ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dye*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dye, -dye-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
tie-dyed silk(n) ไหมมัดหมี่ เช่น The tie-dyed silk fabrics worn by the Khatri Muslims are completely different from the Hindus.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dye(vt) ย้อม, See also: ย้อมสี, Syn. enamel, paint, staintint, stain, Ant. bleach
dye(n) สีย้อม, See also: สารย้อมสี, Syn. colorant, stain, tint
dyed(adj) ซึ่งย้อมสี, See also: ซึ่งไม่ธรรมชาติ, Syn. colored, tinted
dyewood(n) ไม้ที่ให้สารย้อมสี
midyear(n) กลางปี
tie-dye(n) เทคนิคการย้อมสีของอินเดียนแดง
dyestuff(n) สารย้อมสี, See also: สีย้อม
dyed-in-the-wool(idm) ดื้อรั้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aniline dyen. สีย้อมจำพวกหนึ่ง มักได้จาก coal tar
azo dye(แอซ'โซ) n. สีย้อมประเภทหนึ่งที่ประกอบด้วย azo group
dye(ได) { dyed, dying, dyes } n. สีย้อม, สารสี. vt. ย้อมสี. vi. ให้สี, ย้อมสี., See also: dyable adj. ดูdye dyeable adj. ดูdye dyer n. ดูdye, Syn. imbue
dyestuff(ได'สทัฟ) n. สารสี, สารสีย้อม
midyear(มิด'เยียร์) n., adj. ช่วงกลางปี, ช่วงกลางปีการศึกษา, See also: midyears n., adj. การสอบกลางปี

English-Thai: Nontri Dictionary
dye(n) สีย้อมผ้า
dye(vt) ย้อม, ทำให้มีสี
dyer(n) คนย้อมผ้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Dyer driveชุดขับแบบดายเออร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dye plantพืชให้สีย้อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dye Sensitizedสีย้อมไวแสง, Example: สีที่มีความไวต่อแสง เพื่อนำมาเป็นส่วนหนึ่งในการทำเซลล์แสงอาทิตย์ชนิดสีย้อมไวแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dye Sensitized Solar Cellเซลล์แสงอาทิตย์ชนิดสีย้อมไวแสง, Example: เซลล์แสงอาทิตย์แบบสีย้อมไวแสงเป็นอุปกรณ์ที่เปลี่ยนพลังงานแสงให้เป็นพลังงานไฟฟ้า เพื่อให้อุปกรณ์ไฟฟ้าทำงานได้ ทำให้ประหยัดการใช้ไฟฟ้า โดยอาจต่อเข้ากับอุปกรณ์ไฟฟ้าบางชนิดให้ทำงานได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cleaning and dyeing industryอุตสาหกรรมการทำความสะอาดและฟอกย้อม [TU Subject Heading]
Dye industryอุตสาหกรรมสีย้อม [TU Subject Heading]
Dye plantsพืชที่ให้สีย้อม [TU Subject Heading]
Dye-sensitized solar cellsเซลล์แสงอาทิตย์ชนิดย้อมสีไวแสง [TU Subject Heading]
Dyes and dyeing ; Stains and stainingสีย้อมและการย้อมสี [TU Subject Heading]
Dyes and dyeing, Domesticสีย้อมและการย้อมสีในครัวเรือน [TU Subject Heading]
Hair dyesยาย้อมผม [TU Subject Heading]
Tie-dyeingการมัดย้อม [TU Subject Heading]
Acid-Dye Methodวิธีแอซิด-ดาย [การแพทย์]
Azo Dyes, Solubleสีที่มีหมู่กรดซัลโฟนิก [การแพทย์]
Brown Azodye, Dark, Insolubleสีน้ำตาลตกตะกอน [การแพทย์]
Dye Solubility Testการทดสอบการละลายของสี [การแพทย์]
Dye-Binding Methodหลักการรวมตัวกับสี [การแพทย์]
Dyesสี, สีย้อม, สารแต่งสี, สีอนิลีน [การแพทย์]
Dyes, Absorbedการดูดซึมของสี [การแพทย์]
