ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*celebrate*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: celebrate, -celebrate-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
celebrate(vt) เฉลิมฉลอง, See also: ฉลอง
celebrate(vt) ประกาศ, Syn. declare, proclaim
celebrate(vt) สรรเสริญ, See also: ยกย่อง, Syn. praise
celebrated(adj) ที่มีชื่อเสียง, Syn. famous, well-known
celebrate for(phrv) มีชื่อเสียงในเรื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
celebrate(เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลอง, See also: celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate
celebrated(เซลละเบรท'ทิด) adj. มีชื่อเสียงดัง, โด่งดัง, See also: celebratedness n. ดธcelebrated, Syn. famous

English-Thai: Nontri Dictionary
celebrate(vt) ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง
celebrated(adj) เลื่องลือ, เรืองนาม, มีชื่อเสียง, โด่งดัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She chose the celebrated academy of Freiburg.เธอเลือกวิทยาลัยเฟรเบิร์กชื่อดัง Suspiria (1977)
My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state.น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด The Blues Brothers (1980)
Maybe he went home and celebrated with a couple of cheeseburgers.บางทีเขาอาจจะกลับบ้านไปฉลอง ด้วยชิสเบอร์เกอร์สักสองสามอัน Stand by Me (1986)
Yes. The celebrated list.ใช่ รายการที่มีชื่อเสียงโด่งดัง The Russia House (1990)
So ring the bells and celebrateดังนั้นจงลั่นกระดิ่ง และเฉลิมฉลอง The Nightmare Before Christmas (1993)
Cigarettes, a bag of reefer - if that's your thing - a bottle of brandy to celebrate your kid's high-school graduation.บุหรี่, ถุงเย็น - ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณ - บรั่นดีหนึ่งขวดเพื่อเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเด็กของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
I may have something to celebrate myself very soon.ผมอาจจะมีสิ่งที่จะเฉลิมฉลองตัวเองเร็ว ๆ นี้ The Birdcage (1996)
Shall we have champagne to celebrate?เราจะได้แชมเปญเพื่อเฉลิมฉลอง? The Birdcage (1996)
I'm sorry, I had half a glass to celebrate. I'm sorry- โทษที ดื่มไปครึ่งแก้วเอง Gattaca (1997)
Or if it's election night and you want to celebrate, because some fudge-packer was elected the first queer president.หรือคุณอยากจะฉลอง คืนวันเลือกตั้ง... ...เพราะว่าคู่ขาคุณชนะการเลือกตั้ง ได้เป็นประธานาธิบดีกะเทยคนแรก As Good as It Gets (1997)
Celebrate our sorrows.เฉลิมฉลองความโศกของเรา เพราะหลังจากนี้.. Brokedown Palace (1999)
Let´s celebrate by doing another undercover feature.ฉลองกันหน่อยด้วยการ / แสดงออกแบบลับๆ Never Been Kissed (1999)
There's a party next week to celebrate the opening of a building that I restored.อาทิตย์หน้าจะมีงานเลี้ยง เป็นงานเปิดตึกที่ฉันเป็นคนปฏิสังขรณ์ Bicentennial Man (1999)
It is no bad thing to celebrate a simple life.ไม่เกินเลยไปที่จะพูดว่า มาฉลองให้ชีวิตนี้สักหน่อยเถิด! The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
"The only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel the noted alchemist who last year celebrated his 665th birthday."ศิลาอาถรรพ์ที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ เป็นของนิโคลัส แฟลมเมล นักเล่นแร่แปรธาตุ ซึ่งปีกลายได้ฉลองวันเกิดปีที่ 665 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
