มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | discharge | (n) การขับไล่ | | discharge | (n) การปล่อยออก, See also: การระบายออก | | discharge | (vt) ปฏิบัติหน้าที่ (คำทางการ), See also: ทำตามหน้าที่, Syn. accomplish, achieve, Ant. neglect, ignore | | discharge | (vi) ปลดออก, See also: ปลดประจำการ, Syn. demobilize, separate | | discharge | (vt) ปล่อยออก, See also: ขับออก, ส่งออกไป | | discharge | (vt) ระบายออก, See also: ขับออก, ปล่อยออก | | discharge | (vt) ไล่ออก, See also: ขับไล่, Syn. dismiss, fire, release | | discharge | (n) สารหรือของเหลวที่ถูกปล่อยออกมา, See also: ของที่ขับออกมา, Syn. secretion | | discharge | (vt) เอาสินค้าลง | | discharge from | (phrv) ได้รับอนุญาตให้กลับ, See also: ได้รับอนุญาตให้ออกจาก | | discharge into | (phrv) ไหลลงสู่, See also: ระบายสู่, ปล่อยสู่, ยิงขึ้นสู่ ท้องฟ้า |
|
| | discharge | (ดิสชาร์จ') vi., vt., n. (การ) ปล่อย, เอาลง, ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ , ปลดจากประจำการ, ปลดจากงาน, ปล่อยกระแสไฟฟ้า, หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่, การชำระสะสาง, See also: discharger n. ดูdischarge, Syn. unl |
| | discharge | (n) การเอาออก, การปลดปล่อย, การยิงปืน, การปลดประจำการ, การชำระสะสาง | | discharge | (vt) เอาออก, ปลดปล่อย, ยิงปืน, ระบายออก, ปลดประจำการ, ชำระ(หนี้) |
|
| | | Radioactive discharge | การระบายสิ่งเจือปนสารกัมมันตรังสี, การระบายแก๊สหรือของเหลวที่เจือปนสารกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อม โดยมีแผนงานและการควบคุมตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ <br>(ดู disposal, waste ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Zone of discharge | เขตของการระบายน้ำทิ้ง, Example: บริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนของน้ำชะมูลฝอยลงสู่น้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม] | | Admission and discharge | การรับและการจำหน่ายผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Discharge of contracts | การเลิกสัญญา [TU Subject Heading] | | Discharge planning | การวางแผนจำหน่ายผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Glow discharges | การปล่อยประจุแบบมีแสง [TU Subject Heading] | | Zero Discharge | การไม่ปล่อยของเสีย, ของเสียเป็นศูนย์, Example: 1) กระบวนการผลิตหรือบำบัดซึ่งขั้นตอนสุดท้ายไม่มีของเสียปล่อยออกมา สู่สิ่งแวดล้อมที่รองรับหรือเก็บกักสิ่งปฏิกูล 2) ถังหรือหลุมส้วมหรือที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเก็บกักสิ่งปฏิกูล ได้แก่ ถังเกรอะ บ่อซึม ฯลฯ สิ่งปฏิกูล 3) ของเสียที่ขับถ่ายออกจากร่างกาย เช่น อุจจาระ ปัสสาวะ 4) ที่ที่ใช้เก็บรวบรวมและกำจัดสิ่งปฏิกูลที่ร่างกายขับออกมา โดยทำให้สิ่งปฏิกูลนั้นเกิดการสลายตัวจนหมดอันตราย ไม่ก่อให้เกิดเหตุรำคาญ ไม่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของแมลงและเชื้อโรค และไม่ก่อให้เกิดความเสื่อมโทรมต่อสิ่งแวดล้อม ส้วมมีอยู่ 2 ระบบ คือ 1) ส้วมที่ไม่ใช้น้ำขับเคลื่อน หมายถึง ส้วมที่ไม่ต้องอาศัยน้ำเป็นตัวพาหรือตัวขับเคลื่อนสิ่งปฏิกูลลงสู่ที่เก็บ กัก เช่น ส้วมหลุม ส้วมถังเท ฯลฯ 2) ส้วมทีใช้น้ำขับเคลื่อน หมายถึง ส้วมที่ต้องอาศัยน้ำเป็นตัวพาหรือตัวขับเคลื่อนสิ่งปฏิกูลลงสู่ที่เก็บกัก เช่น ส้วมซึม บ่อซึม ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] | | Horizontal Discharge | การถ่ายขยะแนวนอน, Example: วิธีการลำเลียงขยะออกจากรถโดยพื้นของรถอยู่แนว นอน [สิ่งแวดล้อม] | | Sediment Discharge | ปริมาณระบายตะกอน, Example: ปริมาณน้ำหนักของตะกอนในน้ำที่ไหลต่อหนึ่ง หน่วยเวลา [สิ่งแวดล้อม] | | Discharge | ระบายทิ้ง, ระบายออก, น้ำระบายทิ้ง, การระบาย [สิ่งแวดล้อม] | | Discharge | ตาแฉะ, ขี้ตา, ออกจากโรงพยาบาล, สิ่งไหลออก, การลดประจุไฟฟ้า, สิ่งปลดปล่อย, น้ำเหลือง, มีของไหล, ปล่อยประจุไฟฟ้าออกไป, ถูกขับออกมา [การแพทย์] | | Discharge | การจำหน่ายผู้ป่วย [การแพทย์] | | Discharge Instruction Form | ใบคำแนะนำก่อนกลับบ้าน [การแพทย์] | | Discharge Summary | สรุปผลเมื่อผู้ป่วยออกจากโรงพยาบาล, สรุปรายงาน, สรุปผลเมื่อผู้ป่วยออกจากโรงพยาบาล [การแพทย์] | | Discharge, Bottom | ไหลออกทางด้านล่าง [การแพทย์] | | Discharge, Homogeneous Gray | ตกขาวสีเทาและเป็นเนื้อเดียวกัน [การแพทย์] | | Efferent Discharge | เส้นประสาทที่นำกระแสประสาทออกสู่ภายนอก [การแพทย์] | | Foamy Discharge | ขี้ตาเป็นฟองๆ [การแพทย์] | | Discharge | ปริมาณน้ำไหล หรืออัตราน้ำไหล [อุตุนิยมวิทยา] | | discharge hydrograph | discharge hydrograph, กราฟน้ำท่า [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | discharge velocity | discharge velocity, ความเร็วการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | average mean monthly discharge | average mean monthly discharge, ค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำรายเดือนเฉลี่ย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | discharge carrier | discharge carrier, ทางลำเลียงน้ำทิ้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | discharge | discharge, อัตราการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | discharge of stream | discharge of stream, อัตราการไหลของลำน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | discharge scale ratio | discharge scale ratio, อัตราส่วนของอัตราการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | Hospital Infection after Patient Discharge | การติดเชื้อปรากฎภายหลังออกจากโรงพยาบาล [การแพทย์] | | Mucoid Discharge | มูกสีเทานวลๆ [การแพทย์] | | Mucopurulent Discharge | ขี้ตา [การแพทย์] |
| | "There will be some little money, even when all his debts are discharged, to settle on my niece." | "เขายังมีเงินอยู่จำนวนนึงและหนี้ทั้งหมดของเขา ได้รับการชำระแล้วเพื่อตั้งตัวอยู่กับหลานของฉัน" Episode #1.5 (1995) | | Once it mixed with the melted body fat, a white soapy discharge crept into the river. | หุบปาก. พ่อของเราคือแบบจำลองของพระเจ้า Fight Club (1999) | | Your, uh, 10:00 is here. The hospital discharged him this morning. | คนไข้นัด 10 โมงมาแล้วค่ะ เพิ่งออกจากโรงพยาบาลเมื่อเช้านี้ Unbreakable (2000) | | - She was discharged this evening. - She was discharged, okay. | เธอเพิ่งออกไปเมื่อตอนเย็น เธอออกไปแล้ว โอเค Punch-Drunk Love (2002) | | You discharged this weapon, ma'am. | คุณเป็นคนลั่นปืนรึเปล่าครับ The O.C. (2003) | | No. He was discharged from the police force. | ไม่ ไม่ใช่ เขาถูกปลดจากกรมตำรวจ Saw (2004) | | Adams? She needs to know how to redress her sutures, but then she can be discharged. | Adams หล่อนอยากจะรู้ว่าจะตกแต่งรอยเย็บยังไง Just Like Heaven (2005) | | - It discharged accidentally. | -อุบัติเหตุปืนลั่น An American Haunting (2005) | | They're drafting discharged country folk like me in sokais, the situation can't be good | พวกนั้นมาเกณฑ์ชาวบ้านอย่างเรา สถานการณ์ต้องไม่ดีแน่ Grave of the Fireflys (2005) | | He was Slessman's cellmate and... received a dishonorable discharge from the military. | เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องขังและ... และถูกปลดประจำการ จากทหาร Extreme Aggressor (2005) | | But he was smart, got a degree