ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ehen, -ehen- Possible hiragana form: えへん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ apprehend | (vt) เข้าใจ, Syn. understand, perceive | apprehend | (vi) เข้าใจ, Syn. understand, perceive | apprehend | (vt) จับกุม, See also: เกาะกุม | apprehend | (vt) ประหวั่น, See also: กลัว, Syn. dread | reprehend | (vt) ตำหนิ, See also: ด่าว่า, ติเตียน, ประณาม, Syn. blame, reprove | comprehend | (vt) ทำให้เข้าใจ, Syn. understand | comprehend | (vt) รวมถึง, Syn. include, comprise | prehensile | (adj) ที่เข้าใจได้เร็ว | apprehension | (n) ความเข้าใจ, Syn. understanding | apprehensive | (adj) ประหวั่น, See also: ตระหนก, หวั่นกลัว, พรั่นพรึง, กลัวเกรง, Syn. fearful, worried, anxious | apprehensive | (adj) สามารถเข้าใจได้เร็ว | misapprehend | (vt) เข้าใจผิด (คำทำการ), Syn. misunderstand, Ant. understand, apprehend | reprehension | (n) การตำหนิ, See also: การต่อว่า, การคอยจับผิด, Syn. objection, rebuke, Ant. praise | comprehension | (n) ความเข้าใจ, Syn. understanding, perception | comprehensive | (adj) ที่ครอบคลุม, See also: ที่มีเนื้อหาครอบคลุม, Syn. inclusive, broad, wide | reprehensible | (adj) น่าตำหนิ, Syn. objectionable, blameworthy | comprehensible | (adj) ที่เข้าใจได้, Syn. understandable, intelligible | inapprehensive | (adj) ซึ่งขาดความเข้าใจ, Ant. apprehensive | reprehensively | (adv) อย่างตำหนิติเตียน | comprehensively | (adv) อย่างครอบคลุม, Syn. universally, largely, widely | inapprehensible | (adj) ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้, See also: ยากที่จะเข้าใจ, Syn. incomprehensible, unitelligible, Ant. comprehensible, intelligible | misapprehension | (n) การเข้าใจผิด, Syn. misconception, fallacy, misunderstanding | incomprehensible | (adj) ที่ไม่สามารถเข้าใจได้, See also: ซึ่งไม่เข้าใจ, ยากเกินกว่าจะเข้าใจได้, Syn. unintelligible, Ant. comprehensible, intelligible | labour under mis apprehension | (idm) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn. be under |
|
| apprehend | (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest, seize, understand | apprehensible | (แอพพริเฮน'ซิเบิล) adj. สามารถเข้าใจได้. -apprehensibility n. | apprehension | (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย, ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเข้าใจ, การหยั่งรู้, ความคิดเห็น, การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension | apprehensive | (แอพพริเฮน'ซิฟว) adj. หวั่นว่าบางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น, กลัว, สามารถเข้าใจได้เร็ว, ตระหนัก, Syn. fearful, anxious, afraid, perceptive, Ant. fearless, calm | arehenteron | (อาร์คเอน'เทอรอน) n. โพรงย่อยอาหารเริ่มแรกของตัวอ่อน. -archenteronic adj. (primitive enteron) | auf wiedersehen | (ออฟวี'เดอซอัน) German จนกว่าเราจะพบกันอีก, สวัสดี | comprehend | (คอมพริเฮนดฺ') { comprehended, comprehending, comprehends } vt. เข้าใจ, หยั่งรู้, รวมทั้ง, กินความกว้าง, ครอบคลุม, Syn. perceive, Ant. exclude -Conf. apprehend | comprehensible | (คอมพริเฮน'ซะเบิล) adj. ซึ่งสามารถเข้าใจได้, ฉลาด, Syn. intelligible, comprehendible -Conf. comprehensive | comprehension | (คอมพริเฮน'เชิน) n. ความเข้าใจ, ภาวะที่เข้าใจ, ความสามารถเข้าใจ, ความสามารถในการเรียนรู้, การครอบคลุม, การกินความกว้าง, Syn. perception, grasp | comprehensive | (คอมพริเฮน'ซิฟว) adj. กว้างขวาง, ครอบคลุม, เข้าใจได้กว้าง, ซึ่งหยั่งรู้, ซึ่งประกันความเสียหายอย่างกว้างขวาง n. การทดสอบความรู้อย่างกว้างขวาง, See also: comprehensiveness n. ดูcomprehensive, Syn. far-reaching, wide | inapprehensible | (อินแอพพริเฮน' ซิเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้., See also: inapprehension n. | inapprehensive | (อินแอพพริเฮน' ซิฟว) adj. ขาดความเข้าใจ, ไม่รู้, ไม่ตระหนักถึง., See also: inapprehensiveness n. | misapprehend | (มิสแอพรีเฮนดฺ') vt. เข้าใจผิด. | misapprehension | (มิสแอพริเฮน'เชิน) n. ความเข้าใจผิด., See also: misapprehensive adj. | reprehend | (เรพริเฮนดฺ') vt. ตำหนิ, ดุ, ด่าว่า, จับผิด, ประณาม, See also: reprehendable adj. reprehender n., Syn. censure, blame | reprehensible | (เรพริเฮน'ซะเบิล) adj. น่าตำหนิ, น่าดุ, น่าถูกต่อว่า, น่าประณาม, น่าจับผิด, See also: reprehensibility n. reprehensibly adv., Syn. culpable, blameworthy, remiss | reprehension | (เรพริเฮน'เชิน) n. การตำหนิ, การดุ, การต่อว่า, การประณาม, การจับผิด, See also: reprehensive adj. ., Syn. blameworthy |
| apprehend | (vi, vt) จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น | apprehension | (n) การจับกุม, ความเข้าใจ, ความหวาดหวั่น, ความเกรงกลัว | apprehensive | (adj) เข้าใจง่าย, เกรงกลัว, หวาดหวั่น | comprehend | (vt) เข้าใจ, หยั่งรู้, ทราบ | comprehensible | (adj) ซึ่งสามารถเข้าใจได้ | comprehension | (n) ความเข้าใจ, การหยั่งรู้ | comprehensive | (adj) เกี่ยวกับความเข้าใจ, กินวงกว้าง, กว้างขวาง, ครอบคลุม | incomprehensible | (adj) เข้าใจยาก | incomprehensive | (adj) ไม่ลึกซึ้ง, ไม่กว้างขวาง, ไม่ครอบคลุม | misapprehend | (vt) เข้าใจผิด | misapprehension | (n) ความเข้าใจผิด | reprehend | (vt) ลงโทษ, ติเตียน, ด่าว่า, ตำหนิ, ประณาม | reprehensible | (adj) เลวทราม, น่าลงโทษ, น่าตำหนิ, น่าประณาม |