Dyes, Acidสีที่มีสภาพเป็นกรด, สีกรด [การแพทย์]
Dyes, Addedสีที่เติมลงไป [การแพทย์]
Dyes, Anilineสีอะนีลีน, สีอนิลีน [การแพทย์]
Dyes, Azoสีอะโซ, สีอะโซ, สีประเภทอะโซ [การแพทย์]
Dyes, Azomethineสีจำพวกอะโซ่เมธีน [การแพทย์]
Dyes, Azure Aสีอะซูเรเอ [การแพทย์]
Dyes, Basicสีด่าง, สีเบสิก, สีที่เป็นด่าง [การแพทย์]
Dyes, Dispersedสี [การแพทย์]
Dyes, Lithol Redสีลิธอลเรด [การแพทย์]
Dyes, Naturalสีธรรมชาติ [การแพทย์]
Dyes, Natural Solubleสีจากธรรมชาติชนิดที่ละลาย [การแพทย์]
Dyes, Naturally Occurringสีที่ได้จากธรรมชาติ [การแพทย์]
Dyes, Oil Solubleสีละลายในน้ำมัน [การแพทย์]
Dyes, Phthalocyanineสีธาลโลไซยานีน [การแพทย์]
Dyes, Pyrazoloneสีไพราโซโลน [การแพทย์]
Dyes, Solubleสีที่ละลายในน้ำ [การแพทย์]
Dyes, Specialสีย้อมผ้าพิเศษ [การแพทย์]
Dyes, Stainingสีชนิดติดทนนาน [การแพทย์]
Dyes, Subsidiaryสีอื่น [การแพทย์]
Dyes, Sulfonatedสีที่มีหมู่กรดซัลโฟนิก [การแพทย์]
Dyes, Syntheticสีสังเคราะห์ [การแพทย์]
Dyes, Synthetic Solubleสีสังเคราะห์ชนิดที่ละลาย [การแพทย์]
Dyes, Triarylmethaneสีไตรอริลมีเธน [การแพทย์]
Dyes, Triphenylmethaneสีประเภทไทรเฟนิลเมเธน, สีไตรฟินิลมีเธน [การแพทย์]
Dyes, Unsulfonatedสีที่ไม่มีหมู่กรดซัลโฟนิก [การแพทย์]
Dyes, Vitalสีย้อมไวทัล, สีชีวัตถะ [การแพทย์]
Dyes, Water Solubleสีละลายในน้ำ [การแพทย์]
Dyestuff, Solidสีที่เป็นของแข็ง [การแพทย์]
Fluorescein Dyesสารเรืองแสง, สีเรืองแสง [การแพทย์]
Fluorescent Dyesสารเรืองแสง [การแพทย์]
dyeสีย้อม, สารมีสีที่ทำให้สารอื่นหรือวัตถุอื่นมีสีได้ แบ่งตามโครงสร้างทางเคมีได้หลายชนิด  สีย้อมจะติดทนทานมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับสมบัติเฉพาะตัวของสีย้อมและสิ่งที่ถูกย้อม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
natural dyeสีย้อมธรรมชาติ, สารมีสีซึ่งสกัดได้จากสิ่งที่มีอยู่ในธรรมชาติ อาจได้จากพืชหรือสัตว์บางชนิด  เข่น ผลมะเกลือให้สีดำ ขมิ้นหรือแก่นขนุนให้สีเหลือง ครั่งให้สีแดง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a double-dyed democrat!แกมันขัดต่อคำปฏิญาณ The Great Dictator (1940)
Dyed hair.Dyed hair. 12 Angry Men (1957)
She had dyed hair, marks on her nose.She had dyed hair, marks on her nose. 12 Angry Men (1957)
Sample bottles, dye marker, flares, safety float temperature gauge, spear guns, SMG...ขวดตัวอย่าง ปากกาสีย้อม พลุไฟ ชูชีพ... มาตรอุณหภูมิ ปืนหอก เอสเอ็มจี... Jaws (1975)
For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth.หลายปีมาแล้ว เจ้าของที่สั่งให้เรา ปลูกคราม Gandhi (1982)
General Dyer is but an extreme example of the principle.นายพลไดเยอร์เป็นตัวอย่าง ที่เห็นชัดอยู่แล้ว Gandhi (1982)
General Dyer is it correct that you ordered your troops to fire at the thickest part of the crowd?นายพลไดเยอร์ ถูกต้องแล้วหรือที่สั่งยิงใส่ ฝูงชนที่หนาแน่นเช่นนั้น Gandhi (1982)
I sent for it from here. I dyed it myself.มันเป็นของจากที่นี่ ฉันย้อมเอง Gandhi (1982)
- Dobry dyen.- Dobry dyen The Russia House (1990)