on uncle sam, and ended up a doctor with special forces and bounced around from hospital to hospital since his discharge in 2001. | ถ้างั้นจุดสุดท้ายเท่าที่จะวิเคราะห์ได้ แมรี่แลนด์ , เวอรืจิเนีย , หรือไม่ก้ ดีซี ใช่ใหม L.D.S.K. (2005) | | When they found out he lied about the discharge, they kicked him out. Soon thereafter, dowd got his nursing license. | อยู่บ้านไหม L.D.S.K. (2005) | | However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me. | อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคุณพกอาวุธอันตราย ระหว่างก่ออาชญากรรมนั้น แสดงถึงความมุ่งร้าย Pilot (2005) | | You're being discharged. | คุณถูกปลดแล้ว The Marine (2006) | | Susan Jones, who was wounded in a terrorist attack in Morocco... was discharged from a Casablanca hospital this morning, local time. | ซูซาน โจนส์ หญิงลูกสองผู้ได้รับบาดเจ็บ จากการก่อการร้ายในมอร็อคโค ได้ออกจากโรงพยาบาลคาซาบลังก้าแล้ว เมื่อเช้านี้ตามเวลาท้องถิ่น Babel (2006) | | I don't know what it's like in the Guard, but there's a thing called the Bad Conduct Discharge, a BCD. | ฉันไม่รู้สิ่งที่มันเหมือนในผู้คุ้มกัน แต่มีสิ่งที่เรียกสิ่งที่ปลดปล่อยความประพฤติที่เลว BCD. Black Snake Moan (2006) | | The rocketeer Charles Farmer was in fact training to be an astronaut before he was discharged from the military. | ผู้ออกแบบจรวดชาร์ล ฟาร์มเมอร์ เคยอยู่ระหว่างการฝึกเป็นนักบินอวกาศ... ...ก่อนที่เขาจะโดน ปลดประจำการจากกองทัพ The Astronaut Farmer (2006) | | I was discharged from the Military Police Corps. | ฉันถูกปลดจากพลพรรค เค็มเปไต Letters from Iwo Jima (2006) | | Discharged? | ถูกปลดรึ.. Letters from Iwo Jima (2006) | | I was discharged for insubordination... and sent here. | ฉันเลยถูกปลด ฐานขัดคำสั่ง... ..ถูกส่งมานี่ Letters from Iwo Jima (2006) | | Labs and discharges. | แลปและส่งกลับ The Heart of the Matter (2007) | | Uh, this one's being discharged to hospice? | อือ.. ส่งกลับบ้านพัก The Heart of the Matter (2007) | | How'd that discharge- to-hospice patient go? | คนไข้ที่ต้องส่งกลับเป็นยังไงบ้าง The Heart of the Matter (2007) | | Dr.Hahn, you wanted to sign the discharge papers for mr.Arnold? | ดร.ฮานน์, คุณต้องการลงชื่อ ในชาร์ทของมิสเตอร์อาร์โนด์ลไหม๊ Kung Fu Fighting (2007) | | They wanted to see how much wattage you could discharge. | พวกนั้นอยากรู้ว่า เธอปล่อยไฟฟ้าได้กี่วัตต์ Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | You ladies have the honor To give the patient A feeding tube, discharge him, and show up for work tomorrow. | คุณผู้หญิงได้รับเกียรติให้ สอดท่อคนไข้ ระบายท้องเค้า แล้วมาดูกันอีกทีพรุ่งนี้ 97 Seconds (2007) | | - Was he discharged? | Was he discharged? 97 Seconds (2007) | | We'll make a brief stop in South Boston, to discharge a passenger. | เราจะทำให้หยุดสั้น ๆ ในเซาท์บอสตันจะปล่อยผู้โดยสาร Sex Trek: Charly XXX (2007) | | I heard they will come again once you are discharged. | I heard they will come again once you are discharged. If in Love... Like Them (2007) | | If you are not sick, discharge immediately. | If you are not sick, discharge immediately. If in Love... Like Them (2007) | | How do you feel now that you'll be discharged soon? | ตอนนี้คุณเป็นยังไงละ จะออกจากที่นี่เร็วๆ นี้ใช่ไหม? If in Love... Like Them (2007) | | I am going to be discharged soon? | ชั้นกำลังจะออกเร็วๆ นี้ล่ะ If in Love... Like Them (2007) | | When will he be