| | | | Around 300 in the morning, they are awakened for no apparent reason, and they wake up apprehensive, frightened, panicked, | ประมาณ 3: 00 ในตอนเช้า, พวกเขาตื่นแบบไม่มีเหตุผล, พวกเขาผวาตื่น หวาดกลัว ตกใจ The Fourth Kind (2009) | For the record your agent disobeyed a direct order of mine, released Luke Dempsey, and then attempted to apprehend the suspect without backup. | และก็จำไว้อย่างนะ... . ...เจ้าหน้าที่คุณขัดคำสั่งของคนของฉัน The No-Brainer (2009) | The first intervention Is timid. It's apprehensive, right? But then he gets knocked down... | มันไม่ใช่แค่ความโกรธ มันเอ่อ มันเป็นความมั่นใจ เหมือนกับตัวตนที่สองของเขาอยากให้ผมรู้ Conflicted (2009) | Engaging comprehensive interior and exterior scan. | เตรียมทำการสแกนวิเคราะห์เป้าหมายทั้งภายในและภายนอก Ben 10: Alien Swarm (2009) | I've apprehended the shooters. | ผมจับมือปืนได้ Cowboys and Indians (2009) | Do you comprehend the ramifications of what it is you're proposing? | คุณตระหนักถึงผลกระทบ ของสิ่งที่คุณกำลังเสนอมารึเปล่า? Cowboys and Indians (2009) | I want manual confirmation before activating any system that comprehensive. | ฉันต้องยืนยันด้วยตนเอง ก่อนที่จะเปิดใช้งานระบบใด ที่ครอบคลุม Earth (2009) | The scale and amount of the damage caused cannot be comprehended by the likes of you. | เด็กอย่างเธอ ไม่สามารถจินตนาการได้หรอกว่า เธอได้สร้างความเสียหายมากมายขนาดไหน Episode #1.22 (2009) | Auf Wiedersehen. | ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่ Chuck Versus the Ring (2009) | - With that I ask that you apprehend the criminal as soon as possible. | - ดังนั้น... ...ฉันขอให้คุณจับกุมคนร้ายให้ได้โดยเร็ว Episode #1.5 (2009) | Captain Burgess' apprehension. | เข้าจับกุมกัปตันเบอร์กีส Fracture (2009) | To prevent the detonation of Captain Diane Burgess and to apprehend Colonel Raymond Gordon. | เพื่อป้องกันการระเบิด ของกัปตันไดแอน เบอร์กีส และเพื่อจับกุม ผู้พันเรย์มอนด์ กอร์ดอน Fracture (2009) | Stand by to apprehend target. | เตรียมพร้อม เข้าจับกุมเป้าหมาย Fracture (2009) | This could be our only chance to find Gordon and apprehend him. | เหลือเพียงโอกาสเดียวแล้ว ค้นหากอร์ดอนแล้วจับกุมเขา Fracture (2009) | This is magic beyond all comprehension. | นี่คือเวทมนตร์ ที่อยู่เหนือการรับรู้ The Gift (2009) | you want me to write up how we apprehend these unsubs without risking the lives of the children. | ใช่ Cradle to Grave (2009) | He is simply a murderer that the fbi is trying to apprehend. | เขาเป็นฆาตกรทั่วไป ที่ F.B.I. พยายามจะจับกุม The Eyes Have It (2009) | Boston PD is sending an entry and apprehension unit. | ทางตำรวจบอสตันกำลังจะส่ง หน่วยปราบปรามมาให้ Grey Matters (2009) | During the destruction of the Queen's temple, the Jedi apprehended her advisor Poggle the Lesser, and now prepare to deliver the villain to Coruscant for trial... | ระหว่างการทำลายวิหารราชินี เหล่าเจไดได้จับกุมที่ปรึกษาของเธอ พอคเกิล เดอะ เลสเซอร์ และบัดนี้ได้เตรียมการที่จะส่งตัวผู้ร้าย ไปยังคอรัสซังเพื่อพิจารณาคดี Brain Invaders (2009) | The masked vigilante Rorschach was apprehended and identified as Walter Kovacs, a 35-year-old white male. | วันนี้ศาลเตี้ยใส่หน้ากากนามรอร์แชค ถูกจับแล้วครับ... ... ตัวจริงเค้าชื่อวอลเตอร์ โคแวคส์ ชายผิวขาวอายุ 35 ปี Watchmen (2009) | The engineering comprehension necessary to artificially create a black hole may suggest an answer. | คำตอบอยู่ของคำถามนี้อยู่ที่องค์ความรู้ด้านวิศวกรรมที่จำเป็นต่อการจำลองสร้างหลุมดำ อาจแนะนำให้คำตอบ Star Trek (2009) | beyond what your rational mind could comprehend | เกินกว่าสมองที่มีเหตุผลจะเข้าใจได้ Sherlock Holmes (2009) | It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns permanently whirling around us and never repeat themselves. | It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns... ...permanently whirling around us and never repeat themselves. Womb (2010) | It was my understanding that I was going to be testifying in a much more comprehensive and detailed manner. | ใช่ครับ ผมเข้าใจว่าผมจะต้องอ่านรายงานแบบสรุป และเน้นที่เนื้อหา Iron Man 2 (2010) | I get the feeling that in her own incomprehensible way... she's trying to overcome something. | เรารู้สึกได้ว่า เธอกำลังสับสนในตัวเอง เธอกำลังพยายามเอาชนะบางอย่าง Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | Sarah and Chuck will slip out, break in and apprehend it. | ซาร่าห์กับชัค จะแยกตัวออกไป แอบงัดห้องและเอามันมา Chuck Versus the Three Words (2010) | I helped to apprehend the magic man! | ฉันได้ช่วยตำรวจจับชายลึกลับด้วย! Blame It on Rio Bravo (2010) | Apparently, Haplins finest think they have at long last apprehended him. | ในที่สุดก็มาถึงเวลา ที่ผ่อนคลายของฮาพลินแล้ว คิดว่าพวกเขาใช้เวลาทั้งวัน ตามไล่จับตัวเขา Blame It on Rio Bravo (2010) | I'll also need a comprehensive list | ผมจำเป็นต้องประมวลผลมัน Jacksonville (2010) | If I comprehend this correctly, then this Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity and turned it on its ear. | ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด นายอลิซแตร์ เพ็ค คนนี้ กำลังใช้ทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ White Tulip (2010) | That is my theory, yes, and Olivia, if it is right, then we may well have apprehended this man already. | ใช่ นั่นเป็นทฤษฎีของฉัน และโอลิเวีย ถ้าเกิดมันถูก งั้นเราก็อาจจับกุมชายคนนี้ ได้หลายครั้งแล้ว White Tulip (2010) | Interpol already apprehended you? | Interpol ได้ควบคุมตัวคุณแล้วงั้นหรือ ? Chuck Versus the Honeymooners (2010) | You apprehended Juan Diego Arnaldo without contacting me first? | คุณไปจับกุม ฌอง ดิเอโกล อานัลโด โดยไม่ติดต่อฉันก่อนหรอ ? Chuck Versus the Honeymooners (2010) | Yeah, that's incomprehensibly bad. | ใช่ แย่ชนิดที่เรียกว่าหาคำบรรยายไม่ได้เลยล่ะ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | You could train soldiers in techniques for tracking and apprehending insurgents. | คุณสามารถไปฝึก ทหารใหม่ด้านเทคนิค