| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: charge, -charge- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | charge | (vt) กล่าวหา, See also: กล่าวโทษ, ใส่ความ, Syn. accuse, impute | | charge | (n) ข้อกล่าวหา, See also: คำกล่าวหา, Syn. aaccusation | | charge | (n) ความดูแล, See also: หน้าที่, สิ่งที่ต้องรับผิดชอบ, Syn. custody, care, responsibility, duty | | charge | (n) ค่าใช้จ่าย, Syn. expense | | charge | (n) ค่าธรรมเนียม, Syn. fee, price | | charge | (n) คำสั่ง, See also: คำชี้แจง, Syn. command, order | | charge | (vi) จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี, See also: จ่ายเงินโดยใช้บัตรเครดิต | | charge | (vt) โจมตี, See also: จู่โจม, Syn. bear down, attack, assault | | charge | (vi) ชำระเงิน, Syn. bill | | charge | (n) ตราประจำบนโล่, See also: ตรา | | charge | (vt) เต็มไปด้วย, See also: มากไปด้วย, ปกคลุมด้วย, Syn. suffuse | | charge | (vt) แต่งตั้ง, Syn. appoint | | charge | (vt) ทำให้รับหน้าที่, See also: ทำให้แบกรับภาระหน้าที่, มอบหมายให้ | | charge | (vt) บรรจุ (กระสุน), Syn. load, fill | | charge | (n) ใบแจ้งหนี้, See also: ใบเรียกเก็บเงิน | | charge | (n) ประจุไฟฟ้า, See also: ขั้วไฟฟ้า | | charge | (vt) ประทับตรา, See also: ติดตรา | | charge | (vt) ผัดหนี้, See also: ติดเงินไว้ก่อน, ติดหนี้, Syn. defer | | charge | (n) ผู้ที่อยู่ในความดูแล, See also: คนที่อยู่ในความดูแล | | charge | (vt) ฟ้อง, See also: ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี | | charge | (n) ภาระ, See also: ความรับผิดชอบ, Syn. burden | | charge | (vt) มอบ, See also: ส่งมอบ | | charge | (vt) ยืม (หนังสือ), See also: ยืมหนังสือจากห้องสมุด, Syn. borrow | | charge | (vt) รับภาระ | | charge | (vt) เรียกเก็บ | | charge | (vt) เรียกเก็บเงิน, See also: เรียบเก็บค่าใช้จ่าย, Syn. bill | | charge | (vt) ลงบันทึกการยืม, See also: ลงบันทึกการยืมหนังสือ จากห้องสมุด | | charge | (vt) ส่งเข้าองค์การหรือสถาบันเฉพาะกาล | | charge | (vt) สั่ง, See also: สั่งให้, Syn. direct, command | | charge | (vt) อัดแน่นอยู่ในใจ, See also: อัดแน่น, อัดอยู่ในจิตใจ | | charge | (vt) อัดไฟ, See also: ชาร์จไฟ, Syn. load, fill up | | charger | (n) เครื่องบรรจุไฟ, See also: เครื่องอัดไฟ, Syn. battery charger | | charger | (n) ผู้จู่โจม, See also: ผู้ที่เข้าไปชาร์จตัว ประกัน | | charger | (n) ม้าศึก, See also: ม้าที่ใช้ขี่ออกรบในสงคราม, Syn. war horse, steed | | charger | (n) จานใส่ของเหลว | | recharge | (vi) บรรจุใหม่, See also: ใส่ใหม่, Syn. restore, renew | | recharge | (vt) บรรจุใหม่, See also: ใส่ใหม่ | | charge at | (phrv) พุ่งชน, See also: จู่โจม | | charge on | (phrv) คิดราคาจาก, See also: คิดจาก, เก็บเงิน เช่นค่าภาษี | | charge to | (phrv) ลงบัญชี, See also: บันทึกเข้า, จดเอาไว้, Syn. chalk up | | charge up | (phrv) ทำให้ตื่นเต้น | | charge up | (phrv) ตกอยู่ใต้อำนาจของยา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ตกอยู่ในอำนาจของฤทธิ์ยา | | discharge | (n) การขับไล่ | | discharge | (n) การปล่อยออก, See also: การระบายออก | | discharge | (vt) ปฏิบัติหน้าที่ (คำทางการ), See also: ทำตามหน้าที่, Syn. accomplish, achieve, Ant. neglect, ignore | | discharge | (vi) ปลดออก, See also: ปลดประจำการ, Syn. demobilize, separate | | discharge | (vt) ปล่อยออก, See also: ขับออก, ส่งออกไป | | discharge | (vt) ระบายออก, See also: ขับออก, ปล่อยออก | | discharge | (vt) ไล่ออก, See also: ขับไล่, Syn. dismiss, fire, release | | discharge | (n) สารหรือของเหลวที่ถูกปล่อยออกมา, See also: ของที่ขับออกมา, Syn. secretion |
|
| | charge | (ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ,
ประจุ,
อัดไฟ,
ทำให้เต็ม,
วางเงื่อนไข,
สั่ง,
ตักเตือน,
แนะนำ,
กล่าวหา,
ฟ้องร้อง,
เรียกเก็บเงิน,
โจมตี,
เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป,
พุ่งไปข้างหน้า,
โจมตี,
เรียกเก็บ,
หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า,
กระแสไฟที่อัด,
ปริมาณดินระเบิด,
ภาระ | | charge d'affaires | (ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต,
ผู้ทำการแทน,
ผู้รักษาการแทน, Syn. charge | | depth charge | n. ระเบิดน้ำลึก | | discharge | (ดิสชาร์จ') vi.,
vt.,
n. (การ) ปล่อย,
เอาลง,
ขับออก,
ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ ,
ปลดจากประจำการ,
ปลดจากงาน,
ปล่อยกระแสไฟฟ้า,
หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่,
การชำระสะสาง, See also: discharger n. ดูdischarge, Syn. unl | | dock charge | n. ค่าจอดเรือ,
ค่าธรรมเนียมท่าเรือ | | overcharge | (โอ'เวอะชาร์จฺ) n.,
vt.,
vi. คิดราคาแพงเกินไป,
บรรจุหรือบรรทุกมากเกินไป,
อัดไฟมากเกินไป,
เสริมแต่งหรือระบายสีมากเกินไป,
คุยโม้., See also: overcharger n. | | recharge | (รี'ชาร์จฺ) v.,
n. (การ) อัดกระแสไฟใหม่,
บรรจุใหม่,
จู่โจมใหม่,
ฟ้องร้องใหม่,
กล่าวหาใหม่,
| | surcharge | (เซอ'ชาร์จฺ) n. การเก็บเงินเพิ่ม,
การเก็บภาษีเพิ่ม,
เก็บหรือภาษีที่เก็บเพิ่ม,
ราคาเพิ่ม,
เงินปรับเพิ่ม,
ค่าใช้จ่ายพิเศษ,
น้ำหนักเพิ่มหรือเกิน,
ภาระเพิ่ม,
การเกินน้ำหนักบรรทุก หรือบรรจุ,
การพิมพ์เปลี่ยนค่าดวงตราไปรษณีย์,
ดวงตราไปรษณีย์ที่ถูกพิมพ์เปลี่ยนค่า,
| | uncharge | (อันชาร์จฺ') vt. ปลด,
เอาลง,
เลิก | | uncharged | (อันชาร์จดฺ') adj. ไม่มีประจุไฟฟ้า,
(ไฟฟ้า) เป็นกลาง | | undercharge | (อัน'เดอะชาร์จฺ) vi. เรียกราคาต่ำกว่าที่ควร,
ใส่ (ประจุ) น้อยกว่าที่ควร. n. ราคาเรียกที่ต่ำกว่าที่ควรหรือต่ำกว่าปกติ,
ประจุไม่เพียงพอ,
จำนวนไม่เพียงพอ |
| | charge | (n) หน้าที่,
ความรับผิดชอบ,
ภาระ,
ค่าธรรมเนียม,
มูลค่า,
การฟ้องร้อง | | charge | (vi) คิดราคา,
กล่าวหา,
ฟ้อง,
บรรจุ,
มอบหมาย,
มอบให้ทำ | | chargeable | (adj) อาจถูกฟ้องได้ | | charger | (n) ม้าศึก,
เครื่องอัดไฟ,
ผู้กล่าวหา,
ผู้ฟ้องร้อง,
ผู้เรียกเก็บเงิน | | discharge | (n) การเอาออก,
การปลดปล่อย,
การยิงปืน,
การปลดประจำการ,
การชำระสะสาง | | discharge | (vt) เอาออก,
ปลดปล่อย,
ยิงปืน,
ระบายออก,
ปลดประจำการ,
ชำระ(หนี้) | | overcharge | (vt) บรรจุมากเกินไป,
คิดราคาแพงไป,
อัดไฟมากเกินไป | | surcharge | (n) ภาระที่เพิ่มขึ้น,
การฟ้องเพิ่ม,
การเก็บเพิ่ม,
น้ำหนักเกิน | | surcharge | (vt) เพิ่มภาระขึ้น,
ฟ้องเพิ่ม,
บรรทุกเกิน,
เก็บเพิ่ม |