discharged? | แล้วเขาจะปลดประจำการเมื่อไหร่เหรอ? Sex Is Zero 2 (2007) | | Alright, where he wins the Navy cross and then gets a dishonorable discharge | พอรอดกลับมาได้ ก็ได้ปล่อยตัวออกมา Bobby Z (2007) | | I got a honorable discharge, if you could believe it. | ผมได้รับปลดออกอย่างมีเกียรติ เชื่อไหม In the Valley of Elah (2007) | | Injured in action, August 1, 940, and honorably discharged. | ได้รับบาดเจ็บในสนามรบ สิงหาคม 1940 และได้รับประกาศ ยกย่อง The Water Horse (2007) | | I'm so better. I got discharged from the clinic. | แต่อย่างนี้ ไม่เรียกว่า เธอกำลังโกหกทุกคนเหรอ Cassie (2007) | | She just got discharged from the clinic. | โรงพยาบาลบ้าเป็นไงบ้าง Cassie (2007) | | It has come to my attention, detective, that you've discharged your weapons in the last four cases you've worked. | มันสะดุดความสนใจฉัน คุณนักสืบ ที่คุณชักปืนออกจากซองในสี่คดีที่คุณทำ Ghosts (2008) | | It was definitely discharged from a gun. | มันบอกชัดเจนว่าถูกปล่อยออกมาจากปืน Veritas (2008) | | I hear you're getting discharged today. | หมอจะให้เธอกลับบ้านวันนี้แล้วนี่ Me and My Town (2008) | | These are, uh, your discharge papers. | These are, uh, your discharge papers. There's No 'I' in Team (2008) | | If she is discharged, she'll die. | ถ้าปล่อยไว้อย่างนี้เธอต้องตายนะครับ Baby and I (2008) | | I found out after he was discharged. | ฉันเพิ่งมารู้ก็ตอนไอ้จ่านั่นมันปลดประจำการไปแล้ว My Sassy Girl (2008) | | Twenty years of Marshals Service, I never discharged my weapon. | ทำงานมา 20 ปีผมไม่เคยยิงปืนเลย Burn After Reading (2008) | | Never discharged it in 20 years of service. Security blanket now. | ทำงานมา 20 ปีไม่เคยยิงซักนัด Burn After Reading (2008) | | Dishonorable discharge from the army in '49, with a criminal record that goes back some 52 years. | ถูกไล่ออกจากทหารในปี '49 เพราะมีประวัติอาชญากกรรมย้อนหลังไป 52 ปี New York Sucks (2009) | | When you're discharged you forget the mountains. | ตอนปลดประจำการ.. ก็ให้ลืมภูเขาพวกนี้ซะ The Breath (2009) | | No, later. First we concentrate on the day of discharge. | ไม่ๆ อันนั้นไว้ทีหลัง ก่อนอื่น นึกไปถึงวันปลดประจำการก่อนนะ The Breath (2009) | | has90secondstocrossthisroom or the device attached to her chest will discharge and pierce her brain. | มี 90 วิในการข้ามห้องนี้ หรืออุปกรณ์ที่แนบมากับหน้าอกเทอ จะทำงาน และเทอจะตายย Saw VI (2009) |
| | | ยื่นซองขาว | (v) dismiss, See also: fire, expel, axe, discharge, sack, Syn. ไล่ออก, ให้ออก, Example: นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท, Thai Definition: ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย | | ลั่น | (v) shoot, See also: fire, pull the trigger, discharge, Syn. ยิง, Example: กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน | | ไล่ออก | (v) fire, See also: sack, axe, discharge, dismiss, lay off, Syn. เลิกจ้าง, Example: ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก, Thai Definition: ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ | | ปฏิบัติภารกิจ | (v) do one's task, See also: perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่, Example: ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน | | ปฏิบัติหน้าที่ | (v) perform one's duty, See also: perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่, Example: ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่ | | ขับไล่ | (v) drive out, See also: expel, discharge, Syn. ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่, Thai Definition: ต้อนให้ไป, บังคับให้ออกไป | | คาย | (v) emit, See also: give off, evolve, secrete, eject, exude, discharge, Example: ภาพนี้ช่วยให้นักออกแบบมองเห็นว่า ส่วนใดของวัตถุรับหรือคายความร้อนได้เร็ว, Thai Definition: ปล่อยออกมา | | เสือกไสไล่ส่ง | (v) expel, See also: kick out, cast out, discharge, eject, Syn. ขับไล่ไสส่ง, Ant. ยินดีต้อนรับ, Example: ใครๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่น, Thai Definition: แสดงความต้องการให้บุคคลพ้นไป | | ปัสสาวะ | (v) urinate, See also: pass urine, discharge urine, Syn. ฉี่, เยี่ยว, Example: เด็กบางคนยังปัสสาวะรดที่นอนจนถึงวัยเข้าเรียน, Thai Definition: ขับของเสียส่วนที่เป็นของเหลวออกจากกระเพาะปัสสาวะ | | แฝดน้ำ | (n) water discharged just before giving birth, See also: virginal secretion, Example: แพทย์เตรียมทำการคลอดหลังจากเห็นว่าเธอมีแฝดน้ำไหลออกมาแล้ว, Thai Definition: น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก | | แฝดเลือด | (n) childbirth bleeding, See also: blood discharged just before giving birth, Thai Definition: ภาวะที่เลือดออกมากทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก | | แฝดน้ำ | (n) too much amniotic fluid in the pregnancy, See also: water discharged just before giving birth, Example: คนไข้รายนี้ใกล้คลอดเต็มที มีแฝดน้ำออกมาแล้ว, Thai Definition: น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก | | แฝดเลือด | (n) childbirth bleeding, See also: blood discharged just before giving birth, Example: ถ้าผู้ป่วยมีแฝดเลือดแล้วให้เรียกแพทย์ทำคลอดได้ทันที, Thai Definition: ภาวะที่เลือดออกมาทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก | | เด้ง | (v) be dismissed, See also: be discharged, be fired, Example: ข้าราชการคนใดทำตัวเป็นอุปสรรคย่อมจะถูกเด้งเข้ากรุเพื่อยุติบทบาทเสียชั่วคราว, Thai Definition: ถูกบีบออกจากงาน | | ถ่ายเท | (v) unload, See also: transmit, discharge, remove, Syn. ขนถ่าย, ขนย้าย, เปลี่ยน, Example: ชาวประมงกำลังถ่ายเทปลาจากเรือหาปลาของชาวบ้านไปไว้ยังเรือขนส่งสินค้า | | ทำเนียบท่าเรือ | (n) port of discharge, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่สำหรับบรรทุกของลงหรือขนของขึ้นจากเรือหรืออากาศยาน, Notes: (กฎหมาย) | | น้ำมูก | (n) snot, See also: nasal discharge, nasal mucus, Example: เชื้อนี้เข้าสู่ร่างกายโดยการสัมผัสโดยตรงกับเสมหะ หรือน้ำมูกของผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้, Thai Definition: น้ำเมือกที่ออกจากจมูก | | ปลด | (v) discharge, See also: dismiss, fire, remove, detach, Syn. ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง, Example: นายกรัฐมนตรีปลดรัฐมนตรีหลายคนออกจากตำแหน่งแล้ว, Thai Definition: ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ | | ปลดออก | (v) dismiss, See also: discharge, fire, remove, Syn. ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก, Example: เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง, Thai Definition: โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก, Notes: (กฎหมาย) | | ปลดระวาง | (v) put (a ship) out of commission, See also: discharge, Syn. ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ, Example: เรือเดินสมุทรลำนี้ถูกปลดระวางแล้ว | | ตด | (n) fart, See also: air discharge from the anus, Example: ตดของใครๆ ก็มีกลิ่นไม่พึงประสงค์ทั้งนั้น, Thai Definition: ลมที่ออกจากทวารหนัก |