การแกะรอยและการจับกุม ผู้ต่อต้านรัฐบาล The Beginning in the End (2010) | To train soldiers in the apprehension of terrorists. | เพื่อฝึกทหารต่อสู้กับ การก่อการร้าย The Beginning in the End (2010) | - In apprehending Agent Turoff... | - ในการจับกุมเจ้าหน้าที่ทูรอฟ... Let No Man Put Asunder (2010) | With respect, sir, a comprehensive investigation under your edict cleared him of any wrongdoing. | ด้วยความเครพค่ะท่าน การตรวจสอบข้อเท็จจริงภายใต้คำสั่งของคุณ ทำให้เขาพ้นข้อกล่าวหาทุกๆการกระทำผิดกฎหมาย Episode #1.1 (2010) | Members of the public who see him, should not attempt to apprehend him, but immediately dial 999. | ประชาชนที่พบเห็นเขา ไม่ควรพยายามที่จะจับกุมกุมตัวเขา Episode #1.2 (2010) | In our top story tonight, it's been 24 hours since the Burbank Buy More burned to the ground, and the police have had no luck in apprehending the two lead suspects. | ในเรื่องล่าสุดของพวกเรา คืนนี้ มันเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ต้องแต่บายมอร์ เบอร์แบง ถึงเผาวอดวายลงกับพื้น Chuck Versus the Ring: Part II (2010) | They apprehended Colonel Casey. | พวกเขาจับพันเอก เคซี่ Chuck Versus the Subway (2010) | Second suspect has been apprehended. I need 1522 to stand by for transport. | ผู้ต้องสงสัยคนที่ 2 ถูกจับกุมแล้ว ผมต้องการ 1522 เพื่อขนถ่าย Fite Nite (2010) | He no longer thinks in terms that you or I would be able to comprehend. | ในแบบที่คุณหรือฉันจะเข้าใจได้อีกต่อไปแล้ว The Plateau (2010) | Frankly, it all seems a bit beyond comprehension. | ขอพูดตรงๆเลยนะคะ ดูเหมือน ฉันยิ่งที่จะไม่เข้าใจมันมากขึ้น Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010) | Apprehended this man, jayson Kraker... | จับกุมชายคนนี้ เจสัน เครเกอร์ Bullet Proof (2010) | 97 survivors were apprehended, | 97 ผู้รอดชีวิต ถูกจับกุม To Keep Us Safe (2010) | We can't even comprehend. | - ซึ่งเราไม่สามารถหยั่งรู้ได้ To Keep Us Safe (2010) | He doesn't really comprehend the basic principles of business. | เขาไม่ค่อยเ้ข้าใจ กฎพื้นฐาน ของธุรกิจ Ilsa Pucci (2010) | I saw images, thousands of them, most were a blur, totally incomprehensible, but others were clearer. | ฉันเห็นรูปภาพ เป็นพันเลย ส่วนใหญ่จะเบลอๆ ไม่สามารถที่จะเข้าใจได้เลย Resurgence (2010) | What's all the racket? I would find it incomprehensible that the answer would be no. | ฉันอยากจะพบว่ามันไม่สามารถ เข้าใจได้ว่าคำตอบจะไม่มี Are We Alone? (2010) |
| | ตีความหมาย | (v) interpret, See also: comprehensible, explain, Syn. ตีความ, แปลความ, Example: เด็กจะตีความหมายของรูปร่างสิ่งของแตกต่างกันไปตามอายุของเขา, Thai Definition: กำหนดความหมาย, ให้ความหมาย | มือดี | (n) unapprehended thief, See also: master thief, Example: รถจักรยานยนต์ถูกมือดีขโมยไปเสียแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ขโมยที่ยังจับไม่ได้, Notes: (สำนวน) | จับได้ | (v) arrest, See also: apprehend, detain, Ant. ลอยนวล, Example: เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition: จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้ | รู้สำนึก | (v) realize, See also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example: เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น | รู้ | (v) know, See also: understand, comprehend, realize, see, Syn. ทราบ, เข้าใจ, Example: เดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าความเชื่อเช่นนั้นไร้สาระ, Thai Definition: มีอยู่ในสมองเนื่องจากประสบการณ์หรือการเรียน | รู้ทันเหตุการณ์ | (v) penetrate, See also: see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out, Example: เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้ | หวั่นเกรง | (v) be apprehensive, See also: be fearful, Syn. เกรง, กริ่งเกรง, หวั่นกลัว, หวาดหวั่น, หวั่นหวาด, พรั่น, พรั่นใจ, พรั่นพรึง, Ant. กล้า, กล้าหาญ, ใจกล้า, Example: ตำรวจควรจะปฏิบัติหน้าที่ โดยไม่หวั่นเกรงอิทธิพลใดๆ, Thai Definition: รู้สึกใจไม่ดี เมื่อจะต้องเผชิญภัย หรือความลำบาก | อย่าง | (adv) severely, See also: extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example: การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai Definition: เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์ | คิดได้ | (v) realize, See also: become aware of, comprehend, understand, Example: เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆ, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร | เกาะกุม | (v) seize, See also: arrest, detain, apprehend, catch, Ant. ปล่อย, Example: หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น, Thai Definition: คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม | เข้าใจ | (v) understand, See also: comprehend, Syn. รู้เรื่อง, รู้ความหมาย, Example: ถ้าเธอเข้าใจเธอก็สามารถทำข้อสอบได้ ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน, Thai Definition: รู้เรื่องหรือรู้ความหมายของเรื่องนั้นอย่างชัดเจน | ความหวาดหวั่น | (n) apprehension, See also: panic, scare, terror, dread, Syn. ความกลัว, ความหวาดกลัว, ความพรั่นกลัว, Example: คดีฆ่าชิงทรัพย์โดยแก๊งโจเหวินฟะสร้างความหวาดหวั่นต่อผู้คนที่ทำมาหากินด้วยความสุจริต | พิสดาร | (adj) detailed, See also: comprehensive, intensive, Syn. ละเอียด, Example: หนังสือเล่มนี้มีที่เป็นฉบับพิสดารอยู่ในห้องสมุดใหญ่อีกเล่ม, Thai Definition: ที่มีความละเอียดลออ, ที่แสดงรายละเอียดมาก | ฟังออก | (v) understand, See also: know, comprehend, grasp, perceive, Syn. เข้าใจ, รู้, ฟังรู้เรื่อง, Example: เขาฟังออกนะว่าเธอพูดตำหนิเขาอย่างไรบ้าง | มุ่น | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, be apprehensive, Syn. กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, Example: สิ่งที่โลกมุสลิมมุ่นมากที่สุดคือ การเข้ามาของตะวันตกและพันธมิตรในดินแดนซาอุ, Thai Definition: กังวลอยู่ | ติติง | (adj) blameful, See also: reprehensible, culpable, reproachable, Syn. ทักท้วง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: สำนวนว่า ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด เป็นคำติติงคนที่รู้รอบและรู้หลายจนท่วมหัว แต่กลับรักษาตัวไม่ได้, Thai Definition: เกี่ยวกับการทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด | น่าวิตก | (v) be worrisome, See also: be anxious, be apprehensive, Syn. น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล, Ant. สบายใจ, ไร้กังวล, Example: อาการของวิษณุน่าวิตกขึ้นทุกขณะ, Thai Definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น | น่าวิตก | (adj) worrisome, See also: anxious, apprehensive, Syn. น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล, Ant. สบายใจ, ไร้กังวล, Example: หมอบอกว่า แม่ของเขายังอยู่ในอาการน่าวิตก, Thai Definition: ที่น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น | รู้แก่ใจ | (v) know well, See also: apprehend, understand, Example: เขามักไม่ยอมรับว่าตัวเองรักใคร แม้จะรู้แก่ใจตัวเองดี | ยั่น | (v) be afraid, See also: fear, dread, frighten, apprehend, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. ครั่นคร้าม, ท้อถอย, Example: เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้ | ปรีชาญาณ | (n) intuition, See also: comprehension, sagacity, comprehensive wisdom, Syn. ความฉลาด, ความหลักแหลม, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระปรีชาญาณในการประพันธ์ดนตรี | ชำนัญ | (v) know, See also: be aware of, understand, comprehend, perceive, Syn. รู้ | การจับกุม | (n) arresting, See also: seizure, apprehension, Example: การจับกุมผู้ร้ายได้ยุติลงแล้ว | ความเข้าใจ | (n) understanding, See also: comprehension, Syn. ความรู้ความเข้าใจ, Example: ครูขอให้นักเรียนทุกคนกลับไปทำความเข้าใจกับวิชานี้ใหม่ | จับความ | (v) understand, See also: comprehend, apprehend, grasp, Syn. ได้ความ, Example: ฉันฟังเขาพูดแล้วจับความได้ว่าเขาไม่พอใจฉัน, Thai Definition: จับใจความ, เข้าใจความหมาย | หวั่นใจ | (v) worry, See also: be apprehensive, feel anxious, be worried, Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ, Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง | หวาดวิตก | (v) be afraid, See also: be apprehensive, worry, feel anxious, Syn. วิตก, กลัว, กังวล, วิตกกังวล, Example: พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้ | แหยง | (adj) fearful, See also: afraid, apprehensive, Syn. ขยาด, กลัว, Example: รัฐมนตรีหลายคนเกิดอาการแหยงต้องถอยเพราะคิดว่าไม่คุ้มกับเรื่องที่จะโดนขุดคุ้ย | ความขลาด | (n) apprehensiveness, See also: nervousness, timidness, fearfulness, Syn. ความขี้ขลาด, Ant. ความกล้า, Example: สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด, Thai Definition: ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย | กว้างๆ | (adv) extensively, See also: comprehensively, not specifically, Ant. แคบ, Example: ครูพูดสรุปอย่างกว้างๆ ส่วนรายละเอียดให้นักเรียนไปค้นคว้าด้วยตัวเอง | วิตกจริต | (v) be worried about, See also: be uneasy, be anxious, be apprehensive, be fearful, Example: บิ๊กกรมศุลฯ วิตกจริตหวั่นโดนลอบยิง, Thai Definition: คิดหวาดระแวงไปในทางร้ายทางเสีย | หวั่นใจ | (v) worry about, See also: be anxious about, be concerned about, be preoccupied with, be apprehensive, Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ, Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง | หวาดวิตก | (v) be apprehensive, See also: be worried about, be uneasy, be fearful, Syn. วิตก, กลัว, หวาดกลัว, วิตกกังวล, Example: พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้ |
| ชำนัญ | [chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive | จับได้ | [jap dāi] (v, exp) EN: arrest ; apprehend ; detain ; net FR: arrêter ; appréhender | จับขัง | [jap khang] (v, exp) EN: apprehend ; arrest FR: appréhender ; arrêter | จับกุม | [japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer | กังวล | [kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.) | การจับกุม | [kān japkum] (n) EN: arresting ; seizure ; apprehension | การเรียนรู้ | [kān rīenrū] (n) EN: learning ; acquisition of knowledge FR: apprentissage [ m ] ; compréhension [ f ] ; acquisition de connaissances [ f ] | เข้าใจ | [khaojai] (v) EN: understand ; comprehend ; apprehend ; grasp ; see FR: comprendre ; saisir ; appréhender ; piger (fam.) ; voir | เข้าใจยาก | [khaojai yāk] (v, exp) EN: be hard to understand ; be difficult to understand ; be beyond comprehension FR: être difficile à comprendre | เข็ด | [khet] (v) EN: be afraid ; be scared ; fear FR: craindre ; appréhender ; redouter | ความเห็นชอบ | [khwām henchøp] (n, exp) EN: right understanding FR: compréhension juste [ f ] | ความเข้าใจ | [khwām khaojai] (n) EN: understanding ; comprehension FR: compréhension [ f ] | ความไม่เข้าใจ | [khwām mai khaojai] (n, exp) FR: incompréhension [ f ] | ความวิตก | [khwām witok] (n) FR: appréhension [ f ] | กลัว | [klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender | เกรง | [krēng] (v) EN: fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread FR: craindre ; appréhender | กรมธรรม์ประกันภัยรวม | [krommathan prakanphai rūam] (n, exp) EN: comprehensive policy | กว้าง ๆ | [kwāng-kwāng] (adv) EN: extensively ; comprehensively ; not specifically | มือดี | [meūdī] (n) EN: unapprehended thief | มิชอบ | [michøp] (adj) EN: bad ; reprehensible ; immoral | งวง | [ngūang] (n) EN: trunk (of an elephant) ; proboscis FR: trompe [ f ] ; trompe préhensile [ f ] | พิสดาร | [phitsadān] (adj) EN: detailed ; comprehensive ; unabridged ; intensive ; complete FR: détaillé ; complet ; intégral ; non abrégé | พรั่น | [phran] (v) EN: be afraid ; be apprehensive ; be timorous FR: avoir peur ; appréhender ; craindre | รู้สึกร้อน ๆ หนาว ๆ | [rūseuk røn-røn nāo-nāo] (v, exp) EN: feel feverish ; be apprehensive ; be worried | หวั่น | [wan] (v) EN: be afraid of ; be frightened ; fear ; be apprehensive FR: s'effrayer ; s'épouvanter | หวาด | [wāt] (v) EN: be frightened ; be apprehensive FR: s'effrayer ; s'épouvanter | วิตกจริต | [witokjarit] (v) EN: be worried about ; be uneasy ; be anxious ; be apprehensive ; be fearful |
