ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*davon*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: davon, -davon-
Possible hiragana form: だう゛ぉん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well?Was halten Sie davon? Son of Godzilla (1967)
Oh!- Was weißt du davon? Frankenhooker (1990)
- It is?Welcher Teil davon? And the Life After Death (2013)
What of it?Was davon? Bajirao Mastani (2015)
I can't.- Erzählen Sie davon. The Thing About Secrets (2016)
That.Davon. Crocodile (2016)
You may be certain that tsarism will be destroyed.Der Zarismus wird vernichtet, davon können Sie überzeugt sein. Tikhiy Don (1957)
Have you heard?Hast du davon gehört? Tikhiy Don (1957)
No more of such talk!Davon war keine Rede. Tikhiy Don (1957)
There're people who talk.Man redetja davon. Tikhiy Don (1957)
Dolly Doll, don't run away from Mama. Dolly!Kuschelbärchen, lauf nicht vor Mama davon. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- How did you get hold of these?Ein Brief davon ist noch besser. Witness for the Prosecution (1957)
Want to kiss me, ducky?Sie können davon träumen. Witness for the Prosecution (1957)
I'll give yer something to dream about, mister.Ich werde Ihnen etwas zeigen. Sie werden davon träumen. Witness for the Prosecution (1957)
Not a penny. You won't have anything, you hear?Sie bekommen keinen Heller davon, verstanden? L'étrange Monsieur Steve (1957)
I will hear no more of it!Ich will nichts mehr davon hören. The Singing Ringing Tree (1957)
He didn't deserve to be chased away like that.Er hat es nicht verdient, so davongejagt zu werden. The Singing Ringing Tree (1957)
He didn't let himself be chased.Er hat sich ja gar nicht davonjagen lassen wie die anderen Freier. The Singing Ringing Tree (1957)
You always ran away from me because of the dog in the castle.Ich weiß, warum du immer vor mir davongelaufen bist. Wegen des Hundes im Schloss. The Singing Ringing Tree (1957)
You may be certain that tsarism will be destroyed.Der Zarismus wird vernichtet, davon können Sie überzeugt sein. Tikhiy Don II (1958)
Have you heard?Hast du davon gehört? Tikhiy Don II (1958)
No more of such talk!Davon war keine Rede. Tikhiy Don II (1958)
With this, we'll be able to eat.Davon kaufen wir was zu essen. Montparnasse 19 (1958)
I'll have plenty and it will last us a long time.Ich bekomme eine Menge dafür. Davon werden wir lange satt. Montparnasse 19 (1958)
That's food for a few clays.Davon können wir einige Tage essen. The Night Heaven Fell (1958)
- But everyone understands Mazoyer!Teddy, alle verstehen etwas davon. Premier mai (1958)
Not to tell the mayor or the townspeople?Ich soll also dem Bürgermeister und den Leuten nichts davon erzählen. Natürlich. Fiend Without a Face (1958)
Griselle did.Aber Griselle verstand etwas davon. Fiend Without a Face (1958)
He knew his business.Ich verstehe auch etwas davon. Fiend Without a Face (1958)
If you had, you'd never have come here again.Wahrscheinlich hätten Sie mir nicht mehr geholfen, wenn Sie davon gewusst hätten. Fiend Without a Face (1958)
I don't doubt it for a moment.Davon bin ich überzeugt. Inspector Maigret (1958)
I don't know what the District Attorney will think.Ich weiß nicht, was der Staatsanwalt davon hält. Inspector Maigret (1958)
- I... - No! Nothing about our little secret.Nein, er erfährt nichts davon. Inspector Maigret (1958)
Oh, I do believe you have a trade.- Davon gehe ich aus. Inspector Maigret (1958)
I know. You wrote me.- Davon schreiben Sie ja hier. Inspector Maigret (1958)
This is full of them.Wir haben viele davon. Inspector Maigret (1958)
As usual, we will take the 10 numbers on either side of it to make up the range.Wie gewöhnlich benutzen wir die zehn Zahlen auf beiden Seiten davon. Dip in the Pool (1958)
I didn't know.Davon wusste ich nichts. Dip in the Pool (1958)
Does my wife know about this?- Weiß meine Frau davon? Disappearing Trick (1958)
No, nobody knows, but you and me.Außer Ihnen und mir weiß niemand was davon. Disappearing Trick (1958)
Due to the extreme weather conditions, however, the police expect to apprehend the patient shortly:Die Polizei geht davon aus, den Geflohenen in Kürze festzunehmen." Don't Interrupt (1958)
It's as if you're living something that happened a long time ago. I know that feeling.Es handelt davon, dass man glaubt, etwas noch mal zu erleben. Don't Interrupt (1958)
I'll tell you what, why don't you help yourselves to some of this too.Wissen Sie was, nehmen Sie doch auch ein Stück davon! Lamb to the Slaughter (1958)
Oh, no. Now, please. Eat this instead.Essen Sie lieber etwas davon, sonst muss ich es wegwerfen! Lamb to the Slaughter (1958)
Sure, she said she never wants to see it again.- Sie will nichts mehr davon sehen. Lamb to the Slaughter (1958)
As for Mary Maloney she would have gone scot free if she hadn't tried to do in her second husband the same way.Mary Maloney wäre davongekommen, wenn sie es bei Ihrem zweiten Mann nicht genauso versucht hätte. Lamb to the Slaughter (1958)
It's quite a rare vintage, but I have another bottle.- Freut mich, ich schenke Ihnen eine Flasche davon. Little White Frock (1958)
Make me cough.- Davon muss ich husten. Poison (1958)
Make me cough.Davon muss ich husten. Poison (1958)
Oh, wait till Julie hears about this gambit.Warte, bis Julie davon erfährt. Poison (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary
davonใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท von โดยย่อวลีที่อยู่หลัง von ไว้ เช่น Davon wußte ich nichts. ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย
davonจากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกตว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auge { n } [ anat. ] | Augen { pl } | ein Auge zudrücken | mit aufgerissenen Augen | mit bloßem Auge | unter vier Augen | unter vier Augen | jdn. aus dem Auge verlieren [ übtr. ] | mit einem blauen Auge davonkommen [ übtr. ]; glimpflich davonkommen | Augen mit schweren Liderneye | eyes | to turn a blind eye | saucer eyed | with the naked eye | between you and me and the gatepost | in private | to lose sight of sb. | to get off cheaply; to get off lightly | hooded eyes [Add to Longdo]
seine Felle davonschwimmen sehen [ übtr. ]to see one's hopes dashed [Add to Longdo]
mit knapper Not davonkommen; mit knapper Not entkommento have a narrow escape [Add to Longdo]
abgesehen von; ausgenommen { adv }; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemenapart from | apart from that | these problems apart [Add to Longdo]
abhängen (von); sich verlassen (auf) | abhängend; sich verlassend | er/sie/es hängt ab | er/sie/es hing ab | das hängt ganz davon abto depend (on) | depending | he/she/it depends | he/she/it depended | it all depends [Add to Longdo]
jdn. davon abhalten, etw. zu tun | abhaltend | abgehaltento keep (prevent; stop) someone from doing sth. | keeping from doing | kept from doing [Add to Longdo]
aussteigen; davonkommento get off [Add to Longdo]
davontherefrom [Add to Longdo]
davonthereof [Add to Longdo]
davonkommen | davonkommend | davongekommento get away | getting away | got away [Add to Longdo]
gerade noch einmal davonkommento be saved by the bell [Add to Longdo]
glücklich davonkommen; noch einmal Glück habento have a lucky escape [Add to Longdo]
davonlaufen; davonrennento run off [Add to Longdo]
davonlaufen; flüchten; abspringento bolt [Add to Longdo]
sich mit jdm. davonmachen | davonmachend | davongemachtto make off with sb. | making off | made off [Add to Longdo]
sich davonmachento shift away [Add to Longdo]
davonschleichen | davonschleichend | davongeschlichento steal away | stealing away | stolen away [Add to Longdo]
sich davonstehlen; sich langsam entfernen (von)to edge away (from) [Add to Longdo]
davontragen | davontragend | davongetragento carry away | carrying away | carried away [Add to Longdo]
sich heimlich davon machen; sich aus dem Staub machen; türmen (vor); flüchten (vor) | türmen; flüchtend | getürmt; geflüchtet | türmt; flüchtet | türmte; flüchteteto abscond (from) | absconding | absconded | absconds | absconded [Add to Longdo]
ungeschoren { adj } | ungeschoren davonkommenscot-free | to get off scot-free; to escape scot-free [Add to Longdo]
wegrollen; davonrollen; herunterrollento roll off [Add to Longdo]
Ich weiß davon.I know about it. [Add to Longdo]
Davon können Sie nicht ausgehen.You can't go by that. [Add to Longdo]
Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.The driver was unhurt. [Add to Longdo]
Er hält nichts davon.He thinks nothing of it. [Add to Longdo]
Er hütete sich wohl, davon zu sprechen.He was careful, though, not to speak about it. [Add to Longdo]
Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.He got off with a slap on the wrist. [Add to Longdo]
Er kam mit knapper Not davon.He got away by the skin of his teeth. [Add to Longdo]
Er riet davon ab.He advised against it. [Add to Longdo]
Er trug den Sieg davon.He bore the palm. [Add to Longdo]
Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.He tried to save his bacon. [Add to Longdo]
Er weiß ein Lied davon zu singen.He can tell you a thing or two about it. [Add to Longdo]
Gehen wir einmal davon aus, dass...Let us assume that... [Add to Longdo]
Ich bin felsenfest davon überzeugt.I'm firmly (absolutely) convinced of it. [Add to Longdo]
Ich bin gerade noch davongekommen.I escaped by the skin of my teeth. [Add to Longdo]
Ich glaube kein Wort davon.I don't believe a word of it. [Add to Longdo]
Ich habe erst vor zehn Minuten davon gehört.I had heard nothing of it until ten minutes ago. [Add to Longdo]
Ich hatte mir mehr davon versprochen.I had expected better of it. [Add to Longdo]
Ich kann ein Lied davon singen.I can tell you a thing or two about it. [Add to Longdo]
Ich muss Ihnen davon erzählen, um es mir vom Herzen zu reden.I must tell you about it to get it off my chest. [Add to Longdo]
Ich weiß kein Wort davon.I don't know a thing about it. [Add to Longdo]
Ich weiß nichts davon.I don't know anything about it. [Add to Longdo]
Ich will nichts davon hören.I won't hear of it. [Add to Longdo]
Lass deine Finger davon!Keep your hands off! [Add to Longdo]
Was halten Sie davon?How does it strike you? [Add to Longdo]
Was halten Sie davon?What do you make of it? [Add to Longdo]
Was hältst du davon?How do you feel about this? [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
逃げ出す[にげだす, nigedasu] davonlaufen, weglaufen, entlaufen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  davon /dafɔn/
   therefrom; thereof

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top