Mr Dennison, would you care to share... your California, laid-back, tie-dyed point of view?คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด? Hocus Pocus (1993)
She's dyed her hair blonde.เธอย้อมผมสีบลอนด์ของเธอ In the Name of the Father (1993)
And this color of hers, it's from that cheap black dye she's been using at home.แล้วที่ผมเธอสีแบบนี้ ก็เพราะใช้แต่ยาย้อมผมถูกๆที่บ้าน The Joy Luck Club (1993)
That was the company that selects your hair dye.That was the company that sell us your hair dye. Gattaca (1997)
Are you still here, Goodyear?นายอยู่ที่นี่แล้ว เป็นปีที่ดีมั้ย? American History X (1998)
... andyetnotbeingJoanie?... และก็ไม่ใช่โจแอน? The Story of Us (1999)
The school won't let you dye it too light.โรงเรียนไม่ให้ย้อมสีผม All About Lily Chou-Chou (2001)
No job in my experience with Goodyear has been as frustrating as the CEO job.ในประสบการณ์ที่ผมทำงานกับกู้ดเยียร์ ไม่มีงานไหนที่ลำบากใจเท่างานซีอีโอ The Corporation (2003)
According to Butler the conspiracy included representatives of some of Americas top corporations including J. P. Morgan Dupont and Goodyear tire.ตามคำให้การของบัทเลอร์ กลุ่มผู้สมคบคิดประกอบด้วย ตัวแทนจากบรรษัทชั้นนำของอเมริกา อาทิ เจ พี มอร์แกน, ดูปองท์ และยางกู๊ดเยียร์ The Corporation (2003)
As today's chairman of Goodyear knows for corporations to dominate government a coup is no longer necessary.แต่ประธานของบรรษัทกู๊ดเยียร์ในปัจจุบันรู้ดีว่า การจะเข้าไปครอบงำรัฐบาล ไม่จำเป็นต้องใช้การรัฐประหารอีกต่อไป The Corporation (2003)
We'll just dye your hair back again. Okay?เดี๋ยวเราย้อมผมเธอให้เหมือนเดิม ดีมั้ย? Howl's Moving Castle (2004)
- Old coat, new color, I had it dyed, - Yeah?เสื้อตัวเก่า สีใหม่ ฉันเอาไปย้อมสี จริงเหรอ Shall We Dance (2004)
"The stain effected" could refer to a dye or a reagent used to bring about a certain result."รอยคราบ" คงหมายถึงการย้อมสีหรือวิธีทางเคมี ใช้ เพื่อให้ได้ผลที่แน่นอน. National Treasure (2004)
Hey, who told you to dye your hair?นี่! ใครใช้ให้เธอย้อมผมมาเนี่ย? My Little Bride (2004)
Dye it back in blackย้อมผมกลับเป็นสีดำครับ The Guy Was Cool (2004)
Now Dyer taking over.จ่ายต่อให้ดายเออร์ Goal! The Dream Begins (2005)
Makindye Prison- where Obote's people are being held.คุกมาคินดี พวกของโอโบเทอยู่ที่นั่น The Last King of Scotland (2006)
They got blue dye, though.เขาเอาไปย้อมสีเอา Black Snake Moan (2006)
Due to the lack of dying techniques in the Chosun era, and the high cost of importing color dyes, common folks had to always wear white, it says.ใขขณะที่การย้อมผ้าเป็นที่ขาดแคลน ไม่มีช่างใน โชซอน และการนำเข้าผ้าย้อม มีราคาสูงอยู่ นั่นจึงทำให้ช่วงหนึ่ง คนทั้งประเทศต้องใส่แต่สีขาว Dasepo Naughty Girls (2006)
Dye my toenails, too.ทาเล็บด้วย A Millionaire's First Love (2006)
Why dyeing your fingernails with flower juice?ทำไมใช้สีดอกไม้ทาเล็บล่ะ? A Millionaire's First Love (2006)
