| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eaves, -eaves- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | eaves | (อีฟวซ) n. ชายคา,
ชายคาบ้าน., See also: eaved adj. ดูeaves | | eavesdrop | (อีฟวซ'ดรอพ) vi.,
vt. ลอบฟัง,
แอบฟัง,
ขโมยฟัง., See also: eavesdropper n. | | leaves | (ลีฟซ) พหูพจน์ของ leaf | | sheaves | (ชีฟวซ) n. พหูพจน์ของ sheave |
|
| |
| | | | His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse,
where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย The Great Dictator (1940) | | Whoever double-crosses me and leaves me alive he understands nothing about Tuco. | ใครก็ตามที่หักหลังฉัน แล้วดันปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ แสดงว่ามันไม่รู้จักทูโคดี The Good,
the Bad and the Ugly (1966) | | He leaves his seat and goes through the windscreen,
headfirst straight into the tree,
right? | เขาออกจากที่นั่งของเขาและไป ผ่านกระจกหน้ารถ,
หัวทิ่มตรงเข้าไปในต้นไม้ ใช่มั้ย? Mad Max (1979) | | I suggest you get back on that train before it leaves. | ขอแนะนำให้ขึ้นรถไฟกลับไป ก่อนมันจะออก Gandhi (1982) | | Only recently released from prison Mahatma Gandhi leaves Bombay on the SS Rajputana to attend the conference on Indian independence called by Prime Minister Ramsay MacDonald. | ทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว มหาตมะ คานธีก็เดินทางจากบอมเบย์ โดยเรือ เอส.เอส. ราชภูฐานเพื่อร่วม Gandhi (1982) | | Well,
that just leaves Mr. Boddy. | งั้น เหลือแต่คุณ คุณบ๊อดดี้ Clue (1985) | | Tie the palm leaves to the sofa,
quick! Billina,
help him! | ผูกใบปาล์มกับโซฟาเร็ว บิลลิน่าช่วยที! Return to Oz (1985) | | If your mother ever leaves me,
it'll be for Arnold Palmer. | ถ้าแม่ของลูกหนีพ่อไป เธอคงไปอยู่กับ อาร์โน พาล์เมอร์ แหง ๆ Dirty Dancing (1987) | | I simply will not tolerate eavesdropping unless I'm a part of it. | ฉันจะไม่ยอมให้พวกหล่อนทำอย่างนี้เด็ดขาด ถ้าฉันไม่ได้มีส่วนร่วมด้วย Mannequin (1987) | | Victor's downstairs. Kumite Express leaves in five minutes. | ชั้นล่างของวิกเตอร์ Kumite ด่วนใบในห้านาที Bloodsport (1988) | | Totoro gave us a lovely present wrapped in bamboo leaves and tied with dragon whiskers | ...โต๊ะโตโระให้ของขวัญน่ารักกับเรา... ...ห่อมาในใบใม้ไผ่ My Neighbor Totoro (1988) | | I'm trying to bail him out,
and he leaves to watch television. | พี่พยายามจะช่วยเขา แต่เขากลับไปดูทีวี Field of Dreams (1989) | | That leaves no impression. | ที่ใบประทับใจไม่มี The Russia House (1990) | | No one leaves the premises. | ห้ามใครออกไป. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | My plane leaves in an hour. | เครื่องจะออกในอีกชั่วโมง The Lawnmower Man (1992) | | Eavesdrop on real people... telling their innermost secrets,
darkest desires. | ลึกลงไปในใจคน บอกเล่าความลับและเรื่องดำมืด The Lawnmower Man (1992) | | It'll be nice sleeping here,
just looking up at the leaves. | ดีจังที่ได้นอนที่นี่ ได้มองใบไม้บนนั้น Of Mice and Men (1992) | | - Oh,
the leaves are great,
but... | - โอ้ว,
อยู่ที่นี่มันก็ดี,
แต่.. Hocus Pocus (1993) | | If it leaves with him on it,
it'll disrupt production... and the Armaments Board will want to know why. | ไม่มีเขางานที่กองทัพสั่งก็พัง Schindler's List (1993) | | If it leaves your mouth,
I'll pull the trigger,
capisce? | ถ้ามันหลุดออกจากปากแกฉันจะยิง Léon: The Professional (1994) | | I know you're good,
Andy,
but all that paper leaves a trail. | ฉันรู้ว่าคุณกำลังดี,
แอนดี้ แต่กระดาษที่ออกจากเส้นทาง The Shawshank Redemption (1994) | | No more banana leaves. | ไม่ต้องใช้ใบตองแล้ว Jumanji (1995) | | A good soldier never leaves a man behind. | ทหารเขาไม่ทิ้งกัน Toy Story (1995) | | How dare you eavesdrop! | วิธีที่คุณกล้าแอบฟัง! The Birdcage (1996) | | Red leaves,