| | | Charge-coupled device | อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Port congestion surcharge | ค่าธรรมเนียมพิเศษกรณีท่าเรือคับคั่ง [เศรษฐศาสตร์] | | Import charge and surcharge | ค่าภาระและค่าธรรมเนียมพิเศษสินค้าเข้า [เศรษฐศาสตร์] | | Irrigation charge | ค่าธรรมเนียมชลประทาน [เศรษฐศาสตร์] | | Road user charge | ค่าธรรมเนียมการใช้ถนน [เศรษฐศาสตร์] | | Service charge | ค่าบริการ [เศรษฐศาสตร์] | | User charge | ค่าใช้บริการ [เศรษฐศาสตร์] | | Radioactive discharge | การระบายสิ่งเจือปนสารกัมมันตรังสี,
การระบายแก๊สหรือของเหลวที่เจือปนสารกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อม โดยมีแผนงานและการควบคุมตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ
<br>(ดู disposal,
waste ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Zone of discharge | เขตของการระบายน้ำทิ้ง, Example: บริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนของน้ำชะมูลฝอยลงสู่น้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม] | | Admission and discharge | การรับและการจำหน่ายผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Discharge of contracts | การเลิกสัญญา [TU Subject Heading] | | Discharge planning | การวางแผนจำหน่ายผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Environmental impact charges | ภาษีสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading] | | Fees,
Administrative ; Fees ; Port charges ; Service charges | ค่าธรรมเนียม [TU Subject Heading] | | Glow discharges | การปล่อยประจุแบบมีแสง [TU Subject Heading] | | Police charges | การแจ้งข้อหา [TU Subject Heading] | | Rent charges | ค่าเช่า [TU Subject Heading] | | Turbochargers | เทอร์โบชาร์จเจอร์ [TU Subject Heading] | | User charges | ค่าธรรมเนียมการใช้ [TU Subject Heading] | | Zero Discharge | การไม่ปล่อยของเสีย,
ของเสียเป็นศูนย์, Example: 1) กระบวนการผลิตหรือบำบัดซึ่งขั้นตอนสุดท้ายไม่มีของเสียปล่อยออกมา สู่สิ่งแวดล้อมที่รองรับหรือเก็บกักสิ่งปฏิกูล
2) ถังหรือหลุมส้วมหรือที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเก็บกักสิ่งปฏิกูล ได้แก่ ถังเกรอะ บ่อซึม ฯลฯ สิ่งปฏิกูล
3) ของเสียที่ขับถ่ายออกจากร่างกาย เช่น อุจจาระ ปัสสาวะ
4) ที่ที่ใช้เก็บรวบรวมและกำจัดสิ่งปฏิกูลที่ร่างกายขับออกมา โดยทำให้สิ่งปฏิกูลนั้นเกิดการสลายตัวจนหมดอันตราย ไม่ก่อให้เกิดเหตุรำคาญ ไม่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของแมลงและเชื้อโรค และไม่ก่อให้เกิดความเสื่อมโทรมต่อสิ่งแวดล้อม ส้วมมีอยู่ 2 ระบบ คือ 1) ส้วมที่ไม่ใช้น้ำขับเคลื่อน หมายถึง ส้วมที่ไม่ต้องอาศัยน้ำเป็นตัวพาหรือตัวขับเคลื่อนสิ่งปฏิกูลลงสู่ที่เก็บ กัก เช่น ส้วมหลุม ส้วมถังเท ฯลฯ 2) ส้วมทีใช้น้ำขับเคลื่อน หมายถึง ส้วมที่ต้องอาศัยน้ำเป็นตัวพาหรือตัวขับเคลื่อนสิ่งปฏิกูลลงสู่ที่เก็บกัก เช่น ส้วมซึม บ่อซึม ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] | | Horizontal Discharge | การถ่ายขยะแนวนอน, Example: วิธีการลำเลียงขยะออกจากรถโดยพื้นของรถอยู่แนว นอน [สิ่งแวดล้อม] | | Surcharge | ขยะเผื่อทรุด,
วัสดุทับหลุม, Example: 1) ขยะเผื่อทรุด : การใส่ขยะในหลุมฝังกลบเหนือระดับดินเดิม สำหรับเผื่อให้ขยะทรุดตัวหลังการย่อยสลาย 2) วัสดุทับหลุม : เช่น เศษวัสดุก่อสร้าง ซึ่งนำมากองไว้สำหรับ กดผิวบนของหลุมขยะ เพื่อให้ทรุดตัวเร็วขึ้น [สิ่งแวดล้อม] | | Surcharge | ค่าธรรมเนียมพิเศษ, Example: ค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นจากอัตราค่าธรรมเนียม หรือภาษีตามปกติ เช่น ค่าธรรมเนียมพิเศษการนำเข้ากากถั่วเหลือง เป็นค่าธรรมเนียมที่เก็บเพิ่มขึ้นหลังจากที่มีการเรียก เก็บภาษีนำเข้าถั่วเหลืองในอัตราปกติแล้ว [สิ่งแวดล้อม] | | Import Surcharge | ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้า, Example: ภาษีพิเศษที่รัฐาบาลเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า บางชนิดเพิ่มเติมจากอัตราภาษีปกติ ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้านี้มักใช้เป็นมาตรการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาการค้าที่เกิดขึ้นในประเทศ เช่น ในช่วงที่ผลิตผลเกษตรออกสู่ตลาดมาก รัฐบาลก็อาจเก็บค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้ากับผลิตผลเกษตรชนิดเดียวกันจากต่าง ประเทศ เพื่อป้องกันมิให้ราคาสินค้าเกษตรชนิดนี้ตกลงไปอีก [สิ่งแวดล้อม] | | Wastewater Charge | ค่าบริการน้ำเสีย, Example: ค่าบริการสำหรับการรวบรวมน้ำเสีย และ/หรือบริการบำบัดน้ำเสีย,
ดู Wastewater Rate (Wastewater Rate หมายถึง ค่าบริการสำหรับการรวบรวมหรือ/และบำบัดน้ำเสีย คิดจากปริมาณการใช้น้ำ ปริมาณน้ำเสีย ความเข้มข้นของน้ำเสีย ) [สิ่งแวดล้อม] | | Sewage Charge | ค่าบริการน้ำเสีย,
น้ำทิ้ง, Example: อัตราบริการที่คิดจากการให้บริการเก็บรวบรวม และ/หรือบริการบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม] | | Sediment Discharge | ปริมาณระบายตะกอน, Example: ปริมาณน้ำหนักของตะกอนในน้ำที่ไหลต่อหนึ่ง หน่วยเวลา [สิ่งแวดล้อม] | | Discharge | ระบายทิ้ง,
ระบายออก,
น้ำระบายทิ้ง,
การระบาย [สิ่งแวดล้อม] | | Chargé d' Affaires | อุปทูต
เดิมเรียกว่า อุปทูตประจำ ซึ่งในสมัยก่อนเรียกว่า Chargé d' Affaires ad hoc บ้าง Chargé d' Affaires en pied หรือ Chargé d' Affaires avec lettres บ้าง ปัจจุบันเรียกเพียง อุปทูต (Chargé d' Affaires) เท่านั้น รัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับอาจจะตกลงกันให้มีหัวหน้าคณะผู้แทนเพียงระดับอุปทูตก็ ได้ (ต่างกันกับตำแหน่งอุปทูตชั่วคราว) [การทูต] | | Chargé d' Affaires ad interim | อุปทูตรักษาราชการสถานเอกอัครราชทูต หรือ อุปทูตชั่วคราว
" ในกรณีที่ตำแหน่งของหัวหน้าคณะผู้แทนว่างลง หรือหัวหน้าคณะ ผู้แทนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ อุปทูตชั่วคราวจะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะหัวหน้าคณะผู้แทนเป็นการชั่วคราวได้ โดยหัวหน้าคณะผู้แทนจะแจ้งนามอุปทูตชั่วคราวให้กระทรวงการต่างประเทศของรัฐ ผู้รับทราบ หรือหากหัวหน้าคณะผู้แทนไม่สามารถแจ้งได้ กระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้ส่งจะแจ้งนามอุปทูตชั่วคราวไปยังกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ " [การทูต] | | Consular Fees and Charges | ค่าธรรมเนียมและค่าภาระทางกงสุล
