| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: capsiz, -capsiz- |
|
| |
| capsize | (แคพ'ไซซ) {capsized,capsizing,capsizes} vt.,vi. พลิก,ล้ม |
| |
| |
| Yes. It capsized and sank. She was washed overboard. | ใช่ครับ เรือควํ่าเเล้วจมลง หล่อนถูกพัดลงทะเลไป Rebecca (1940) |
| Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it? | ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Rebecca (1940) |
| Are you implying that boat never capsized at all? | - นี่คุณจะบอกว่า... - เรือไม่ได้ล่มครับ Rebecca (1940) |
| - Capsize him, tip him over. | ให้คว่ำไปเลย - ให้ตายสิคริสตอฟ The Truman Show (1998) |
| Nearby, in New York Harbour, we're getting word of an oil tanker capsizing in the middle of the harbour near the Statue of Liberty. | ใกล้กับท่าเรือนิวยอร์ค เราได้รับรายงายว่า ถังน้ำมันเกิดการล้มพัง ในตำแหน่งกลางของท่าเรือ ใกล้ๆกับ เทพีเสรีภาพ Cloverfield (2008) |
| True. You wouldn't drown even if it capsizes. | จริงสิ.เธอไม่ควรจิตตก กลัวว่ามันจะพลิกคว่ำ Episode #1.2 (2009) |
| Mishandle the sails- you capsize and die. Oh. Now, does little miss nice have a name? | ถ้าคุมใบเรือไม่ดี เรือก็คว่ำและคุณก็ตาย เอาล่ะ แล้วคุณนายดีจังมีชื่อรึเปล่า? Beginner Pottery (2010) |
| Two sailors capsized a recreational skiff one summer's eve. | กะลาสีสองคนทำเรือกรรเชียงล่ม ก่อนวันหยุดหน้าร้อน Spider and the Fly (2010) |
| The water was rougher than I thought. I capsized. | คลื่นมันแรงกว่าที่คิด เรือเลยคว่ำ I Want You Back (From the Dead) (2011) |
| Maybe you should have thought of that before you capsized our berg, genius. | บางทีแกน่าจะคิดเสียให้ดีก่อนที่จะคว่ำก้อนน้ำแข็งของเรา พ่ออัฉริยะ Ice Age: Continental Drift (2012) |
| Yeah, the garbage barge ended up capsizing during the hurricane. | แน่ละ,เรือบรรทุกขยะล่ม เพราะไปเจอพายุเฮอร์ริเคน The Bod in the Pod (2012) |
| I will not be capsized by fish! | ฉันจะไม่ให้เรือล่มโดยพวกปลา The Heart of the Truest Believer (2013) |
| When "The Gambit" capsized, uh... | เมื่อเรือแกมบิทคว่ำ Crucible (2013) |
| A building collapses in moscow, a ferry capsizes on the brahmaputra river. | เรือล่มในแม่น้ำพรามาบุตรา The Freelancer (No. 145) (2013) |
| |
| |
| capsiz | A boat capsized. |
| capsiz | The boat shipped water and nearly capsized. |
| |
| |
| ล่ม | [V] sink, See also: capsize, submerge, go down, founder, Example: เรือได้ล่มและจมดิ่งสู่ใต้สายธารของลูกคลื่น, Thai definition: กิริยาที่ไม่ทรงตัวอยู่ เอียงจนตะแคงหรือคว่ำ, กิริยาที่จม, ทำให้จมลง |
| คว่ำ | [V] invert, See also: turn upside down, capsize, Ant. หงาย, Example: การขายปลากระเบนตัวใหญ่ๆ คนขายจะคว่ำปลาเอาส่วนหลังขึ้นเสมอ เขาจะไม่หงายเอาท้องปลาขึ้นเลย, Thai definition: กริยาที่เอาหน้าลง, กริยาที่เอาข้างบนลงล่าง, พลิกเอาด้านบนลงล่าง |
| พลิกคว่ำ | [V] turn over, See also: capsize (boat), turn upside-down, overturn, turn turtle, Syn. คว่ำ, Example: รถจักรยานยนต์สีแดงพลิกคว่ำอยู่ข้างทาง, Thai definition: หงายเอาข้างบนลงล่าง, กลับเอาหน้าลง |
| อับปาง | [V] capsize, See also: sink, Syn. ล่ม, จม, Example: เรือไททานิคอับปางลงจากการพุ่งชนภูเขาน้ำแข็งกลางมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือในปี 1911 |
| หกคว่ำ | [V] capsize, See also: overturn, turn over, Syn. พลิกคว่ำ, Ant. พลิกหงาย, Example: ชามก๋วยเตี๋ยวราดหน้าทะเลหกคว่ำลงบนโต๊ะอาหาร |
| |
| อับปาง | [v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer |
| คว่ำ | [v.] (khwam) EN: invert ; turn upside down ; capsize ; turn over ; overturn FR: chavirer ; se renverser ; se retourner ; retourner |
| ล่ม | [v.] (lom) EN: sink ; capsize ; submerge ; go down ; founder FR: couler ; sombrer |
| |
| |
| |
| 覆 | [fù, ㄈㄨˋ, 覆] to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize, #8,749 [Add to Longdo] |
| 颠覆 | [diān fù, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ, 颠覆 / 顛覆] to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert, #10,507 [Add to Longdo] |
| 翻船 | [fān chuán, ㄈㄢ ㄔㄨㄢˊ, 翻船] to capsize (and sink), #39,376 [Add to Longdo] |
| 翻倒 | [fān dǎo, ㄈㄢ ㄉㄠˇ, 翻倒] to overturn; to overthrow; to capsize; to collapse, #40,348 [Add to Longdo] |
| 倾覆 | [qīng fù, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ, 倾覆 / 傾覆] to capsize; to collapse; to overturn; to overthrow; to undermine, #40,683 [Add to Longdo] |
| 翻沉 | [fān chén, ㄈㄢ ㄔㄣˊ, 翻沉] to capsize and sink, #82,444 [Add to Longdo] |
| 倾颓 | [qīng tuí, ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄟˊ, 倾颓 / 傾頹] to collapse; to topple; to capsize, #144,337 [Add to Longdo] |
| 抗倾覆 | [kàng qīng fù, ㄎㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ, 抗倾覆 / 抗傾覆] anticapsizing [Add to Longdo] |
| 覆没 | [fù mò, ㄈㄨˋ ㄇㄛˋ, 覆没 / 覆沒] annihilated; capsized [Add to Longdo] |
| |
| kentern | kenternd | gekentert | er/sie/es kentert | ich/er/sie/es kenterte | to capsize | capsizing | capsized | he/she/it capsizes | I/he/she/it capsized [Add to Longdo] |
| |
| 転覆(P);顛覆;転ぷく | [てんぷく, tenpuku] (n,vs) (1) capsizing; overturn; turning over; upset; (2) overthrow (e.g. a government); (P) [Add to Longdo] |
| 覆る | [くつがえる, kutsugaeru] (v5r,vi) (1) to topple over; to be overturned; to capsize; (2) to be overruled; to be reversed; to be discredited; (P) [Add to Longdo] |
| 覆没 | [ふくぼつ, fukubotsu] (n,vs) capsizing and sinking [Add to Longdo] |
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
