| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enough, -enough- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | enough | (n) จำนวนที่พอเพียง, See also: ความพอเพียง, Syn. abundance, adequacy, sufficiency | | enough | (adj) พอเพียง, See also: พอ, พอสมควร, เพียงพอ, Syn. adequate, ample, sufficient | | enough | (adv) พอเพียง, See also: พอ, พอสมควร, เพียงพอ, พอยอมรับได้, Syn. adequately, amply, sufficiently | | enough | (int) พอแล้ว! (คำไม่เป็นทางการ), See also: หยุด! | | good enough for | (idm) ดีพอสำหรับ, See also: เพียงพอสำหรับ | | have had enough | (idm) เลิกทน (เพราะได้รับบางสิ่งมากไปแล้ว), See also: เลิกต่อสู้ | | Enough is enough. | (idm) พอแล้ว, See also: ไม่เอาอีกแล้ว | | leave well enough alone | (idm) พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก) | | enough is as good as a feast | (idm) ความพึงพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่ | | not enough room to swing a cat | (idm) มีพื้นที่ไม่เพียงพออย่างมาก, See also: แคบมาก | | old enough to be someone's father | (idm) แก่จนเป็นพ่อได้ (ใช้ในความหมายว่าแก่เกินไป) | | old enough to be someone's mother | (idm) แก่จนเป็นแม่ได้ (ใช้ในความหมายว่าแก่เกินไป) |
|
| | enough | (อีนัฟ') adj., adv. พอ, พอเพียง -n. ปริมาณหรือจำนวนที่พอเพียง, ความพอเพียง. -interj. พอแล้ว! หยุด! ดีแล้ว!, Syn. adequate |
| | enough | (adj) พอเพียง, พอ, พอต้องการ, เพียงพอ | | enough | (adv) อย่างพอเพียง, อย่างพอ, อย่างเพียงพอ |
|
| | Enough! | Enough! The Godfather (1972) | | Enough. | พอที All by Myself (2008) | | Enough. | พอ Balm (2009) | | Enough. | พอแล้ว The Doctor (2012) | | And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. | และฉันมั่นใจว่าไม่มีรัง อาจจะใหญ่พอสำหรับฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Work uр a lather Аnd when you got enough | ทำงานได้ฟองและเมื่อคุณมีมาก พอ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Can't earn enough to pay her rent. | งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ The Great Dictator (1940) | | Enough! | พอ The Great Dictator (1940) | | Enough! | พอ The Great Dictator (1940) | | We're in enough trouble! | เรามีปัญหาไม่มากพอหรือยังไง The Great Dictator (1940) | | After all, enough's enough. | หลังจากที่ทุกคนพอเป็นพอ Pinocchio (1940) | | Give a bad boy enough rope and he'll soon make a jackass of himself. | ให้เด็กไม่ดีพอเชือก และเขาเร็ว ๆ นี้จะทำให้คนโง่ ของตัวเอง Pinocchio (1940) | | I've had enough of this. | ฉันเคยพอนี้ Pinocchio (1940) | | Enough for weeks! Here's a big one. | นี่คือหนึ่งใหญ่ Pinocchio (1940) | | You've taken long enough for that sketch. I shall expect a really fine work of art. | คุณใช้เวลาวาดนานขนาดนี้ มันต้องเป็นศิลปะชั้นยอดแน่ Rebecca (1940) | | Oh, no, don't look at it. It's not nearly good enough. | อย่าเพิ่งดูค่ะ มันยังไม่ดีพอเลย Rebecca (1940) | | The trouble is, with me laid up like this, you haven't had enough to do. | เพราะว่าฉันนอนป่วยเเบบนี้ เธอเลยไม่ค่อยได้ทําอะไร Rebecca (1940) | | I nearly did sometimes, but you never seemed close enough. | ผมเกือบจะบอกอยู่หลายครั้ง แต่คุณไม่เคยเข้าใกล้ชิดพอ Rebecca (1940) | | Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it? | ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Rebecca (1940) | | I've read enough detective stories to know that there must always be a motive. | ผมอ่านนิยายสืบสวนมามากพอ จนรู้ว่ามันต้องมีเเรงจูงใจเสมอ Rebecca (1940) | | For the rest, it will be done soon enough. | พวกที่เหลือ กำลังจะโดนคัดทิ้งไปในไม่ช้า Night and Fog (1956) | | - Well, that's old enough. | - ดีที่อายุมากพอ 12 Angry Men (1957) | | I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough cross-examination. | ผมรู้สึกว่าการป้องกันไม่ได้ดำเนินการอย่างละเอียดพอที่ข้ามการตรวจสอบ 12 Angry Men (1957) | | - Isn't that enough for