ตามข้อ 39 ของอนุสัญญากรุงเวียนนา ได้กำหนดไว้ว่า1. สถานที่ทำการทางกงสุล อาจเรียกเก็บในอาณาเขตของรัฐผู้รับ สำหรับการปฏิบัติงานทางกงสุลซึ่งค่าธรรมเนียม ค่าภาระตามที่ได้บัญญัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง2. จำนวนเงินที่เก็บได้ในรูปค่าธรรมเนียมและค่าภาระตามที่อ้างถึงในวรรค 1 ของข้อนี้ ใบรับสำหรับค่าธรรมเนียมหรือค่าภาระเช่นว่านั้น จะได้รับยกเว้นจากค่าติดพันและภาษีทั้งปวงในรัฐผู้รับ [การทูต] | | Bank charge | ค่าธรรมเนียมธนาคาร [การบัญชี] | | Contingent charge | ค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้น [การบัญชี] | | Deferred charge | รายจ่ายรอการตัดบัญชี [การบัญชี] | | Deferred charge income | รายได้รอการรับรู้รายได้ [การบัญชี] | | Hire charge | ค่าธรรมเนียมรถบรรทุกสินค้า [การบัญชี] | | Band,
Charge-Transfer | แถบซึ่งมีการโอนประจุ [การแพทย์] | | Charge | ประจุ,
อัดแบตเตอรี่,
เก็บประจุไฟฟ้าไว้ [การแพทย์] | | Charge Negative | ประจุลบ [การแพทย์] | | Charge Reversal | การกลับชนิดของประจุ [การแพทย์] | | Charge Separation | การกระจายของประจุ [การแพทย์] | | Charge,
Negative | ประจุไฟฟ้าลบ [การแพทย์] | | Density,
Charge | ความหนาแน่นของประจุ [การแพทย์] | | Discharge | ตาแฉะ,
ขี้ตา,
ออกจากโรงพยาบาล,
สิ่งไหลออก,
การลดประจุไฟฟ้า,
สิ่งปลดปล่อย,
น้ำเหลือง,
มีของไหล,
ปล่อยประจุไฟฟ้าออกไป,
ถูกขับออกมา [การแพทย์] | | Discharge | การจำหน่ายผู้ป่วย [การแพทย์] | | Discharge Instruction Form | ใบคำแนะนำก่อนกลับบ้าน [การแพทย์] | | Discharge Summary | สรุปผลเมื่อผู้ป่วยออกจากโรงพยาบาล,
สรุปรายงาน,
สรุปผลเมื่อผู้ป่วยออกจากโรงพยาบาล [การแพทย์] | | Discharge,
Bottom | ไหลออกทางด้านล่าง [การแพทย์] | | Discharge,
Homogeneous Gray | ตกขาวสีเทาและเป็นเนื้อเดียวกัน [การแพทย์] | | Efferent Discharge | เส้นประสาทที่นำกระแสประสาทออกสู่ภายนอก [การแพทย์] |
| | | Take charge of that gun! | ตรวจดูปืน The Great Dictator (1940) | | Just charge it to my account! | เซ็น.. ไว้ก่อน The Great Dictator (1940) | | Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts. | สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา 12 Angry Men (1957) | | OK. Then I think that you know that we have a first-degree murder charge here,
and if we vote the accused guilty,
we've got to send him to the chair. | ตกลง แล้วผมคิดว่าคุณรู้ว่าเรามีค่าใช้จ่ายฆาตกรรมครั้งแรกองศาที่นี่ 12 Angry Men (1957) | | I didn't tell you my brother was in charge here. | ฉันไม่ได้บอกนายว่า ว่าที่นี่พี่ฉันเป็นใหญ่ The Good,
the Bad and the Ugly (1966) | | He's in charge in Rome. | คนนั้นเป็นใหญ่ในโรม The Good,
the Bad and the Ugly (1966) | | While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered! | ถ้าฉันคุมที่นี่ เชลยก็ต้องไม่... ...ถูกทารุณ... ...หรือถูกโกง... The Good,
the Bad and the Ugly (1966) | | Charge is the joke. | ค่าใช้จ่ายเป็นเรื่องตลก แก้ไข ดาบปลายปืนและค่าใช้จ่าย How I Won the War (1967) | | Fix bayonets and charge. | เราทุกคนจะตายภายใต้ชื่อตลก How I Won the War (1967) | | - We're all gonna die under funny names. - Charge. | ค่าธรรมเนียม ขอให้โชคดีทุก ท่าน. How I Won the War (1967) | | Beatles to battle. Charge! | บีทเทิล ที่จะต่อสู้ ค่าใช้จ่าย! Yellow Submarine (1968) | | Cleared of all these false charges. | Cleared of all these false charges. The Godfather (1972) | | Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business. | Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business. The Godfather (1972) | | Up periscope. Rig for depth charge. Stand by fire drill. | กล้องส่องพร้อม ปีนพร้อม เตรียมรับคําสัั่งยิง Jaws (1975) | | So is the one who charges $11 for steak in this one. | และคนขายสเต๊ค 11 ดอลลาร์ด้วย Oh,
God! (1977) | | I must now warn you that,
in addition to the plaintiff's charges I'm seriously considering citing you with contempt. | ผมขอเตือนในตอนนี้ว่า นอกเหนือจากที่ฝ่ายโจทก์ร้องเรียนมา ผมขอกล่าวโทษว่าคุณกำลังหมิ่นประมาท Oh,
God! (1977) | | I shall rule,
therefore,
that the charge of slander be dismissed. | ผมขอตัดสินว่า ข้อหาหมิ่นประมาทนั้นถูกยกฟ้อง Oh,
God! (1977) | | He was awaiting arraignment on charges relating to the slaying... | การฟ้องร้องในข้อหา ที่เกี่ยวข้องกับการสังหารของ Mad Max (1979) | | But it's his ship now. He's in charge. | แต่ตอนนี้เครื่องเป็นของเขา เขารับผิดชอบ Airplane! (1980) | | When we first came in... the bar lady never charged us for the first round. | เมื่อพวกเรามาถึงครั้งแรก ผู้หญิงบารไม่คิดเงินพวกเราเพิ่มสำหรับหนึ่งดื่ม The Blues Brothers (1980) | | Two-dollar cover charge only,
folks! | ใครต่อใคร มีราคา$2 The Blues Brothers (1980) | | Fifteen overcharged ounces of pure,
uncompounded... isopropyl butane monosulfate. | สิบห้าเติมจนล้นออนซ์ของบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ไอโซโพรพิล บิวแทยน โมโนซัลแฟยท The Blues Brothers (1980) | | Besides,
I'm in charge and I say we blow it up! | นอกจากนี้ผมเป็นผู้นำและผมบอกว่าเราจะระเบิดมัน First Blood (1982) | | I was in charge of a million dollar equipment! | ผมจะเจ้าของอุปกรณ์ล้านดอลลาร์ First Blood (1982) | | At the canter,
charge! | วิ่งลุยเข้าไป Gandhi (1982) | | On what charge? | ในข้อหาอะไร Gandhi (1982) | | On what charge? | ข้อหาอะไร Gandhi (1982) | | I only know what I am charged to perform. | ผมรู้แต่สิ่งที่ได้รับคำสั่ง Gandhi (1982) | | I have no defense,
my lord. I am guilty as charged. | ผมไม่ต้องการแก้ต่าง ผมผิดตามข้อกล่าวหา Gandhi (1982) | | And look at that,
they're planting thermite charges. | Half a mile due east. The Thing (1982) | | But I guess you'll all feel a little easier... if somebody else was in charge. | It should be somebody a little more even-tempered,
Childs. เอาละ The Thing (1982) | | - And we don't charge nothing - Nothing at all | ไม่คิดเงินหรอกนะ ไม่คิดเงินหรอกนะ Labyrinth (1986) | | - Quick,
this way. - All right. Charge! | ให้ไว ทางนี้ นั่นล่ะ ตะลุย ! Labyrinth (1986) | | Charge! | ลุย ! Labyrinth (1986) | | Actually,
I've gotta excuse myself. I'm in charge of the games tonight. | จริง ๆแล้วผมต้องขอตัวก่อน ผมเป็นหัวหน้าจัดงานโชว์ในคืนนี้ Dirty Dancing (1987) | | My grandfather put me in charge of the final show. | คุณตาฉันให้ฉันเป็นคนจัดการ เรื่องการแสดงปิดฤดู Dirty Dancing (1987) | | At least,