I've dyed my fingernails with flower juice.ฉันได้ย้อมสีเล็บของฉัน กับน้ำผลไม้ A Millionaire's First Love (2006)
Dye my toenails, too.ย้อมเล็บเท้าด้วยซิ A Millionaire's First Love (2006)
Well, I got really trashed at the Up With Jesus kegger, and this skinny guy with dyed- black hair and lipstick asked if I wanted to do one of those upside down keg shooters.คือฉันลองมีอะไรกับ จัซัส เค๊กเกอร์ เขาผิวแห้ง ผมดำและทาปากดำ เขาอยากจะถล่มประตูฉัน Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
The dye identifies the agitators.สีจะชี้ตัวคนก่อการจราจล Rio (2006)
Or was the dye long ago cast?Or was the dye long ago cast? Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
It's corn syrup and dye. It's my own recipe.น้ำเชื่อมข้าวโพด กับสีย้อม ผมผสมเอง The Dark Defender (2007)
When Hiro's hair is dyed black, you have a fatherly lookตอนฮิโระย้อมผมสีดำ เธอก็ดูเหมือนเป็นคุณพ่อเลย Koizora (2007)
Messing and mussing your tie-dyed hairสกปรกรุงรังกับผมที่ย้อมของเธอ Charlie Bartlett (2007)
Sunset dyes little jasmineแสงอาทิตย์ตกดินย้อมสีดอกมะลิน้อยๆ Spider Lilies (2007)
Sunset dyes little jasmineแสงอาทิตย์ตกดินย้อมสีดอกมะลิน้อยๆ Spider Lilies (2007)
Same dye job. In other words, both ellen wolf.ย้อมผมเหมือนกัน พูดอีกอย่าง ของเอลเลน วูล์ฟทั้งคู่ I Had a Dream (2008)
Lanolin and red dye #27.ลาโนลีน และ เรดดาย 27 Self Made Man (2008)
B, she is all about wild hair dye, flatulence, nose picking, spitting, explosive vomiting, Occasional random sex, and more than occasional drunkenness.ข้อบี เธอย้อมผม ท้องอืด แคะจมูก ถ่มน้ำลาย ระเบิดอ้วก บางครั้งก็สุ่มเพศ แถมยังขี้เมา Masterpiece (2008)
You can dye that hair all you want, เธอจะย้อมผมอีกสักกี่รอบ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
The dust found inside the businessman's shoes was actually undyed jute fibersเศษผงที่พบในรองเท้าของนักธุรกิจ ที่จริงแล้วเป็นเส้นใยของปอกระเจาที่ยังไม่ได้ย้อมสี Art Imitates Life (2008)
Are you dyeing your hair?คุณเคยย้อมผมไหม? Adverse Events (2008)
Either he's lying about dyeing...ถ้าเค้าไม่โกหกว่าย้อมผม Adverse Events (2008)
- Hi. Are you Peter Dyer?- หวัดดี เธอคือปีเตอร์ ไดเออร์ใช่มั้ย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
- Mr Peter Dyer.- ปีเตอร์ ไดเออร์ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
It's cool. I mean, Peter Dyer's got a rep as a bit of a ladies' man.เจ๋งดีนี่ ฉันหมายถึงปีเตอร์ ไดเออร์ มีลูกค้าตั้งเยอะ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dyeAnother thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
dyeWool dyes nicely.
dyeThe boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
dyeWool takes a dye well.
dyeIndia ink produces an interesting pattern when used as a dye.
dyeThe cloth was dyed bright red.
dyeShe has been dyeing her hair black for years.
dyeI'd like to have this fabric dyed.
dyeThere is no wool so white but a dyer make it black.