you? | - ไม่ว่ามากพอสำหรับคุณหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife. | เขาจะมีที่จะสงบพอที่จะเช็ดออกลายนิ้วมือใด ๆ ที่เหลือในด 12 Angry Men (1957) | | There's enough doubt to wonder if he was there at all at the time of the killing. | มีข้อสงสัยมากพอที่จะสงสัยว่าเขาอยู่ที่นั่นในทุกช่วงเวลาของการฆ่า 12 Angry Men (1957) | | He said he went from his bedroom to the front door. Isn't that enough? | เขาบอกว่าเขาเดินออกมาจากห้องนอนของเขาไปที่ประตูหน้า ไม่ว่าเพียงพอหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | You're not getting through to me. I've had enough. | คุณไม่ได้รับผ่านไปฉัน ฉันเคยพอ 12 Angry Men (1957) | | I've had enough. | I've had enough. 12 Angry Men (1957) | | - You've had enough? | - You've had enough? 12 Angry Men (1957) | | If you want to vote not guilty, do it because you are convinced he is not guilty, not because you've had enough. | If you want to vote not guilty, do it because you are convinced he is not guilty, not because you've had enough. 12 Angry Men (1957) | | Are you strong enough now for a truly big fish? | คุณแข็งแรงพออยู่ในขณะนี้ สำหรับ ปลาใหญ่อย่างแท้จริง? The Old Man and the Sea (1958) | | We've made enough money. | เราได้มีเงินมากพอ ไม่ไม่. The Old Man and the Sea (1958) | | Have you been long enough at table? | คุณได้รับนานพอที่โต๊ะ? The Old Man and the Sea (1958) | | But he said nothing of this to the bird, who could not understand him anyway... ... and who'd learn about the hawks soon enough. | แต่เขาบอกว่าไม่มีอะไรนี้นก ที่ไม่สามารถเข้าใจเขาอยู่แล้ว และผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับ เหยี่ยวเร็วพอ The Old Man and the Sea (1958) | | Not enough for you huh? | ยังไม่พอสำหรับคุณ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You know that you have a face beautiful enough to be worth $2000? | นายรู้ไหมว่าหน้าของนาย หล่อพอที่จะมีค่าถึง 2000 เหรียญ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | That's enough! | พอที The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | That's enough. | พอแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Wallace that's enough. | วอลเลซ... ...พอแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! | ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | But we'll keep close enough to keep an eye on things. | แต่เราจะอยู่ใกล้ๆ คอยจับตาดูของเอาไว้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Not that you are any tougher than Tuco but you're smart enough to know that talking won't save you. | ไม่ใช่ว่านายแกร่งกว่าทูโค... ...แต่นายฉลาดพอที่จะรู้ ว่ายอมพูดก็ไม่ช่วยให้รอด The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Amigo I said on the other side. That's enough. | อมิโก้ ฉันบอกว่าอยู่อีกฝั่งไง พอแค่นั้น The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | One, have we got enough to get to the oasis - which we will - is a point? | หนึ่งที่เราได้มีมากพอสำหรับ เราที่จะได้รับ กับโอเอซิสซึ่งเราจะเป็นจุด? How I Won the War (1967) | | Not curious enough to turn him over and see his face. | และเห็นหน้าเขา How I Won the War (1967) | | You've seen enough now. | ปิดคุณไปมีคนดี How I Won the War (1967) | | Haven't you had enough? Find a battle and film it. | หนังสงคราม ค้นหาการสู้รบ และการถ่ายทำมัน How I Won the War (1967) | | Haven't you insulted us enough? | กับหนังของเราหรือไม่ How I Won the War (1967) | | What is wrong with the army is that there is not enough humanity in it. | คือว่ามีไม่มากพอในความเป็น มนุษย์มัน หุบปาก! How I Won the War (1967) |
| | enough | Ability alone is not enough. | | enough | A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. | | enough | A green banana is not ripe enough to eat. | | enough | "Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up." | | enough | All the money put together still won't be enough. | | enough | A mere glance is not enough for us to tell one from the other. | | enough | Americans are frank enough to say what they think. | | enough | And there is not even enough water. | | enough | Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect. | | enough | A piece of bread was not enough to satisfy his hunger. | | enough | Are there enough chairs to go around? | | enough | Are there enough chairs to seat 12 people? | | enough | Are you old enough to vote? | | enough | As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter. | | enough | At the end of the class the teacher said, "That's enough for today." | | enough | A woman was kind enough to show me the way. | | enough | A word is enough to a wise man. [ Proverb ] | | enough | A word to the wise is enough. | | enough | Before you leave home, make sure your pets have enough food. | | enough | Be kind enough to shut the door. | | enough | Bill didn't work hard enough and so he failed. | | enough | Brian barely has enough money so he consulted his parents. | | enough | But the Evans were clean and they had enough to eat. | | enough | Can there be a computer intelligent enough to tell a joke? | | enough | Can you save enough money for the down payment? | | enough | Coincidentally enough, I know him. | | enough | Do we have enough food? | | enough | "Do you eat more?" "No, I had enough." | | enough | Do you get enough sleep? | | enough | Do you have enough information to go on? | | enough | Do you have enough time to buy enough things for souvenirs? | | enough | Do you think this jelly's firm enough to eat yet? | | enough | Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language. | | enough | Each person was given enough food and clothing. | | enough | Enough! I can't get any study done at all! | | enough | Enough is as good as a feast. | | enough | Enough money was available for him to begin his business. | | enough | Enough TV, already! | | enough | Excuse me. That fare is not enough. | | enough | Fair enough! | | enough | Father was generous enough to indulge my every whim. | | enough | Five thousand yen is enough to buy this dictionary. | | enough | Give a thief enough rope and he'll hang himself. | | enough | Give them just enough food every day. | | enough | Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. | | enough | Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over. | | enough | Had I had enough money, I would have bought that computer. | | enough | Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem. | | enough | He complains of not having enough time to read. | | enough | He could swim fast enough to pass the test. |
| | ส่วนเกิน | (adv) more than enough | | ขาดสภาพคล่อง | (v) be illiquid, See also: not having enough currency, Example: ในภาวะที่ประเทศไทยขาดสภาพคล่อง เนื่องจากไม่มีเม็ดเงินในประเทศ รัฐบาลต้องรัดเข็มขัดอย่างหนัก, Thai Definition: มีจำนวนเงินหมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจน้อย | | อย่างเพียงพอ | (adv) sufficiently, See also: enough, Syn. อย่างพอเพียง, Example: ถ้าได้นอนหลับพักผ่อนอย่างเพียงพอ ร่างกายก็จะสมบูรณ์แข็งแรง | | ย่อม | (adj) quite small, See also: rather light, suited, suitable, good enough, Syn. เล็ก, กะทัดรัด, พอดี, Example: แม่อยากได้กระเป๋าใบขนาดย่อม เอาไว้ใส่ยาประจำตัวเวลาเดินทางไปไหนมาไหน, Thai Definition: ที่มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา | | เพียงพอ | (v) suffice, See also: be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirements, Syn. พอเพียง, Example: เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้ | | เพียงพอ | (adj) sufficient, See also: adequate, ample, satisfactory, enough, Syn. พอเพียง, Example: ชาวบ้านไม่เดือดร้อนเพราะถือคติมีชีวิตที่เพียงพอ ไม่ดิ้นรนอีกต่อไป, Thai Definition: ที่เหมาะควรแก่ความต้องการแล้ว | | เพียงพอ | (adv) enough, See also: sufficiently, adequately, amply, Syn. พอเพียง, Example: ฉันมีเงินเก็บเพียงพอที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition: มีเท่าที่ต้องการ, มีพอดีที่ต้องการ | | คุ้มค่า | (v) be worthwhile, See also: be worth, be break even, be enough to cover, Syn. คุ้ม, Ant. สิ้นเปลือง, ไม่คุ้ม, Example: เราต้องคิดว่า แนวทางใดที่คุ้มค่ามากที่สุดในการเก็บรักษาเครื่องมือ, Thai Definition: พอสมควร | | คุ้ม | (v) be worthwhile, See also: be worth, be break even, be enough to cover, get one's money' worth, Syn. เท่าทุน, คุ้มทุน, เสมอทุน, Ant. สิ้นเปลือง, ไม่คุ้มค่า, Example: รถคันนี้ซื้อแล้วคุ้มมากเลย แทบจะไม่ต้องซ่อมเลย, Thai Definition: พอสมควร | | ปีกกล้าขาแข็ง | (v) become full-fledged, See also: be strong enough, Example: เมื่อลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา แม่ไก่ก็ไม่ยอมทิ้งลูก กกจนลูกปีกกล้าขาแข็ง, Thai Definition: พึ่งตัวเองได้, เป็นคำที่ผู้ใหญ่มักใช้กล่าวเชิงตำหนิติเตียนผู้น้อย, Notes: (สำนวน) | | พอ | (adv) enough, See also: sufficiently, adequately, Syn. พอเพียง, เพียงพอ, Example: เม็ดเงินคงคลังยังมีไม่พอที่จะใช้หนี้ระยะสั้น | | พอกันที | (v) be enough, See also: be hard to bear, have enough, Syn. ยุติ, เลิก, จบ, Example: พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม, Notes: (ปาก) | | พอทำพอกิน | (adv) enough, See also: just enough for each day, Example: ชาวไร่ที่นี่ส่วนใหญ่ก็ทำเรือกสวนไร่นาค้าขาย พอทำพอกิน พอเลี้ยงตัวได้, Thai Definition: พอกินไปวันหนึ่งๆ | | พอเพียง | (adv) enough, See also: sufficiently, adequately, Syn. เพียงพอ, พอ, Ant. ขาดแคลน, ขาด, Example: วันนี้ ก.ท.ม. กำลังไส้แห้ง ไม่มีงบประมาณพอเพียงที่จะไปดำเนินการบริหารโครงการให้แล้วเสร็จ | | พอมีพอกิน | (v) have enough to get by, Ant. ขัดสน, Example: เราควรอยู่อย่างสมถะ ไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม พอมีพอกิน และทำงานด้วยความขยันอดทน, Thai Definition: มีฐานะปานกลาง | | พอแล้ว | (adv) enough, Syn. เหมาะแล้ว, ควรแล้ว, Example: ชีวิตของเธอลำบากมาพอแล้ว น่าจะสบายเสียที | | มือไม่ถึง | (v) be incapable, See also: be not skilled enough, be inadequate, be unqulified, Example: คุณยังมือไม่ถึงที่จะทำงานระดับนี้, Thai Definition: มีความสามารถไม่พอ | | โปรดเกล้า | (v) be kind enough to, Syn. โปรดเกล้าโปรดกระหม่อ, กรุณา, Example: สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเลี้ยงแก่บรรดานักเรียนนายร้อยที่สำเร็จการศึกษา, Notes: (ราชา) | | เอาอยู่ | (adv) enough, Thai Definition: พอสมควร | | แดะ | (v) reform one's conduct, See also: be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed, Syn. กระแดะ, ดัดจริต, Example: ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้ | | ตากหน้า | (v) endure shame, See also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn. แบกหน้า, บากหน้า, Example: เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition: ทนขายหน้า, สู้ทนอาย | | ถมถืด | (adv) abundant, See also: plentiful, overwhelming, fully sufficient, ample, much, more than enough, loads of, lots o, Syn. ถมเถ, ถมไป, มาก, มากมายก่ายกอง, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example: ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว, Thai Definition: มีมาก, หาไม่ยาก, Notes: (ปาก) | | ถมเถ | (adv) abundant, See also: plentiful, loads of, lots of, plenty (of), more than enough, fully sufficient, ample, much, Syn. ถมถืด, ถมไป, มากมายก่ายกอง, มากมาย, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example: ทำไมต้องกังวลขนาดนั้น คนจะช่วยมีถมเถไป, Thai Definition: มีมาก, หาไม่ยาก, Notes: (ปาก) | | ทันใจ | (adv) fast, See also: fast enough, as quickly as required, Syn. ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที, Example: เขาทำงานได้อย่างรวดเร็วทันใจ ทำให้เจ้านายชื่นชอบเขาเป็นพิเศษ, Thai Definition: เร็วทันเท่ากับใจนึกหรือต้องการ | | ปรวด | (v) please, See also: favor, like, be pleased, be kind enough to, Syn. โปรด, โปรดปราน | | ถึง | (v) be ...enough, Syn. มากพอ, Example: ต้มยำชามนี้รสชาติยังไม่ถึงเครื่องเท่าไหร่ | | ถึงลูกถึงคน | (v) strong enough, See also: impressioned and forceful, Syn. รุนแรง | | นั่นเอง | (det) there, See also: sure enough, Example: เสื้อตัวที่หายไปอยู่นั่นเอง หาตั้งนาน, Thai Definition: คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ | | เหลือกินเหลือใช้ | (adj) surplus, See also: more than enough, Syn. เกินพอ, เกินต้องการ, Example: ถ้าท่านมีสิ่งของที่เหลือกินเหลือใช้ก็เอาไปบริจาคดีกว่าเก็บไว้ | | อยู่ท้อง | (v) be full, See also: have enough (food), Syn. อิ่ม, อิ่มท้อง, Example: ขนมครกเป็นขนมที่กินเป็นอาหารเช้าได้ เพราะอยู่ท้อง, Thai Definition: อิ่มได้นาน | | จุ | (adv) much, See also: enough, sufficiently, amply, Syn. มาก, มากมาย, เยอะ, เยอะแยะ, Ant. น้อย, เล็กน้อย, Example: เห็นว่าหล่อนตัวเล็กอย่างนี้เถอะทานจุชะมัดเลย |
| | บังอาจ | [bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à | | หาญ | [hān] (v) EN: be bold enough ; dare FR: faire preuve de courage ; oser | | อิ่ม | [im] (v) EN: be full ; be saturated ; be satiated ; have enough ; be replete ; be satisfied FR: être rassasié ; être repu | | จุ | [ju] (adv) EN: much ; enough ; sufficiently ; amply ; a lot FR: largement ; beaucoup | | คุ้ม | [khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth FR: équivaloir ; couvrir | | คุ้มค่า | [khumkhā] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover FR: valoir ; mériter | | หลับไม่อิ่ม | [lap mai im] (v, exp) EN: not get enough sleep | | มีเงินพอ | [mī ngoēn phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent | | มีเงินทุนพอ | [mī ngoenthun phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent | | หน่าย | [nāi] (v) EN: be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of FR: en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté | | เนิ่น | [noēn] (adv) EN: early ; early enough FR: tôt ; très tôt ; assez tôt | | เพียงพอ | [phīengphø] (x) EN: enough ; sufficient ; adequate FR: suffisant ; assez ; suffisamment | | พอ | [phø] (v) EN: be enough ; be sufficient ; be adequate ; suffice FR: suffire | | พอ | [phø] (x) EN: enough FR: assez ; suffisamment | | พอดี | [phødī] (adv) EN: just enough ; good enough ; just sufficient ; just right ; at the right moment ; just in time FR: exactement ; précisément ; justement ; tout juste ; pile (fam.) | | พอเพียง | [phøphīeng] (adv) EN: enough FR: assez (de) ; suffisamment de | | ตากหน้า | [tāknā] (v) EN: endure shame ; be constantly gazed by the public ; be shameless enough to | | ถุน | [thun] (v) EN: take just enough | | อุตริ | [uttari] (v) EN: be queer ; be odd ; be weird ; be silly enough |
| | | | 不足 | [bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 不 足] insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should #1,321 [Add to Longdo] | | 不够 | [bù gòu, ㄅㄨˋ ㄍㄡˋ, 不 够 / 不 夠] not enough; insufficient; inadequate #1,519 [Add to Longdo] | | 果然 | [guǒ rán, ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ, 果 然] really; sure enough; as expected #1,886 [Add to Longdo] | | 够 | [gòu, ㄍㄡˋ, 够 / 夠] to reach; to be enough #2,061 [Add to Longdo] | | 足够 | [zú gòu, ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ, 足 够 / 足 夠] enough; sufficient #2,366 [Add to Longdo] | | 得了 | [dé le, ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙, 得 了] be finished; be ready; all right; that's enough #3,523 [Add to Longdo] | | 正好 | [zhèng hǎo, ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ, 正 好] just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that #3,592 [Add to Longdo] | | 