not in the two weeks since I've been in charge here. | อย่างน้อยก็สองอาทิตย์ ตั้งแต่ฉันเริ่มเข้ามาบริหารที่นี่. Mannequin (1987) | | The eel started to charge her,
and then... | ปลาไหลก็เข้ามาใกล้ขึ้นทุกทีๆ และ... The Princess Bride (1987) | | Here. Keep it,
if you're in charge | นี่ เก็บมันไว้ถ้าคุณต้องดูแลมัน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Fill this out in triplicate. $5 filing charge. | -รหัสล็อกเกอร์ฉันไง เยี่ยมเลย Big (1988) | | Vice president,
in charge of product development. | เขากําลังหมายหัวผม จะทําให้หัวผมหลุดจากบ่า Big (1988) | | What did this Arnold guy charge you? | - อาร์โนลด์คิดคุณเท่าไหร่ Punchline (1988) | | These men fucked up good but you bringing formal charges against them is that gonna help that girl one little bit? | จริงอยู่คนเหล่านี้ทำผิดมหันต์ แต่ถ้าตั้งข้อหาพวกเขาแล้ว จะทำให้ผู้หญิงฟื้นขึ้นมามั้ย Casualties of War (1989) | | Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? | - Objection. Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? Casualties of War (1989) | | Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor. | ด้วยข้อหา ร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม พลทหารแอนโตนิโอ ดิแอช มีความผิด ให้จำคุก 8 ปี และทำงานหนัก Casualties of War (1989) | | Of the charge of rape,
PFC Hatcher is found guilty and sentenced to 15 years' hard labor. | พลทหารเฮอร์เบิร์ต แฮทเชอร์ มีความผิด ต้องโทษจำคุก 15 ปีและทำงานหนัก Casualties of War (1989) | | Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor. | ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก Casualties of War (1989) | | Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labor. | ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม จ่าสิบเอกโทนี่ มีเซิร์ฟมีความผิด ต้องโทษจำคุก 10 ปีและทำงานหนัก Casualties of War (1989) | | I'm glad to see that... because the rightful owner of this cross won't press charges if you give it back. | ฉันดีใจที่ได้เห็นมันอีก... เพราะว่าเจ้าของที่มีสิทธิในเกงเขน จะไม่แจ้งความ ถ้าเธอคืนมัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | It was a bigger moneymaker than numbers and Jimmy was in charge of it all. | มันคือการทำเงินอย่างมหาศาล และจิมมี่มีเอี่ยวทั้งหมด Goodfellas (1990) |
| | | ค่าโทรศัพท์ | (n) telephone bill, See also: telephone charge, telephone statement, Example: ธนาคารให้บริการชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ค่าภาษีและค่าธรรมเนียมให้แก่ส่วนราชการและองค์การต่างๆ, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์ | | ค่าไฟฟ้า | (n) electricity bill, See also: electricity charge, electricity record, Syn. ค่าไฟ, Example: การใช้เครื่องไฟฟ้าที่ประหยัดไฟจะช่วยประหยัดค่าไฟฟ้าและประหยัดพลังงานได้มาก, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า | | ตั้งข้อหา | (v) allege, See also: accuse, charge, Syn. ตั้งข้อกล่าวหา, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, Thai Definition: ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา | | ภาระผูกพัน | (n) obligation, See also: charge, Example: ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103,
635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท, Thai Definition: เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป | | ยื่นซองขาว | (v) dismiss, See also: fire, expel, axe, discharge, sack, Syn. ไล่ออก, ให้ออก, Example: นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท, Thai Definition: ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย | | รับหน้าที่ | (v) undertake, See also: take charge of, Ant. มอบหน้าที่, มอบหมายหน้าที่, Example: คุณพ่อรับหน้าที่เรื่องดูแลการบ้านและเรื่องเรียนของคุณลูก, Thai Definition: นำสิ่งที่ได้รับมอบหมายมาเพื่อปฏิบัติตาม | | คิดแพง | (v) overcharge, Syn. คิดราคาแพง, Ant. คิดถูก, Example: ทำไมร้านนี้คิดแพงกว่าร้านอื่นๆ ที่เคยไปซื้อมา, Thai Definition: บอกราคาของสิ่งของสูงเกินไป | | คิดดอกเบี้ย | (v) be charge interest, Example: ี้เขาคิดดอกเบี้ยเพิ่มอีกเพราะส่งเงินล่าช้าไป 3 เดือน, Thai Definition: คิดเงินเพิ่มจากจำนวนเงินที่เอาไปเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ | | พันธกิจ | (n) obligation, See also: duty, burden, responsibility, charge, Syn. หน้าที่, Example: พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่, Thai Definition: สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ | | หาว่า | (v) accuse of, See also: charge, claim, Syn. กล่าวหา, Example: โจทย์หาว่าจำเลยขโมยทองรูปพรรณหนัก 50 บาทไปจากร้าน | | แป๊ะเจี๊ยะ | (n) additional charges, Syn. เงินกินเปล่า, Example: โรงเรียนรัฐบาลดังๆ บางโรงเก็บค่าแป๊ะเจี๊ยะสูงกว่าโรงเรียนเอกชนด้วยซ้ำ | | การปรักปรำ | (n) accusation, See also: blame, charge, Syn. การใส่ร้ายป้ายสี, การกล่าวหา, Example: เขากลายเป็นผู้ต้องหาเพราะการปรักปรำจากพยาน | | มีคดี | (v) have a case (cases), See also: have a charge (charges), Syn. มีคดีติด, มีความ, Example: บริษัทเขามีคดีฟ้องร้องกับลูกค้าอยู่เนืองๆ จนฉันไม่แน่ใจ, Thai Definition: มีเรื่องหรือข้อพิพาทกล่าวหากันในทางกฎหมาย | | ลงบัญชี | (v) charge it to one's account, See also: put it to one's account, keep the accounts, Syn. ค้าง, เชื่อ, Example: ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้, Thai Definition: ลงบันทึกไว้ในบัญชี | | ลั่น | (v) shoot, See also: fire, pull the trigger, discharge, Syn. ยิง, Example: กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน | | ไล่ออก | (v) fire, See also: sack, axe, discharge, dismiss, lay off, Syn. เลิกจ้าง, Example: ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก, Thai Definition: ขับให้พ้นตำแหน่ง,
ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ | | สั่งการ | (v) command, See also: order, bid, charge, direct, Syn. สั่ง, ออกคำสั่ง, Example: ท่านยังไม่มีอำนาจจะพูดจาหรือสั่งการอะไร | | ปฏิบัติภารกิจ | (v) do one's task, See also: perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่, Example: ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน | | ปฏิบัติหน้าที่ | (v) perform one's duty, See also: perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่, Example: ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่ | | ประจุ | (n) charge, See also: electric charge, Syn. ประจุไฟฟ้า, Example: โดยปกติปรมาณูของออกซิเจนมีอิเล็กตรอน 16 ตัวโคจรโดยรอบและมีประจุลบสมดุลกับประจุบวกจำนวนเท่ากัน, Thai Definition: อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ | | ประจุ | (v) load, See also: charge, fill, pack, Syn. บรรจุ, ใส่, Example: เขาบาดเจ็บขณะที่ประจุลูกปืน | | ผ่านราคา | (v) overcharge, See also: diddle, sting, surcharge, fleece, Example: แม่ค้าผ่านราคาสินค้าไว้เผื่อลูกค้าต่ออยู่แล้ว, Thai Definition: บอกเกินราคาจริง,
บอกราคาแพงเกินไป | | ภาระ | (n) burden, See also: responsibility, charge, duty, task, obligation, Syn. ภารกิจ, หน้าที่, ภาระหน้าที่, Example: เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที, Thai Definition: หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ | | กุม | (v) control, See also: be in charge of, dominate, wield, Syn. คุม, Ant. ปล่อย, Example: การรวบรวมส.ส.เหล่านี้เข้ามาก็เพียงเพื่อให้พรรคชาติสังคมเป็นพรรคที่กุมคะแนนส่วนใหญ่ในสภาเท่านั้น | | ข้อหา | (n) allegation, See also: accusation, charge, Syn. ข้อกล่าวหา, คำกล่าวโทษ, Example: เด็กวัยรุ่นที่ถูกจับด้วยข้อหาทำร้ายร่างกายได้รับการประกันตัวออกไปแล้ว, Count Unit: กระทง, Thai Definition: คำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา | | ขับไล่ | (v) drive out, See also: expel, discharge, Syn. ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่, Thai Definition: ต้อนให้ไป,
บังคับให้ออกไป | | ขูดเลือดขูดเนื้อ | (v) overcharge, See also: profiteer, Syn. ขูดเลือด, ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ, Example: หัวหน้าคิวบางซอยนอกจากจะขูดเลือดขูดเนื้อพวกเดียวกันแล้วยังเป็นสมุนหรือเป็นหัวคะแนนให้กับกลุ่มส.ส. อีกด้วย, Thai Definition: ขายหรือเรียกดอกเบี้ยเกินควร | | ขูดเลือด | (v) overcharge, See also: exploit by usury, Syn. ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ, ขูดเลือดขูดเนื้อ, Example: อย่าขูดเลือดเขาให้มากนักเลย เขาก็เป็นคนหาเช้ากินค่ำที่ไม่ค่อยจะมีเงินสักเท่าไหร่, Thai Definition: ขายหรือเรียกดอกเบี้ยเกินควร | | คาย | (v) emit, See also: give off, evolve, secrete, eject, exude, discharge, Example: ภาพนี้ช่วยให้นักออกแบบมองเห็นว่า ส่วนใดของวัตถุรับหรือคายความร้อนได้เร็ว, Thai Definition: ปล่อยออกมา | | ค่าบริการ | (n) service charge, See also: service fees, Example: ในการส่งข้อมูลหรือข่าวสารจากเครื่องส่งไปยังเครื่องรับบริษัทจะคิดค่าบริการสำหรับข้อมูลที่ส่งไปมา | | ค่าบำรุง | (n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: ประชาชนทั่วไปมีความเห็นว่าการ เก็บค่าบำรุงหรือค่าธรรมเนียมจากสมาชิกพรรคเป็นวิธีการหาเงินเข้าพรรคที่เหมาะสมที่สุด | | ค่าป่วยการ | (n) compensation, See also: commission, brokerage, service charge, Example: คุณหักค่าป่วยการของคุณแล้วหรือ, Thai Definition: ค่าชดเชยการทำงานหรือเวลาที่เสียไป | | ค่าผ่านประตู | (n) admission charge, See also: gate fee, entrance fee, Example: ที่สนามแข่งมีการล้อมรั้วเก็บเงินค่าผ่านประตูคนละ 1 - 2 บาท, Thai Definition: ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น ชมภาพยนตร์ เป็นต้น | | ค่าระวาง | (n) freight, See also: carriage, shipping charge, Syn. ค่าบรรทุก, Example: เขาจะลดค่าระวางปากเรือ (จังกอบ) จากวาละ 1,
700 บาท ให้เหลือวาละ 1,
000 บาท | | ค่าบำรุงรักษา | (n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: รถ ขสมก. ทุกคันจะต้องมีค่าบำรุงรักษารถเพื่อที่คนขับจะได้นำมาใช้จ่ายในการปรับปรุงซ่อมแซมรถให้อยู่ในสภาพที่ดี | | คำกล่าวหา | (n) charge, See also: accusation, complaint, Example: เขายืนคอแข็งเพราะคำกล่าวหาของเธอเป็นความจริง | | ค่าลิขสิทธิ์ | (n) copyright cost, See also: copyright charge, payment for copyright, Example: นักเขียนสละเงินค่าลิขสิทธิ์เพื่อตั้งเป็นมูลนิธิไว้คอยช่วยเหลือคนยากจน | | ค่าฤชาธรรมเนียม | (n) cost, See also: fee, charge, Example: ศาลสั่งให้จ่ายค่าฤชาธรรมเนียมให้ฝ่ายโจทย์ด้วย, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการดำเนินคดี รวมถึงค่าป่วยการพยาน ค่าทนายความ ค่าธรรมเนียมในการส่งเอกสารและบังคับคดี และค่าธรรมเนียมอื่นๆ บรรดาที่กฎหมายบังคับให้เสีย, Notes: (กฎหมาย) | | ค่ากำเหน็จ | (n) goldsmith's charge, See also: making fee, Syn. ค่าแรง, ค่าจ้าง, Example: ราคาทองรูปพรรณบาทละ 300 กว่า แต่ไม่เกิน 400 บาท ทั้งนี้ย่อมไม่รวมค่ากำเหน็จ | | ค่า | (n) fee, See also: charge, expense, wage, due, Example: บริษัทรับเหมารายนี้จ่ายค่าแรงไม่ครบและไม่ค่อยตรงเวลามันจะหักค่าอะไรต่อมิอะไรจิปาถะ, Thai Definition: จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่จ่ายให้หรือรับไป | | ค่าธรรมเนียม | (n) charge, See also: fee, due, duty, Syn. ค่าบำรุง, Example: ธนาคารพาณิชย์ให้บริการเพื่อประโยชน์ของลูกค้า โดยลูกค้าอาจจะเสียค่าธรรมเนียมสำหรับบริการบางอย่างหรือไม่เสียเลยก็ได้, Thai Definition: ค่าบริการที่เรียกเก็บตามกฎหมาย | | ค่าเช่า | (n) rent, See also: rental fee, charge, Example: ในอังกฤษมีบริการให้ทนายเช่าพิมพ์ดีดคอมพิวเตอร์ไว้ในสำนักงานเสียค่าเช่าเดือนละประมาณ 2,