dyeNatural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
dyeShe dyed her white skirt red.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สีย้อม(n) dye, See also: colorant, dyestuff, pigment, stain, tincture, Syn. น้ำย้อม, Example: ผลิตภัณฑ์บางอย่างมีสีย้อมที่มีตะกั่วผสม ซึ่งอาจปล่อยสารพิษออกมาได้, Thai Definition: สีที่ใช้อาบหรือชุบให้เปลี่ยนเป็นมีสีตามสีนั้น
สีสวรรค์(n) aniline dye, Example: ชาวบ้านที่นี่ใช้สีสวรรค์ย้อมไหมสำหรับทอผ้าซิ่นตีนจก, Thai Definition: สีสำหรับย้อมผ้าหรือกระดาษ ลักษณะเป็นผงละเอียด ละลายน้ำได้ มีสมบัติติดทน และสีสดใส
ตะแบง(n) Dipterocarpus intricatus Dyer, See also: family of rubber tree, Syn. ต้นสะแบง, ต้นกราด, ยางกราด, เหียงกราด, ต้นตะแบง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Dipterocarpus intricatus Dyer ในวงศ์ Dipterocarpaceae ขึ้นในป่าเต็งรัง ต้นมียางเหนียว เจาะเอาน้ำมันยางได้
ย้อม(v) dye, See also: color, stain, tint, lacquer, Example: คำว่าบราซิลเป็นชื่อของต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับย้อมผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: ชุบด้วยสี, อาบด้วยสี
ย้อมสี(v) dye, See also: color, stain, tint, lacquer, Syn. ย้อม, Example: ไม้ฝางเป็นไม้ที่ใช้สำหรับย้อมสีเสื้อผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: ชุบหรืออาบด้วยสีให้เป็นสีต่างๆ
การย้อมสี(n) dyeing, See also: tinge, tint, Example: ชาวไตเหนือในเขตซำเหนือมีความชำนาญในการทอและการย้อมสีสีครามหรือindigoเป็นพิเศษ
กลางปี(adv) in the midyear, Ant. ต้นปี, ปลายปี, Example: แผนงานที่วางไว้จะเริ่มดำเนินงานกลางปีนี้
สีย้อมผ้า(n) dyeing color, Example: สีแดงจากครั่งใช้ทำเป็นสีย้อมผ้า, Count Unit: สี, Thai Definition: สีที่ใช้ย้อมผ้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างย้อม[chang yøm] (n, exp) EN: dyer
ช่างย้อมผ้า[chang yøm phā] (n) EN: dyer  FR: teinturier [ m ]
จุลกฐิน[junlakathin] (n) EN: action of weaving, dyeing, sewing and presenting a set of yellow robes to a monk ; something done in a rush
ไหมมัดหมี่[mai matmī] (n, prop) EN: tie-dyed silk
รงค์[rong] (v) EN: colour ; dye  FR: colorer ; teindre
สีสวรรค์[sīsawan] (n) EN: aniline dye
สีย้อม[sī yøm] (n) EN: dye ; colorant ; dyestuff ; pigment ; stain; tincture  FR: colorant [ m ] ; teinture [ f ]
สีย้อมผ้า[sī yøm phā] (n, exp) EN: dyeing colour  FR: colorant textile [ m ]
ต้นตะแบง[ton tabaēng] (n) EN: Dipterocarpus intricatus Dyer
ย้อม[yøm] (v) EN: dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer  FR: teindre ; colorer
ย้อมผ้า[yøm phā] (v, exp) EN: dye cloth  FR: teindre un textile
ย้อมสี[yøm sī] (v, exp) EN: dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer  FR: teindre ; colorer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
DYE
DYED
DYER
DYES
EDYE
EDYE
SADYE
DYESS
DYEING
FREDDYE
MCDYESS
MIDYETT
MIDYEAR
MIDYETTE
GOODYEAR
DYESTUFF
MCFADYEN
GOODYEAR
MACFADYEN
DYESTUFFS
GOODYEAR'S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dye
dyed
dyer
dyes
dyers
midyear
Goodyear
dyestuff
hair-dye
dye-works
dyestuffs
hair-dyes
double-dyed
dyed-in-the-wool

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[rǎn, ㄖㄢˇ, ] to catch (a disease); dye #4,718 [Add to Longdo]
染色[rǎn sè, ㄖㄢˇ ㄙㄜˋ,  ] dye #7,861 [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] umber-black dye for painting the eyebrow #13,935 [Add to Longdo]
染料[rǎn liào, ㄖㄢˇ ㄌㄧㄠˋ,  ] dye #19,568 [Add to Longdo]
颜料[yán liào, ㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˋ,   /  ] paint; dye; pigment #23,536 [Add to Longdo]
印染[yìn rǎn, ㄧㄣˋ ㄖㄢˇ,  ] printing and dyeing #26,883 [Add to Longdo]