This project celebrates its greatest star, Fujiwara Chiyoko... who sustained it through much of its 70-year history...โปรเจ็คท์นี้เพื่อเป็นการยกย่อง ดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุด, คุณ ฟูจิวาระ ชิโยโกะ... ผู้ที่ได้ผ่าน 70 ปีแห่งประวัติศาสตร์ ของที่นี่มา... Millennium Actress (2001)
When there's something to celebrate, you've got to make an effort.เวลาฉลอง มันก็ต้องแสดงฝีมือกันบ้างซิ The Pianist (2002)
To celebrate New Year.ตีฉลองวันปีใหม่ไงล่ะ The Pianist (2002)
Tomorrow night, we feast to celebrate our impending victory.คืนพรุ่งนี้ เราจะฉลองชัยชนะที่ใกล้เข้ามา The Scorpion King (2002)
This night we celebrate.เราฉลองคืนนี้ The Scorpion King (2002)
Well, no time to celebrate now.ตอนนี้ไม่มีเวลาฉลอง Inspector Gadget 2 (2003)
You're right. Let's celebrate.จริงด้วย เรามาฉลองกัน Mona Lisa Smile (2003)
He thinks we don't know how to celebrate a birth, does he?เขาดูถูกว่าเราจัดงานฉลองไม่เป็น คอยดูเถอะ Girl with a Pearl Earring (2003)
Mistress Thins. Friends and neighbors, our honored guest, Master Van Ruijven... not only are we gathered tonight to celebrate the safe delivery into this world, praise be to God, of little Franciscus, คุณนายทินส์ เหล่าสหายและเพื่อนบ้าน Girl with a Pearl Earring (2003)
There's something to celebrateน่าจะฉลองกันซะหน่อย Uninvited (2003)
Besides, we should celebrate.อีกอย่าง \เราควรจะฉลองกัน The O.C. (2003)
Celebrate the fact that Marissa's boyfriend is getting arrested?ฉลองที่แฟนมาริซซ่า กำลังถูกจับน่ะหรอ? The O.C. (2003)
Mulan, seems your grandma invited someone to help us celebrate the engagement.มู่หลาน ดูเหมือนว่าคุณยายท่านจะมีแขกนะ คงจะมาร่วมฉลองกับการหมั้นของเรามั๊ง Mulan 2: The Final War (2004)
But the whole kingdom's turned out to celebrate your marriage.แต่ว่าทั้งเมืองเตรียมพร้อมที่จะ เฉลิมฉลองงานแต่งงานเธออยู่นะ Shrek 2 (2004)
We must celebrate Lau Xing returned."คนใช้เขาจะทำกับข้าวเลี้ยงเรา" Around the World in 80 Days (2004)
So I'd like everyone to stand up and celebrate the life of Jack Morrison.และผมขอให้ทุกท่านลุกขึ้น เพื่อเป็นการสดุดีให้กับชีวิตของเขา แจ๊ค มอริสัน Ladder 49 (2004)
To celebrate, I have a poem I'd like to read.ไม่มีใครนิ่งเท่าหินก้อนนี้ I Heart Huckabees (2004)
That's how you're gonna save 'em. Let's celebrate. Mm-hmm.ฉลองกันเถอะ เอาชุดใหม่มั้ย I Heart Huckabees (2004)
it's a small world young lady I know, celebrate our diversity.อย่าใจแคบไปหน่อยเลย ยินดีด้วยนะที่เราเป็นครอบครัว Eating Out (2004)
school officials are in no mood to celebrate their victory...ทางโรงเรียนไม่อาจที่จะฉลองชัยชนะ Swing Girls (2004)
Let's celebrate at least.เราไปฉลองกันเถอะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Augustus, how did you celebrate?ออกุสตัส เธอฉลองอย่างไร Charlie and the Chocolate Factory (2005)
We've had a step towards visual contact with Anna. Let's celebrate that.อีกแค่ก้าวเดียวเราก็จะได้เห็นแอนนา ฉลองกันดีกว่า White Noise (2005)
He has a weakness for beautiful women. And now, you are the most celebrated Geisha in all Myoko.เขาอ่อนแอกับผู้หญิงสวยๆ และตอนนี้เธอก็เป็นเกอิชาที่ดังที่สุดของมิโยโกะ Memoirs of a Geisha (2005)
Celebrate this moment Sayuri. Tonight, the lights in the Hanamachi all burn for you..ยินดีกับมันซะซายูริ คืนนี้ ดวงไฟทั้งฮานามาชิจะส่องมาที่เธอ Memoirs of a Geisha (2005)
Meanwhile, in the end zone, the guards have something to celebrate, as they find themselves up by two touchdowns.ขณะเดียวกัน ในเอ็นด์โซน ทีมผู้คุมโชว์ท่าฉลอง เมื่อพวกเขานำนักโทษอยู่ 2ทัชดาวน์ The Longest Yard (2005)
Here, I brought you this to celebrate. Wow.นี่ ผมซื้อให้คุณเพื่อเป็นการฉลอง Match Point (2005)
"Tomorrow the pair celebrate their 42nd wedding anniversary..."พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันที่ทั้งสองคน ฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 42..." Imagine Me & You (2005)
Here they are again renewed to celebrate your return.นี่ไง มันหวนมาอีกครั้ง การเฉลิมฉลอง ที่คุณคืนกลับมา March of the Penguins (2005)
In honoring the past, we celebrate the present.เกียรติยศที่เขาทำในอดีต เราจึงจัดงานฉลองในวันนี้ The Fog (2005)
- whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.- ด้วยเหตุการณ์สำคัญในอดีต... ...การเสียชีวิตของคนผู้หนึ่ง และเรื่องน่ากลัวที่จบไป, การนองเลือด... ...กลับถูกฉลองด้วยวันหยุดที่รื่นรมย์... V for Vendetta (2005)
I made a feast to celebrate today!วันนี้พวกเราเตรียมของฉลองไว้ด้วยนะ Boys Over Flowers (2005)
I came to celebrate with you!ฉันมาเพื่อฉลองกับเธอ Boys Over Flowers (2005)
-Excuse us, we're here to celebrate -We brought a 'senninbari'โทษทีนะ พวกเรามาร่วมฉลอง เราเอา เซนนินบาริ มาด้วย Grave of the Fireflys (2005)
To celebrate us being together for a year and 147 daysเพื่อฉลองที่เราคบกันมา 1ปี กับ 147วัน Go Go G-Boys (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
celebrateA very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
celebrateCelebrate the twelfth anniversary.
celebrateCeremonies were held to celebrate victories.
celebrateHe is celebrated for his bravery.
celebrateHis courage was celebrated in all the newspapers.
celebrateHow did you celebrate your birthday?
celebrateIn China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
celebrateIt is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
celebrateIt was a party to celebrate her birthday.
celebrateKate hardly ever celebrates her birthday.
celebrateMay happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
celebrateMy friends celebrated my birthday.
celebrateOn February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
celebrateQuite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
celebrateShe celebrated her fifteenth birthday yesterday.
celebrateThe contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
celebrateThey celebrate Christmas with presents.
celebrateThey celebrated his success by opening a bottle of wine.
celebrateVillagers were going to celebrate the wine festival.
celebrateWe celebrate Christmas every year.
celebrateWe celebrated his birthday.
celebrateWe celebrated his birthday with a party.
celebrateWe celebrated Mother's 45th birthday.
celebrateWe celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
celebrateWe celebrated the centenary anniversary day.
celebrateWe celebrated the New Year with a party.
celebrateWe celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
celebrateWhere you can celebrate anything you want.
celebrateYes, you can celebrate anything you want.
celebrateYoung and old in Japan celebrate New Year's Day.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึ้นชื่อลือชา(adj) be celebrated, See also: be famous, be renowned, be well known, Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, Example: เมืองพัทยาเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อลือชาอันดับหนึ่งของเมืองไทย
ขึ้นชื่อลือนาม(adj) be celebrated, See also: be famous, be renowned, be well known, Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, Example: ประวัติที่ขึ้นชื่อลือชาของชายผู้นี้ เห็นจะอยู่ตรงที่มีภรรยานับสิบ
ลือชา(v) be well-known, See also: be celebrated, be renowned, be famous, Syn. ลือชาปรากฏ, ขึ้นชื่อลือชา, โด่งดัง, ระบือ, เลื่องชื่อ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, ลือนาม, ลือชื่อ, Example: กาญจนบุรีเป็นค่ายเชลยที่ลือชามากในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ลือนาม(v) be well-known, See also: be celebrated, be renowned, be famous, Syn. ลือชาปรากฏ, ขึ้นชื่อลือชา, โด่งดัง, ระบือ, เลื่องชื่อ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, ลือชา, ลือชื่อ, Example: เขาเลื่องชื่อลือนามว่าเป็นคนกล้า
คำคม(n) epigram, See also: witticism, wisecrack, celebrated remark, well-known saying, Example: ผมช่วยคิดคำคมเด็ดๆ ไปเชียร์ผู้นำของเขา, Count Unit: คำ, Thai Definition: ถ้อยคำที่หลักแหลมชวนให้คิด
ลือชื่อ(adj) famous, See also: well-known, renowned, celebrated, eminent, Example: เขาเป็นนักสมุทรศาสตร์ลือชื่อผู้เปิดโลกใต้น้ำให้เป็นที่รู้จักของผู้คนทั่วไป, Thai Definition: ที่กล่าวขวัญยกย่องไปทั่ว, ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จัก
เลื่องชื่อ(adj) famous, See also: well-known, renowned, celebrated, Syn. โด่งดัง, ลือชื่อ, Example: นักเศรษฐศาสตร์เลื่องชื่อหลายคนของไทยชี้ว่า วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจครั้งนี้เป็นความผิดพลาดเชิงโครงสร้าง
โด่งดัง(v) be famous, See also: be renowned, be celebrated, be well-known, resound, Syn. มีชื่อเสียง, เลื่องลือ, ดัง, เด่น, รุ่งโรจน์, Example: ดาร์วินท่านเป็นนักชีววิทยาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, Thai Definition: แพร่สนั่นไป, เป็นที่เลื่องลือ
ฉลอง(v) celebrate, See also: congratulate, Syn. สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง, Example: งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี, Thai Definition: จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี
บันลือ(v) celebrate, See also: spread, Syn. โด่งดัง, กึกก้อง, เลื่องลือ, Example: ชื่อเสียงของนักวิทยาศาสตร์ท่านนี้บันลือไปทั่วโลก, Thai Definition: เลื่องลือเป็นที่รู้จักไปทั่ว
เฉลิมฉลอง(v) celebrate, See also: commemorate, rejoice, Syn. ฉลอง, Example: เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน
เฉลิมพระเกียรติ(v) glorify, See also: extol, honor, exalt, celebrate, Syn. สรรเสริญ, Example: จุดมุ่งหมายของหนังสือเล่มนี้ก็คือ เพื่อที่จะเฉลิมพระเกียรติรัชกาลที่ 1 ในการที่ทรงอุปถัมภ์การสังคายนาในรัชสมัยของพระองค์
เฉลิมพระชนมพรรษา(v) celebrate the king's or queen's birthday anniversary, Syn. ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ, Example: พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร
ชื่อดัง(adj) famous, See also: well-known, celebrated, renowned, Syn. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, โด่งดัง, Example: เขาเป็นนักร้องชื่อดังของเมืองไทยคนหนึ่ง
กระเดื่อง(v) be well-known, See also: be famous, be notable, be renowned, be celebrated, be eminent, be prominent, Syn. ลือกระเดื่อง, Example: ผมรู้จักเขาเพราะชื่อเสียงของเขากระเดื่องจริงๆ, Thai Definition: โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี
ดัง(v) famous, See also: celebrated, well-known, renowned, Syn. โด่งดัง, เรืองนาม, Example: นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงดังไปทั่วประเทศไทย
เถกิง(adj) great, See also: famous, celebrated, noble, high, elevated, prosperous, Syn. ดำเกิง, สูงศักดิ์, รุ่งเรือง, กึกก้อง, ลั่นลือ
มีชื่อเสียง(v) be famous, See also: be well-known, be renowned, be celebrated, be eminent, be popular, Syn. มีชื่อ, โด่งดัง, Example: นายคนนี้ดูเหมือนจะมีชื่อเสียงมากกว่าคนอื่นๆ ที่ได้กล่าวมา, Thai Definition: มีเกียรติยศชื่อเสียง
ขึ้นหน้าขึ้นตา(adj) famous, See also: popular, well-known, renowned, illustrious, celebrated, distinguished, Syn. เด่น, มีหน้ามีตา, Example: ีผลิตภัณฑ์ที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีคือโอ่งมังกร, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บันลือ[banleū] (v) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation  FR: résonner ; retentir ; célébrer
บันลือ[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned  FR: célèbre ; illustre ; réputé
เฉลิม[chaloēm] (v) EN: celebrate ; commemorate  FR: célébrer ; commémorer
เฉลิมฉลอง[chaloēmchaløng] (v) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice  FR: célébrer ; commémorer
เฉลิมพระเกียรติ[chaloēmphrakīet] (v) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate
ฉลอง[chaløng] (v) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice  FR: célébrer ; fêter
ฉลองชัยชนะ[chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory  FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire
ฉลองปีใหม่[chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year  FR: fêter le nouvel an
ดัง[dang] (adj) EN: famous; celebrated; well-known; renowned  FR: célèbre
โด่งดัง[dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated  FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé
เลื่องชื่อ[leūangcheū] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned  FR: célèbre ; réputé ; fameux
ลือชา[leūchā] (v) EN: be well-known ; be celebrated ; be renowned ; be famous  FR: être célèbre
ลือชื่อ[leūcheū] (adj) EN: famous ; well-known ; renowned ; celebrated ; eminent  FR: célèbre ; réputé ; fameux ; éminent
ลือนาม[leūnām] (v) EN: be well-known ; be celebrated ; be renowned ; be famous  FR: être célèbre ; être réputé
เลี้ยง[līeng] (v) EN: invite ; give a party ; give a banquet ; entertain ; celebrate  FR: inviter ; organiser une réception
มีชื่อเสียง[mī cheūsīeng] (v, exp) EN: be famous ; be well-known ; be renowned ; be celebrated ; be eminent ; be popular  FR: être célèbre ; être réputé ; avoir de la renommée ; être populaire
เรืองนาม[reūang-nām] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned ; famed ; well-known  FR: célèbre ; renommé ; réputé ; fameux ; bien connu
สมโภช[somphōt] (v) EN: celebrate ; solemnize  FR: célébrer ; solenniser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
celebrate
celebrated
celebrates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
celebrate
celebrated
celebrates

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guò, ㄍㄨㄛˋ, / ] (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo #74 [Add to Longdo]
著名[zhù míng, ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ,  ] famous; noted; well-known; celebrated #1,439 [Add to Longdo]
过年[guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ,   /  ] celebrate the New Year #2,564 [Add to Longdo]
庆祝[qìng zhù, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ,   /  ] celebrate #3,607 [Add to Longdo]
[qìng, ㄑㄧㄥˋ, / ] celebrate #4,403 [Add to Longdo]
过节[guò jié, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) #8,207 [Add to Longdo]
庆幸[qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ,   /  ] celebrate success #9,101 [Add to Longdo]
过生日[guò shēng rì, ㄍㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄖˋ,    /   ] to celebrate a birthday #12,822 [Add to Longdo]
欢庆[huān qìng, ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄥˋ,   /  ] to celebrate #15,752 [Add to Longdo]
显赫[xiǎn hè, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ,   /  ] illustrious; celebrated #21,069 [Add to Longdo]
庆功[qìng gōng, ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ,   /  ] to celebrate a heroic deed #27,183 [Add to Longdo]
名句[míng jù, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ,  ] famous saying; celebrated phrase #41,091 [Add to Longdo]
荆轲[Jīng Kē, ㄐㄧㄥ ㄎㄜ,   /  ] Jing Ke (-227 BC), celebrated in verse and fiction as would-be assassin of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) #50,388 [Add to Longdo]
乐极生悲[lè jí shēng bēi, ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄟ,     /    ] extreme joy turns to sorrow (成语 saw); Don't celebrate too soon, things could still go wrong! #55,485 [Add to Longdo]
弹冠相庆[tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ,     /    ] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) #110,990 [Add to Longdo]
花红[huā hóng, ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ,   /  ] flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc); a bonus; crab apple (Malus asiatica) [Add to Longdo]
解放日[jiě fàng rì, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ,   ] Liberation Day; cf Japan's surrender on 15th August 1945, celebrated as Liberation Day in Korea [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
祝う[いわう, iwau] TH: ฉลอง  EN: to celebrate

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einstand { m } | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt gebenfirst day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut [Add to Longdo]
Kreis { m } | Kreise { pl } | sich im Kreise drehen | im Kreise der Familie | im engsten Kreise feiern | in den besten Kreisencircle; circuit; cycle | circles | to move in a circle | in the family (circle) | to celebrate within the family circle; with one's close friends | in the best circles [Add to Longdo]
anlässlich ihres Geburtstagesto celebrate her birthday [Add to Longdo]
berühmt; zelebriertecelebrated [Add to Longdo]
feiern; ein Fest begehen | feiernd | gefeiert | er/sie feiert | ich/er/sie feierte | er/sie hat/hatte gefeiert | im engsten Freundeskreis feiern | nicht gefeiertto celebrate | celebrating | celebrated | he/she celebrates | I/he/she celebrated | he/she has/had celebrated | to celebrate with a few good friends | uncelebrated [Add to Longdo]
zelebrierento celebrate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
著名[ちょめい, chomei] (adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P) #1,337 [Add to Longdo]
祝う[いわう, iwau] (v5u, vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P) #15,794 [Add to Longdo]
偉い(P);豪い[えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo]
偉い人[えらいひと, eraihito] (n) celebrated personage; big-wig; person in a high position [Add to Longdo]
快気祝をする;快気祝いをする[かいきいわいをする, kaikiiwaiwosuru] (exp, vs-i) to celebrate one's recovery from illness [Add to Longdo]
楽匠[がくしょう, gakushou] (n) celebrated musician [Add to Longdo]
楽聖[がくせい, gakusei] (n) celebrated musician [Add to Longdo]
桜桃忌[おうとうき, outouki] (n) (太宰治) anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide [Add to Longdo]
祝す[しゅくす, shukusu] (v5s, vt) (See 祝する) to congratulate; to celebrate [Add to Longdo]
祝する[しゅくする, shukusuru] (vs-s) to congratulate; to celebrate [Add to Longdo]
成道会[じょうどうえ, joudoue] (n) Bodhi Day; Buddhist holiday on December 8 to celebrate Shakyamuni's enlightenment [Add to Longdo]
清穆[せいぼく, seiboku] (n, adj-no) gentle and pure (used in letters to celebrate the health and happiness of the addressee) [Add to Longdo]
赤道祭[せきどうさい, sekidousai] (n) ceremony to celebrate crossing the equator [Add to Longdo]
打ち上げパーティー[うちあげパーティー, uchiage pa-tei-] (n) (See 打ち上げ会) party to celebrate the successful completion of a project (job, concert, play, etc.); celebration party [Add to Longdo]
打ち上げ会[うちあげかい, uchiagekai] (n) closing party (e.g. a theater show); cast party; party to celebrate successful completion of a project [Add to Longdo]
大穴牟遅命[おおあなむちのみこと, ooanamuchinomikoto] (n) (See 大国主命・おおくにぬしのみこと) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大己貴神;大穴牟遅神;大汝神[おおなむちのかみ;おおあなむちのかみ(大己貴神;大穴牟遅神), oonamuchinokami ; ooanamuchinokami ( dai onore takashi kami ; ooana mu chi kami )] (n) (See 大国主命) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大国主神[おおくにぬしのかみ, ookuninushinokami] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大国主命[おおくにぬしのみこと, ookuninushinomikoto] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
地久節[ちきゅうせつ, chikyuusetsu] (n) Empress's Birthday (esp. as celebrated prior to WWII) [Add to Longdo]
年神;歳神[としがみ, toshigami] (n) (1) (See 神・かみ) kami celebrated at the beginning of New Year (usu. to pray for a good harvest); (2) (See 歳徳神) goddess of (lucky) directions [Add to Longdo]
聞ゆる[きこゆる, kikoyuru] (adj-pn) famous; celebrated [Add to Longdo]
名にし負う[なにしおう, nanishiou] (exp, v5u) (emphatic form of 名に負う) (See 名に負う・なにおう) to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name [Add to Longdo]
名に負う[なにおう, naniou] (exp, v5u) (See 名にし負う・なにしおう) to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name [Add to Longdo]
名花[めいか, meika] (n) celebrated flower; beautiful woman [Add to Longdo]
名高い[なだかい, nadakai] (adj-i) famous; celebrated; well-known; (P) [Add to Longdo]
名僧[めいそう, meisou] (n) noted or celebrated priest [Add to Longdo]
名僧知識[めいそうちしき, meisouchishiki] (n) great (learned) priest; celebrated priest who has attained spiritual enlightenment [Add to Longdo]
頌する[しょうする, shousuru] (vs-s) to celebrate someone's achievements [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Celebrate \Cel"e*brate\, v. t. [imp. & p. p. {Celebrated}; p.
     pr. & vb. n. {Celebrating}.] [L. celebratus, p. p. of
     celebrare to frequent, to celebrate, fr. celeber famous.]
     1. To extol or honor in a solemn manner; as, to celebrate the
        name of the Most High.
        [1913 Webster]
  
     2. To honor by solemn rites, by ceremonies of joy and
        respect, or by refraining from ordinary business; to
        observe duly; to keep; as, to celebrate a birthday.
        [1913 Webster]
  
              From even unto even shall ye celebrate your Sabbath.
                                                    --Lev. xxiii.
                                                    32.
        [1913 Webster]
  
     3. To perform or participate in, as a sacrament or solemn
        rite; to solemnize; to perform with appropriate rites; as,
        to celebrate a marriage.
  
     Syn: To commemorate; distinguish; honor.
  
     Usage: To {Celebrate}, {Commemorate}. We commemorate events
            which we desire to keep in remembrance, when we recall
            them by some special observace; as, to commemorate the
            death of our Savior. We celebrate by demonstrations of
            joy or solemnity or by appropriate ceremonies; as, to
            celebrate the birthday of our Independence.
            [1913 Webster]
  
                  We are called upon to commemorate a revolution
                  as surprising in its manner as happy in its
                  consequences.                     --Atterbury.
            [1913 Webster]
  
                  Earth, water, air, and fire, with feeling glee,
                  Exult to celebrate thy festival.  --Thomson.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  celebrate
      v 1: behave as expected during of holidays or rites; "Keep the
           commandments"; "celebrate Christmas"; "Observe Yom Kippur"
           [syn: {observe}, {celebrate}, {keep}]
      2: have a celebration; "They were feting the patriarch of the
         family"; "After the exam, the students were celebrating"
         [syn: {celebrate}, {fete}]
      3: assign great social importance to; "The film director was
         celebrated all over Hollywood"; "The tenor was lionized in
         Vienna" [syn: {lionize}, {lionise}, {celebrate}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top