| | ใช้หนี้ | [chai nī] (v, exp) EN: settle one's debts ; discharge a debt FR: rembourser sa dette | | ชำระหนี้ | [chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette | | เด้ง | [deng] (v) EN: be dismissed ; be discharged ; be fired | | แฝดเลือด | [faētleūat] (n) EN: childbirth bleeding ; blood discharged just before giving birth | | แฝดน้ำ | [faētnām] (n) EN: water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion | | ฟ้าผ่า | [fāphā] (n) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning FR: foudre [ f ] ; coup de foudre [ m ] ; éclair [ m ] | | การไล่ออก | [kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ] | | คาย | [khāi] (v) EN: emit ; give off ; evolve ; eject ; exude ; disgorge ; discharge ; exude ; spew ; regurgitate FR: rejeter ; émettre ; dégager ; éjecter ; exsuder ; cracher | | ขับไล่ | [khaplai] (v) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge FR: chasser ; repousser | | ขนถ่าย | [khonthāi] (v) EN: transfer ; ship ; discharge FR: décharger | | ขนถ่ายสินค้า | [khonthāi sinkhā] (v, exp) EN: transfer goods ; ship goods ; discharge goods ; reload goods ; transship goods | | ไล่ออก | [lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte | | ลั่น | [lan] (v) EN: fire ; shoot ; fire ; pull the trigger ; discharge ; go off FR: déclencher ; tirer ; décharger | | หมายปล่อย | [māi plǿi] (n, exp) EN: warrant of release ; order of discharge | | น้ำมูก | [nāmmūk] (n, exp) EN: nasal discharge ; nasal mucus ; snot FR: morve [ f ] ; écoulement nasal [ m ] ; muqueuses nasales [ fpl ] | | ปฏิบัติหน้าที่ | [patibat nāthī] (v, exp) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions | | ปฏิบัติภารกิจ | [patibat phārakit] (v, exp) EN: do one's task ; perform one's mission ; perform one's duty ; carry out one's duty ; discharge one's duty | | เปลื้องหนี้ | [pleūang nī] (v, exp) EN: discharge a debt | | ปล่อย | [plǿi] (v) EN: discharge ; emit ; send out ; drop FR: libérer ; relâcher ; émettre ; dégager | | ปล่อยปละละเลย | [plǿiplalaloēi] (v) EN: neglect ; abandon ; leave ; be careless ; be negligent in the discharge of one's duty FR: délaisser ; négliger | | ปลด | [plot] (v) EN: undo ; remove ; divest ; relieve ; release ; free ; discharge FR: détacher ; défaire ; libérer ; rétrograder | | ปลดออก | [plot øk] (v, exp) EN: dismiss ; discharge ; fire ; remove FR: détacher ; décrocher | | ปลดระวาง | [plot rawāng] (v, exp) EN: put (a ship) out of commission ; discharge | | ซองขาว | [søng khāo] (n, exp) EN: white envelope ; notice of discharge ; notice of dismissal | | ถ่าย | [thāi] (v) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete FR: évacuer | | เท | [thē] (v) EN: empty ; discharge ; FR: vider | | ถอดถอนออกจากตำแหน่ง | [thøtthøn øk jāk tamnaeng] (v, exp) EN: remove sb from office ; discharge sb from office | | ถูกไล่ออก | [thūk lai-øk] (v, exp) EN: be discharged ; get the sack FR: être licencié ; se fair sacquer = se faire saquer (fam.) | | ยื่นซองขาว | [yeūn søng khāo] (v, exp) EN: dismiss ; fire ; expel ; axe ; discharge ; sack ; give notice of discharge |
