มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | diversion | (ไดเวอ'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง, การผันแปร, การเบี่ยงเบน, ความเพลิดเพลิน, นันทนาการ, การพักผ่อนหย่อนใจ., See also: diversional adj. ดูdiversion diversionary adj. ดูdiversion, Syn. differentiation, entertainment |
|
| | diversion | (n) การผันแปร, การเบี่ยงเบน, ทางเบี่ยง, การทำให้เขว |
|
| | | Urinary diversion | การเปลี่ยนทางเดินปัสสาวะ [TU Subject Heading] | | Waste Diversion | การแปลงของเสีย [สิ่งแวดล้อม] | | Diversion | ใส่ท่อระบายน้ำจากกระเพาะปัสสาวะ [การแพทย์] | | diversion | diversion, การผันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | diversion dam | diversion dam, เขื่อนทดน้ำหรือเขื่อนผันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | diversion channel | diversion channel, ทางผันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | diversion tunnel | diversion tunnel, อุโมงค์ผันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | diversion dam | เขื่อนทดน้ำ, สิ่งก่อสร้างขวางแม่น้ำหรือทางน้ำเพื่อกักน้ำให้มีระดับสูงต่ำตามความต้องการที่จะส่งน้ำลงสู่คลองส่งน้ำไปยังทุ่งนา สิ่งก่อสร้างนี้มีประตูปิดเปิดให้น้ำไหลผ่านไปตามแม่น้ำหรือทางน้ำสายเดิมได้ เช่น เขื่อนเจ้าพระยา จังหวัดชัยนาท เขื่อนวชิราลงกรณ์ จังหวัดกาญจบุรี เ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | diversion irrigation | การทดและส่งน้ำ, การจัดสรรน้ำจากแหล่งกักเก็บน้ำเข้าสู่นา ไร่ ทางคลองส่งน้ำ เพื่อใช้ในการเพาะปลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | | Nevertheless, the people are overworked. They need diversion. | ประชากรทำงานหนัก เขาต้องการความเห็นใจ The Great Dictator (1940) | | one to do the job, the other to be a diversion. | มี 2 ทีม ทีมแรกปฏิบัติการจริง อีกทีมดึงความสนใจ Spies Like Us (1985) | | It'll be your chief diversion hereafter. | มันช่วย เบี่ยงเบนจิตใจเธอนับแต่นี้ไป Wuthering Heights (1992) | | Nick Parks tipped off customs to create a diversion. | ได้สิ แล้วชายที่ชื่อนิค พาร์คสนี้ก็แจ้งเตือนกงสุล... ...เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ Brokedown Palace (1999) | | Sometimes kissing Iosers can be a really fun diversion. | บางทีการได้จุมพิตคนขี้แพ้ /มันอาจจะเป็นความสนุกที่แสนเพลิดเพลินนะ Never Been Kissed (1999) | | Last night, I'm guessing Snape let the troll in as a diversion so he could get past that dog. | ฉันเดาว่าสเนป ปล่อยโทรลล์เพื่อเบนความสนใจ เพื่อที่เขาจะได้ เดินผ่านหมาสามหัวสบาย ๆ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | But to take it, we are going to need a little diversion. | แต่เพื่อให้ได้มา เราต้องทำการ เบี่ยงเบนความสนใจ Inspector Gadget 2 (2003) | | It's a diversion. Cover the president. | ยกมือขึ้น Yankee White (2003) | | He needed a diversion... something serious enough to draw the cops away from her building. | เขาต้องการเบี่ยงเบนความสนใจ... อะไรบางอย่างรุนแรงพอที่จะล่อให้ตำรวจ ไปจากตึกของเธอ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | Until we get there we're completely exposed, so we may need to create some diversionary action in this wooded area. | แต่กว่าจะไปถึง เราจะโล่งโจ้งมาก ดังนั้น เราอาจจะต้องหาอะไรมา.. เบี่ยงเบนความสนใจไปอยู่แถวๆนี้ The Great Raid (2005) | | -Create a diversion. | - ต้องเบนความสนใจ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | When I create a diversion, you climb inside. | ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวพอผมก่อเรื่องคุณก็ปีนเข้าไป Shoot 'Em Up (2007) | | You want to make it out of here without being seen, you need a diversion. | ถ้านายอยากไปจากที่นี่ โดยไม่มีคนเห็น Vamonos (2007) | | is coming as party chairman and plead diversion. | ...