| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: clue, -clue- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | clue | (vt) บอกเป็นนัยๆ, See also: บอกใบ้, บอกเงื่อนงำให้, เป็นร่องรอยสู่, ชี้ทาง, Syn. hint | | clue | (n) ร่องรอย, See also: เงื่อนงำ, เบาะแส, Syn. hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key | | clue in | (phrv) ให้เบาะแสกับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชี้นำ, แนะหรือให้ข้อมูลกับ | | clue up | (phrv) ให้ข้อมูลในเรื่อง, See also: แนะเงื่อนงำในเรื่อง, Syn. clew up | | clue down | (phrv) ลดใบเรือลง, Syn. clew down | | clue one in | (idm) ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ |
|
| | clue | (คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint |
|
| | clue | (n) ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม |
| | | clueless | (slang) ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย |
| | You think you know me but you haven't got a clue | คุณคิดว่าคุณรู้ว่าฉัน แค่คุณไม่ได้มีเงื่อนงำ Yellow Submarine (1968) | | On what isn't yet, I haven't got a clue. | สิ่งที่จะเกิดขึ้นผมไม่รู้ Oh, God! (1977) | | He told me they had some definite clues. | เขาบอกว่า มีร่องรอยที่ชัดเจน. Suspiria (1977) | | That may give you a clue. | นั่นจะ ช่วยให้เธอหาเจอง่ายขึ้น Return to Oz (1985) | | He had no clue what he was doing. He was completely lost. | เขาไม่รู้เรื่องเลย Punchline (1988) | | Every clue he followed. | ทุกๆเงื่อนงำที่เขาตามไป. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | He must have pieced it together from clues scattered through the whole history of the Grail quest. | เขาต้องต่อชิ้นส่วนต่างๆเข้าด้วยกัน จากร่องรอย, แสงกระจายออกไป ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | But I found the clues that will safely take us through, in the Chronicles of St. Anselm. | แต่ว่า พ่อพบเงื่อนงำที่จะพาเรา ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย, ในบันทึกเหตุการณ์ในอดีตของเซ้นต์เอนซัลม์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Do you want to throw me a clue here? | คุณต้องการที่จะโยนฉันเบาะแสที่นี่? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Any clues? | มีหลักฐานอะไรไม๊ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | I had nothing to do with taking a pop at Big Jim and I don't know who did, so unfortunately I have no clues to give you. | ผมไม่มีสาเหตุที่จะยิง บิ๊กจิม และไม่รู้ว่าใครทำ และน่าเสียดาย ที่ผมไม่มีเบาะแสจะให้. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | You people have no clue what security is or what it takes to achieve it. | พวกคุณไม่รู้เรื่องการป้องกันสักนิด The Bodyguard (1992) | | Look, I don't have a fucking clue what this is about. | ดูสิฉันไม่ได้มีร่องรอยร่วมเพศ นี้คือสิ่งที่เกี่ยวก? In the Name of the Father (1993) | | - I haven't got a clue | - ไม่เคยมีใครบอกฉันเลย The Nightmare Before Christmas (1993) | | - Your father is clueless. | - พ่อเธอซื่อบื้อจัง Wild Reeds (1994) | | In 1959, the State Senate finally clued into the fact they couldn't buy him off with just a $200 check. | ในปี 1959 รัฐวุฒิสภา clued ที่สุดก็เข้าสู่ความเป็นจริง พวกเขาไม่สามารถซื้อเขาออกมีเพียง $ 200 ตรวจสอบ The Shawshank Redemption (1994) | | Not one damn clue. | แม้แต่ร่องรอยนิดเดียว Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Quinn is out of the picture. We have no more suspects or clues. | หมดจากควินน์ ก็ไม่เหลือใครให้สงสัยแล้ว Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | There's something I missed. Some clue or motive I've overlooked. | อย่าทำร้ายตัวเอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Do you think he has a clue about what he's doing? | คุณว่าเขารู้มั้ยว่าทำอะไรอยู่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Clue. | เกมบอกใบ้น่ะ Jumanji (1995) | | Well, we don't know a lot either. No clue about age, sex or background. | เราก็ไม่ได้รู้เรื่องอะไรมากนัก ไม่รู้อายุ, เพศ หรือแม้กระทั่งประวัติ Ghost in the Shell (1995) | | Want to clue me in? Where'd you get this body? | ไปเอาร่างนี้มาจากไหน? Ghost in the Shell (1995) | | There were bugs in the garden Didn't have a clue | นั่นพวกแมลงในสวน ที่ไม่ระแคะระคาย James and the Giant Peach (1996) | | How is it you don't have a clue who you were before you came to us, but you can remember all that? | เธอไม่ระแคะระคายเลยรึ ว่าเธอเป็นใครก่อนมาอยู่กับเรา แต่เธอจำทุกอย่างได้ไหมล่ะ? Anastasia (1997) | | - I do have a clue to... | - ฉันก็มีเบาะแสบ้าง... Anastasia (1997) | | I do have one clue, however. And that is Paris. | ฉันมีเบาะแสเพียงอย่างเีดียว อย่างไรก็ตาม ปารีสนั่น Anastasia (1997) | | This and other contextual clues now lead scientists to believe the message is, in fact... | ภายในโครงสร้างทาง เรขาคณิตของบางชนิด นี้และเบาะแสตามบริบทอื่น ๆ ขณะนี้นักวิทยาศาสตร์ สามารถนำไปสู่ Contact (1997) | | Why do you think he does that? You have any fuckin' clue why? | ทำไมคุณคิดว่าเขาทำอย่างนั้นเจอรี่ คุณเอาอะไรมาตัดสินทำไม? Good Will Hunting (1997) | | An actress. There's your first clue, Sherlock. | เป็นเบาะแสแรกของนาย เชอร์ล็อค Titanic (1997) | | Whoever made this video left a clue subconsciously. | ใครก็ตามที่ทำวีดีโอนี้ขึ้นมา จงใจทิ้งเบาะแสไว้. Ringu (1998) | | It was just a clue in a crossword puzzle. | มันบอกใบ้เป็นนัยอยู่แล้ว ในเกมทายตัวอักษรนี่นา The Story of Us (1999) | | Give me a sign, a clue, a phone number. Do something, or I'II... | บอกใบ้ให้เบาะแสหรือเบอร์โทรที่.. Woman on Top (2000) | | Let me give you a clue. | ฉันจะเล่าให้เธอฟัง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | So... any clues to the guy who owns the key? | แล้ว... ได้เงื่อนงำของคนที่เป็น เจ้าของกุญแจบ้างมั้ย ? Millennium Actress (2001) | | Lockhart's Memory Charm backfired. He hasn't got a clue who he is. | ล็อกฮาร์ตเสียความทรงจำไปแล้ว เขาไม่รู้เลยว่าเขาคือใคร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Any clues? | มีเบาะแสมั้ย Infernal Affairs (2002) | | Next time bring a clue, not a paintball gun. | คราวหน้าเอาอะไรที่ดีกว่าปืนเพนท์บอลนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | You gotta let me come with you. I mean, I can help you look for clues... | ให้หนูไปกับลุงด้วย หนูช่วยหาเงื่อนงำ... Inspector Gadget 2 (2003) | | I guess you wouldn't want to see this clue that I found about claw. Clue claw? | ก็ไม่ต้องหาร่องรอยของคลอว์แล้วสิ Inspector Gadget 2 (2003) | | I mean, a claw clue? | คลอว์ของร่องรอยรึ? Inspector Gadget 2 (2003) | | Is it a clue about claw? | หมายถึง ร่องรอยของคลอว์? มันคือร้องรอยเกี่ยวกับคลอว์รึเปล่า? Inspector Gadget 2 (2003) | | I know. You told me to stay out of it, but, well, I did find you this clue. | ฉันรู้ ลุงบอกว่าอย่าให้ฉันมายุ่ง... Inspector Gadget 2 (2003) | | Looking for clue claws. | หาคลอว์ของร่องรอย Inspector Gadget 2 (2003) | | Claw clues... | ร่องรอยของคลอว์... Inspector Gadget 2 (2003) | | clue about claw. | ร่องรอยเกี่ยวกับคลอว์ Inspector Gadget 2 (2003) | | Hey, now this might be an important clue. | เฮ้ นี่อาจจะเป็นร่องรอยสำคัญ Inspector Gadget 2 (2003) | | - We did? Give me a clue. | - งั้นเหรอ ใบ้อีกหน่อย The Dreamers (2003) | | Did the Sphinx give Oedipus a clue? | สฟิงซ์ เคยบอกใบ้ให้ โอเอดิปุ มั้ยล่ะ The Dreamers (2003) | | Can you give me any clues at all? | บอกฉันหน่อยได้มั้ย? Love Actually (2003) |