差点 | [chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo] | | 勉强 | [miǎn qiǎng, ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ, 勉 强 / 勉 強] to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough #6,250 [Add to Longdo] | | 来不及 | [lái bu jí, ㄌㄞˊ ㄅㄨ˙ ㄐㄧˊ, 来 不 及 / 來 不 及] there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) #6,857 [Add to Longdo] | | 敷 | [fū, ㄈㄨ, 敷] to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough #7,191 [Add to Longdo] | | 勇于 | [yǒng yú, ㄩㄥˇ ㄩˊ, 勇 于 / 勇 於] to dare to; to be brave enough to #9,501 [Add to Longdo] | | 放不下 | [fàng bu xià, ㄈㄤˋ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ, 放 不 下] not enough room to put sth #9,835 [Add to Longdo] | | 充裕 | [chōng yù, ㄔㄨㄥ ㄩˋ, 充 裕] plenty; sufficient; enough #14,471 [Add to Longdo] | | 周转 | [zhōu zhuǎn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ, 周 转 / 周 轉] turnover (in cash or personnel); to have enough resources to cover a need #14,560 [Add to Longdo] | | 欠佳 | [qiàn jiā, ㄑㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 欠 佳] suboptimal; subpar; not good enough #16,965 [Add to Longdo] | | 温饱 | [wēn bǎo, ㄨㄣ ㄅㄠˇ, 温 饱 / 溫 飽] to have enough food and warm clothes; adequately provided #17,034 [Add to Longdo] | | 敷衍 | [fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo] | | 差一点 | [chà yī diǎn, ㄔㄚˋ ㄧ ㄉㄧㄢˇ, 差 一 点 / 差 一 點] same as 差點|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #18,324 [Add to Longdo] | | 差点儿 | [chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #34,856 [Add to Longdo] | | 感激不尽 | [gǎn jī bù jìn, ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ, 感 激 不 尽 / 感 激 不 盡] can't thank sb enough (成语 saw) #35,271 [Add to Longdo] | | 上口 | [shàng kǒu, ㄕㄤˋ ㄎㄡˇ, 上 口] to be able to read aloud fluently; to be suitable (easy enough) for reading aloud #45,410 [Add to Longdo] | | 彀 | [gòu, ㄍㄡˋ, 彀] enough #54,201 [Add to Longdo] | | 过犹不及 | [guò yóu bù jí, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ, 过 犹 不 及 / 過 猶 不 及] too far is as bad as not enough (成语 saw, from the Analects) #66,609 [Add to Longdo] | | 行行出状元 | [háng háng chū zhuàng yuán, ㄏㄤˊ ㄏㄤˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 行 行 出 状 元 / 行 行 出 狀 元] lit. in every trade, a master appears (成语 saw); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence #75,768 [Add to Longdo] | | 汗牛充栋 | [hàn niú chōng dòng, ㄏㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 汗 牛 充 栋 / 汗 牛 充 棟] lit. enough books to make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (成语 saw); fig. many books #95,529 [Add to Longdo] | | 差不离 | [chà bù lí, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 差 不 离 / 差 不 離] a little inferior; not good enough #103,235 [Add to Longdo] | | 粥少僧多 | [zhōu shǎo sēng duō, ㄓㄡ ㄕㄠˇ ㄙㄥ ㄉㄨㄛ, 粥 少 僧 多] not much gruel and many monks; not enough to go around #185,324 [Add to Longdo] | | 家给人足 | [jiā jǐ rén zú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄗㄨˊ, 家 给 人 足 / 家 給 人 足] lit. each household provided for, enough for the individual (成语 saw); comfortably off #215,822 [Add to Longdo] | | 血流漂杵 | [xuè liú piāo chǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˇ, 血 流 漂 杵] enough blood flowing to float pestles (成语 saw); rivers of blood; blood bath #331,477 [Add to Longdo] | | 贫无立锥之地 | [pín wú lì zhuī zhī dì, ㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄓ ㄉㄧˋ, 贫 无 立 锥 之 地 / 貧 無 立 錐 之 地] not even enough land to stand an awl (成语 saw); absolutely destitute #473,811 [Add to Longdo] | | 人给家足 | [rén jǐ jiā zú, ㄖㄣˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ, 人 给 家 足 / 人 給 家 足] lit. each household provided for, enough for the individual (成语 saw); comfortably off #537,141 [Add to Longdo] | | 贫无立锥 | [pín wú lì