000 บาท, Count Unit: บาท | | ค่าใช้จ่าย | (n) expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, รายจ่าย, Example: วิธีการนี้ทำให้ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, Count Unit: บาท | | คิดราคา | (v) estimate, See also: evaluate, charge, appraise, value, Syn. ตีราคา, Example: คุณจะคิดราคาระบบงานข้อมูลที่คุณได้ดีไซน์ออกมานั้นได้อย่างไร, Thai Definition: กำหนดราคาเพื่อจำหน่าย | | คำบัญชา | (n) command, See also: order, injunction, mandate, requisition, charge, Syn. คำสั่ง, คำประกาศิต, Example: เขารีบเดินไปตามคำบัญชาของเสียงนั้นโดยเร็ว | | คำฟ้อง | (n) accusation, See also: charge, indictment, plaint, Example: เขาขอให้ทางราชการรับผู้ยื่นคำฟ้องกลับเข้ารับราชการตามเดิม, Thai Definition: ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา, Notes: (กฎหมาย) | | รายจ่าย | (n) expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าใช้จ่าย, รายการจ่าย, Ant. รายรับ, Example: รัฐบาลได้มีนโยบายในการลดงบประมาณรายจ่ายลงโครงการที่ไม่จำเป็น | | เสือกไสไล่ส่ง | (v) expel, See also: kick out, cast out, discharge, eject, Syn. ขับไล่ไสส่ง, Ant. ยินดีต้อนรับ, Example: ใครๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่น, Thai Definition: แสดงความต้องการให้บุคคลพ้นไป | | คุม | (v) take care, See also: watch over, oversee, take charge of, control, guard, protect, supervise, Syn. ดูแล, ควบคุม, Ant. ปล่อยปละ, ละเลย, Example: ผู้ปกครองต้องสอดส่องดูว่ารถโรงเรียนมีครูคอยคุมเด็กหรือไม่, Thai Definition: คอยกำกับดูแล | | เงินปากถุง | (n) brokerage, See also: fee, service charge, Syn. ค่าธรรมเนียม, Example: เถ้าแก่ซุ่นเก็บเงินปากถุงจากลูกหนี้ร้อยละสิบ, Thai Definition: เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้ |
| | อธิกรณ์ | [athikøn] (n) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [
m
] | | บัญชีเชื่อ | [banchī cheūa] (n, exp) EN: charge account ; accounts payable | | บรรจุ | [banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir | | บรรจุกระสุน | [banju krasun] (v, exp) EN: load a gun ; charge a gun FR: charger une arme | | บรรทุก | [banthuk] (n) EN: burden ; freight FR: chargement [
m
] | | บรรทุก | [banthuk] (v) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur | | บรรทุกเกินพิกัด | [banthuk koēn phikat] (v, exp) EN: overload ; overburden FR: surcharger | | บรรทุกลง | [banthuk long] (v, exp) FR: décharger | | บรรทุกสินค้าลงเรือ | [banthuk sinkhā long reūa] (v, exp) EN: load goods into a ship FR: charger un bateau | | บัตรเติมเงิน | [bat toēm ngoen] (n, exp) EN: calltime refill card; prepaid card ; top-up card FR: carte prépayée [
f
] ; carte rechargeable [
f
] | | บอกผ่าน | [bøkphān] (v) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price | | บริบาล | [børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after FR: avoir la charge de | | ใช้หนี้ | [chai nī] (v, exp) EN: settle one's debts ; discharge a debt FR: rembourser sa dette | | ชำระหนี้ | [chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette | | ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ | [chāt baettoērī mai] (v, exp) FR: recharger la batterie | | ชาร์จเจอร์ | [chātjoē] (n) EN: charger | | ช็อต | [chǿt] (n) EN: short circuit FR: décharge [
m
] ; court-circuit [
m
] | | ดำเนินคดี | [damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer | | ดาวน์โหลด | [dāolōt] (v) EN: download FR: télécharger | | ดาวน์โหลดโปรแกรม | [dāolōt prōkraēm] (v, exp) FR: télécharger un logiciel | | เด้ง | [deng] (v) EN: be dismissed ; be discharged ; be fired | | โดยไม่คิดมูลค่า | [dōi mai khit mūnlakhā] (x) EN: free ; free of charge | | ดอก | [døk] (n) EN: debt charges ; interests FR: charges d'intérêts [
fpl
] | | แฝดเลือด | [faētleūat] (n) EN: childbirth bleeding ; blood discharged just before giving birth | | แฝดน้ำ | [faētnām] (n) EN: water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion | | ไฟฟ้ากระตุก | [faifā kratuk] (v, exp) EN: get an electric shock FR: recevoir une décharge électrique | | ฝากฝัง | [fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander | | ฟ้าผ่า | [fāphā] (n) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning FR: foudre [
f
] ; coup de foudre [
m
] ; éclair [
m
] | | ฟ้อง | [føng] (v) EN: inform against ; accuse ; report to ; lodge accusation against ; sue ; charge FR: accuser ; porter plainte | | ฟ้องกลับ | [føng klap] (v, exp) EN: countercharge ; turn the tables | | ฟ้องร้อง | [føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre | | ฟรี | [frī] (adj) EN: free ; no charge FR: gratuit | | ฟรี | [frī] (adv) EN: without charge ; for nothing FR: gratuitement ; gratis | | หา | [hā] (v) EN: accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict FR: accuser ; charger | | ให้เปล่า | [hai plāo] (v, exp) EN: be free-of-charge ; be free ; give free ; give free of charge FR: être gratuit ; offrir gratuitement | | ให้เปล่า | [hai plāo] (adj) EN: free-of-charge ; free ; gratis ; complimentary FR: gratuit | | หอบหิ้ว | [høphiū] (v) EN: carry ; pick up ; hold in arms ; have in tow FR: être surchargé de paquets | | เจ้าของไข้ | [jaokhøng khai] (n, exp) EN: doctor in charge of a patient | | เจ้าหน้าที่ | [jaonāthī] (n) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority FR: agent public [
m
] ; officiel [
m
] ; fonctionnaire [
m,
f
] ; fonctionnaire responsable [
m
] ; autorités [
fpl
] | | จัดการ | [jatkān] (v) EN: manage ; direct ; administer ; deal ; handle ; conduct ; arrange ; take charge of ; crack down on ; cope FR: diriger ; gérer ; administrer ; mener | | โจมตี | [jōmtī] (v) EN: attack ; assault ; raid FR: attaquer ; charger ; assaillir | | จู่ | [jū] (v) EN: rush ; dash ; charge FR: se ruer | | การฟ้อง | [kān føng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against FR: accusation [
f
] ; charge [
f
] | | การฟ้องร้อง | [kān føngrøng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against | | การแจ้งความ | [kān jaēngkhwām] (n) EN: information ; charge | | การคิดค่า | [kān khit khā] (n, exp) EN: charge | | การไล่ออก | [kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge FR: expulsion [
f
] ; renvoi [
m
] | | การมอบหมาย | [kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge FR: délégation [
f
] | | การปะทะ | [kān patha] (n) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge FR: conflit [
m
] ; affrontement [
m
] | | การรับบรรทุก | [kān rap banthuk] (n, exp) EN: loading FR: chargement [
m
] |
| | | | 包 | [bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo] | | 管 | [guǎn, ㄍㄨㄢˇ, 管] to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan #697 [Add to Longdo] | | 白 | [bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo] | | 排 | [pái, ㄆㄞˊ, 排] to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up #981 [Add to Longdo] | | 负责 | [fù zé, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ, 负 责 / 負 責] to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious #982 [Add to Longdo] | | 负责人 | [fù zé rén, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ, 负 责 人 / 負 責 人] person in charge (of something) #1,022 [Add to Longdo] | | 免费 | [miǎn fèi, ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 免 费 / 免 費] free (of charge) #1,241 [Add to Longdo] | | 控 | [kòng, ㄎㄨㄥˋ, 控] to accuse; to charge; to control; to sue #1,644 [Add to Longdo] | | 监管 | [jiān guǎn, ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ, 监 管 / 監 管] to oversee; to take charge of; to supervise; to administer; supervisory; supervision #1,752 [Add to Longdo] | | 冲 | [chōng, ㄔㄨㄥ, 冲 / 沖] to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road #1,816 [Add to Longdo] | | 收费 | [shōu fèi, ㄕㄡ ㄈㄟˋ, 收 费 / 收 費] fee; charge #1,922 [Add to Longdo] | | 攻击 | [gōng jī, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, 攻 击 / 攻 擊] to attack; to accuse; to charge; (military) attack #2,054 [Add to Longdo] | | 担任 | [dān rèn, ㄉㄢ ㄖㄣˋ, 担 任 / 擔 任] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo] | | 主管 | [zhǔ guǎn, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ, 主 管] in charge (of a position etc); the person in charge; responsible #2,502 [Add to Longdo] | | 掌 | [zhǎng, ㄓㄤˇ, 掌] in charge of; palm of hand #3,021 [Add to Longdo] | | 释放 | [shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ, 释 放 / 釋 放] to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge #3,496 [Add to Longdo] | | 发射 | [fā shè, ㄈㄚ ㄕㄜˋ, 发 射 / 發 射] to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission #3,704 [Add to Longdo] | | 泄 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 泄 / 洩] to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger,
spite etc); to disperse; to reduce #5,527 [Add to Longdo] | | 排放 | [pái fàng, ㄆㄞˊ ㄈㄤˋ, 排 放] discharge; exhaust (gas etc) #5,762 [Add to Longdo] | | 承 | [chéng, ㄔㄥˊ, 承] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6,275 [Add to Longdo] | | 指控 | [zhǐ kòng, ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ, 指 控] accusation; a (criminal) charge; to accuse #6,480 [Add to Longdo] | | 负责任 | [fù zé rèn, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo] | | 班主任 | [bān zhǔ rèn, ㄅㄢ ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ, 班 主 任] a teacher in charge of a class #8,132 [Add to Longdo] | | 责令 | [zé lìng, ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ, 责 令 / 責 令] to order; to enjoin; to charge; to instruct sb to finish sth #8,144 [Add to Longdo] | | 排出 | [pái chū, ㄆㄞˊ ㄔㄨ, 排 出] discharge #8,265 [Add to Longdo] | | 负荷 | [fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 负 荷 / 負 荷] load; burden; charge #8,312 [Add to Longdo] | | 陷 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 陷] pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect #8,375 [Add to Longdo] | | 无偿 | [wú cháng, ㄨˊ ㄔㄤˊ, 无 偿 / 無 償] free; no charge; at no cost #8,830 [Add to Longdo] | | 充电 | [chōng diàn, ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ, 充 电 / 充 電] to recharge batteries; fig. to rest and recuperate #8,984 [Add to Longdo] | | 担负 | [dān fù, ㄉㄢ ㄈㄨˋ, 担 负 / 擔 負] shoulder; bear; take on; be charged with #9,585 [Add to Longdo] | | 罪名 | [zuì míng, ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ, 罪 名] a (criminal) charge; accusation #9,681 [Add to Longdo] | | 充值 | [chōng zhí, ㄔㄨㄥ ㄓˊ, 充 值] to recharge (money onto a phone card) #9,902 [Add to Longdo] | | 手续费 | [shǒu xù fèi, ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄟˋ, 手 续 费 / 手 續 費] service charge; processing fee #11,290 [Add to Longdo] | | 闯入 | [chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ, 闯 入 / 闖 入] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo] | | 公诉 | [gōng sù, ㄍㄨㄥ ㄙㄨˋ, 公 诉 / 公 訴] public charges (legal) #12,219 [Add to Longdo] | | 充值卡 | [chōng zhí kǎ, ㄔㄨㄥ ㄓˊ ㄎㄚˇ, 充 值 卡] recharge card (phone) #12,220 [Add to Longdo] | | 冲向 | [chōng xiàng, ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ, 冲 向 / 衝 嚮] to charge into #15,543 [Add to Longdo] | | 做主 | [zuò zhǔ, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ, 做 主] make the decision; take charge of; back up; support; be host #15,885 [Add to Longdo] | | 代办 | [dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ, 代 办 / 代 辦] to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires #15,952 [Add to Longdo] | | 干事 | [gàn shi, ㄍㄢˋ ㄕ˙, 干 事 / 幹 事] administrative secretary (in charge of sth) #16,194 [Add to Longdo] | | 放电 | [fàng diàn, ㄈㄤˋ ㄉㄧㄢˋ, 放 电 / 放 電] electrical discharge #16,257 [Add to Longdo] | | 冲锋 | [chōng fēng, ㄔㄨㄥ ㄈㄥ, 冲 锋 / 沖 鋒] charge; assault #16,432 [Add to Longdo] | | 冲锋 | [chōng fēng, ㄔㄨㄥ ㄈㄥ, 冲 锋 / 衝 鋒] charge; assault #16,432 [Add to Longdo] | | 总督 | [zǒng dū, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ, 总 督 / 總 督] governor-general; person in charge of a foreign possession or territory #16,900 [Add to Longdo] | | 电量 | [diàn liàng, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 电 量 / 電 量] quantity of electric charge or current #16,922 [Add to Longdo] | | 充电器 | [chōng diàn qì, ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 充 电 器 / 充 電 器] battery charger #17,242 [Add to Longdo] | | 服务费 | [fú wù fèi, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄈㄟˋ, 服 务 费 / 服 務 費] service charge; cover charge #18,015 [Add to Longdo] | | 掌管 | [zhǎng guǎn, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢˇ, 掌 管] in charge of; to control #20,084 [Add to Longdo] | | 辞退 | [cí tuì, ㄘˊ ㄊㄨㄟˋ, 辞 退 / 辭 退] to dismiss; to discharge; to fire #20,793 [Add to Longdo] | | 控告 | [kòng gào, ㄎㄨㄥˋ ㄍㄠˋ, 控 告] accuse; charge; sue #21,080 [Add to Longdo] |
| | サービス | [さーびす,
sa-bisu] TH: ให้ฟรีไม่คิดค่าบริการ EN: no charge | | 無料 | [むりょう,
muryou] TH: ไม่เสียค่าใช้จ่าย EN: no charge |
| | | いちゃもん | [ichamon] (n) quibble; false charge [Add to Longdo] | | お印 | [おしるし,
oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o') [Add to Longdo] | | きゃぴきゃぴ | [kyapikyapi] (n,
vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) [Add to Longdo] | | ちゃんこ番 | [ちゃんこばん,
chankoban] (n) (sumo) person in charge of preparing food for rikishi (usually performed by low-ranking rikishi) [Add to Longdo] | | ふんだくる | [fundakuru] (v5r,
vt) (1) to snatch; to grab; to steal; (2) to charge (an exorbitant price) for [Add to Longdo] | | ぼる | [boru] (v5r) to ask a high price; to overcharge [Add to Longdo] | | アーク放電 | [アークほうでん,
a-ku houden] (n) arc discharge [Add to Longdo] | | アクセスチャージ | [akusesucha-ji] (n) access charge [Add to Longdo] | | アクセス料金 | [アクセスりょうきん,
akusesu ryoukin] (n) {
comp
} access charge; access fee [Add to Longdo] | | イオン | [ion] (n,
adj-no) ion; electrically-charged atom; (P) [Add to Longdo] | | オーバーチャージ;オウバーチャージ | [o-ba-cha-ji ; ouba-cha-ji] (n) overcharge [Add to Longdo] | | カバーチャージ | [kaba-cha-ji] (n) cover charge [Add to Longdo] | | ガス放電ディスプレイ | [ガスほうでんディスプレイ,
gasu houden deisupurei] (n) {
comp
} gas-discharge display [Add to Longdo] | | キーパーチャージ | [ki-pa-cha-ji] (n) keeper charge [Add to Longdo] | | キャンセル料 | [キャンセルりょう,
kyanseru ryou] (n) cancellation charge [Add to Longdo] | | グロー放電 | [グローほうでん,
guro-houden] (n) glow discharge [Add to Longdo] | | グロー放電発光分光法 | [グローほうでんはっこうぶんこうほう,
guro-houdenhakkoubunkouhou] (n) (See 発光分光法) glow discharge optical emission spectrometry [Add to Longdo] | | コネクトチャージ | [konekutocha-ji] (n) {
comp
} connect charge [Add to Longdo] | | コロトロン | [korotoron] (n) corotron (electrostatic charging device using a corona discharge) [Add to Longdo] | | コロナ放電 | [コロナほうでん,
korona houden] (n) corona discharge [Add to Longdo] | | サーチャージ | [sa-cha-ji] (n) surcharge [Add to Longdo] | | サービス(P);サーヴィス | [sa-bisu (P); sa-visu] (n,
vs,
adj-no) (1) service; support system; (2) goods or services without charge; (P) [Add to Longdo] | | サービス料 | [サービスりょう,
sa-bisu ryou] (n) service charge [Add to Longdo] | | サービス料金 | [サービスりょうきん,
sa-bisu ryoukin] (n) service charge [Add to Longdo] | | スーパーチャージャー | [su-pa-cha-ja-] (n) supercharger [Add to Longdo] | | スイカ | [suika] (n) (See パスモ) Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo,
Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores) [Add to Longdo] | | ターボチャージャー | [ta-bocha-ja-] (n) turbocharger [Add to Longdo] | | ダム放流 | [ダムほうりゅう,
damu houryuu] (n) dam discharge (e.g. water) [Add to Longdo] | | ダム放流水 | [ダムほうりゅうすい,
damu houryuusui] (n) discharge water from a dam [Add to Longdo] | | チャージ | [cha-ji] (n,
vs) (1) charge (electrical); (2) charge (i.e. fee); (P) [Add to Longdo] | | チャージャー | [cha-ja-] (n) charger [Add to Longdo] | | チャージ機 | [チャージき,
cha-ji ki] (n) card charger; charge machine [Add to Longdo] | | チャッカマン | [chakkaman] (n) (See 着火) Chakaman (brand-name of rechargeable lighter) [Add to Longdo] | | テーブルチャージ | [te-burucha-ji] (n) cover charge; table charge [Add to Longdo] | | ディスチャージ | [deisucha-ji] (n) discharge [Add to Longdo] | | ハイパーチャージ | [haipa-cha-ji] (n) hypercharge [Add to Longdo] | | バックチャージ | [bakkucha-ji] (n) back charge [Add to Longdo] | | パスモ | [pasumo] (n) (See スイカ) PASMO (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train and bus ticket in the greater Tokyo region and also as electric money in some stores) [Add to Longdo] | | フリーペーパー | [furi-pe-pa-] (n) newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge (wasei [Add to Longdo] | | プリチャージ | [puricha-ji] (n) {
comp
} precharge [Add to Longdo] | | メタルハイドライト | [metaruhaidoraito] (n) metal halide; MH; type of high intensity discharge (HID) light bulb [Add to Longdo] | | リチャージ | [richa-ji] (n) recharge [Add to Longdo] | | ルームチャージ | [ru-mucha-ji] (n) fee charged for hotel room (wasei [Add to Longdo] | | 悪露 | [おろ,
oro] (n,
adj-no) lochia; post-natal vaginal discharge [Add to Longdo] | | 斡旋料 | [あっせんりょう,
assenryou] (n) agent's charge [Add to Longdo] | | 庵主 | [あんしゅ,
anshu] (n) owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent [Add to Longdo] | | 委任 | [いにん,
inin] (n,
vs,
adj-no) charge; trust; (P) [Add to Longdo] | | 維那 | [いな;いの,
ina ; ino] (n) {
Buddh
} (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs) [Add to Longdo] | | 一発 | [いっぱつ,
ippatsu] (n-adv,
n-t) (1) one shot; round; charge; (2) homerun (baseball); (P) [Add to Longdo] | | 一番乗り | [いちばんのり,
ichibannori] (n,
vs) leader of a charge; first to arrive; (P) [Add to Longdo] |
| | アクセス料金 | [アクセスりょうきん,
akusesu ryoukin] access charge,
access fee [Add to Longdo] | | 基本料金 | [きほんりょうきん,
kihonryoukin] basic charge [Add to Longdo] | | 急速充電 | [きゅうそくじゅうでん,
kyuusokujuuden] fast charge [Add to Longdo] | | 静電気放電 | [せいでんきほうでん,
seidenkihouden] Electrostatic Discharge [Add to Longdo] | | 接続料 | [せつぞくりょう,
setsuzokuryou] connection fee,
connection charge [Add to Longdo] | | 接続料金 | [せつぞくりょうきん,
setsuzokuryoukin] connection charge,
connection fee [Add to Longdo] | | 通信料金 | [つうしんりょうきん,
tsuushinryoukin] communication fees,
charges [Add to Longdo] | | 電荷 | [でんか,
denka] electric charge [Add to Longdo] | | 電荷結合素子 | [でんかけつごうでそし,
denkaketsugoudesoshi] Charge-Coupled Device,
CCD [Add to Longdo] | | 電荷結合素子 | [でんかけつごうでそし,
denkaketsugoudesoshi] CCD,
Charge-Coupled Device [Add to Longdo] | | 電話料金 | [でんわりょうきん,
denwaryoukin] telephone fee,
telephone service charge [Add to Longdo] | | 保管 | [ほかん,
hokan] safekeeping (vs),
taking custody (charge) of,
keeping [Add to Longdo] | | 放電 | [ほうでん,
houden] (electrical) discharge [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