| | | | 排 | [pái, ㄆㄞˊ, 排] to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up #981 [Add to Longdo] | | 释放 | [shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ, 释 放 / 釋 放] to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge #3,496 [Add to Longdo] | | 发射 | [fā shè, ㄈㄚ ㄕㄜˋ, 发 射 / 發 射] to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission #3,704 [Add to Longdo] | | 泄 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 泄 / 洩] to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce #5,527 [Add to Longdo] | | 排放 | [pái fàng, ㄆㄞˊ ㄈㄤˋ, 排 放] discharge; exhaust (gas etc) #5,762 [Add to Longdo] | | 排出 | [pái chū, ㄆㄞˊ ㄔㄨ, 排 出] discharge #8,265 [Add to Longdo] | | 放电 | [fàng diàn, ㄈㄤˋ ㄉㄧㄢˋ, 放 电 / 放 電] electrical discharge #16,257 [Add to Longdo] | | 辞退 | [cí tuì, ㄘˊ ㄊㄨㄟˋ, 辞 退 / 辭 退] to dismiss; to discharge; to fire #20,793 [Add to Longdo] | | 泄洪 | [xiè hóng, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ, 泄 洪 / 洩 洪] to release flood water; flood discharge #34,960 [Add to Longdo] | | 排水量 | [pái shuǐ liàng, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ, 排 水 量] discharge capacity #35,450 [Add to Longdo] | | 卸货 | [xiè huò, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˋ, 卸 货 / 卸 貨] to unload; to discharge cargo #38,114 [Add to Longdo] | | 解职 | [jiě zhí, ㄐㄧㄝˇ ㄓˊ, 解 职 / 解 職] to dismiss from office; to discharge; to sack #39,429 [Add to Longdo] | | 褫 | [chǐ, ㄔˇ, 褫] strip; deprive of; to discharge; dismiss; undress #95,428 [Add to Longdo] | | 拔染 | [bá rǎn, ㄅㄚˊ ㄖㄢˇ, 拔 染] discharge [Add to Longdo] | | 排入 | [pái rù, ㄆㄞˊ ㄖㄨˋ, 排 入] to discharge into; to secrete into [Add to Longdo] | | 泄洪闸 | [xiè hóng zhá, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄚˊ, 泄 洪 闸 / 洩 洪 閘] sluice-gate; flood discharge valve [Add to Longdo] | | 编遣 | [biān qiǎn, ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ, 编 遣 / 編 遣] to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel [Add to Longdo] |
| | | 発射 | [はっしゃ, hassha] (n, vs) firing; shooting; discharge; catapult; ejaculation (sl); (P) #2,641 [Add to Longdo] | | 解雇 | [かいこ, kaiko] (n, vs) discharge; dismissal; (P) #7,602 [Add to Longdo] | | 流出 | [りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7,997 [Add to Longdo] | | 出所(P);出処;出どころ | [しゅっしょ(出所;出処)(P);でどころ;でどこ(出所;出処), shussho ( shussho ; shussho )(P); dedokoro ; dedoko ( shussho ; shussho )] (n, vs) (1) (しゅっしょ only) birthplace; origin; source; authority; (2) (でどころ, でどこ only) release (discharge) from prison; exit; point of departure; time to take action; (P) #8,624 [Add to Longdo] | | 免除 | [めんじょ, menjo] (n, vs) exemption; exoneration; discharge; (P) #10,458 [Add to Longdo] | | 発砲 | [はっぽう, happou] (n, vs) firing; discharge of gun; (P) #14,622 [Add to Longdo] | | 除隊 | [じょたい, jotai] (n, vs) military discharge #14,954 [Add to Longdo] | | 罷免 | [ひめん, himen] (n, vs) dismissal; discharge; (P) #18,505 [Add to Longdo] | | 退院 | [たいいん, taiin] (n, vs) leaving hospital; discharge from hospital; (P) #18,973 [Add to Longdo] | | お印 | [おしるし, oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o') [Add to Longdo] | | アーク放電 | [アークほうでん, a-ku houden] (n) arc discharge [Add to Longdo] | | ガス放電ディスプレイ | [ガスほうでんディスプレイ, gasu houden deisupurei] (n) { comp } gas-discharge display [Add to Longdo] | | グロー放電 | [グローほうでん, guro-houden] (n) glow discharge [Add to Longdo] | | グロー放電発光分光法 | [グローほうでんはっこうぶんこうほう, guro-houdenhakkoubunkouhou] (n) (See 発光分光法) glow discharge optical emission spectrometry [Add to Longdo] | | コロトロン | [korotoron] (n) corotron (electrostatic charging device using a corona discharge) [Add to Longdo] | | コロナ放電 | [コロナほうでん, korona