zhuī, ㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ, 贫 无 立 锥 / 貧 無 立 錐] not even enough land to stand an awl (成语 saw); absolutely destitute #633,887 [Add to Longdo] | | 三人行，必有我师 | [sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ㄕ, 三 人 行 ， 必 有 我 师 / 三 人 行 ， 必 有 我 師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. [Add to Longdo] | | 好汉做事，好汉当 | [hǎo hàn zuò shì, hǎo hàn dāng, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄉㄤ, 好 汉 做 事 ， 好 汉 当 / 好 漢 做 事 ， 好 漢 當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here [Add to Longdo] | | 差不离儿 | [chà bù lí r, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄦ˙, 差 不 离 儿 / 差 不 離 兒] erhua variant of 差不離|差不离, a little inferior; not good enough [Add to Longdo] | | 敢做敢当 | [gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢 做 敢 当 / 敢 做 敢 當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here [Add to Longdo] | | 狼多肉少 | [láng duō ròu shǎo, ㄌㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄡˋ ㄕㄠˇ, 狼 多 肉 少] many wolves and not enough meat; not enough to go around [Add to Longdo] | | 週轉 | [zhōu zhuǎn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ, 週 轉] turnover (in cash or personnel); to have enough resources to cover a need; also written 周轉|周转 [Add to Longdo] |
| | 足りる | [たりる, tariru] TH: มีพอแล้ว EN: to be enough |
| | | 十分(P);充分 | [じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo] | | くらい(P);ぐらい(P) | [kurai (P); gurai (P)] (suf, prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) #2,672 [Add to Longdo] | | 結構 | [けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo] | | お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様 | [おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12,187 [Add to Longdo] | | 果たして(P);果して | [はたして, hatashite] (adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P) #13,024 [Add to Longdo] | | 年頃(P);年ごろ | [としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14,838 [Add to Longdo] | | 足る | [たる, taru] (v5r, vi) to be sufficient; to be enough; to be worthy of; (P) #16,441 [Add to Longdo] | | いい加減にしろ | [いいかげんにしろ, iikagennishiro] (exp) (See いい加減にしなさい) that's enough!; cut it out!; get a life!; (P) [Add to Longdo] | | いい線いってる;いい線行ってる | [いいせんいってる, iisen'itteru] (exp, v1) (col) (See いい線を行く) to be on the right track; to be close enough [Add to Longdo] | | いい年して | [いいとしして, iitoshishite] (exp) (in spite of) being old enough to know better [Add to Longdo] | | いい年をして | [いいとしをして, iitoshiwoshite] (exp) (See いい年して) (in spite of) being old enough to know better [Add to Longdo] | | いけ年 | [いけどし, ikedoshi] (n) (arch) old enough (to know better, etc.) [Add to Longdo] | | お腹いっぱい | [おなかいっぱい, onakaippai] (exp) (1) (col) full up; (2) to have had enough of something (both good and bad nuance) [Add to Longdo] | | これでもかこれでもか | [koredemokakoredemoka] (exp, adv-to) as if it weren't already enough [Add to Longdo] | | これでもかと言うほど | [これでもかというほど, koredemokatoiuhodo] (exp) as if it weren't already enough [Add to Longdo] | | それはさておき | [sorehasateoki] (exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P) [Add to Longdo] | | ひたひた | [hitahita] (adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly [Add to Longdo] | | までもない | [mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) [Add to Longdo] | | もどかしい | [modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient [Add to Longdo] | | パラサイトシングル | [parasaitoshinguru] (n) single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei [Add to Longdo] | | 一端 | [いっぱし, ippashi] (adv, adj-no) (uk) competent enough; pretty good; like other people [Add to Longdo] | | 飲みで | [のみで, nomide] (n) more than enough [Add to Longdo] | | 格好が付く;格好がつく | [かっこうがつく, kakkougatsuku] (exp, v5k) to take shape; to look