purple mountains... green fields. | สีแดงใบภูเขาสีม่วง ... ทุ่งหญ้าสีเขียว The Birdcage (1996) | | They've got a whole park full of leaves for you,
Miss Ladybug. | วิเศษ! สวนทั้งหมดที่เต็มไปด้วย ใบไม้เขียวสำหรับคุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996) | | -That leaves a 10 percent chance he's still alive. Its a lost and find case,
sir. | เค้าอาจยังอยู่ ต้องหาตัวให้ได้ Gattaca (1997) | | Oh,
that´s a trail of chocolate chips. See,
wherever Zippy goes... he leaves this magical trail of chocolate for all the boys and girls-- | ซิปปี้เดินหยดช็อกโกแลตชิพเป็นทาง Nothing to Lose (1997) | | And when he leaves again,
you tell me. | ถ้าออกไปอีก รีบบอกข้า The Man in the Iron Mask (1998) | | Watching the leaves change. | ได้ดูใบไม้เปลี่ยนสี Rushmore (1998) | | When it's squared,
it leaves a smaller golden rectangle behind,
with the same unique ratio. | เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม Pi (1998) | | Then my husband leaves with someone younger and I'm stuck with kids that just scream and nag. | หลังจากนั้นสามีของฉันก็จะทิ้งฉันไปกับผู้หญิงที่ดูเด็กกว่า และฉันก็ไปไหนไม่ได้ ต้องเลี้ยงลูก\ มีแต่เสียงร้องไห้และเสียงดุด่า Show Me Love (1998) | | That leaves us enough time. | ก็เหลือเวลาเตรียมตัวอีกตั้งเยอะ Pola X (1999) | | ... tokissapersonwholeaves the new roll of toilet paper... | ... ที่จะจูบคนที่ทิ้ง ทิชชู่ทั้งม้วน... The Story of Us (1999) | | And yellow leaves from the maple trees... that lined our street. | อยู่ที่ค่ายลูกเสือ ใบเมเปิ้ลสีเหลืองร่วงจากต้น American Beauty (1999) | | Onizuka leaves a big void behind him | โอนิซึกะทิ้งปัญหาใหญ่ไว้ข้างหลังเขา GTO (1999) | | This is Hardy Greaves,
sir. | ผมฮาร์ดี้ กรีฟส์ครับ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Uh,
Hardy. Hardy Greaves. | ฮาร์ดี้ กรีฟส์ฮะ The Legend of Bagger Vance (2000) | | - You Frank Greaves' boy ? | - ลูกแฟรงค์ กรีฟส์หรือ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Hardy ! Hardy Greaves,
you come back here. | ฮาร์ดี้ กรีฟส์ กลับมานี่ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Junuh kept asking question after question about the field,
while Bagger just acted like nothin' much had happened... and kept makin' remarks about how much Hagen's socks must have cost... and how long to dry tobacco leaves before they make a good smoke. | จูเนอเฝ้าแต่ตั้งคำถามเรื่องสนาม แต่แบ็กเกอร์ทำไม่รู้ไม่ชี้เสียดื้อ ๆ... ...แต่ชวนคุยว่าถุงเท้าเฮเก้น คงแพงระยับ... The Legend of Bagger Vance (2000) | | "A ball is deemed to have moved if it leaves its original position in the least degree, but not if it merely oscillates and comes to rest in its original position." | "ถือว่าลูกได้เคลื่อนที่ ถ้าย้ายตำแหน่งไป... ...แต่ไม่เคลื่อน ถ้ากลิ้งกลับไปอยู่ที่เดิม" The Legend of Bagger Vance (2000) | | Confound it all,
Samwise Gamgee! Have you been eavesdropping? | มาจุ้นอะไรแซมไวส์ แกมจี เจ้าแอบฟังเราเหลอ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | I haven't been dropping no eaves. Honest. I was cutting the grass under the window. | ข้าไม่ได้แอบฟังจริงๆ ข้าเล็มหญ้าตรงใต้หน้าต่างอยู่น่ะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Well,
he'll be wanting to see me. Your train leaves in 10 minutes. | คือเขาต้องการจะพบฉัน รถเธอจะออกใน 10 นาที Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | And that kind of act leaves a mark. | และการกระทำนั้นทิ้งร่องรอยไว้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | The law leaves much room for interpretation... but very little for self-doubt. | เพราะกฎหมายเปิดช่องว่างให้ตีความมากมาย และแทบไม่เปิดโอกาสให้คุณไม่แน่ใจตัวเอง Legally Blonde (2001) | | That only leaves one for... | ถ้างั้นก็เหลืออีกที่เดียวสำหรับ... Legally Blonde (2001) | | Not that I was eavesdropping or anything. | ไม่ใช่ว่าฉันแอบฟังอะไรพวกนายหรอก Hothead (2001) | | And if it leaves her neck at any time,