houden] (n) corona discharge [Add to Longdo] | | ダム放流 | [ダムほうりゅう, damu houryuu] (n) dam discharge (e.g. water) [Add to Longdo] | | ダム放流水 | [ダムほうりゅうすい, damu houryuusui] (n) discharge water from a dam [Add to Longdo] | | ディスチャージ | [deisucha-ji] (n) discharge [Add to Longdo] | | メタルハイドライト | [metaruhaidoraito] (n) metal halide; MH; type of high intensity discharge (HID) light bulb [Add to Longdo] | | 悪露 | [おろ, oro] (n, adj-no) lochia; post-natal vaginal discharge [Add to Longdo] | | 温排水 | [おんはいすい, onhaisui] (n) thermal discharge [Add to Longdo] | | 下り物 | [おりもの, orimono] (n) (1) afterbirth; (2) menstruation; (3) vaginal discharge [Add to Longdo] | | 下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) [Add to Longdo] | | 下血 | [げけつ, geketsu] (n, vs) bloody bowel discharge [Add to Longdo] | | 暇が出る | [ひまがでる, himagaderu] (exp, v1) to be discharged [Add to Longdo] | | 暇を出す | [ひまをだす, himawodasu] (exp, v5s) (1) to fire someone; to discharge someone; (2) to divorce one's wife [Add to Longdo] | | 火花放電 | [ひばなほうでん, hibanahouden] (n) spark discharge [Add to Longdo] | | 解職 | [かいしょく, kaishoku] (n, vs) discharge; dismissal [Add to Longdo] | | 腰気;帯下 | [こしけ;たいげ(帯下), koshike ; taige ( obi shita )] (n) mucous discharge from female genitals (leucorrhoea, leucorrhea) [Add to Longdo] | | 耳垂れ | [みみだれ, mimidare] (n) ear discharge [Add to Longdo] | | 耳漏 | [じろう, jirou] (n) earwax; ear discharge [Add to Longdo] | | 自然放電 | [しぜんほうでん, shizenhouden] (n) self-discharge (of a battery) [Add to Longdo] | | 首を切る | [くびをきる, kubiwokiru] (exp, v5r) (1) to fire from a job; to dismiss; to discharge; (2) to behead [Add to Longdo] | | 出獄者 | [しゅつごくしゃ, shutsugokusha] (n) released convict; discharged prisoner [Add to Longdo] | | 乗客を降ろす | [じょうきゃくをおろす, joukyakuwoorosu] (exp, v5s) to discharge passengers [Add to Longdo] | | 垂れ流し;たれ流し | [たれながし, tarenagashi] (n, vs) (1) incontinence; soiling one's pants; (2) discharge (e.g. of contaminants) [Add to Longdo] | | 垂れ流す | [たれながす, tarenagasu] (v5s) to discharge (e.g. effluent) [Add to Longdo] | | 静電気放電 | [せいでんきほうでん, seidenkihouden] (n) { comp } Electrostatic Discharge [Add to Longdo] | | 懲戒免職 | [ちょうかいめんしょく, choukaimenshoku] (n) disciplinary dismissal (discharge) [Add to Longdo] | | 点灯管 | [てんとうかん, tentoukan] (n) gas discharge lamp starter; fluorescent lamp starter; glow starter [Add to Longdo] | | 働き振り | [はたらきぶり, hatarakiburi] (n) way of working; discharge of duty [Add to Longdo] | | 任を果たす | [にんをはたす, ninwohatasu] (exp, v5s) to fulfill one's duty; to discharge one's duties [Add to Longdo] | | 排出物 | [はいしゅつぶつ, haishutsubutsu] (n) discharge; excreta [Add to Longdo] | | 排泄物 | [はいせつぶつ, haisetsubutsu] (n) excretion; discharge; excrement [Add to Longdo] | | 抜染 | [ぬきぞめ;ばっせん, nukizome ; bassen] (n) discharge printing; discharge style [Add to Longdo] | | 罷めさせる | [やめさせる, yamesaseru] (v1) to fire (from job); to discharge [Add to Longdo] | | 鼻汁 | [はなじる;はなしる;びじゅう, hanajiru ; hanashiru ; bijuu] (n) (liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot [Add to Longdo] | | 鼻糞;鼻屎;鼻クソ | [はなくそ(鼻糞;鼻屎);はなクソ(鼻クソ), hanakuso ( hanakuso ; hana shi ); hana kuso ( hana kuso )] (n) nasal discharge [Add to Longdo] | | 不名誉除隊 | [ふめいよじょたい, fumeiyojotai] (n) (See 名誉除隊) dishonorable discharge; dishonourable discharge [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