ตำรวจกำลังแห่กันมา / ผู้พิพากษา และ ผู้ต้องสงสัย Let the Right One In (2008) | | See, if I could just get onto that terminal, I could set off the fire alarm, I couldcrash the power, create a diversion. | เห็นมั้ย, ถ้าผมได้เข้าไปยังส่วนท้าย ผมจะกดสัญญาณเตือนไฟ ผมอาจตัดไฟได้ เพื่อหันเหความสนใจ Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | Looks like Agent Walker's got the diversion pretty well covered. | ดูเหมือนสายลับวอคเกอร์ จะหันเหความสนใจได้ดี Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | I need, I need a diversion. | ฉันไม่ต้องการเธอ Chuck Versus the Ex (2008) | | The only way that you could've known is if you created a diversion between the Detector and your own computer. | ทางเดียวเท่านั้น คุณจะรู้ได้โดยคุณเป็นคนสร้างมันเอง ความเบียงเบนจากเครื่องจับสัญญาณ และเครื่องคอมของคุณ Episode #2.6 (2008) | | So the tip was a diversion. | งั้นเบาะแสที่แจ้งมาก็เป็นตัวหลอก Brothers in Arms (2008) | | We need a diversion. Something that plays into his expectations. | เราต้องการตัวล่อ สักอย่างที่เข้ากับเกมของเขา Minimal Loss (2008) | | All diversions. | ทุกอย่างเพื่อเบนความสนใจ Mayhem (2008) | | Hotch and Kate were a diversion, too? | - ฮอตช์กับเคท เป็นตัวเบี่ยงความสนใจด้วยรึ? Mayhem (2008) | | We need a diversion. | เราต้องแยกกันแล้ว Dead Space: Downfall (2008) | | We can tie it to an animal, be a diversion. | ผูกมันไว้กับสัตว์ก็ได้ เป็นการเบี่ยงเบนความสนใจไง Pineapple Express (2008) | | Now, I think it's... it's just a diversion. Yes? | ตอนนี้ผมคิดว่ามันเป็นแค่การเบี่ยงเบน The Reader (2008) | | Diversion from what? | เหรอ เบนไปจากอะไรล่ะ The Reader (2008) | | The tunnel get us into no mans land, but it get the fence, we're going need new diversion for the tower guards. | อุโมงค์ทะลุออกไป ตรงที่ไม่มีคน แต่มันมีรั้วกัน เราต้องหันเหความสนใจของผู้คุมหอ Under & Out (2008) | | This whole thing was a diversion. | ทุกอย่างนี้ ทำให้เราเขว่ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | Larry, I need you and your men to create a diversion to cover Tony's escape. | แลรี่ผมต้องการให้คุณ และคนของคุณเบี่ยงเบนความสนใจ เพื่อให้โทนี่หนีออกมา Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | Cody, we're going to need a diversion. | โคดี้ เราต้องการการเบี่ยงเบนความสนใจ Innocents of Ryloth (2009) | | Commander, I'll need you to create a diversion. | ผู้บัญชาการ ข้าต้องการให้เจ้าเบี่ยงเบนความสนใจ Liberty on Ryloth (2009) | | A diversion, good idea. Go, go, go. | แผนเบี่ยงเบนความสนใจ, ความคิดดี ไป ไป ไป Chuck Versus the Predator (2009) | | But you are a delightful diversion. | แต่คุณเป็นความเพลิดเพลิน รื่นรมย์ Never Judge a Lady by Her Lover (2009) | | But we're not together. I'm just a diversion, remember? | แต่เราไม่ได้อยู่ด้วยกันนะ ผมก็แค่ขาจร จำได้ไหม Never Judge a Lady by Her Lover (2009) | | You want to use their deaths as a diversion? | นายจะใช้ความตายของพวกเขา เป็นเครื่องเบี่ยงเบนความสนใจหรอ? The End (2009) | | I'll try to do the diversion | ข้าจะพยายามหันเหความสนใจ The Nightmare Begins (2009) | | - we'll need to create a diversion. | - เราต้องมีการเบี่ยงเบนความสนใจพวกมัน Weapons Factory (2009) | | If you're about to jump ship from one wedding, let someone else know so we can create a diversion. | ถ้าจะย้ายไปอีกงานนึง บอกให้รู้ด้วย จะได้สลับกันไป Bride Wars (2009) | | And Addler was just the diversion. | และไอรีน แอดเลอร์ถูกใช้ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ Sherlock Holmes (2009) | | Create a diversion! | ขอทางหน่อย Shanghai (2010) | | Provider of any and all entertainments and diversions. | ผู้จัดหาความบันเทิง และเพลิดเพลินทุกรูปแบบ TRON: Legacy (2010) | | -No, this is just a diversion. | -ไม่ต้อง มันแค่จะดึงความสนใจ RED (2010) | | No, I have diversion. | ไม่ ข้าเบี่ยงเบนได้ Shadow Games (2010) | | Let them think they have us. We need a diversion for Anakin. | ปล่อยให้มันคิดว่าเราติดกับ เราต้องเบี่ยงเบนความสนใจให้อนาคิน Grievous Intrigue (2010) | | No, she was just part of the mission; a diversion. | ไม่หรอก เธอก็แค่เป็นส่วนหนึ่งในภารกิจก็เท่านั้นเอง Chuck Versus the Role Models (2010) | | A diversion, like on "Hogan's Heroes." | การเบี่ยงเบน เหมือนฮีโร่ฮอแกน Guts (2010) | | Well, that's what we call a diversion. | แล้วนั่นแหละที่เขาเรียกกันว่า การเบี่ยงเบนความสนใจ A Very Glee Christmas (2010) | | We're going to need a diversion to get out of here. | พวกเราต้องการการเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อออกไปจากที่นี่ Chuck Versus the Ring: Part II (2010) | | With this little diversion, | กับการเถลไถลเล็กน้อย Awakening (2010) | | That's exactly what they want. This is some kind of diversion. | นั่นคือสิ่งที่พวกมันต้องการ นี่คือการเบี่ยงเบนความสนใจ Ilsa Pucci (2010) |
| | ทางเบี่ยง | (n) road diversion, Example: รถยนต์ค่อยๆ วิ่งค่อยๆ ไปเพราะถนนมีทางเบี่ยงเยอะ, Thai Definition: เส้นทางที่เบี่ยงออกจากถนนให้รถวิ่งชั่วคราวในระหว่างซ่อมสร้างถนน | | สันทนาการ | (n) recreation, See also: diversion, entertainment, Syn. นันทนาการ, Example: ทุกคนในกลุ่มจะต้องมีส่วนร่วมในสันทนาการที่จัดขึ้น เพราะเป็นส่วนหนึ่งในจุดประสงค์สำคัญ, Thai Definition: การพักผ่อนหย่อนใจ, การเล่นสนุกสนานเพื่อความเพลิดเพลิน | | นันทนาการ | (n) recreation, See also: amusement, avocation, diversion, entertainment, Syn. ความสำราญ, การละเล่น, ความสนุกสนาน, ความบันเทิง, Example: เดี๋ยวช่วงเย็นจะมีนันทนาการให้ทุกคนได้สนุกสนาน | | ใช้อุบาย | (v) raise a diversion, See also: fool, trick, Syn. ใช้กลอุบาย, Example: กลุ่มคนร้ายจะใช้อุบายล่อลวงเหยื่อให้นำเงินจำนวนมากมาลงทุน, Thai Definition: หลอกล่อด้วยอุบาย |
| | ใช้อุบาย | [chāi ubāi] (v, exp) EN: raise a diversion ; fool ; trick FR: utiliser un stratagème | | ทางเบี่ยง | [thāng bīeng] (n, exp) EN: road diversion FR: déviation [ f ] ; dérivation [ f ] |
| | | | 消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消 遣] amusement; pastime; diversion #21,601 [Add to Longdo] | | 解闷 | [jiě mèn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 解 闷 / 解 悶] to relieve boredom or melancholy; a diversion #42,653 [Add to Longdo] | | 烟幕 | [yān mù, ㄧㄢ ㄇㄨˋ, 烟 幕 / 煙 幕] smokescreen; fig. a diversion #63,014 [Add to Longdo] | | 消愁解闷 | [xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 消 愁 解 闷 / 消 愁 解 悶] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo] | | 他用 | [tā yòng, ㄊㄚ ㄩㄥˋ, 他 用] diversion [Add to Longdo] | | 另用 | [lìng yòng, ㄌㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 另 用] diversion [Add to Longdo] | | 暗渡陈仓 | [àn dù Chén cāng, ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ, 暗 渡 陈 仓 / 暗 渡 陳 倉] secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a diversion [Add to Longdo] | | 疑阵 | [yí zhèn, ㄧˊ ㄓㄣˋ, 疑 阵 / 疑 陣] a diversion; a feint attack to mislead the enemy [Add to Longdo] |
| | | 楽しみ(P);愉しみ | [たのしみ, tanoshimi] (adj-na, n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) #562 [Add to Longdo] | | 流用 | [りゅうよう, ryuuyou] (n, vs, adj-no) diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; (P) #7,469 [Add to Longdo] | | 転用 | [てんよう, tenyou] (n, vs, adj-no) diversion; putting something to another use; (P) #8,314 [Add to Longdo] | | 牽制;けん制 | [けんせい, kensei] (n, vs) check; restraint; constraint; diversion; feint; screen #19,696 [Add to Longdo] | | お楽しみ;御楽しみ | [おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby [Add to Longdo] | | 慰み | [なぐさみ, nagusami] (n) amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation [Add to Longdo] | | 慰め | [なぐさめ, nagusame] (n) comfort; consolation; diversion [Add to Longdo] | | 迂回路 | [うかいろ, ukairo] (n) detour; diversion; alternative route [Add to Longdo] | | 迂路 | [うろ, uro] (n) detour; diversion [Add to Longdo] | | 横流し | [よこながし, yokonagashi] (n, vs) diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels [Add to Longdo] | | 回り道 | [まわりみち, mawarimichi] (n, vs) detour; diversion; (P) [Add to Longdo] | | 気慰み | [きなぐさみ, kinagusami] (n) diversion [Add to Longdo] | | 気散じ | [きさんじ, kisanji] (adj-na, n) recreation; diversion; relaxation [Add to Longdo] | | 気晴らし(P);気晴し | [きばらし, kibarashi] (n, vs) recreation; diversion; relaxation; (P) [Add to Longdo] | | 気保養 | [きほよう, kihoyou] (n) diversion; change of pace [Add to Longdo] | | 偽装工作 | [ぎそうこうさく, gisoukousaku] (n, vs) diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage [Add to Longdo] | | 牽制作戦 | [けんせいさくせん, kenseisakusen] (n) diversionary operations [Add to Longdo] | | 手遊び | [てすさび, tesusabi] (n) diversion [Add to Longdo] | | 心遣り | [こころやり, kokoroyari] (n) thoughtfulness; diversion; recreation [Add to Longdo] | | 敵本主義 | [てきほんしゅぎ, tekihonshugi] (n) (See 敵は本能寺にあり) diversionary tactics; concealing one's true motives until the last moment [Add to Longdo] | | 転送電話 | [てんそうでんわ, tensoudenwa] (n) (telephone) call forwarding; call diversion [Add to Longdo] | | 道楽仕事 | [どうらくしごと, dourakushigoto] (n) work done for enjoyment (as a diversion); dilettante work [Add to Longdo] | | 憂さを晴らしに | [うさをはらしに, usawoharashini] (adv) (uk) for amusement; by way of diversion (distraction from grief) [Add to Longdo] | | 憂さ晴らし;憂さばらし;憂晴し(io) | [うさばらし, usabarashi] (n) diversion; distraction [Add to Longdo] | | 遊び事 | [あそびごと, asobigoto] (n) game; pastime; recreation; diversion [Add to Longdo] | | 陽動 | [ようどう, youdou] (n) (See 陽動作戦) diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint [Add to Longdo] | | 陽動作戦 | [ようどうさくせん, youdousakusen] (n) diversionary tactics [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Diversion \Di*ver"sion\, n. [Cf. F. diversion. See {Divert}.]
1. The act of turning aside from any course, occupation, or
object; as, the diversion of a stream from its channel;
diversion of the mind from business.
[1913 Webster]
2. That which diverts; that which turns or draws the mind
from care or study, and thus relaxes and amuses; sport;
play; pastime; as, the diversions of youth. "Public
diversions." --V. Knox.
[1913 Webster]
Such productions of wit and humor as expose vice and
folly, furnish useful diversion to readers.
--Addison.
[1913 Webster]
3. (Mil.) The act of drawing the attention and force of an
enemy from the point where the principal attack is to be
made; the attack, alarm, or feint which diverts.
Syn: Amusement; entertainment; pastime; recreation; sport;
game; play; solace; merriment.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
diversion
n 1: an activity that diverts or amuses or stimulates; "scuba
diving is provided as a diversion for tourists"; "for
recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles";
"drug abuse is often regarded as a form of recreation"
[syn: {diversion}, {recreation}]
2: a turning aside (of your course or attention or concern); "a
diversion from the main highway"; "a digression into
irrelevant details"; "a deflection from his goal" [syn:
{diversion}, {deviation}, {digression}, {deflection},
{deflexion}, {divagation}]
3: an attack calculated to draw enemy defense away from the
point of the principal attack [syn: {diversion},
{diversionary attack}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