| | | 拿 | [ná, ㄋㄚˊ, 拿] to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take #445 [Add to Longdo] | 全面 | [quán miàn, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 全 面] all-around; comprehensive; total; overall #682 [Add to Longdo] | 理解 | [lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ, 理 解] to comprehend; understanding; comprehension; to understand #1,137 [Add to Longdo] | 懂得 | [dǒng de, ㄉㄨㄥˇ ㄉㄜ˙, 懂 得] to understand; to know; to comprehend #2,416 [Add to Longdo] | 详 | [xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 详 / 詳] detailed; comprehensive #5,322 [Add to Longdo] | 焦虑 | [jiāo lǜ, ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ, 焦 虑 / 焦 慮] anxious; worried; apprehensive #7,178 [Add to Longdo] | 悟 | [wù, ㄨˋ, 悟] comprehend #8,079 [Add to Longdo] | 顾虑 | [gù lǜ, ㄍㄨˋ ㄌㄩˋ, 顾 虑 / 顧 慮] misgivings; apprehensions #10,056 [Add to Longdo] | 领悟 | [lǐng wù, ㄌㄧㄥˇ ㄨˋ, 领 悟 / 領 悟] to understand; to comprehend #11,964 [Add to Longdo] | 领会 | [lǐng huì, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ, 领 会 / 領 會] understand; comprehend; grasp #12,434 [Add to Longdo] | 纵观 | [zòng guān, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ, 纵 观 / 縱 觀] to survey comprehensively; an overall survey #16,245 [Add to Longdo] | 全盘 | [quán pán, ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ, 全 盘 / 全 盤] overall; comprehensive #20,837 [Add to Longdo] | 费解 | [fèi jiě, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˇ, 费 解 / 費 解] hard to understand; unintelligible; incomprehensible #23,783 [Add to Longdo] | 综观 | [zōng guān, ㄗㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 综 观 / 綜 觀] comprehensive survey #27,443 [Add to Longdo] | 大惊失色 | [dà jīng shī sè, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄙㄜˋ, 大 惊 失 色 / 大 驚 失 色] apprehensive #31,894 [Add to Longdo] | 聆 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 聆] apprehend; hear; listen #33,309 [Add to Longdo] | 隔膜 | [gé mó, ㄍㄜˊ ㄇㄛˊ, 隔 膜] a diaphram (anatomy); distant (socially aloof); divided by lack of mutual comprehension; a nonexpert #34,000 [Add to Longdo] | 深不可测 | [shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深 不 可 测 / 深 不 可 測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo] | 缉捕 | [jī bǔ, ㄐㄧ ㄅㄨˇ, 缉 捕 / 緝 捕] to seize; to apprehend; an arrest #41,099 [Add to Longdo] | 体悟 | [tǐ wù, ㄊㄧˇ ㄨˋ, 体 悟 / 體 悟] to experience; to realize; to comprehend #42,890 [Add to Longdo] | 通史 | [tōng shǐ, ㄊㄨㄥ ㄕˇ, 通 史] narrative history; comprehensive history; a history covering an extended period #42,979 [Add to Longdo] | 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通 盘 / 通 盤] across the board; comprehensive; overall; global #43,288 [Add to Longdo] | 融会贯通 | [róng huì guàn tōng, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 融 会 贯 通 / 融 會 貫 通] to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas #44,986 [Add to Longdo] | 倾吐 | [qīng tǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ, 倾 吐 / 傾 吐] to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively #45,796 [Add to Longdo] | 资治通鉴 | [Zī zhì tōng jiàn, ㄗ ㄓˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ, 资 治 通 鉴 / 資 治 通 鑒] A mirror for the wise ruler (or Comprehensive Mirror for aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls #48,259 [Add to Longdo] | 司马光 | [Sī mǎ Guāng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄤ, 司 马 光 / 司 馬 光] Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴 #52,880 [Add to Longdo] | 兢 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 兢] to be fearful; apprehensive #63,326 [Add to Longdo] | 异事 | [yì shì, ㄧˋ ㄕˋ, 异 事 / 異 事] sth else; a separate matter; not the same thing; with different jobs (not colleagues); a remarkable thing; sth special; an odd thing; sth strange or incomprehensible #76,975 [Add to Longdo] | 巨石阵 | [jù shí zhèn, ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄓㄣˋ, 巨 石 阵 / 巨 石 陣] giant stone arrangement; Stonehenge #86,726 [Add to Longdo] | 册亨 | [Cè hēng, ㄘㄜˋ ㄏㄥ, 册 亨 / 冊 亨] (N) Ceheng (place in Guizhou) #95,120 [Add to Longdo] | 之乎者也 | [zhī hū zhě yě, ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 之 乎 者 也] four common characters of classical Chinese (成语 saw); fig. semi-incomprehensible talk; double Dutch; all Greek to me #97,005 [Add to Longdo] | 缉获 | [jī huò, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ, 缉 获 / 緝 獲] to arrest; to apprehend #103,244 [Add to Longdo] | 危惧 | [wēi jù, ㄨㄟ ㄐㄩˋ, 危 惧 / 危 懼] afraid; apprehensive #159,626 [Add to Longdo] | 拏 | [ná, ㄋㄚˊ, 拏] apprehend; take #274,998 [Add to Longdo] | 毐 | [ĂI, ㄞˇ, 毐] see historical character Lao Ai 嫪毐; by extension, person of reprehensible