Search result for

*darl*

(150 entries)
(0.0192 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: darl, -darl-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
darlin[SL] คำเรียกผู้หญิง (โดยเฉพาะที่ไม่รู้จักชื่อ)
darling[N] คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมาย, See also: ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก, Syn. honey, sweetheart, dear
darling[ADJ] ซึ่งเป็นที่รัก, See also: อันเป็นที่รัก, Syn. favorite, beloved, dear
darling[N] บุคคลอันเป็นที่รัก, See also: คนซึ่งเป็นที่รัก, คนน่ารัก, สุดที่รัก, ยอดรัก, คนรัก, คนโปรด, ขวัญใจ, Syn. beloved, dear, sweetheart, love

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
darling(ดาร์'ลิง) n. คนรัก,ยอดรัก,ทูนหัว adj. เป็นยอดรัก,น่ารัก,มีเสน่ห์, See also: darlingness n., Syn. beloved,dear

English-Thai: Nontri Dictionary
darling(adj) น่ารัก,เป็นที่รัก,เป็นที่โปรดปราน
darling(n) ที่รัก,ยอดรัก,ทูนหัว,สุดที่รัก,ขวัญใจ,คนรัก,คนโปรด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
darling (n) กลอยใจ, นางอันเป็นที่รัก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't worry, darling, I'll be back in time to protect you from her.แต่ไม่ต้องกลัว ผมจะรีบกลับมาคุ้มครองคุณทันเวลา Rebecca (1940)
Poor darling.น่าเสียดายจริงที่รัก Rebecca (1940)
Don't be such a little idiot, darling. Anybody would think you were afraid of them.ใครเห็นก็จะนึกว่าคุณกลัวพวกคนใช้ Rebecca (1940)
Come along, darling.ตามมาเถอะ ที่รัก Rebecca (1940)
I'm awfully sorry, darling. It was very careless of me.ฉันต้องขอโทษจริงๆ ค่ะที่รัก ฉันไม่ระมัดระวังเอง Rebecca (1940)
Wasn't it wonderful, darling? Can't we go back there someday?คงจะวิเศษนะคะ ถ้าเราได้กลับไปที่นั่นอีก Rebecca (1940)
Thank you, darling.- ขอบคุณค่ะ ที่รัก Rebecca (1940)
- Cold, darling?- หนาวเหรอ ที่รัก Rebecca (1940)
Darling, could we have a costume ball just as you used to?ที่รักคะ เราจัดงานเต้นรําเเฟนซีอย่างเมื่อก่อนกันดีมั้ย Rebecca (1940)
Oh, please, darling, could we?ได้โปรดเถอะนะคะ ที่รัก Rebecca (1940)
But it's too late, my darling.แต่มันสายเกินไปเเล้ว ที่รัก Rebecca (1940)
Of course I can, darling. Of course I can.แน่นอนสิคะ ฉันเข้าใจ Rebecca (1940)
Hello, darling.สวัสดีที่รัก Rebecca (1940)
All right, darling.- ก็ได้ที่รัก ผมสัญญา Rebecca (1940)
- I'd rather you didn't, darling.- อย่าดีกว่า ที่รัก Rebecca (1940)
I've loved you, my darling.ผมรักคุณมาเสมอนะ ที่รัก เเละผมจะรักคุณตลอดไป Rebecca (1940)
Darling, please be careful.ที่รักระวังหน่อยค่ะ Rebecca (1940)
Darling, wait here a few moments. I'll see if I can find old Frank.คุณรออยู่นี่สักพักนะผมจะไปตามหาแฟรงค์ Rebecca (1940)
Of course, darling. Don't worry about me. I'll be all right.ไปเถอะคะ ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่เป็นไร Rebecca (1940)
No, darling. It'll be very tiring for you. I'll be back the very first thing in the morning.ไม่ล่ะ ที่รัก มันจะยิ่งทำให้คุณเหนื่อย พรุ่งนี้ผมจะรีบกลับมาแต่เช้าเลย Rebecca (1940)
