แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*conciliate*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: conciliate, -conciliate-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เป็นมิตรSyn.pacify, make friendly
Hope Dictionary
(คันซิล'ลีเอท) { conciliated, conciliating, conciliates } vt. ไกล่เกลี่ย, ทำให้ปรองดองกัน, ผูกไมตรี, ชนะใจ, ประนีประนอม.See Also:conciliation n. ดูconciliateSyn.appease, placate
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้ปรองดองกัน, ไกล่เกลี่ย, ประนีประนอม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)reconcileSee Also:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciledSyn.ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธAnt.โกรธกันExample:ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกันThai Definition:โกรธกันแล้วกลับดีกัน
(v)reconcileSee Also:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciledSyn.คืนดี, หายโกรธAnt.โกรธกันExample:พ่อหายเมาแล้วกลับมาดีกันกับแม่ตามปกติราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นThai Definition:โกรธกันแล้วกลับดีกัน
(v)reconcileSee Also:make friendly again, conciliateSyn.ง้อ, งอนง้อ, ขอคืนดีAnt.โกรธ, ไม่สนใจExample:นพพรสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ยอมกลับไปง้องอนหล่อนเด็ดขาดThai Definition:ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าหาเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ
(v)reconcileSee Also:make friendly again, conciliateSyn.ง้องอน, ขอคืนดี, ขอดีด้วยAnt.โกรธExample:ถ้าหล่อนโกรธก็ไปงอนง้อเสียสิ เดี๋ยวก็ใจอ่อนยอมคืนดีเองแหล่ะThai Definition:ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ
(v)compromiseSee Also:make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiateSyn.ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษExample:จำเลยตัดสินใจยอมความแล้วThai Definition:ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุดNotes:(กฎหมาย)
(v)compromiseSee Also:conciliate, reconcileSyn.ผ่อนหนักผ่อนเบา, ปรองดอง, รอมชอม, อะลุ้มอล่วยExample:คู่ความเขาไม่ยอมประนีประนอมกับใคร
(v)make concessionsSee Also:compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to termsSyn.อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบาExample:ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน
(v)reconcileSee Also:conciliate, arbitrate, mediate, smooth, make peace, patch upSyn.ประนีประนอมExample:ตำรวจกำลังไกล่เกลี่ยคู่กรณีThai Definition:พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน
(v)ask for forgivenessSee Also:make up to, try to conciliate, try to reconcileSyn.งอนง้อ, ง้อExample:เธอไม่อยากของ้อเขาเลยThai Definition:อ่อนเข้าหาเพื่อขอคืนดีด้วยหรือเพื่อให้ยอมช่วยเหลือ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dīkan] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled  FR: se réconcilier ; être en bons termes (avec qqn)
[kheūndī] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled  FR: se réconcilier ;
[klaiklīa] (v) EN: smooth ; reconcile ; conciliate ; compound ; make peace ; arbitrate ; mediate ; patch up ; intervene  FR: s'entremettre ; concilier ; arbitrer
[ngø-ngøn] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; conciliate
[prasān røirāo] (v, exp) EN: patch up ; conciliate ; restore harmony
[yømkhwām] (v) EN: compromise ; make a settlement ; settle ; conciliate ; agree ; negotiate
WordNet (3.0)
(v)make (one thing) compatible with (another)Syn.reconcile, conciliate
(v)cause to be more favorably inclined; gain the good will ofSyn.assuage, gentle, appease, mollify, gruntle, placate, lenify, conciliate
(v)come to termsSyn.make up, conciliate, patch up, settle
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Conciliated; p. pr & vb. n. Conciliating. ] [ L. conciliatus, p. p. of conciliare to draw or bring together, unite, from concilium council. See Council. ] To win ower; to gain from a state of hostility; to gain the good will or favor of; to make friendly; to mollify; to propitiate; to appease. [ 1913 Webster ]

The rapacity of his father's administration had excited such universal discontent, that it was found expedient to conciliate the nation. Hallam.

Syn. -- To reconcile; propitiate; appease; pacify. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
ausgesöhnt
conciliated[Add to Longdo]
beschwichtigen | beschwichtigend | beschwichtigt | beschwichtigt | beschwichtigte
to conciliate | conciliating | conciliated | conciliates | conciliated[Add to Longdo]
vermitteln | vermittelnd | vermittelt
to conciliate | conciliating | conciliates[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