you'll be put up for adoption,
while my mom... | And if it leaves her neck at any time,
you'll... . Be put up for adoption while my mom... Maid in Manhattan (2002) |
| | | ใบ | (clas) numerative noun for tree leaves,
fruit,
container,
document,
etc., Example: แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้, Thai Definition: ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ | | สวบ | (adv) sound of treading on soft ground or dry leaves, Example: เท้าเปล่าสองคู่ย่ำลงบนใบไม้ดังสวบ, Thai Definition: เสียงคนหรือสัตว์ย่ำไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น | | สมุน | (n) leaves sticked together used as a temporary shelter or roofing, Count Unit: ตับ,
แผง, Thai Definition: จาก กระแชง หรือใบไม้ที่ใช้มุงหลบหลังคา | | ซากพืช | (n) humus, See also: dead leaves or plants, Example: ต้องมีวิธีป้องกันไม่ให้ซากพืชที่ถูกย่อยบนผิวดิน ถูกลมพัดหรือฝนตกชะล้าง, Count Unit: ซาก, Thai Definition: พรรณพืชทุกชนิดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของพืชที่ตายจนโทรมเหลือแต่เค้าเดิม | | แตกใบอ่อน | (v) put forth leave-buds, See also: put forth fresh leaves, be in a bud, bud, Example: ต้นมะม่วงกำลังแตกใบอ่อน มีสีเขียวใสสวยงามไปทั้งต้น, Thai Definition: ผลิใบอ่อนออกมาจากยอดกิ่งของต้นไม้ | | ขะเน็ด | (n) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks, Syn. เขน็ด, Example: พวกผู้หญิงกำลังช่วยกันทำขะเน็ดอยู่ที่ลานบ้าน, Thai Definition: ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว | | เขน็ด | (n) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks, Syn. ขะเน็ด, Example: อย่าลืมเอาเขน็ดไปนาด้วยนะ, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว | | เครื่องสด | (n) decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks, Thai Definition: ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิดที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น,
ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก | | งอบ | (n) a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin, See also: a kind of farmer's hat, Syn. หมวกสานไม้ไผ่, Example: ยายปลงหาบลงข้างทางแล้วปลดงอบมากระพือลม, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านนอกด้วยใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม | | พลูนาบ | (n) baked leaves of Piper betel, Syn. พลูป่า, Example: ไม่ว่าจะเป็นหมากดิบ หมากแห้ง พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยทั้งนั้น, Count Unit: ใบ,
ต้น, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้ต้นที่ขึ้นเองตามเขา ใบเล็กและหนากว่าพลูทองหลาง รสเผ็ดมาก | | ผลัดใบ | (v) shed leaves, Example: ต้นหูกวางผลัดใบในฤดูหนาว, Thai Definition: (ใบเก่า) ร่วงไปและมีใบใหม่ขึ้นแทน | | ส้มฟัก | (n) sour fish and fermented rice, See also: fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves, Example: ชาวบ้านในแถบจังหวัดลพบุรีมีฝีมือในการทำส้มฟักทั้งนั้น, Count Unit: แผ่น,
ห่อ, Thai Definition: อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว | | ตับจาก | (n) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch | | ตังฉ่าย | (n) dry cabbage leaves (leaf mustard), See also: dry-pickled vegetable, Syn. ผักดองแห้ง, Example: เธอชอบใส่ตังฉ่ายในข้าวต้ม, Thai Definition: ผักดองแห้งแบบจีนชนิดหนึ่งใช้ปรุงอาหาร, Notes: (จีน) | | ตะเข้ | (n) rafter, See also: the beam placed from the triangular and of the roof to the eaves, Syn. ไม้ยึดเสาเรือน, เสาเขื่อน | | ตะบัน | (n) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing, Syn. ตะบันหมาก, Example: คุณยายใช้ตะบันหมากใบนี้ตั้งแต่ยังเป็นสาว, Thai Definition: เครื่องตำหมากของคนแก่ มีรูปคล้ายกระบอก โดยมากทำด้วยทองเหลือง มีลูกตะบันสำหรับตำ และมีดากอุดก้น | | แตกใบ | (v) put forth leaves, See also: put forth shoots, sprout, bud, Example: ผักบุ้งของคุณสวยจริงๆ แตกยอดแตกใบเร็วจังเลย | | ทาง | (clas) qualifier for palm leaves, Example: พ่อตัดทางมะพร้าว 10 ทาง เพื่อนำมาคลุมต้นไม้ต้นเล็กๆ ที่เพิ่งปลูก, Thai Definition: ลักษณนามเรียกใบของต้นไม้บางชนิด | | ใบชา | (n) tea leaf, See also: tea leaves, Example: เดี๋ยวนี้ผู้คนนิยมดื่มเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของใบชากันเป็นจำนวนมาก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบของต้นชา | | ระบัด | (adj) just budding, See also: being young tender sprouts or newly formed leaves, Syn. เพิ่งผลิ, อ่อน | | ประตูป่า | (n) archway adorn with branches of trees, See also: arch made of leaves under which a funeral procession passes, Example: เมื่อจะยกศพออกจากเรือนต้องทำประตูป่า, Thai Definition: ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ,
ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน | | ชายคา | (n) eaves, Example: ชาวบ้านนิยมใช้รางรองน้ำฝนติดไว้ที่ชายคาบ้านเพื่อรองรับฝนเอาไว้ใช้, Thai Definition: ส่วนที่สุดของหลังคาที่ยื่นพ้นตัวเรือนออกมา | | เชิงชาย | (n) eaves, Thai Definition: ไม้เครื่องเรือนรูปแบน สำหรับรับชายคาเรือนที่ไม่มีกลอน | | กระทง | (n) banana leave vessel, See also: small container made from banana leaves, Example: เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว, Count Unit: ใบ,
ลูก, Thai Definition: ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ | | กราง | (adv) sound of rubbing plan's leaves, Syn. กรางเกรียง, Example: ลมพัดแรงจนเกิดเสียงกราง | | กลี่ | (n) square case with several drawers (used for laying areca-nut,
betel leaves,
tobacco etc.), Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | | กันแซง | (n) sun-shade made of leaves, Syn. กระแซง, Example: ฉันถือกันแซงเพื่อบังแดด, Count Unit: ผืน | | กันสาด | (n) awning, See also: eaves, Example: เรือนไทยจะไม่ติดปั้นลมหน้าจั่วแต่จะกรุไม้ตีเป็นฝาเกล็ดและมักติดกันสาดต่อไปยังริมชายคาเรือนสำหรับกันฝนสาดฝาเรือน, Thai Definition: ส่วนที่ต่อออกมาจากชายคาสำหรับกันฝนสาด | | กาบปูเล | (n) small tray made of betel leaves, Example: คุณยายเย็บกาบปูเลจากกาบหมาก, Count Unit: กาบ, Thai Definition: ส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา | | โกรกหวัด | (v) pour water which boiled with tamarind leaves and onion, Thai Definition: โกรกหัวโดยใช้น้ำต้มกับหัวหอมและใบมะขามเพื่อแก้หวัด | | ดักฟัง | (v) intercept, See also: eavesdrop, Syn. ลักฟัง, แอบฟัง, ลอบฟัง, Example: ตำรวจดักฟังข่าววิทยุที่จารบุรุษส่งไป | | เมี่ยง | (n) food wrapped in leaves, See also: tidbits wrapped in leaves, Example: อาหารว่างที่มีใยพืชมากมีหลายอย่างเช่น เมี่ยงคำ ส้มตำเป็นต้น, Count Unit: คำ, Thai Definition: ของกินที่ใช้ใบไม้ห่อกิน มีหลายชนิด เรียกชื่อต่างๆ กัน เช่น เมี่ยงคำ เมี่ยงลาว | | เมี่ยง | (n) tea-leaves used for masticatory purposes, See also: name of tea-leaves of which are used chewing, Syn. ต้นชา, Count Unit: ต้น,
ใบ, Notes: (ถิ่นพายัพ) | | แหนบ | (clas) bundle (of banana leaves rolled up for sale), Example: น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ | | แหนม | (n) pork,
shredded and salted,
bound tightly with banana leaves,
and eaten slightly fermented, See also: sour pork, Syn. หมูแหนม, Example: ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มาก, Thai Definition: อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว | | สั่ง | (v) give parting instructions before one dies/leaves, Syn. สั่งเสีย, สั่งลา, Thai Definition: บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป | | แฉก | (n) v-shaped projection, See also: point of the star, serration (leaves), jagged edge, Example: ปลาทูมีครีบหางเป็นแฉกรูปส้อม, Count Unit: แฉก, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่เป็นแผ่นและแยกออกเป็นจักๆ หรือเป็นทางยาว |
| | ใบ | [bai] (n) EN: [
classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats,
cups,
glasses,
bowls,
tin-cans,
eggs,
fruit,
bags,
wallets); small documents (tickets,
certificates,
leaflets)
] FR: [
classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux,
coupes,
bols,
cannettes,
oeufs,
fruits); petits documents (billets,
tickets,
certificats)
] | | ใบจาก | [bai jāk] (n, exp) EN: dried leaves of the nipa palm ; young nipa leaves | | ใบลาน | [bai lān] (n, exp) EN: palm leaves FR: feuille de palmier [
m
] | | ใบมะขามอ่อน | [bai makhām øn] (n, exp) EN: young tamarind leaves | | ใบมะกอก | [bai makøk] (n, exp) EN: hog plum leaves | | ใบมะกรูด | [bai makrūt] (n, exp) EN: kaffir lime leaves | | บายศรี | [bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers | | ใบทองหลาง | [bai thønglāng] (n, exp) EN: coral tree leaves | | ห่อหมก | [hømok] (n) EN: steamed fish curry in banana leaves ; seafood steamed in banana leaves | | ห่อหมกไก่ | [hømok kai] (n, exp) EN: steamed chicken curry in banana leaves | | ห่อหมกหมู | [hømok mū] (n, exp) EN: steamed pork curry in banana leaves | | ห่อหมกปลา | [hømok plā] (n, exp) EN: steamed fish curry in banana leaves FR: curry de poisson [
m
] | | จาร | [jān] (v) EN: inscribe ; engrave ; write with a stylus (on palm leaves) | | กัญชา | [kanchā] (n) EN: cannabis ; marijuana ; marijuana leaves FR: cannabis [
m
] ; chanvre indien [
m
] | | ขมิ้นกะปูน | [khamin ka pūn] (n, exp) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing | | ขมิ้นกับปูน | [khamin kap pūn] (n, exp) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing | | กระทง | [krathong] (n) EN: vessel made of banana leaves FR: panier en feuilles de bananier [
m
] | | มัด | [mat] (n) EN: [
classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves
] FR: [
classificateur : liasses,
fagots,
bouquets,
bottes,
gerbes ...
] | | เมี่ยง | [mīeng] (n) EN: food wrapped in leaves ; tidbits wrapped in leaves ; savory wrapped in leaves | | เมี่ยง | [mīeng] (n) EN: tea leaves prepared for chewing ; tea-leaves used for masticatory purposes FR: feuille de thé à mastiquer | | หมวกสานไม้ไผ่ | [mūak sān mai phai] (n, exp) EN: hat made of bamboo and palm leaves | | งอบ | [ngøp] (n) EN: farmer's hat (made of bamboo and palm leaves) ; peasant's hat ; traditional Khmer rice farmer's hat FR: chapeau de paille [
m
] | | ผลัดใบ | [phlatbai] (n) EN: shed leaves | | ปิดทอง | [pit thøng] (v, exp) EN: cover with gold leaves ; gild FR: recouvrir de feuilles d'or ; dorer | | ประตูป่า | [pratūpā] (n) EN: arch made of leaves | | ตังฉ่าย | [tangchāi] (n) EN: dry cabbage leaves (leaf mustard) ; dry-pickled vegetable | | ตับจาก | [tap jāk] (n, exp) EN: piece of a tap thatching ; strips of nipa leaves |
| | | | 谢 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 谢 / 謝] to thank; to apologize; to wither (flowers,
leaves etc); to decline; surname Xie #3,549 [Add to Longdo] | | 茶叶 | [chá yè, ㄔㄚˊ ㄧㄝˋ, 茶 叶 / 茶 葉] tea; tea-leaves #6,663 [Add to Longdo] | | 树叶 | [shù yè, ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ, 树 叶 / 樹 葉] tree leaves #13,995 [Add to Longdo] | | 粽子 | [zòng zi, ㄗㄨㄥˋ ㄗ˙, 粽 子] rice and choice of filling wrapped in leaves and boiled #14,582 [Add to Longdo] | | 银杏 | [yín xìng, ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ, 银 杏 / 銀 杏] ginkgo (tree with fan-shaped leaves and yellow seeds); maidenhair tree #17,065 [Add to Longdo] | | 粽 | [zòng, ㄗㄨㄥˋ, 粽] rice dumplings wrapped in leaves #20,403 [Add to Longdo] | | 红叶 | [hóng yè, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 红 叶 / 紅 葉] red autumnal leaves #21,123 [Add to Longdo] | | 屋檐 | [wū yán, ㄨ ㄧㄢˊ, 屋 檐 / 屋 簷] eaves; rafts #23,525 [Add to Longdo] | | 茗 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 茗] Thea sinensis; young leaves of tea #23,629 [Add to Longdo] | | 檐 | [yán, ㄧㄢˊ, 檐] eaves #25,364 [Add to Longdo] | | 檐 | [yán, ㄧㄢˊ, 檐 / 簷] eaves #25,364 [Add to Longdo] | | 窃听 | [qiè tīng, ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ, 窃 听 / 竊 聽] eavesdrop; wiretap #25,593 [Add to Longdo] | | 莽 | [mǎng, ㄇㄤˇ, 莽] thick weeds; luxuriant growth; Illicium anisatum,
a shrub with poisonous leaves; impertinent #27,188 [Add to Longdo] | | 捋 | [luō, ㄌㄨㄛ, 捋] strip (cow,
leaves,
branch) #28,830 [Add to Longdo] | | 依依 | [yī yī, ㄧ ㄧ, 依 依] to regret leaving; reluctant to part; onomat. young leaves stir gently in the wind #30,528 [Add to Longdo] | | 飘零 | [piāo líng, ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 飘 零 / 飄 零] falling (like autumn leaves); fig. drifting and homeless #33,714 [Add to Longdo] | | 偷听 | [tōu tīng, ㄊㄡ ㄊㄧㄥ, 偷 听 / 偷 聽] to eavesdrop; to monitor (secretly) #35,062 [Add to Longdo] | | 桑树 | [sāng shù, ㄙㄤ ㄕㄨˋ, 桑 树 / 桑 樹] mulberry tree,
with leaves used to feed silkworms #49,583 [Add to Longdo] | | 春茶 | [chūn chá, ㄔㄨㄣ ㄔㄚˊ, 春 茶] spring tea; tea-leaves gathered at spring time #50,231 [Add to Longdo] | | 菸 | [yū, ㄩ, 菸] to wither; dried leaves; faded; withered #61,427 [Add to Longdo] | | 卵形 | [luǎn xíng, ㄌㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 卵 形] oval; egg-shaped (leaves in botany) #73,984 [Add to Longdo] | | 瓦当 | [wǎ dāng, ㄨㄚˇ ㄉㄤ, 瓦 当 / 瓦 當] eaves-tile #76,444 [Add to Longdo] | | 青蒜 | [qīng suàn, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ, 青 蒜] garlic shoots and leaves #81,400 [Add to Longdo] | | 侦听 | [zhēn tīng, ㄓㄣ ㄊㄧㄥ, 侦 听 / 偵 聽] to eavesdrop; to tap (telephone conversations); to intercept and investigate #88,913 [Add to Longdo] | | 秋风扫落叶 | [qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 秋 风 扫 落 叶 / 秋 風 掃 落 葉] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo] | | 莽草 | [mǎng cǎo, ㄇㄤˇ ㄘㄠˇ, 莽 草] Chinese anise (Ilicium anisatum,
a shrub with poisonous leaves) #116,443 [Add to Longdo] | | 坐不垂堂 | [zuò bù chuí táng, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 坐 不 垂 堂] lit. don't sit under overhanging eaves (成语 saw); fig. don't stay in danger area #269,429 [Add to Longdo] | | 吴头楚尾 | [Wú tóu Chǔ wěi, ㄨˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨˇ ㄨㄟˇ, 吴 头 楚 尾 / 吳 頭 楚 尾] lit. head in Wu and tail in Chu (成语 saw); fig. close together; head-to-tail; one thing starts where the other leaves off #298,451 [Add to Longdo] | | 梠 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 梠] beam at the eaves #394,898 [Add to Longdo] | | 霤 | [liù, ㄌㄧㄡˋ, 霤] dripping of rain from eaves #452,193 [Add to Longdo] | | 蕸 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 蕸] water-lily leaves #671,583 [Add to Longdo] | | 桭 | [zhēn, ㄓㄣ, 桭] eaves; space between two pillars #708,431 [Add to Longdo] | | 蘀 | [tuò, ㄊㄨㄛˋ, 蘀] fallen leaves and bark #976,845 [Add to Longdo] | | 家累千金，坐不垂堂 | [jiā lěi qiān jīn,
zuo4 bu4 chui2 tang2, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ,
<span class='pronunc-pinyin'>zuò bù chuí táng</span>,
<span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ</span>, 家 累 千 金 ， 坐 不 垂 堂] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger [Add to Longdo] | | 挑檐 | [tiǎo yán, ㄊㄧㄠˇ ㄧㄢˊ, 挑 檐 / 挑 簷] eaves [Add to Longdo] | | 木兰纲 | [mù lán gāng, ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄍㄤ, 木 兰 纲 / 木 蘭 綱] Magnoliopsidae or Dicotyledoneae (class of plants distinguished by two embryonic leaves) [Add to Longdo] | | 梵册贝叶 | [fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ, 梵 册 贝 叶 / 梵 冊 貝 葉] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture [Add to Longdo] | | 甜菊 | [tián jū, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄩ, 甜 菊] Stevia,