morals; immoral; adulterer #439,039 [Add to Longdo] | 囒 | [lán, ㄌㄢˊ, 囒] confused chatter; incomprehensible babble; variant of 讕|谰, to accuse unjustly #738,747 [Add to Longdo] | 挐 | [ná, ㄋㄚˊ, 挐] apprehend; take #762,794 [Add to Longdo] | 拙涩 | [zhuō sè, ㄓㄨㄛ ㄙㄜˋ, 拙 涩 / 拙 澀] clumsy and incomprehensible; botched writing #856,114 [Add to Longdo] | 不懂 | [bù dǒng, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ, 不 懂] not to understand; cannot (see, hear, understand, as verb complement); incomprehension [Add to Longdo] | 全面禁止核试验条约 | [quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約] Comprehensive Test Ban Treaty [Add to Longdo] | 哩哩罗罗 | [lī lī luō luō, ㄌㄧ ㄌㄧ ㄌㄨㄛ ㄌㄨㄛ, 哩 哩 罗 罗 / 哩 哩 羅 羅] onomat. endless mumbling; verbose and incomprehensible; talking endlessly [Add to Longdo] | 埃夫伯里 | [Āi fū bó lǐ, ㄞ ㄈㄨ ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ, 埃 夫 伯 里] Avebury (stone circle near Stonehenge) [Add to Longdo] | 思议 | [sī yì, ㄙ ㄧˋ, 思 议 / 思 議] to imagine; to comprehend [Add to Longdo] | 恇 | [kuāng, ㄎㄨㄤ, 恇] to fear; apprehensive [Add to Longdo] | 斯托肯立石圈 | [sī tuō kěn lì shí quān, ㄙ ㄊㄨㄛ ㄎㄣˇ ㄌㄧˋ ㄕˊ ㄑㄩㄢ, 斯 托 肯 立 石 圈] Stonehenge stone circle [Add to Longdo] | 斯通亨治石栏 | [Sī tōng hēng zhì shí lán, ㄙ ㄊㄨㄥ ㄏㄥ ㄓˋ ㄕˊ ㄌㄢˊ, 斯 通 亨 治 石 栏 / 斯 通 亨 治 石 欄] Stonehenge stone circle [Add to Longdo] | 湖北花楸 | [Hú běi huā qiū, ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ, 湖 北 花 楸] Chinese Rowan tree; Sorbus hupehensis or Hupeh rowan [Add to Longdo] | 满盘 | [mǎn pán, ㄇㄢˇ ㄆㄢˊ, 满 盘 / 滿 盤] a plateful; comprehensive; the full works (e.g. a banquet); the full price [Add to Longdo] | 无猜 | [wú cāi, ㄨˊ ㄘㄞ, 无 猜 / 無 猜] unsuspecting; innocent and without apprehension [Add to Longdo] | 索尔兹伯里石环 | [Suǒ ěr zī bó lǐ shí huán, ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄗ ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ ㄕˊ ㄏㄨㄢˊ, 索 尔 兹 伯 里 石 环 / 索 爾 茲 伯 里 石 環] Stonehenge; Salisbury stone circle [Add to Longdo] |
| bestehen | ยืนยัน, ยืนกราน | bestand, bestanden | | gehen | เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร | gehen | ใช้งานได้ เช่น Geht es? ตกลงมันใช้ได้มั้ย หรือ ตกลงโอเคมั้ย | gehen | (vi) |ging, ist gegangen| ไป เช่น Wir gehen nie zum Restaurant. เราไม่เคยเข้าร้านอาหารเลย | sehen | เห็น |sah, gesehen| | stehen | ยืน |stand, gestanden| | gestehen | (vi) |gestand, gestanden| ยอมรับผิด, See also: zugeben | ziehen | (vi) |zog, hat gezogen| ดึง | einsehen | (vi) |sah ein, hat eingesehen| เห็นด้วย, See also: akzeptieren | abgesehen von | ยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้ | aus Versehen | โดยการไม่ได้สังเกต, โดยการมองข้ามไป, ด้วยความเผลอเรอ | auf die Nerven gehen | กวนประสาท, รบกวน, สร้างความรำคาญ เช่น Deine Rederei geht mir langsam auf die Nerven. การพูดของเธอเริ่มกวนประสาทฉัน | ein Risiko eingehen | เสี่ยง เช่น Er geht das Risiko nicht ein, in der Sahara Urlaub zu machen. เขาไม่ขอเสี่ยงไปเที่ยวช่วงหยุดพักร้อนในทะเลทรายซาฮารา | zur Verfügung stehen | มีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung. | in Erfüllung gehen | กลายเป็นจริง, สมหวัง เช่น Ich wünsche dir, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen., See also: verwirklichen, gelingen | an die Arbet gehen | เริ่มทำงาน เช่น Nach dem Mittagessen hat er keine Lust, wieder an die Arbeit zu gehen. | verstehen | (vt) |verstand, hat verstanden| เข้าใจ เช่น Ich habe dich gut verstanden., See also: kapieren | etw. verstehen unter (D) | (vt) มีคำแปลหรือความหมายของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มีคำจำกัดความของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Unter einer Familie versteht man die Eltern und ihre Kinder. | etw. verstehen von (+D) | (vt) รู้เรื่อง รู้จักด้านนั้นๆเป็นอย่างดี เช่น Er versteht sehr wenig von Physik. | sich verstehen mit (+D) | (vt) เข้าใจกันดีกับ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ เช่น Je länger desto besser verstehe ich mich mit ihm. | sich verstehen auf (+A) | (vt) ได้เรียนรู้, ทำได้ดี เช่น Sie versteht sich aufs Programmieren. | gut ausgehen | (phrase) ให้ผลออกมาดี | vorsehen | (vt) |sah vor, hat vorgesehen| วางแผน, คาดการณ์ เช่น Mit wem hast du vorgesehen, zur Party zu gehen? เธอคาดว่าจะไปงานปาร์ตี้กับใคร, Syn. plannen | zur Arbeit gehen | (phrase) ไปทำงาน ตัวอย่างการใช้ Wie gehst du zur Arbeit, mit dem Bus? = คุณไปทำงานโดยรถโดยสารประจำทางรึเปล่า (zur Arbeit = zu der Arbeit ) | in die Schule gehen | (phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen | ins Kino gehen | (phrase) ไปโรงหนัง เช่น Sollen wir heute abend mal ins Kino gehen? = เย็นวันนี้ เราไปดูหนังกันมั้ย | schief gehen | (vi) |ging schief, ist schief gegangen| ผิดพลาดจากที่ควรเป็น เช่น Der Versuch ist schief gegangen. การทดลองล้มเหลว | umziehen | (vi) |zog um, ist umgezogen| เคลื่อนย้าย, ย้ายบ้าน เช่น Seit wann bist du umgezogen? นาย(หรือเธอ)ย้ายบ้านตั้งแต่เมื่อไหร่จ้ะ | einziehen | (vi) |zog ein, ist eingezogen| ย้ายเข้า, ตั้งถิ่นฐาน เช่น In welchem Haus ziehst du denn ein? เธอย้ายเข้าบ้านหลังไหนเอ่ย | ausziehen | (vi) |zog aus, ist ausgezogen| ย้ายออก เช่น Bist du sicher, daß er ausziehen wird? เธอแน่ใจนะ ว่าเขาจะย้ายออก | sich umziehen | (vt) |zog sich um, hat sich umgezogen| เปลี่ยนเสื้อผ้า เช่น Tum, gib mir 5 Minuten bitte! Ich muß mich für die Party umziehen. ตุ้มครับ ขอเวลาผมห้านาทีนะ ได้โปรด ผมต้องเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงก่อน | sich ausziehen | (vt) |zog sich aus, hat sich ausgezogen| ถอดเสื้อผ้า | umgehend | (adj) ในทันที, โดยทันที เช่น Wir bitten Sie um eine umgehende Antwort. ทางเราขอร้องให้คุณช่วยตอบกลับมาโดยเร็วที่สุด | zu Lasten gehen | ถูกหักออกจากบัญชี, คิดเงิน เช่น Diese Gebühr geht zu Ihren Lasten. ค่าธรรมเนียมนี้จะถูกหักออกจากบัญชีของคุณ, See also: Related: Lastschrift | vorübergehend | (adv) ชั่วคราว | entstehen | (vi) |entstand, ist entstanden| ก่อตัว, ก่อรูปขึ้น, เกิดขึ้น, พัฒนาขึ้น เช่น Man vermutet, dass die Planeten aus Staub und Eis entstanden seien. | anziehen | (vt) |zog an, hat angezogen| สวมใส่(เสื้อผ้า), See also: anhaben, A. ausziehen, Syn. tragen | anziehen | (vt) |zog an, hat angezogen| ดึงดูด เช่น Die Traditionen und die Kunstszene dieser Stadt ziehen immer mehr Gäste an. ขนบธรรมเนียมและศิลปะของเมืองนี้ดึงดูดแขกนักท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ | zum Friseur gehen | ไปร้านตัดผม | Auf Wiedersehen! | (phrase) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่ (โดยมาก ใช้กล่าวลากับคนที่ไม่ค่อยได้เจอกันบ่อยหรือตามร้านค้า), Syn. Tschüß! | aussehen | (vi) |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ | gehen, um etw. | (vi) |ging, ist gegangen| เกี่ยวข้องกับ, เกี่ยวเนื่องกับ, พัวพันกับ เช่น Es geht um Geld. มันเป็นเรื่องของเงิน, See also: sich um etw., Syn. handeln | aufstehen | (vi) |stand auf, ist aufgestanden| ตื่นนอน, ลุกขึ้นจากที่นอน เช่น Meine Großmutter ist nie spät aufgestanden. คุณยายของฉันไม่เคยตื่นสายเลย, See also: Related: wach | stehen | (vi) |stand, hat gestanden, + in/auf/an + D| มีเขียนไว้, ถูกเขียนไว้ เช่น In der Zeitung steht eine interessante Nachricht. ในหนังสือพิมพ์มีข่าวที่น่าสนใจอันหนึ่ง | geliehenes Geld | (n) |das, nur Sg.| เงินกู้ยืม | drehen | (vt) |drehte, hat gedreht, sich/etw.(A)| หมุน | einen Film drehen | ถ่ายภาพยนตร์ | Tauziehen | (n) |das| เกมชักเย่อ Image: | ausgehen | (vi) |geht aus, ging aus, ist ausgegangen| ดับ, ทำให้สิ้น, ยกเลิก, ยุติ เช่น Nachdem er mich viel geschumpfen hatte, ging mir die Geduld aus. หลังจากที่เขาด่าฉันซะมากมาย ความอดทนของฉันก็มลายหายไป | absehen | (vt) |sieht ab, sah ab, hat abgesehen| รู้ล่วงหน้า, คาดว่าจะเกิดขึ้น เช่น Die Folgen der Naturkatastrophe ist noch nicht abzusehen. ผลที่ตามมาของภัยทางธรรมชาติยังไม่เป็นที่รู้กัน |
| | | 総合(P);綜合 | [そうごう, sougou] (n, vs, adj-no) (1) synthesis; coordination; putting together; integration; composite; (adj-f) (2) comprehensive; (P) #254 [Add to Longdo] | 通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] | 理解 | [りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo] | 分かり(P);解り;判り;分り | [わかり, wakari] (n) understanding; comprehension; (P) #1,996 [Add to Longdo] | 逮捕 | [たいほ, taiho] (n, vs) arrest; apprehension; capture; (P) #2,342 [Add to Longdo] | 納得 | [なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo] | 分かる(P);解る(P);判る(P);分る | [わかる, wakaru] (v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P) #5,132 [Add to Longdo] | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | 了解(P);諒解 | [りょうかい, ryoukai] (n, vs) comprehension; consent; understanding; roger (on the radio); (P) #6,357 [Add to Longdo] | 総覧;綜覧;總覽(oK) | [そうらん, souran] (n, vs, adj-no) guide; general survey; conspectus; comprehensive bibliography #7,159 [Add to Longdo] | 包括 | [ほうかつ, houkatsu] (n, vs, adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) #8,492 [Add to Longdo] | 網羅 | [もうら, moura] (n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) #9,538 [Add to Longdo] | 内包 | [ないほう, naihou] (n, vs, vt) (1) connotation; comprehension; intension; (2) inclusion; containment within; (P) #10,503 [Add to Longdo] | 広範(P);広汎;廣汎 | [こうはん, kouhan] (adj-na, adj-no) wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread; (P) #16,012 [Add to Longdo] | 捕縛 | [ほばく, hobaku] (n, vs) arrest; apprehension; capture #17,903 [Add to Longdo] | 包含 | [ほうがん, hougan] (n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P) #18,591 [Add to Longdo] | 悟り(P);覚り | [さとり, satori] (n) (1) comprehension; understanding; (2) { Buddh } enlightenment; satori; (P) #19,031 [Add to Longdo] | 不可解 | [ふかかい, fukakai] (adj-na, n) mystery; baffling; inexplicable; incomprehensible; (P) #19,273 [Add to Longdo] | えへん;えっへん | [ehen ; ehhen] (int) ahem [Add to Longdo] | むにゃむにゃ;もにゃもにゃ | [munyamunya ; monyamonya] (adv) mumbling; incomprehensible muttering; talking with food in one's mouth; talking in sleep [Add to Longdo] | コンプリヘンシブレイアウト | [konpurihenshibureiauto] (n) comprehensive layout [Add to Longdo] | ノ米偏;釆偏 | [のごめへん(釆偏);ノごめへん(ノ米偏), nogomehen ( han hen ); no gomehen ( no kome hen )] (n) kanji "topped rice" radical (radical 165) [Add to Longdo] | ヒアリングテスト | [hiaringutesuto] (n) listening comprehension test [Add to Longdo] | ヒヤリング(P);ヒアリング | [hiyaringu (P); hiaringu] (n) (1) hearing; (2) listening comprehension; (3) public hearing; (4) interview; (P) [Add to Longdo] | 意を得ない | [いをえない, iwoenai] (adj-i) (See 意を得る) beyond one's comprehension; beyond one's grasp [Add to Longdo] | 意味が通じる | [いみがつうじる, imigatsuujiru] (exp, v1) to be comprehensible [Add to Longdo] | 意味が通らない | [いみがとおらない, imigatooranai] (adj-i) incomprehensible; not making sense [Add to Longdo] | 飲み込み;飲込み | [のみこみ, nomikomi] (n) understanding; apprehension [Add to Longdo] | 下達上通 | [かたつじょうつう, katatsujoutsuu] (n, vs, adj-no) (arch) conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern [Add to Longdo] | 下篇;下編 | [げへん, gehen] (n) last volume [Add to Longdo] | 会す | [かいす, kaisu] (v5s, vt) (arch) to understand; to