"Jack, darling, I've just seen the doctor and I'm going down to Manderley right away."แจ็คที่รักฉันเพิ่งไปพบหมอมา เเละกําลังเดินทางกลับไปที่เเมนเดอเลย์" Rebecca (1940)
- Are you all right, darling? - Oh, yes, I am.- คุณไม่เป็นอะไรนะที่รัก Rebecca (1940)
- Goodbye, darling.- ลาก่อนที่รัก Rebecca (1940)
And a darling figure.และหุ่นก็ดีมาก Airplane! (1980)
You're too darling and dopey and mildเธอเด็กเกินไป อ่อนเยาว์เกินไป The Little Prince (1974)
-You know what, darling?รู้อะไรมั้ยที่รัก Oh, God! (1977)
Come here, darling.มานี่ ที่รัก Jaws (1975)
Come on, darling. Come on, Jessie.มาสิ, ดาร์ลิ่ง มาสิ, เจสซี Mad Max (1979)
You've had an awful time, darling.คุณได้มีเวลาอันยิ่งใหญ่ที่รัก Mad Max (1979)
- Goodbye, darling!- ลาก่อนที่รัก Airplane! (1980)
I love you, darling!ผมรักคุณ ที่รัก Airplane! (1980)
Goodbye, darling!ลาก่อน ที่รัก Airplane! (1980)
- Goodbye, darling!- ลาก่อน ที่รัก Airplane! (1980)
Yes. My car cover, darling.รถฉันต้องเลิศเสมอ Mannequin (1987)
Milica darling!Milica ที่รัก! Idemo dalje (1982)
The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly.ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
What is it, darling?มีอะไร ที่รัก? Return to Oz (1985)
- Darling, we'll be late. - Yes.ที่รักเราจะปลาย ใช่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
All right, all right. It's all right, darling.สงวนสิทธิ์ทั้งหมด มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่รัก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
, I can see up your nose darling Never mind.มองหน้าฉันด้วยสิตอนที่นายพูดหนะ Full House (1987)
Now, what does it matter, Sarah darling?การทำงานของรัฐบาล เป็นไงล่ะ เหลือเชื่อมั้ย ซาร่า? Day of the Dead (1985)
Aw, the poor darlin'.โอ น่าสงสารจังเลย An American Tail (1986)
My darling youที่เป็นยอดรักฉัน The Bodyguard (1992)
And very soon, my darling, you will be alive and belong to his great, great, great, great, great, great, great, great grandson.และอีกไม่นานหรอก ที่รัก เธอก็จะตื่นขึ้นมา และก็จะเป็นของ เหลนของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน Mannequin: On the Move (1991)
Darling, I need the banner over here.ที่รัก ฉันต้องการป้ายมาแขวนไว้ตรงนี้นะ Mannequin: On the Move (1991)
Take it all, darling.เหมาหมดเลยซิ The Bodyguard (1992)
He's not here, darling.เขาไม่อยู่ที่นี่ที่รัก The Russia House (1990)
"Stand back, darling, I don't know how big this thing gets.""ถอยไป ฉันไม่รู้ว่า มันจะใหญ่แค่ไหน" Punchline (1988)
This little darling must be your daughter.นั่นคงลูกสาวเธอสินะ Casualties of War (1989)
"My darling Katya...""ที่รักของฉันคัทย่า ... " The Russia House (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
darlLet's dance, my darling.
darl"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
darlWhat a darling outfit.
darlI call my sweetheart darling.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทูนหัว[N] beloved, See also: adoring one, dear, darling, Syn. ที่รัก, สุดที่รัก, Thai definition: ผู้เป็นสุดที่รัก (คำกล่าวแสดงความรักใคร่)
สุดที่รัก[N] sweetheart, See also: dear, darling, honey, beloved, love, Syn. ที่รัก, คนรัก, Example: เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Count unit: คน
ยอดรัก[N] sweetheart, See also: dear, darling, beloved, love, Syn. ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจ, Example: ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น, Thai definition: คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่
แฟน[N] sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example: ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Count unit: คน, Thai definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
คู่ควง[N] sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example: ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Count unit: คน, Thai definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
คู่รัก[N] sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, แฟน, Example: เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกัน, Count unit: คู่, Thai definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
สายสวาท[N] darling, See also: dearie, deary, Syn. ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร, Example: ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว, Thai definition: หญิงที่รักจับใจ
ขวัญใจ[N] beloved, See also: dear, darling, sweetheart, Example: นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ, Count unit: คน, Thai definition: ยอดกำลังใจ
จอมขวัญ[N] honey, See also: sweetheart, darling, Syn. มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ, Example: ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา, Count unit: คน, Thai definition: ผู้เป็นมิ่งขวัญ
จอมใจ[N] honey, See also: sweetheart, darling, Syn. จอมขวัญ, มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, Example: แม่หญิงเรไรเป็นจอมใจของเสมา, Count unit: คน, Thai definition: หญิงที่เป็นยอดดวงใจ
ดวงแก้ว[N] beloved person, See also: sweetheart, loved one, darling, heart, lover, Syn. สุดที่รัก, ที่รัก, ดวงใจ, ดวงตา, Example: แก้วที่จะเป็นดวงแก้วแห่งความหวังของครอบครัวและสังคมดับมืดลงชั่วพริบตา
ดวงใจ[N] dearest, See also: sweetheart, beloved one, darling, heart, Syn. ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, Example: ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Count unit: ดวง, Thai definition: คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก
ที่รัก[N] dear, See also: beloved, darling, sweetheart, love, honey, Syn. สุดที่รัก, ทูนหัว, สุดสวาท, หวานใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดวงใจ[n.] (dūangjai) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart   FR: petit coeur [m] ; amour [m]
ดวงแก้ว[n.] (dūangkaēo) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover   
แฟน[n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau   FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m]
กนิษฐ์[n. exp.] (kanit) EN: younger brother ; younger sister ; darling   FR: frère cadet [m] ; soeur cadette [f] ; chéri [m] ; chérie [m]
คนรัก[n.] (khonrak) EN: lover ; darling   FR: amant [m] ; amoureux [m]
คู่รัก[n.] (khūrak) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend   FR: amants [mpl]
ขวัญใจ[n.] (khwanjai) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear   FR: chéri [m] ; chérie [f] ; idole [m, f]
ลูกเอ๋ย[n. exp.] (lūk oēi) EN: my dear son ; little dear ; my good bot ; darling   FR: mon enfant chéri ; mon enfant adoré ; mon petit
สายสวาท[n.] (saīsawāt) EN: darling ; dearie ; deary   
ที่รัก[n.] (thīrak) EN: dear ; darling ; beloved ; honey   FR: chéri [m] ; chérie [f]
ที่รัก[n.] (thīrak) EN: darling ; dear ; beloved ; love   FR: chéri [m] ; chérie [f] ; amour [m]
ยาใจ[n.] (yājai) EN: beloved ; darling   FR: chéri ; charmant ; ravissant
ยอดรัก[n. exp.] (yøt rak) EN: sweetheart ; dear ; darling ; beloved ; love   FR: chéri [m] ; chérie [f] ; bien-aimé [m] ; bien-aimée [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
DARLEY    D AA1 R L IY0
DARLIN    D AA1 R L IH2 N
DARLAND    D AA1 R L AH0 N D
DARLENE    D AA1 R L IY2 N
DARLINE    D AA1 R L AY2 N
DARLING    D AA1 R L IH0 NG
DARLINGS    D AA1 R L IH0 NG Z
DARLINGTON    D AA1 R L IH0 NG T AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
darling    (n) (d aa1 l i ng)
darlings    (n) (d aa1 l i ng z)
Darlington    (n) (d aa1 l i ng t @ n)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Annuitätendarlehen {n}annuity loan [Add to Longdo]
Anpassungsdarlehen {n}adjustment loan [Add to Longdo]
Darlehen aushandelnto arrange a loan [Add to Longdo]
Darlehensgeber {m}lender [Add to Longdo]
Darlehenskasse {f} | Darlehenskassen {pl}loan society | loan societies [Add to Longdo]
Darlehensrückzahlung {f}amortization of loan [Add to Longdo]
neue Darlegung {f}reanalysis [Add to Longdo]
neue Darlegung | neue Darlegungenreformulation | reformulations [Add to Longdo]
Erklärung {f}; Erläuterung {f}; Darlegung {f} | Erklärungen {pl}explanation | explanations [Add to Longdo]
Glückskind {n}darling of fortune [Add to Longdo]
Hypothekendarlehen mit regelmäßiger Tilgungamortized mortgage loan [Add to Longdo]
Kredit {m}; Darlehen {n} | Kredite {pl} | auf Kredit; auf Pumpcredit | credits | on credit; on tick [Br.] [Add to Longdo]
Kredit {m}; Darlehen {n} | Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen | einen Kredit aufnehmen | jdm. einen Kredit gewährenloan | short-term loan | to take out a loan | to grant someone a loan [Add to Longdo]
Liebling {m}; Schatz {m}; Herzchen {n}darling [Add to Longdo]
Muttersöhnchen {n}mummy's darling [Add to Longdo]
Qualitätssicherung/QM-Darlegung {f}quality assurance [Add to Longdo]
Radarlandegerät {n}approach control radar [Add to Longdo]
Schwerpunkt {m} | Schwerpunkte setzen; Akzente setzen | Schwerpunkte darlegen; Akzente setzenfocal point; main focus; main point | to bring out the main points; to emphasize the features | to give the main points [Add to Longdo]
(zusätzliche) Sicherheit {f} (zur Absicherung von Darlehen)collateral [Add to Longdo]
Versicherungsdarlehen {n}actuarial loan [Add to Longdo]
darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen [alt]to expose [Add to Longdo]
darlegen; umschreibento outline; to describe [Add to Longdo]
erläutern; erklären; darlegen; ausführen | erläuternd; erklärend; darlegend; ausführend | erläutert; erklärt; dargelegt; ausgeführtto explain | explaining | explained [Add to Longdo]
erörtern; darlegen | erörternd | erörtert | er/sie erörtert | ich/er/sie erörterte | er/sie hat/hatte erörtertto argue | arguing | argued | he/she argues | I/he/she argued | he/she has/had argued [Add to Longdo]
festsetzen; festlegen; erklären; darlegen; konstatierento state [Add to Longdo]
langatmig reden; wortreich darlegento spiel [Add to Longdo]
lieb; süß {adj}darling [Add to Longdo]
neu darlegen | neu darlegendto reanalyze; to reanalyse [Br.] | reanalyzing [Add to Longdo]
neu darlegen | neu darlegendto reformulate | reformulating [Add to Longdo]
veranschaulichen; demonstrieren; darlegen; beweisen; aufweisento demonstrate [Add to Longdo]
Sei so lieb und ...Be a darling and ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ダー[, da-] (n) (abbr) (sl) (See ダーリン) darling [Add to Longdo]
ダーリン[, da-rin] (n) darling; (P) [Add to Longdo]
愛しい[いとしい, itoshii] (adj-i) lovely; dear; beloved; darling; (P) [Add to Longdo]
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji)[かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) [Add to Longdo]
小憎らしい[こにくらしい, konikurashii] (adj-i) (1) provoking; rather annoying; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo]
憎たらしい[にくたらしい;にくったらしい, nikutarashii ; nikuttarashii] (adj-i) (1) (See 憎らしい) odious; hateful; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
囡囡[nān nān, ㄋㄢ ㄋㄢ, ] little darling; baby [Add to Longdo]
墨累达令流域[Mò lèi Dá lìng liú yù, ㄇㄛˋ ㄌㄟˋ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, / ] Murray-Darling river system in south Australia [Add to Longdo]
宠儿[chǒng ér, ㄔㄨㄥˇ ㄦˊ, / ] pet; favorite; darling [Add to Longdo]
宝宝[bǎo bǎo, ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ, / ] darling; baby [Add to Longdo]
宝贝[bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, / ] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character [Add to Longdo]
宝贝儿[bǎo bèi r, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ㄖ˙, / ] erhua variant of 寶貝|宝贝, treasure; darling [Add to Longdo]
心肝[xīn gān, ㄒㄧㄣ ㄍㄢ, ] conscience; darling; character; sincerity; cordiality [Add to Longdo]
亲爱的你[qīn ài de nǐ, ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ, / ] my dear; my darling [Add to Longdo]
达令[Dá lìng, ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ, / ] Darling (name) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
借款[しゃっかん, shakkan] (internationale) Anleihe, Darlehen [Add to Longdo]
明示[めいじ, meiji] Darlegung [Add to Longdo]
融資[ゆうし, yuushi] Finanzierung, Darlehen [Add to Longdo]
融通[ゆうづう, yuuduu] Darlehen, Anpassung [Add to Longdo]
詳述[しょうじゅつ, shoujutsu] ausfuehrliche_Darlegung, ausfuehrlicher_Bericht [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top