South American sunflower genus; sugarleaf (Stevia rebaudiana),
bush whose leaves produce sugar substitute [Add to Longdo] | | 箊 | [yū, ㄩ, 箊] bamboo with thin; wide leaves [Add to Longdo] | | 羽裂 | [yǔ liè, ㄩˇ ㄌㄧㄝˋ, 羽 裂] pinnation (splitting of leaves into lobes) [Add to Longdo] | | 听墙根 | [tīng qiáng gēn, ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ, 听 墙 根 / 聽 牆 根] to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations [Add to Longdo] | | 听墙根儿 | [tīng qiáng gēn r, ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ ㄦ˙, 听 墙 根 儿 / 聽 牆 根 兒] erhua variant of 聽牆根|听墙根,
to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations [Add to Longdo] | | 叶片状 | [yè piàn zhuàng, ㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 叶 片 状 / 葉 片 狀] foliated; striated into thin leaves [Add to Longdo] | | 葫芦巴 | [hú lú bā, ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄅㄚ, 葫 芦 巴 / 葫 蘆 巴] fenugreek leaves; methi leaves [Add to Longdo] | | 贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝 多 罗 树 / 貝 多 羅 樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera),
whose leaves were used as writing media [Add to Longdo] | | 双子叶 | [shuāng zǐ yè, ㄕㄨㄤ ㄗˇ ㄧㄝˋ, 双 子 叶 / 雙 子 葉] dicotyledon (plant family distinguished by two embryonic leaves,
includes daisies,
broadleaved trees,
herbaceous plants) [Add to Longdo] |
| | | お茶っ葉;御茶っ葉 | [おちゃっぱ,
ochappa] (n) tea leaves [Add to Longdo] | | こぶみかんの葉 | [こぶみかんのは,
kobumikannoha] (n) (See バイマックルー) Kaffir lime (leaves used in Thai,
etc. cuisine) (Citrus hystrix DC.,
Rutaceae) [Add to Longdo] | | アルム | [arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum,
typically having arrow-shaped leaves) [Add to Longdo] | | グリーンカール | [guri-nka-ru] (n) (See サニーレタス) var. of lettuce with curled leaves (wasei [Add to Longdo] | | チャイブ | [chaibu] (n) chive (edible plant with flat leaves,
Allium schoenoprasum) [Add to Longdo] | | バイマックルー;バイマクルー | [baimakkuru-; baimakuru-] (n) Kaffir lime (leaves used in Thai,
etc. cuisine) (Citrus hystrix DC.,
Rutaceae) [Add to Longdo] | | 一唱三嘆;一倡三歎 | [いっしょうさんたん,
isshousantan] (n,
vs) one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration [Add to Longdo] | | 一読三嘆;一読三歎 | [いちどくさんたん,
ichidokusantan] (n,
vs) a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration [Add to Longdo] | | 一読呆然 | [いちどくぼうぜん,
ichidokubouzen] (n,
vs) a (single) reading (a perusal) leaves one dumbfounded [Add to Longdo] | | 雨落ち | [あまおち;あめおち,
amaochi ; ameochi] (n) place where raindrops fall from the eaves [Add to Longdo] | | 押し葉 | [おしば,
oshiba] (n) pressed leaves [Add to Longdo] | | 牡丹防風 | [ぼたんぼうふう;ボタンボウフウ,
botanboufuu ; botanboufuu] (n) (uk) Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves) [Add to Longdo] | | 下葉 | [かよう;したば,
kayou ; shitaba] (n) lower leaves [Add to Longdo] | | 化粧缶 | [けしょうかん,
keshoukan] (n) resealable metal can (for coffee,
tea leaves,
sweets,
etc.) [Add to Longdo] | | 芽茶 | [めちゃ,
mecha] (n) coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process [Add to Longdo] | | 貝多羅 | [ばいたら,
baitara] (n) (obsc) (See 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon) [Add to Longdo] | | 貝多羅葉 | [ばいたらよう;ばいたらば,
baitarayou ; baitaraba] (n) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon) [Add to Longdo] | | 干菜;乾し菜;干し菜;乾菜 | [ほしな,
hoshina] (n) (See 干葉) dried leaves (esp. of daikon and turnip) [Add to Longdo] | | 干葉;乾葉 | [ひば,
hiba] (n) dried leaves; dried daikon leaves [Add to Longdo] | | 朽ち葉;朽葉 | [くちば,
kuchiba] (n) decayed leaves [Add to Longdo] | | 去る者は追わず来たる者は拒まず | [さるものはおわずきたるものはこばまず,
sarumonohaowazukitarumonohakobamazu] (exp) do not chase one who leaves,
do not reject one who comes [Add to Longdo] | | 去る者追わず | [さるものおわず,