comprehend [Add to Longdo] | 会得 | [えとく, etoku] (n, vs) understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill) [Add to Longdo] | 解す | [げす, gesu] (v5s, vt) (See 解せる) to understand; to comprehend [Add to Longdo] | 解せない | [げせない, gesenai] (exp, adj-i) inscrutable; incomprehensible [Add to Longdo] | 解せる | [げせる, geseru] (v1, vt) (See 解せない) to understand; to comprehend [Add to Longdo] | 解語 | [かいご, kaigo] (n) comprehension (of a word) [Add to Longdo] | 楽屋落ち | [がくやおち, gakuyaochi] (n) (1) shoptalk; matters incomprehensible to outsiders; (2) inside joke; private joke [Add to Longdo] | 割り切れない | [わりきれない, warikirenai] (adj-i) indivisible; unconvincing; incomprehensible; unaccounted for [Add to Longdo] | 感付く;感づく | [かんづく, kanduku] (v5k, vi) (uk) to apprehend; to get an inkling (of something); to smell (danger) [Add to Longdo] | 気遣う;気づかう | [きづかう, kidukau] (v5u, vi) to worry about; to feel anxious about; to have apprehensions of [Add to Longdo] | 疑心 | [ぎしん, gishin] (n) doubt; suspicion; fear; apprehension; (P) [Add to Longdo] | 疑懼;疑惧 | [ぎく, giku] (n, vs) (uk) (arch) apprehension; uneasiness [Add to Longdo] | 胸騒ぎ;胸さわぎ | [むなさわぎ, munasawagi] (n) uneasiness; vague apprehension; premonition [Add to Longdo] | 金偏 | [かねへん, kanehen] (n) (1) kanji "metal" or "gold" radical at left; (2) the metal industry [Add to Longdo] | 金偏景気 | [かねへんけいき, kanehenkeiki] (n) metal industry boom [Add to Longdo] | 血の巡り | [ちのめぐり, chinomeguri] (n) circulation of the blood; apprehension [Add to Longdo] | 見掛け変数 | [みかけへんすう, mikakehensuu] (n) { comp } dummy variable [Add to Longdo] | 弧城落月 | [こじょうらくげつ, kojourakugetsu] (n) feeling apprehensive; feeling (looking) lone and helpless; being down-and-out (ruined); helplessness of those in reduced circumstances [Add to Longdo] | 悟る(P);覚る | [さとる, satoru] (v5r, vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P) [Add to Longdo] | 悟了 | [ごりょう, goryou] (n, vs) complete comprehension [Add to Longdo] |
| | 一時的 | [いちじてき, ichijiteki] voruebergehend [Add to Longdo] | 上げる | [あげる, ageru] erheben, emporheben, erhoehen [Add to Longdo] | 下る | [しぶる, shiburu] hinuntergehen [Add to Longdo] | 両立 | [りょうりつ, ryouritsu] sich_vertragen, nebeneinander_bestehen [Add to Longdo] | 並ぶ | [ならぶ, narabu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo] | 並列 | [へいれつ, heiretsu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo] | 了 | [りょう, ryou] BEENDEN, VERSTEHEN [Add to Longdo] | 予知 | [よち, yochi] voraussehen, voraussagen [Add to Longdo] | 介在 | [かいざい, kaizai] liegen_zwischen, stehen_zwischen, kommen_zwischen [Add to Longdo] | 仰ぐ | [あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo] | 伝 | [つたう, tsutau] entlang_gehen, Schreibweise = tsu(tau) [Add to Longdo] | 伴う | [ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo] | 伸縮 | [しんしゅく, shinshuku] das_Ausdehnen_und_das_Zusammenziehen, Elastizitaet [Add to Longdo] | 似合う | [にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo] | 係る | [かかる, kakaru] betreffen, angehen [Add to Longdo] | 借款 | [しゃっかん, shakkan] (internationale) Anleihe, Darlehen [Add to Longdo] | 傍観 | [ぼうかん, boukan] das_Zuschauen, das_Zusehen [Add to Longdo] | 傾倒 | [けいとう, keitou] sich_widmen, aufgehen_in [Add to Longdo] | 入り日 | [いりひ, irihi] die_untergehende_Sonne [Add to Longdo] | 入る | [はいる, hairu] hineingehen, eintreten [Add to Longdo] | 全盛 | [ぜんせい, zensei] bluehender_Zustand [Add to Longdo] | 再会 | [さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo] | 凝る | [こる, koru] steif_werden, sich_begeistern, gaenzlich_aufgehen (in), anspruchsvoll_sein [Add to Longdo] | 処置 | [しょち, shochi] Massnahme, Vorgehen, Schritt [Add to Longdo] | 凸 | [とつ, totsu] VORSTEHENDE STIRN [Add to Longdo] | 出る | [でる, deru] hinausgehen, herauskommen [Add to Longdo] | 出入り | [でいり, deiri] Ein-und_Ausgehen, Verkehr [Add to Longdo] | 出奔 | [しゅっぽん, shuppon] -fliehen, entlaufen, ausreissen [Add to Longdo] | 分かる | [わかる, wakaru] verstehen [Add to Longdo] | 切れる | [きれる, kireru] gut_schneiden, zu_Ende_gehen [Add to Longdo] | 切迫 | [せっぱく, seppaku] draengen, -eilen, bevorstehen [Add to Longdo] | 刈り取る | [かりとる, karitoru] maehen, abmaehen, ernten, abernten [Add to Longdo] | 刈る | [かる, karu] schneiden, abschneiden, maehen [Add to Longdo] | 勘弁 | [かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo] | 区切る | [くぎる, kugiru] abteilen, mit_Satzzeichen_versehen [Add to Longdo] | 千里眼 | [せんりがん, senrigan] Hellsehen [Add to Longdo] | 却 | [きゃく, kyaku] ZURUECKZIEHEN [Add to Longdo] | 去る | [さる, saru] fortgehen, verlassen, vergehen [Add to Longdo] | 去来 | [きょらい, kyorai] Kommen_und_Gehen [Add to Longdo] | 参る | [まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen [Add to Longdo] | 取り扱う | [とりあつかう, toriatsukau] behandeln, umgehen, umgehen_mit [Add to Longdo] | 受かる | [うかる, ukaru] bestehen [Add to Longdo] | 合格 | [ごうかく, goukaku] (eine Pruefung) bestehen [Add to Longdo] | 名声 | [めいせい, meisei] Ruhm, Ansehen, guter_Ruf [Add to Longdo] | 名所 | [めいしょ, meisho] beruehmter_Ort, Sehenswuerdigkeit [Add to Longdo] | 吹き込む | [ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo] | 吹く | [ふく, fuku] -blasen, -wehen [Add to Longdo] | 咲き乱れる | [さきみだれる, sakimidareru] in_voller_Bluete_stehen [Add to Longdo] | 咲き出す | [さきだす, sakidasu] zu_bluehen_beginnen [Add to Longdo] | 咲く | [さく, saku] bluehen [Add to Longdo] |
|
|
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Ehen /eːən/
matrimonies; wedlocks
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |