Search result for

*chaos*

(115 entries)
(0.7055 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chaos, -chaos-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chaos[N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความสับสน, Syn. confusion, disorder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chaos(เค'ออส) n. ความอลหม่าน,ความสับสนวุ่นวาย,ความไม่มีระเบียบ, Syn. disarray

English-Thai: Nontri Dictionary
chaos(n) ความสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,กลียุค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chaosภาวะยุ่งเหยิง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
chaosความอลวน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chaos theoryทฤษฎีความอลวน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
My mess?Mein ChaosOut of My Mind (2000)
It's chaos.Das ist ChaosGreen Zone (2010)
Chaos.ChaosEpisode #2.3 (2017)
That there's randomness and chaos in the universe.มันคือการสุ่มและความยุ่งเหยิงของจักรวาล Dying Changes Everything (2008)
# I burn like oil You bloom like a flower# "For my sons Thomas, who's already at peace, and Jackson... may he never know this life of chaos.'"# I burn like oil You bloom like a flower# แด่ลูกชายของฉัน โทมัส ผู้ที่ล่วงลับ และแจ็คสัน... Pilot (2008)
This country's in chaosอาจนำพาบ้านเมือง ให้ตกอยู่ในภาวะยุ่งเหยิง Portrait of a Beauty (2008)
If this is made public, the government will be in chaos.ถ้ามันได้เผยแพร่ออกไปสู่สาธารณชน ราชสำนักจะต้องวุ่นวายเป็นแน่ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
- From the chaos.- มาจากความวุ่นวาย Babylon A.D. (2008)
Introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos.เริ่มต้นความวุ่นวาย ปวดหัวกับการตั้งกฎเกณฑ์ และทุกอย่างเริ่มอลม่าน The Dark Knight (2008)
I'm an agent of chaos.ฉันเป็นนายหน้าแห่งความอลม่าน The Dark Knight (2008)
Oh, and you know the thing about chaos?โอ้ นายรู้อะไรมั้ย ความสับสนอลม่าน The Dark Knight (2008)
They are orders that must be executed, entrusted to us so that we might forge stability out of chaos.เป็นคำสั่งที่ต้องทำตาม และเพื่อให้เราสร้างสเถียรภาพ ในความวุ่นวายนี้ Wanted (2008)
The police decided it'd be best to keep this off the main docket in order to avoid exactly the sort of chaos we have across the street;ทางตำรวจตัดสินใจว่า จะไม่เปิดเผยเกี่ยวกับสำนวนคดีนี้ เพื่อป้องกันความโกลาหลวุ่นวาย ตามถนนที่เราข้ามมา Changeling (2008)
This is a scene of total chaos.ขณะนี้สถานการ์ณวุ่นวายไปหมดเลยครับ. Cyborg Girl (2008)
Total chaos at the airport.รวมทั้งความวุ่นวายอลหม่านที่สนามบิน Taken (2008)
Amidst the chaos in the New York-New Jersey areas, local police are looking for an escaped convict whose name is not being released.ท่ามกลาง ความวุ่นวายในนิวยอร์ก ที่รัฐนิวเจอร์ซี่ ตำรวจกำลังตามจับ นักโทษหลบหนีรายหนึ่ง The Day the Earth Stood Still (2008)
If we'd opened the doors, there would have been chaos.- ถ้างั้นอะไร ถ้าพวกเราเปิดประตู มันจะต้องเกิดความวุ่นวายแน่ๆ The Reader (2008)
I caused a lot of just general chaos and destruction.ก็เลยเป็นต้นเหตุ เรียกว่าเสียหายหลายแสนเลยเชียว Loyal and True (2008)
My friend Helena says, "Whatever starts in chaos, ends in chaos".มีเพื่อนคนนึงบอกว่า อะไรที่เริ่มมั่วๆ ก็ต้องจบแบบมั่วๆ Loyal and True (2008)
At the beginning, our planet was no more than a chaos of fire, a cloud of agglutinated dust particles, similar to so many similar clusters in the universe.โลกของเราเริ่มต้นขึ้น ด้วยกลุ่มควันไฟคละคลุ้ง เป็นเพียงกลุ่มก้อนของฝุ่นละออง ไม่ต่างกับกลุ่มฝุ่นอื่นๆ มากมายในเอกภพ Home (2009)
"Color my life with the chaos of trouble.""สร้างสีสันให้ชีวิตด้วยความยุ่งเหยิงของปัญหา" 500 Days of Summer (2009)
It has to be taken out of chaos by someone with complete control.ต้องคลายความวุนวายลง ด้วยฝีมือ ที่ควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จได้ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
What I've come to realize is that these powers just lead to chaos.ทำไมคุณต้องทำแบบนี้? Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
He's terrible to work for. He's always apocalypse, chaos...ทำงานให้กับนักบวชหัวหมอ เอะอะก็หายนะ ปั่นป่วน วิกฤติ... Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Although I do agree with Rube on the old cause-and-effect chaos theory.แต่ผมเห็นด้วยกับรู้บเรื่องทฤษฏีเก่าๆ เกี่ยวกับเรื่องเหตุและผลลี้ลับนะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
A Warlord called Piccolo, came from space... and brought darkness and chaos our peaceful world.ปีศาจคลั่งสงครามนามพิคโคโล่ มาจากดวงดาวอันไกลโพ้น นำความมืดมน และความโกลาหนมาสู่โลกอันสงบสุข Dragonball: Evolution (2009)
Whatever he's up to, he needs noise and he needs chaos.ผมไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แต่เขาต้องการให้มีเสียงวุ่นวาย Prison Break: The Final Break (2009)
The frobisher case was chaos, and we weren't thinking clearly.คดีโฟรบิเชอร์จบไปแล้ว และเราก็เคลียร์มัน I Lied, Too. (2009)
It's just a matter of looking chaos right in the eye and telling it to eff off.มันก็แค่อยากเห็นความหายนะ ต่อตาของตัวเองและบอกช่างหัวมันเถอะ The Ugly Truth (2009)
As the infection spread and chaos grew...เมื่อไวรัสถูกแพร่กระจายออกไป และสร้างหายนะ... Zombieland (2009)
Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London where the 30th Olympic Games have just been suspended.รูปปั้นพระคริสต์กำลังพังทลาย ความกลัว และสับสนแผ่กระจายไปทั่วโลก โอลิมปิคครั้งที่ 30 ณ กรุงลอนดอน ถูกเลื่อนออกไป 2012 (2009)
A lot of people didn't get picked up in this chaos.ช่วงที่วุ่นวายกัน ไม่ได้รับคนหลายคน 2012 (2009)
In the midst of all the chaos and, yes, even hostility from some, came something unexpected from our new friends...นายอยากเจอฉัน - ใช่ ขอบใจที่มา V (2009)
Chaos and fear mount as the separatist army rages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships.ความสับสนและหวาดกลัวยิ่งทวีมากขึ้น เมื่อกองทัพฝ่ายแบ่งแยกเปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ ต่อยานของฝ่ายสาธารณรัฐที่เสียเปรียบอย่างหนัก Jedi Crash (2009)
Just because you're gone doesn't mean chaos will erupt in South Korea.แค่เธอจะไปที่โน่น ใช่ว่าเกาหลีใต้จะเกิดการจลาจลขึ้นซะหน่อย Episode #1.5 (2009)
Yeah, but with their general destroyed along with their battleship, the droid commanders will be in chaos.ใช่ แต่ถ้านายพลของพวกมัน ถูกทำลายไปพร้อมๆ กับยานรบ หุ่นยนต์ดรอยบัญชาการ จะสับสนวุ่นวาย Storm Over Ryloth (2009)
When those two ships collide there'll be chaos.พอยานสองลำชนกันต้องโกลาหลกันใหญ่แน่ Storm Over Ryloth (2009)
From terrorism to global economic chaos.จากการก่อการร้าย ถึง ความวุ่นวายทางเศรษฐกิจทั่วโลก Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
But there's gotta be some kind of control or things would be chaos.แต่ต้องมีการควบคุมบ้างสิ ไม่งั้นจะเกิดความวุ่นวาย I Will Rise Up (2009)
I- - I do like a little chaos.ฉัน ฉันชอบความวุ่นวายนิดๆ นะ I Will Rise Up (2009)
I think what dad is trying to say is that, Mitchell you're a little uptight, kids bring chaos and you don't handle well.ฉันคิดว่าพ่อต้องการจะบอกว่า มิตเชลด์ นายคงจะเครียดไปหน่อยแล้วละ เด็กน่ะนำความยุ่งเหยิงมา.shot ... นายรับมือไม่ไหวหรอก Pilot (2009)
Maybe in all the chaos he made a mistake...การระเบิดอาจทำให้สับสน และเกิดการผิดพลาดได้ Episode #1.7 (2009)
Open relationships only invite chaos.การคบเผื่อเลือกมีแต่จะนำมาด้วยเรื่องโกลาหลนะ Reversals of Fortune (2009)
This young man has managed to infiltrate OZ's system and plunge it into chaos.ชายหนุ่มคนนี้ได้ทำการแทรกซึมระบบของ OZ และก่อให้ความวุ่นวายขึ้น Summer Wars (2009)
The world's in chaos because of you!โลกมันวุ่นวายเพราะแกนั่นแหละ! Summer Wars (2009)
Whatever he's up to, he needs noise and he needs chaos.ยังไงก็ตาม เขาต้องอาศัยสัญญาณนั้น กับความกลลาหนท Free (2009)
But do you know how much chaos that's going to cause Amtrak?แต่คุณรู้มั๊ย มีมากมายแค่ไหน ที่เป็นสาเหตุของ Amtrak? The Plain in the Prodigy (2009)
In a way, they only feel alive when they're creating fear and chaos.ในโลกของเขา เขารู้จักแต่การอยู่รอด เมื่อพวกเขาเกิดความรู้สึก หวาดกลัว และสับสน Hopeless (2009)
When I got to that room... there was chaos.เมื่อฉันไปถึงที่ห้อง.. มันสับสนวุ่นวาย I Saw What I Saw (2009)
Because th's the system now... chaos.เพราะว่าตอนนี้ระบบ... สับสนวุ่นวาย I Saw What I Saw (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chaosBut my mind is still in chaos and...
chaosIf I wasn't here this office would be in chaos in three days.
chaosThe entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
chaosThere will be chaos unless we all adhere to the rules.
chaosThe street was in utter chaos.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระส่ำระสาย[V] be disorganized, See also: be disordered, be in a state of unrest, be in a state of chaos, be in a sate of disunity, , Syn. เสียกระบวน, Example: หากปล่อยการณ์ให้เป็นไปเช่นนี้ บ้านเมืองจะต้องระส่ำระสายเป็นแน่, Thai definition: วุ่นวาย ไม่รู้จะทำอย่างไร
ความอลเวง[N] tumult, See also: turmoil, uproar, chaos, confusion, Syn. ความสับสนวุ่นวาย, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ
ความทุลักทุเล[N] tangle, See also: disorderliness, confusion, chaos, Syn. ความยากลำบาก, Example: เขาขับรถมาตามถนนดินลูกรังด้วยความทุลักทุเล, Thai definition: อาการที่เป็นไปอย่างขลุกขลัก ยุ่งยาก วุ่นวาย ไม่เป็นระเบียบ
ความระส่ำระสาย[N] disorganization, See also: turbulence, turmoil, unrest, state of chaos, disorder, confusion, riot, disarray, Syn. ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความวุ่นวาย, Example: การวางมือของหัวหน้าพรรคสร้างความระส่ำระสายให้กับบรรดาลูกพรรค
ความโกลาหล[N] confusion, See also: commotion, uproar, disorder, upheaval, tumult, chaos, Syn. ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วน, Ant. ความสงบ, ความเงียบสงบ, Example: เมืองฮิโรชิมาอยู่ในความโกลาหลหลังจากถูกทำลายด้วยลูกระเบิดปรมาณู
ความไม่มีระเบียบ[N] disorder, See also: confusion, riot, turmoil, chaos, jumble, Syn. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบ, Ant. ความสงบ, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความโกลาหล[n.] (khwām kōlahon) EN: confusion ; chaos ; anarchy   FR: chaos [m] ; confusion [f] ; anarchie [f]
ความอลวน [n.] (khwām onlawon) EN: chaos   FR: chaos [m]
ทฤษฎีความโกลาหล[n. exp.] (thritsadī khwām kōlahon) EN: chaos theory   
ทฤษฎีความอลวน [n. exp.] (thritsadī khwām onlawon) EN: chaos theory   
ทฤษฎีไร้ระเบียบ[n. exp.] (thritsadī rai rabīep) EN: chaos theory   

CMU English Pronouncing Dictionary
CHAOS    K EY1 AA0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chaos    (n) (k ei1 o s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Chaos {n}; Durcheinander {n}chaos [Add to Longdo]
Chaos {n}; chaotische Zuständeshambles [Add to Longdo]
Chaos {n}mayhem [Add to Longdo]
Schlamassel {n}; Chaos {n}snafu [coll.] [Am.] [Add to Longdo]
Tohuwabohu {n}chaos [Add to Longdo]
Verkehrschaos {n}traffic chaos [Add to Longdo]
Verwüstung {f}; Chaos {n}havoc [Add to Longdo]
Ein schönes Chaos!A glorious mess! [Add to Longdo]
CCC : Chaos Computer ClubCCC : Chaos Computer Club [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ごちゃ混ぜ[ごちゃまぜ, gochamaze] (n,adj-na) mess; jumble; muddle; chaos [Add to Longdo]
カオス理論[カオスりろん, kaosu riron] (n) chaos theory [Add to Longdo]
バタフライ効果[バタフライこうか, batafurai kouka] (n) butterfly effect (chaos theory) [Add to Longdo]
学級崩壊[がっきゅうほうかい, gakkyuuhoukai] (n) class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos [Add to Longdo]
混濁;溷濁[こんだく, kondaku] (n,vs) (1) muddiness; turbidity; opacity; (2) (See 混乱) disorder; chaos [Add to Longdo]
混迷[こんめい, konmei] (n,vs) turmoil; chaos; confusion; (P) [Add to Longdo]
混乱[こんらん, konran] (n,vs) disorder; chaos; confusion; mayhem; (P) [Add to Longdo]
治乱[ちらん, chiran] (exp) (whether at) peace or at war; in peacetime and at war; order and chaos [Add to Longdo]
大混乱[だいこんらん, daikonran] (n) chaos; turmoil; pandemonium; havoc [Add to Longdo]
無秩序[むちつじょ, muchitsujo] (adj-na,n) disorder; chaos; confusion; (P) [Add to Longdo]
滅法[めっぽう, meppou] (adj-na,adv,n) extraordinary; absurd; very; in chaos; incoherent [Add to Longdo]
滅裂[めつれつ, metsuretsu] (adj-na,n) in chaos; incoherent [Add to Longdo]
乱れる(P);紊れる[みだれる, midareru] (v1,vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) [Add to Longdo]
乱麻[らんま, ranma] (n) anarchy; chaos [Add to Longdo]
乱脈[らんみゃく, ranmyaku] (adj-na,n) disorder; confusion; chaos [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乱世[luàn shì, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ, / ] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world [Add to Longdo]
乱象[luàn xiàng, ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, / ] chaos; madness [Add to Longdo]
兵荒马乱[bīng huāng mǎ luàn, ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ, / ] turmoil and chaos of war [Add to Longdo]
凌乱[líng luàn, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ, / ] chaos [Add to Longdo]
战乱[zhàn luàn, ㄓㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, / ] chaos of war [Add to Longdo]
拨乱反正[bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, / ] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder [Add to Longdo]
混乱[hùn luàn, ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ, / ] confusion; chaos [Add to Longdo]
混沌[hùn dùn, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ, ] primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby [Add to Longdo]
混沌学[hùn dùn xué, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˊ, / ] chaos theory (math.) [Add to Longdo]
浊世[zhuó shì, ㄓㄨㄛˊ ㄕˋ, / ] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world [Add to Longdo]
紊乱[wěn luàn, ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, / ] disorder; chaos [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
無秩序[むちつじょ, muchitsujo] Unordnung, Verwirrung, Chaos, Anarchie [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chaos \Cha"os\ (k[=a]"[o^]s), n. [L. chaos chaos (in senses 1 &
     2), Gr. cha`os, fr. cha`inein (root cha) to yawn, to gape, to
     open widely. Cf. {Chasm}.]
     1. An empty, immeasurable space; a yawning chasm. [Archaic]
        [1913 Webster]
  
              Between us and there is fixed a great chaos. --Luke
                                                    xvi. 26
                                                    (Rhemish
                                                    Trans.).
        [1913 Webster]
  
     2. The confused, unorganized condition or mass of matter
        before the creation of distinct and orderly forms.
        [1913 Webster]
  
     3. Any confused or disordered collection or state of things;
        a confused mixture; confusion; disorder.
        [1913 Webster]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  chaos [kao]
     chaos; tangle
  

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  chaos [xaɔs]
     chaos; tangle
  

From Latin-English Freedict dictionary [fd-lat-eng]:

  chaos
     chaos; tangle
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Chaos [kaːɔs] (n) , s.(n )
     chaos
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top