| | | ปมสังหาร | (n) clues of murder, Example: ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเร่งให้ตำรวจสรุปประเด็นที่เป็นปมสังหารในคดีนี้ให้เร็วที่สุด, Thai Definition: เงื่อนงำอันเป็นที่มาของฆาตกรรม | | ลาดเลา | (n) trace, See also: clue, sign, track, Syn. ลู่ทาง, เค้าเงื่อน, Example: ตำรวจดูลาดเลาที่หลบซ่อนของคนร้ายก่อนที่จะบุกจับ | | ลายแทง | (n) clue to a treasure trove, Syn. ลายแทงสมบัติ, Example: คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น | | เงื่อนงำ | (n) clue, See also: hidden point, Syn. ประเด็น, ปม, Example: ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง, Thai Definition: เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย | | เบาะแส | (n) clue, See also: hint, trace, Syn. ร่องรอย, เค้าเงื่อน, Example: ชาวบ้านควรร่วมมือกับทางการในการให้เบาะแสเรื่องอิทธิพลท้องถิ่น, Thai Definition: ตำแหน่งแห่งที่ซึ่งทราบมาอย่างเลาๆ พอเป็นรูปเค้า | | ระแคะระคาย | (n) inkling, See also: hint, trace, clue, Syn. เค้า, เค้าเงื่อน, Thai Definition: เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้ | | ระแคะ | (n) hint, See also: clue, intimation, Thai Definition: เงื่อนความ | | ระเค็ดระคาย | (n) clue, See also: inkling, trace, hint, Syn. ระแคะระคาย, เค้าเงื่อน, เงื่อนความ, Thai Definition: เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้ | | ปม | (n) crux, See also: knot, hitch, catch, clue, Syn. ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน, Example: ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง, Thai Definition: ข้อยุ่งที่แก้ยาก | | ปริศนาลายแทง | (n) puzzle of clue to a hidden treasure, Example: นักโบราณคดีค้นหาสมบัติตามลายแทงปริศนา, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น | | แกว | (n) inkling, See also: hint, game, clue, Syn. เบาะแส, ระแคะระคาย, Example: ตำรวจรู้แกวคนร้ายว่าจะหลบหนีไปทางใด |
| | บอกเป็นนัย ๆ | [bøk pen nai-nai] (v, exp) EN: clue ; hint | | เบาะแส | [bǿsaē] (n) EN: clue ; hint ; trace | | เค้า | [khao] (n) EN: clue ; inkling FR: preuve [ v ] | | เงื่อนงำ | [ngeūoen-ngam] (n) EN: clue ; hidden point FR: indice [ m ] | | ปม | [pom] (n) EN: crux ; knot ; hitch ; catch ; clue ; crucial reason FR: difficulté [ f ] ; noeud [ m ] ; coeur du problème [ m ] ; point capital [ m ] ; point crucial [ m ] | | ปมสังหาร | [pom sanghān] (n, exp) EN: clues of murder ; murder case | | ร่องรอย | [rǿngrøi] (n) EN: clue ; trail FR: trace [ f ] ; marque [ f ] | | สืบร่องรอย | [seūp rǿngrøi] (v, exp) EN: follow a clue | | ทิ้งร่องรอย | [thing rǿngrøi] (v, exp) EN: leave tracks ; leave traces ; leave a clue |
| | | | 线索 | [xiàn suǒ, ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ, 线 索 / 線 索] trail; clues; thread (of a story) #4,836 [Add to Longdo] | | 绪 | [xù, ㄒㄩˋ, 绪 / 緒] beginnings; clues; mental state; thread #29,660 [Add to Longdo] | | 蛛丝马迹 | [zhū sī mǎ jì, ㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ, 蛛 丝 马 迹 / 蛛 絲 馬 跡] lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue #30,472 [Add to Longdo] | | 顺藤摸瓜 | [shùn téng mō guā, ㄕㄨㄣˋ ㄊㄥˊ ㄇㄛ ㄍㄨㄚ, 顺 藤 摸 瓜 / 順 藤 摸 瓜] lit. to follow the vine to get to the melon; to track sth following clues #42,609 [Add to Longdo] | | 按图索骥 | [àn tú suǒ jì, ㄢˋ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 按 图 索 骥 / 按 圖 索 驥] try to locate sth by following up a clue #63,655 [Add to Longdo] | | 见微知著 | [jiàn wēi zhī zhù, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 见 微 知 著 / 見 微 知 著] one tiny clue reveals the general trend (成语 saw); small beginnings show how things will develop #89,326 [Add to Longdo] | | 緖 | [xù, ㄒㄩˋ, 緖] variant of 緒|绪; beginnings; clues; mental state; thread #412,082 [Add to Longdo] | | 察微知著 | [chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察 微 知 著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces [Add to Longdo] | | 筑室道谋 | [zhù shì dào móu, ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄇㄡˊ, 筑 室 道 谋 / 築 室 道 謀] lit. ask passers-by how to build one's house (成语 saw); fig. to have no idea what to do; without a clue [Add to Longdo] | | 视微知著 | [shì wēi zhī zhuó, ㄕˋ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨㄛˊ, 视 微 知 著 / 視 微 知 着] one tiny clue reveals the general trend (成语 saw); small beginnings show how things will develop [Add to Longdo] |
