuseki] (n, vs) falling rocks; fallen rocks [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上り下り[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
下ル[さがる, sagaru] herabhaengen, fallen [Add to Longdo]
乗る[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]
乙な味[おつなあじ, otsunaaji] ausgefallener_Geschmack, delikater_Geschmack [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo]
倒れる[たおれる, taoreru] umfallen, fallen, zusammenbrechen [Add to Longdo]
冒す[おかす, okasu] -wagen, riskieren, befallen, schaden [Add to Longdo]
[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
垂れる[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo]
[だ, da] FALLEN [Add to Longdo]
[つい, tsui] FALLEN [Add to Longdo]
墜落[ついらく, tsuiraku] Absturz, das_Herunterfallen [Add to Longdo]
寂れる[さびれる, sabireru] verfallen [Add to Longdo]
将棋倒し[しょうぎだおし, shougidaoshi] einer_nach_dem_andern_umfallen [Add to Longdo]
崩れる[くずれる, kuzureru] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenstuerzen, zerfallen [Add to Longdo]
廃る[すたる, sutaru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
廃れる[すたれる, sutareru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
思い浮かぶ[おもいうかぶ, omoiukabu] einfallen, sich_erinnern [Add to Longdo]
抜ける[ぬける, nukeru] ausfallen, -fehlen, verschwinden, entkommen [Add to Longdo]
斜め[ななめ, naname] schraeg_abfallend, geneigt [Add to Longdo]
朽ちる[くちる, kuchiru] verfaulen, verrotten, verfallen [Add to Longdo]
目立つ[めだつ, medatsu] auffallen [Add to Longdo]
[もう, mou] ABNEHMEN, VERFALLEN [Add to Longdo]
脱げる[ぬげる, nugeru] fallen, abgehen (Kleidungsstuecke) [Add to Longdo]
荷崩れ[にくずれ, nikuzure] Herabfallen_einer_Ladung (LKW) [Add to Longdo]
落ちる[おちる, ochiru] fallen [Add to Longdo]
落とす[おとす, otosu] fallen_lassen, verlieren [Add to Longdo]
落第[らくだい, rakudai] durch_eine_Pruefung_fallen [Add to Longdo]
著しい[いちじるしい, ichijirushii] merklich, bemerkenswert, auffallend [Add to Longdo]
衰える[おとろえる, otoroeru] schwaecher_werden, verfallen [Add to Longdo]
襲う[おそう, osou] angreifen, ueberfallen, jemandem_folgen, jemandem_nachfolgen [Add to Longdo]
覆る[くつがえる, kutsugaeru] stuerzen, umfallen, umkippen [Add to Longdo]
討ち死に[うちじに, uchijini] (im Krieg-in der Schlacht) fallen [Add to Longdo]
転がる[ころがる, korogaru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
転げる[ころげる, korogeru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
転ぶ[ころぶ, korobu] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
降りる[おりる, oriru] herabsteigen, hinabsteigen, aussteigen, fallen [Add to Longdo]
陥る[おちいる, ochiiru] fallen_in, kommen_in, geraten_in;, fallen;, eingenommen_werden, erobert_werden [Add to Longdo]
顕著[けんちょ, kencho] erheblich, bedeutend, auffallend [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fall \Fall\ (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p.
     {Fallen} (f[add]l"'n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS.
     feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen,
     Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere
     to deceive, Gr. sfa`llein to cause to fall, Skr. sphal,
     sphul, to tremble. Cf. {Fail}, {Fell}, v. t., to cause to
     fall.]
     1. To Descend, either suddenly or gradually; particularly, to
        descend by the force of gravity; to drop; to sink; as, the
        apple falls; the tide falls; the mercury falls in the
        barometer.
        [1913 Webster]
  
              I beheld Satan as lightning fall from heaven. --Luke
                                                    x. 18.
        [1913 Webster]
  
     2. To cease to be erect; to take suddenly a recumbent
        posture; to become prostrate; to drop; as, a child totters
        and falls; a tree falls; a worshiper falls on his knees.
        [1913 Webster]
  
              I fell at his feet to worship him.    --Rev. xix.
                                                    10.
        [1913 Webster]
  
     3. To find a final outlet; to discharge its waters; to empty;
        -- with into; as, the river Rhone falls into the
        Mediterranean.
        [1913 Webster]
  
     4. To become prostrate and dead; to die; especially, to die
        by violence, as in battle.
        [1913 Webster]
  
              A thousand shall fall at thy side.    --Ps. xci. 7.
        [1913 Webster]
  
              He rushed into the field, and, foremost fighting,
              fell.                                 --Byron.
        [1913 Webster]
  
     5. To cease to be active or strong; to die away; to lose
        strength; to subside; to become less intense; as, the wind
        falls.
        [1913 Webster]
  
     6. To issue forth into life; to be brought forth; -- said of
        the young of certain animals. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     7. To decline in power, glory, wealth, or importance; to
        become insignificant; to lose rank or position; to decline
        in weight, value, price etc.; to become less; as, the
        price falls; stocks fell two points.
        [1913 Webster]
  
              I am a poor fallen man, unworthy now
              To be thy lord and master.            --Shak.
        [1913 Webster]
  
              The greatness of these Irish lords suddenly fell and
              vanished.                             --Sir J.
                                                    Davies.
        [1913 Webster]
  
     8. To be overthrown or captured; to be destroyed.
        [1913 Webster]
  
              Heaven and earth will witness,
              If Rome must fall, that we are innocent. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     9. To descend in character or reputation; to become degraded;
        to sink into vice, error, or sin; to depart from the
        faith; to apostatize; to sin.
        [1913 Webster]
  
              Let us labor therefore to enter into that rest, lest
              any man fall after the same example of unbelief.
                                                    --Heb. iv. 11.
        [1913 Webster]
  
     10. To become insnared or embarrassed; to be entrapped; to be
         worse off than before; as, to fall into error; to fall
         into difficulties.
         [1913 Webster]
  
     11. To assume a look of shame or disappointment; to become or
         appear dejected; -- said of the countenance.
         [1913 Webster]
  
               Cain was very wroth, and his countenance fell.
                                                    --Gen. iv. 5.
         [1913 Webster]
  
               I have observed of late thy looks are fallen.
                                                    --Addison.
         [1913 Webster]
  
     12. To sink; to languish; to become feeble or faint; as, our
         spirits rise and fall with our fortunes.
         [1913 Webster]
  
     13. To pass somewhat suddenly, and passively, into a new
         state of body or mind; to become; as, to fall asleep; to
         fall into a passion; to fall in love; to fall into
         temptation.
         [1913 Webster]
  
     14. To happen; to to come to pass; to light; to befall; to
         issue; to terminate.
         [1913 Webster]
  
               The Romans fell on this model by chance. --Swift.
         [1913 Webster]
  
               Sit still, my daughter, until thou know how the
               matter will fall.                    --Ruth. iii.
                                                    18.
         [1913 Webster]
  
               They do not make laws, they fall into customs. --H.
                                                    Spencer.
         [1913 Webster]
  
     15. To come; to occur; to arrive.
         [1913 Webster]
  
               The vernal equinox, which at the Nicene Council
               fell on the 21st of March, falls now [1694] about
               ten days sooner.                     --Holder.
         [1913 Webster]
  
     16. To begin with haste, ardor, or vehemence; to rush or
         hurry; as, they fell to blows.
         [1913 Webster]
  
               They now no longer doubted, but fell to work heart
               and soul.                            --Jowett
                                                    (Thucyd. ).
         [1913 Webster]
  
     17. To pass or be transferred by chance, lot, distribution,
         inheritance, or otherwise; as, the estate fell to his
         brother; the kingdom fell into the hands of his rivals.
         [1913 Webster]
  
     18. To belong or appertain.
         [1913 Webster]
  
               If to her share some female errors fall,
               Look on her face, and you'll forget them all.
                                                    --Pope.
         [1913 Webster]
  
     19. To be dropped or uttered carelessly; as, an unguarded
         expression fell from his lips; not a murmur fell from
         him.
         [1913 Webster]
  
     {To fall abroad of} (Naut.), to strike against; -- applied to
        one vessel coming into collision with another.
  
     {To fall among}, to come among accidentally or unexpectedly.
        
  
     {To fall astern} (Naut.), to move or be driven backward; to
        be left behind; as, a ship falls astern by the force of a
        current, or when outsailed by another.
  
     {To fall away}.
         (a) To lose flesh; to become lean or emaciated; to pine.
         (b) To renounce or desert allegiance; to revolt or rebel.
         (c) To renounce or desert the faith; to apostatize.
             "These . . . for a while believe, and in time of
             temptation fall away." --Luke viii. 13.
         (d) To perish; to vanish; to be lost. "How . . . can the
             soul . . . fall away into nothing?" --Addison.
         (e) To decline gradually; to fade; to languish, or become
             faint. "One color falls away by just degrees, and
             another rises insensibly." --Addison.
  
     {To fall back}.
         (a) To recede or retreat; to give way.
         (b) To fail of performing a promise or purpose; not to
             fulfill.
  
     {To fall back upon} or {To fall back on}.
         (a) (Mil.) To retreat for safety to (a stronger position
             in the rear, as to a fort or a supporting body of
             troops).
         (b) To have recourse to (a reserved fund, a more reliable
             alternative, or some other available expedient or
             support).
  
     {To fall calm}, to cease to blow; to become calm.
  
     {To fall down}.
         (a) To prostrate one's self in worship. "All kings shall
             fall down before him." --Ps. lxxii. 11.
         (b) To sink; to come to the ground. "Down fell the
             beauteous youth." --Dryden.
         (c) To bend or bow, as a suppliant.
         (d) (Naut.) To sail or drift toward the mouth of a river
             or other outlet.
  
     {To fall flat}, to produce no response or result; to fail of
        the intended effect; as, his speech fell flat.
  
     {To fall foul of}.
         (a) (Naut.) To have a collision with; to become entangled
             with
         (b) To attack; to make an assault upon.
  
     {To fall from}, to recede or depart from; not to adhere to;
        as, to fall from an agreement or engagement; to fall from
        allegiance or duty.
  
     {To fall from grace} (M. E. Ch.), to sin; to withdraw from
        the faith.
  
     {To fall home} (Ship Carp.), to curve inward; -- said of the
        timbers or upper parts of a ship's side which are much
        within a perpendicular.
  
     {To fall in}.
         (a) To sink inwards; as, the roof fell in.
         (b) (Mil.) To take one's proper or assigned place in
             line; as, to fall in on the right.
         (c) To come to an end; to terminate; to lapse; as, on the
             death of Mr. B., the annuuity, which he had so long
             received, fell in.
         (d) To become operative. "The reversion, to which he had
             been nominated twenty years before, fell in."
             --Macaulay.
  
     {To fall into one's hands}, to pass, often suddenly or
        unexpectedly, into one's ownership or control; as, to
        spike cannon when they are likely to fall into the hands
        of the enemy.
  
     {To fall in with}.
         (a) To meet with accidentally; as, to fall in with a
             friend.
         (b) (Naut.) To meet, as a ship; also, to discover or come
             near, as land.
         (c) To concur with; to agree with; as, the measure falls
             in with popular opinion.
         (d) To comply; to yield to. "You will find it difficult
             to persuade learned men to fall in with your
             projects." --Addison.
  
     {To fall off}.
         (a) To drop; as, fruits fall off when ripe.
         (b) To withdraw; to separate; to become detached; as,
             friends fall off in adversity. "Love cools,
             friendship falls off, brothers divide." --Shak.
         (c) To perish; to die away; as, words fall off by disuse.
         (d) To apostatize; to forsake; to withdraw from the
             faith, or from allegiance or duty.
             [1913 Webster]
  
                   Those captive tribes . . . fell off
                   From God to worship calves.      --Milton.
         (e) To forsake; to abandon; as, his customers fell off.
         (f) To depreciate; to change for the worse; to
             deteriorate; to become less valuable, abundant, or
             interesting; as, a falling off in the wheat crop; the
             magazine or the review falls off. "O Hamlet, what a
             falling off was there!" --Shak.
         (g) (Naut.) To deviate or trend to the leeward of the
             point to which the head of the ship was before
             directed; to fall to leeward.
  
     {To fall on}.
         (a) To meet with; to light upon; as, we have fallen on
             evil days.
         (b) To begin suddenly and eagerly. "Fall on, and try the
             appetite to eat." --Dryden.
         (c) To begin an attack; to assault; to assail. "Fall on,
             fall on, and hear him not." --Dryden.
         (d) To drop on; to descend on.
  
     {To fall out}.
         (a) To quarrel; to begin to contend.
             [1913 Webster]
  
                   A soul exasperated in ills falls out
                   With everything, its friend, itself. --Addison.
         (b) To happen; to befall; to chance. "There fell out a
             bloody quarrel betwixt the frogs and the mice."
             --L'Estrange.
         (c) (Mil.) To leave the ranks, as a soldier.
  
     {To fall over}.
         (a) To revolt; to desert from one side to another.
         (b) To fall beyond. --Shak.
  
     {To fall short}, to be deficient; as, the corn falls short;
        they all fall short in duty.
  
     {To fall through}, to come to nothing; to fail; as, the
        engageent has fallen through.
  
     {To fall to}, to begin. "Fall to, with eager joy, on homely
        food." --Dryden.
  
     {To fall under}.
         (a) To come under, or within the limits of; to be
             subjected to; as, they fell under the jurisdiction of
             the emperor.
         (b) To come under; to become the subject of; as, this
             point did not fall under the cognizance or
             deliberations of the court; these things do not fall
             under human sight or observation.
         (c) To come within; to be ranged or reckoned with; to be
             subordinate to in the way of classification; as,
             these substances fall under a different class or
             order.
  
     {To fall upon}.
         (a) To attack. [See {To fall on}.]
         (b) To attempt; to have recourse to. "I do not intend to
             fall upon nice disquisitions." --Holder.
         (c) To rush against.
             [1913 Webster]
  
     Note: Fall primarily denotes descending motion, either in a
           perpendicular or inclined direction, and, in most of
           its applications, implies, literally or figuratively,
           velocity, haste, suddenness, or violence. Its use is so
           various, and so mush diversified by modifying words,
           that it is not easy to enumerate its senses in all its
           applications.
           [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fallen \Fall"en\, a.
     Dropped; prostrate; degraded; ruined; decreased; dead.
     [1913 Webster]
  
           Some ruined temple or fallen monument.   --Rogers.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fallen
      adj 1: having dropped by the force of gravity; "fallen leaves
             covered the forest floor"; "sat on a fallen tree trunk"
      2: having fallen in or collapsed; "a fallen building"
      3: having lost your chastity; "a fallen woman"
      4: killed in battle; "to honor fallen soldiers"

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Fallen /falən/ 
   halyards; pitfalls; traps

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  fallen /falən/
   to drop; to fall; to fall {fell, fallen}; to impinge (on)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Fallen /falən/
   traps

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  fallen /falən/
   tumble

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top