梅德韦杰夫[Méi dé wéi jié fū, ㄇㄟˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ,      /     ] Medvedyev (name); Dmitry Anatolyevich Medvedev (1965-), Russian lawyer and politician, President of Russian Federation from 2008 #60,645 [Add to Longdo]
[huáng, ㄏㄨㄤˊ, ] dye paper; lake; pond; mount scroll #75,130 [Add to Longdo]
染织[rǎn zhī, ㄖㄢˇ ㄓ,   /  ] dyeing and weaving #76,556 [Add to Longdo]
红曲[hóng qū, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩ,   /  ] red food dye made from yeast #79,993 [Add to Longdo]
列别杰夫[Liè biè jié fū, ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ,     /    ] Lebedev or Lebedyev (Russian name) #104,550 [Add to Longdo]
蓼蓝[liǎo lán, ㄌㄧㄠˇ ㄌㄢˊ,   /  ] indigo dye; Polygonum tinctorium #198,319 [Add to Longdo]
菘蓝[sōng lán, ㄙㄨㄥ ㄌㄢˊ,   /  ] Isatis tinctoria (woad, a brassica producing blue dye) #268,788 [Add to Longdo]
冰染染料[bīng rǎn rǎn liào, ㄅㄧㄥ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄧㄠˋ,    ] azoic dyes [Add to Longdo]
挑染[tiāo rǎn, ㄊㄧㄠ ㄖㄢˇ,  ] highlight (hair); partial hair dye [Add to Longdo]
[rǔ, ㄖㄨˇ, ] to stain, to dye [Add to Longdo]
染厂[rǎn chǎng, ㄖㄢˇ ㄔㄤˇ,   /  ] dye factory; dye-works [Add to Longdo]
染发[rǎn fà, ㄖㄢˇ ㄈㄚˋ,   /  ] to dye one's hair; rinse; tint [Add to Longdo]
染发剂[rǎn fà jì, ㄖㄢˇ ㄈㄚˋ ㄐㄧˋ,    /   ] hair dye; rinse; tint [Add to Longdo]
蕠漆[rú lǘ, ㄖㄨˊ ㄌㄩˊ,  ] variant of 茹漆, lacquer using roots of Rubia cordifolia as red dye [Add to Longdo]
蕠藘[rú lǘ, ㄖㄨˊ ㄌㄩˊ,  ] variant of 茹藘, Rubia cordifolia or Rubia akane, roots used as red dye [Add to Longdo]
轧染[yà rǎn, ㄧㄚˋ ㄖㄢˇ,   /  ] to roll used in dyeing trough [Add to Longdo]
轧染机[yà rǎn jī, ㄧㄚˋ ㄖㄢˇ ㄐㄧ,    /   ] pressure roller used in dyeing trough [Add to Longdo]
靛蓝[diàn lán, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˊ,   /  ] indigo (dye) [Add to Longdo]
[mèi, ㄇㄟˋ, ] a grass that gives red dye [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
染める[そめる, someru] TH: ย้อมสี  EN: to dye
染まる[そまる, somaru] TH: ย้อมเป็นสี  EN: to dye

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anilinfarbstoff { m }aniline dye [Add to Longdo]
Chromfarbstoff { m } | Chromfarbstoffe { pl }chrome dye | chrome dyes [Add to Longdo]
Direktfarbstoff { m } | Direktfarbstoffe { pl }direct dye | direct dyes [Add to Longdo]
Färbemittel { n } | Färbemittel { pl }dyer | dyers [Add to Longdo]
Färberei { f }dyeworks; dye factory [Add to Longdo]
Färbung { f }; Färben { n }dyeing [Add to Longdo]
Färbung { f } auf Spinnkuchen [ textil. ]spinning cake dyeing [Add to Longdo]
Farbeindringprüfung { f }dye penetrant testing [Add to Longdo]
Farbstoff { m } | Farbstoffe { pl } | vormetallisierter Farbstoffdye stuff; dye | dye stuffs | pre-metallized dye [Add to Longdo]
Flock- und Kammzugfärbung { f } [ textil. ]tops and stock dyeing [Add to Longdo]
Garnfärbung { f } [ textil. ]yarn dyeing [Add to Longdo]
Jahresmitte { f }midyear [Add to Longdo]
Kationfarbstoff { m } | Kationfarbstoffe { pl }cationic dye | cationic dyes [Add to Longdo]
Küpenfarbstoff { m } | Küpenfarbstoffe { pl }vat dye | vat dyes [Add to Longdo]
Reaktivfarbstoff { m } | Reaktivfarbstoffe { pl }reactive dye | reactive dyes [Add to Longdo]
Säurefarbstoff { m } | Säurefarbstoffe { pl }acid dye | acid dyes [Add to Longdo]
Schwärze { f }; schwarze Farbe { f }black dye [Add to Longdo]
Schwefelfarbstoff { m } | Schwefelfarbstoffe { pl }sulphur dye | sulphur dyes [Add to Longdo]
Spulenfärbung { f } [ textil. ]package dyeing [Add to Longdo]
Strangfärbung { f } [ textil. ]hank dyeing [Add to Longdo]
Stückfärbung { f } [ textil. ]garment dyeing [Add to Longdo]
Webwarenfärbung { f } [ textil. ]knitted fabric dyeing [Add to Longdo]
Wirkwarenfärbung { f } [ textil. ]woven fabric dyeing [Add to Longdo]
färben (Haar; Stoff) | färbend | gefärbt | färbt | färbte | nicht gefärbt; ungefärbtto dye | dyeing | dyed | dyes | dyed | undyed [Add to Longdo]
sich die Haare färbento dye one's hair [Add to Longdo]
sich die Haare färben lassento have one's hair dyed [Add to Longdo]
gewechseltbandyed [Add to Longdo]
umfärbento redye [Add to Longdo]
unverbesserlichdyed-in-the-wool [Add to Longdo]
Dieses Hemd färbt ab.The dye comes off this shirt. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ダイヤ(P);ダイア[daiya (P); daia] (n) (1) (abbr) (See ダイヤモンド) diamond; (2) (railway) schedule; (3) (abbr) diagram; (4) dyer; (P) #2,944 [Add to Longdo]
[しお, shio] (suf, ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye) #3,385 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
染色[せんしょく, senshoku] (n, vs, adj-no) staining; stain; dyeing; (P) #8,004 [Add to Longdo]
絞り(P);搾り[しぼり, shibori] (n, vs) (1) tye-dye; tye-dyeing; (2) aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; stop; (3) contraction; squeezing; choke; (P) #15,163 [Add to Longdo]
染め(P);染[そめ, some] (n) dyeing; printing; (P) #16,946 [Add to Longdo]
鬼頭;纛[おにがしら;とう(纛), onigashira ; tou ( tou )] (n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp #19,638 [Add to Longdo]
すり衣;摺り衣[すりごろも;すりぎぬ, surigoromo ; suriginu] (n) (arch) plain white clothing patterned using dyes [Add to Longdo]
アゾ染料[アゾせんりょう, azo senryou] (n) azo dye [Add to Longdo]
アニリン染料[アニリンせんりょう, anirin senryou] (n) aniline dye [Add to Longdo]
アントラキノン染料[アントラキノンせんりょう, antorakinon senryou] (n) anthraquinone dye [Add to Longdo]
インジゴイド染料[インジゴイドせんりょう, injigoido senryou] (n) (obsc) indigoid dye [Add to Longdo]
カラーボール[kara-bo-ru] (n) (1) colored ball; (2) anti-thief colored ball (filled with a colored dye); paintball [Add to Longdo]
グッドイヤー[guddoiya-] (n) Goodyear [Add to Longdo]
タール色素[タールしきそ, ta-ru shikiso] (n) tar dye [Add to Longdo]
プリン頭[プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) [Add to Longdo]
ヘアカラー[heakara-] (n) hair dye; hair coloring; hair colouring [Add to Longdo]
ヘアダイ[headai] (n) hairdye [Add to Longdo]
ヘアマニキュアー[heamanikyua-] (n) hair manicure (temporary hair dye or streaks) [Add to Longdo]
引き染め;引染め;引き染;引染[ひきぞめ, hikizome] (n) brush dyeing [Add to Longdo]
塩基性染料[えんきせいせんりょう, enkiseisenryou] (n) basic dye [Add to Longdo]
下染[したぞめ, shitazome] (n, vs) preliminary dyeing [Add to Longdo]
括り染め;括り染[くくりぞめ, kukurizome] (n) (See 絞り染め) tie-dyeing [Add to Longdo]
括る[くくる, kukuru] (v5r, vt) (1) to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; (2) (also written as 縊る) (See 首を括る) to hang (oneself); (3) to summarize; to put (it all) together; to consolidate; (4) (See 高を括る) to estimate; to expect; (5) (See 括り染め) to tie-dye; (6) (arch) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo]
乾物(P);干し物;干物;乾し物[ほしもの, hoshimono] (n) things dried in the sun, esp. clothes, dyed cloth, etc.; (P) [Add to Longdo]
筋金入り[すじがねいり, sujiganeiri] (adj-no, n) staunch; hardcore; dyed-in-the-wool [Add to Longdo]
型染め[かたぞめ, katazome] (n) stencil dyeing [Add to Longdo]
結城紬;結城つむぎ[ゆうきつむぎ, yuukitsumugi] (n) silk products produced near Yuuki (using natural indigo dye); Yuuki pongee [Add to Longdo]
紅花[べにばな;こうか, benibana ; kouka] (n) safflower; dyer's safflower; Carthamus tinctorius [Add to Longdo]
紅型[びんがた, bingata] (n) method of dyeing, developed in Okinawa, in which a single stencil is used to produce richly polychromatic designs; traditional dyed cloth from Okinawa [Add to Longdo]