good enough to be shown publicly [Add to Longdo] | | 貫禄十分 | [かんろくじゅうぶん, kanrokujuubun] (n, adj-na, adj-no) having great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position) [Add to Longdo] | | 貫禄不足 | [かんろくぶそく, kanrokubusoku] (n, adj-na, adj-no) lacking enough gravity for (a position, task); being an insignificant figure for (a position) [Add to Longdo] | | 間に合う(P);間にあう | [まにあう, maniau] (v5u) (1) to be in time for; (2) to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; (P) [Add to Longdo] | | 間に合っている | [まにあっている, maniatteiru] (exp, v1) (1) (See 間に合う・2) to already have enough (phrase often used in turning down an offer); to already have what one needs; (2) to be on time [Add to Longdo] | | 奇態なことに | [きたいなことに, kitainakotoni] (adv) strange to say; strangely enough; it is a wonder that [Add to Longdo] | | 奇妙な話だが | [きみょうなはなしだが, kimyounahanashidaga] (exp) curiously enough; oddly enough; strange to tell [Add to Longdo] | | 穴があったら入りたい | [あながあったらはいりたい, anagaattarahairitai] (exp) to (be ashamed enough) to wish you could just disappear [Add to Longdo] | | 好い年 | [いいとし, iitoshi] (n) old enough [Add to Longdo] | | 実力次第 | [じつりょくしだい, jitsuryokushidai] (n) according to (depending on) one's ability; if one is good (competent, talented) enough [Add to Longdo] | | 手が切れる | [てがきれる, tegakireru] (exp, v1) (1) to break off with (e.g. one's lover); (2) to be sharp enough to cut one's skin (of a new banknote, etc.) [Add to Longdo] | | 十二分 | [じゅうにぶん, juunibun] (adj-na, n) (See 十分・じゅうぶん) more than enough; (P) [Add to Longdo] | | 食い足りない | [くいたりない, kuitarinai] (adj-i) (1) (See 食う・1, 足りる・1) not eating enough; (2) unsatisfied; dissatisfied with; leaving something to be desired [Add to Longdo] | | 食べ頃;食べごろ | [たべごろ, tabegoro] (n, adj-no) good for eating; ripe enough for eating; in season [Add to Longdo] | | 清濁併せ呑む | [せいだくあわせのむ, seidakuawasenomu] (v5m) to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind [Add to Longdo] | | 清濁併呑 | [せいだくへいどん, seidakuheidon] (n) being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades [Add to Longdo] | | 足りる | [たりる, tariru] (v1, vi) (1) (in the form verb に足りる) (See 取るに足りない) to be sufficient; to be enough; (2) to be worth doing; to be worthy; (3) to be sufficient; to answer; to do; (P) [Add to Longdo] | | 足るを知る | [たるをしる, taruwoshiru] (exp) (id) to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life [Add to Longdo] | | 待期者 | [たいきしゃ, taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension [Add to Longdo] | | 断金 | [だんきん, dankin] (n) close friendship (i.e. strong enough to cut metal) [Add to Longdo] | | 懲り懲り | [こりごり, korigori] (adj-na, n, vs) bitter experience; learning from a bad experience; having had enough (of something unpleasant); having had a bellyful; being sick and tired (of something); being fed up [Add to Longdo] | | 馬鹿穴 | [ばかあな, bakaana] (n) clearance hole (hole for a bolt, screw, etc., which is large enough to allow the thread, etc. to pass through) [Add to Longdo] | | 白血球の数の低下 | [はっけっきゅうのかずのていか;はっけっきゅうのすうのていか, hakkekkyuunokazunoteika ; hakkekkyuunosuunoteika] (n) agranulocytosis (not enough white blood cells) [Add to Longdo] | | 不思議なくらい | [ふしぎなくらい, fushiginakurai] (exp) curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange [Add to Longdo] | | 付き合いきれない | [つきあいきれない, tsukiaikirenai] (exp) cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough [Add to Longdo] | | 物心が付く;物心がつく | [ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion [Add to Longdo] | | 呆気ない | [あっけない, akkenai] (adj-i) not enough; too quick (short, long, etc.) [Add to Longdo] | | 飽きる(P);厭きる;倦きる;倦る(io) | [あきる, akiru] (v1, vi) to get tired of; to lose interest in; to have enough; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