sarumonoowazu] (exp) (id) do not chase the one who leaves (Confucius) [Add to Longdo] | | 錦秋 | [きんしゅう,
kinshuu] (n) (See 錦繍・3) autumn where the foliage is as beautiful as brocade; autumn with beautiful leaves [Add to Longdo] | | 錦繍;錦綉 | [きんしゅう,
kinshuu] (n) (1) fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; (2) beautiful poem; beautiful wording; (3) beautiful autumn leaves; beautiful flowers [Add to Longdo] | | 桑摘み | [くわつみ,
kuwatsumi] (n) picking mulberry leaves; mulberry-leaf pickers [Add to Longdo] | | 茎漬;茎漬け | [くきづけ,
kukiduke] (n) salt pickling of a turnip or daikon,
inc. leaves and stalk [Add to Longdo] | | 茎葉 | [けいよう,
keiyou] (n) stems and leaves [Add to Longdo] | | 軒(P);簷;檐;宇 | [のき,
noki] (n) (1) eaves; (2) (See 庇) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (P) [Add to Longdo] | | 軒丈 | [のきたけ,
nokitake] (n) height from the ground to a building's eaves [Add to Longdo] | | 軒先 | [のきさき,
nokisaki] (n) edge of the eaves; house frontage; (P) [Add to Longdo] | | 軒端 | [のきば,
nokiba] (n) eaves; edge of the eaves [Add to Longdo] | | 軒灯;軒燈(oK) | [けんとう,
kentou] (n) lamp or electric light at the eaves of a house; door light [Add to Longdo] | | 軒樋 | [のきどい,
nokidoi] (n) rain gutter; roof gutter; eaves gutter [Add to Longdo] | | 枯れ葉(P);枯葉(P) | [かれは,
kareha] (n) dead leaf; dry leaves; (P) [Add to Longdo] | | 菰蓆;薦筵 | [こもむしろ,
komomushiro] (n) (obsc) mat of woven wild rice leaves [Add to Longdo] | | 五七桐;五七の桐 | [ごしちのきり,
goshichinokiri] (n) paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf) [Add to Longdo] | | 御綱柏 | [みつながしわ;みつなかしわ,
mitsunagashiwa ; mitsunakashiwa] (n) (1) (See 大谷渡) Asplenium antiquum (species of spleenwort); (2) (See 隠れ蓑) Dendropanax trifidus (species of flowering plant); (3) (See 三角柏) leaves used for serving or offering sake,
rice,
etc. [Add to Longdo] | | 口茶 | [くちぢゃ,
kuchidya] (n) adding more tea; adding fresh leaves to used ones in a teapot [Add to Longdo] | | 広縁 | [ひろえん,
hiroen] (n,
adj-no) broad or spacious veranda; eaves [Add to Longdo] | | 紅樹 | [こうじゅ,
kouju] (n) (1) mangrove (esp. the black mangrove,
Bruguiera gymnorrhiza); (2) tree with red leaves or flowers [Add to Longdo] | | 紅葉(P);黄葉 | [こうよう(P);もみじ(P),
kouyou (P); momiji (P)] (n,
vs) (1) autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour); (2) (紅葉,
こうよう only) leaves turning red; red leaves; (3) (黄葉,
こうよう only) leaves turning yellow; yellow leaves; (n) (4) (もみじ only) (See 以呂波紅葉) (Japanese) maple (Acer japonicum); (5) (もみじ only) (col) venison; (P) [Add to Longdo] | | 荒巻;苞苴;新巻 | [あらまき,
aramaki] (n) salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves [Add to Longdo] | | 荒薦;粗薦 | [あらごも;あらこも,
aragomo ; arakomo] (n) (obsc) loosely woven mat of wild rice leaves [Add to Longdo] | | 座蒲;坐蒲 | [ざふ,
zafu] (n) {
Buddh
} (See 布団) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves) [Add to Longdo] | | 菜っ葉;菜葉 | [なっぱ,
nappa] (n) (See 青梗菜,
白菜) greens; vegetable leaves; leaf vegetable [Add to Longdo] | | 桜湯 | [さくらゆ,
sakurayu] (n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms [Add to Longdo] | | 三角柏;御津柏 | [みつのかしわ;みつのがしわ;みづのかしわ,
mitsunokashiwa ; mitsunogashiwa ; midunokashiwa] (n) (arch) leaves used for serving or offering sake,
rice,
etc. [Add to Longdo] | | 散り始める | [ちりはじめる,
chirihajimeru] (v1) to begin falling (e.g. leaves,
petals,
etc.) [Add to Longdo] | | 散る | [ちる,
chiru] (v5r,
vi) (1) to fall (e.g. blossoms,
leaves); (2) to scatter; to be dispersed; (3) to disappear; to dissolve; to break up; (4) to spread; to run; to blur; (5) to die a noble death; (P) [Add to Longdo] | | 散る落葉 | [ちるおちば,
chiruochiba] (n) falling leaves [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