絞り染め;絞り染[しぼりぞめ, shiborizome] (n) tie-dye [Add to Longdo]
黒く染まる[くろくそまる, kurokusomaru] (v5r) to be dyed black [Add to Longdo]
紺屋[こうや(P);こんや(P), kouya (P); konya (P)] (n) dyer; (P) [Add to Longdo]
紺屋の白袴[こうやのしろばかま, kouyanoshirobakama] (exp) specialists often fail to apply their skills to themselves; The dyer wears white [Add to Longdo]
差す[さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo]
札付き;札付(io)[ふだつき, fudatsuki] (adj-no, n) (1) tagged (esp. with a price); (2) notorious; infamous; double-dyed; hardened [Add to Longdo]
酸性染料[さんせいせんりょう, sanseisenryou] (n) acid dye [Add to Longdo]
鹿の子[かのこ, kanoko] (n) (1) (abbr) (See 鹿の子絞り) cloth dyed in a dappled pattern; (2) (abbr) (See 鹿の子斑) pattern of white spots; dapples; (3) (abbr) (See 鹿の子餅) mochi containing red bean paste; (4) (arch) (original meaning) (See 鹿・か) fawn [Add to Longdo]
鹿の子絞り;鹿の子絞;鹿子絞り(io)[かのこしぼり, kanokoshibori] (n) (See 鹿の子・1) cloth dyed in a dapple pattern [Add to Longdo]
昇華型プリンタ[しょうかがたプリンタ, shoukagata purinta] (n) { comp } dye sublimation printer [Add to Longdo]
色染め[いろぞめ, irozome] (n) dyeing [Add to Longdo]
色直し[いろなおし, ironaoshi] (n, vs) redyeing (costume) [Add to Longdo]
色揚げ[いろあげ, iroage] (n, vs) redyeing [Add to Longdo]
色流れ[いろながれ, ironagare] (n) dye bleeding (in fabric dyeing) [Add to Longdo]
浸染[しんせん, shinsen] (n, vs) dyeing [Add to Longdo]
摺り込み染め;摺り込み染;摺込染[すりこみぞめ, surikomizome] (n) (obsc) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner [Add to Longdo]
摺り染め;摺り染;摺染[すりぞめ, surizome] (n) (1) (obsc) method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials; (2) (See 摺り込み染め) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner [Add to Longdo]
青は藍より出でて藍より青し[あおはあいよりいでてあいよりあおし, aohaaiyoriideteaiyoriaoshi] (exp) Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo; The student has overcome the master (from whom he has learned) [Add to Longdo]
赤絵[あかえ, akae] (n) (1) late 19C woodblock prints, using imported aniline dyes; (2) red painting on ceramics [Add to Longdo]
赤熊;赭熊[しゃぐま, shaguma] (n) (1) yak hair dyed red; red hair; (2) frizzled fake hair; curly fake hair [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
昇華型プリンタ[しょうかがたプリンタ, shoukagata purinta] dye sublimation printer [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dye \Dye\ (d[imac]), v. t. [imp. & p. p. {Dyed} (d[imac]d); p.
     pr. & vb. n. {Dyeing}.] [OE. deyan, dyen, AS. de['a]gian.]
     To stain; to color; to give a new and permanent color to, as
     by the application of dyestuffs.
     [1913 Webster]
  
           Cloth to be dyed of divers colors.       --Trench.
     [1913 Webster]
  
           The soul is dyed by its thoughts.        --Lubbock.
     [1913 Webster]
  
     {To dye in the grain}, {To dye in the wool} (Fig.), to dye
        firmly; to imbue thoroughly.
        [1913 Webster]
  
              He might truly be termed a legitimate son of the
              revenue system dyed in the wool.      --Hawthorne.
  
     Syn: See {Stain}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dye \Dye\, n.
     1. Color produced by dyeing.
        [1913 Webster]
  
     2. Material used for dyeing; a dyestuff.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dye \Dye\, n.
     Same as {Die}, a lot. --Spenser.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  dye
      n 1: a usually soluble substance for staining or coloring e.g.
           fabrics or hair [syn: {dye}, {dyestuff}]
      v 1: color with dye; "Please dye these shoes"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top