| | | 縁;因;便 | [よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3,129 [Add to Longdo] | | ノーヒント | [no-hinto] (n) no hint (e.g. quiz questions where no clues are given) [Add to Longdo] | | 暗中模索;暗中摸索 | [あんちゅうもさく, anchuumosaku] (n, vs) groping in the dark; exploring new avenues without having any clues [Add to Longdo] | | 糸口(P);緒 | [いとぐち, itoguchi] (n) thread end; beginning; clue; (P) [Add to Longdo] | | 糸口を開く;緒を開く | [いとぐちをひらく, itoguchiwohiraku] (exp, v5k) to find a clue; to make a beginning [Add to Longdo] | | 取っ掛り;取っかかり | [とっかかり, tokkakari] (n) beginning; clue [Add to Longdo] | | 取り付く;取りつく;取付く | [とりつく, toritsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead [Add to Longdo] | | 手掛かり(P);手がかり;手掛り;手懸かり;手懸り | [てがかり, tegakari] (n) (1) clue; key; trail; scent; track; contact; (2) handhold; on hand; (P) [Add to Longdo] | | 心当たりがある;心当たりが有る | [こころあたりがある, kokoroatarigaaru] (exp, v5r-i) to have an idea; to have a clue [Add to Longdo] | | 心当たりのない | [こころあたりのない, kokoroatarinonai] (adj-i) (See 心当たりがない) completely unknown; unexpected; having no clue about [Add to Longdo] | | 端緒 | [たんしょ(P);たんちょ, tansho (P); tancho] (n) a clue; start; beginning; (P) [Add to Longdo] | | 捕らえ処 | [とらえどころ, toraedokoro] (n) clue; vital point [Add to Longdo] | | 杳として;沓として(iK) | [ようとして, youtoshite] (exp) no information; no clue; completely unknown [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Clue \Clue\ (kl[=u]), n. [See {Clew}, n.]
A ball of thread; a thread or other means of guidance. Same
as {Clew}.
[1913 Webster]
You have wound a goodly clue. --Shak.
[1913 Webster]
This clue once found unravels all the rest. --Pope.
[1913 Webster]
Serve as clues to guide us into further knowledge.
--Locke.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Clew \Clew\ (kl[=u]), Clue \Clue\, n. [OE. clewe, clowe, clue,
AS. cleowen, cliwen, clywe ball of thread; akin to D. kluwen,
OHG. chliwa, chliuwa, G. dim. kleuel, kn[aum]uel, and perch.
to L. gluma hull, husk, Skr. glaus sort of ball or tumor.
Perch. akin to E. claw. [root]26. Cf. {Knawel}.]
1. A ball of thread, yarn, or cord; also, The thread itself.
[1913 Webster]
Untwisting his deceitful clew. --Spenser.
[1913 Webster]
2. That which guides or directs one in anything of a doubtful
or intricate nature; that which gives a hint in the
solution of a mystery.
[1913 Webster]
The clew, without which it was perilous to enter the
vast and intricate maze of countinental politics,
was in his hands. --Macaulay.
[1913 Webster]
3. (Naut.)
(a.) A lower corner of a square sail, or the after corner
of a fore-and-aft sail.
(b.) A loop and thimbles at the corner of a sail.
(c.) A combination of lines or nettles by which a hammock
is suspended.
[1913 Webster]
{Clew garnet} (Naut.), one of the ropes by which the clews of
the courses of square-rigged vessels are drawn up to the
lower yards.
{Clew line} (Naut.), a rope by which a clew of one of the
smaller square sails, as topsail, topgallant sail, or
royal, is run up to its yard.
{Clew-line block} (Naut.), The block through which a clew
line reeves. See Illust. of {Block}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
clue
n 1: a slight indication [syn: {hint}, {clue}]
2: evidence that helps to solve a problem [syn: {clue}, {clew},
{cue}]
v 1: roll into a ball [syn: {clue}, {clew}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
