ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bruts*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bruts, -bruts-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Now, if such a knife were to slip, might it not inflict a cut that would bleed profusely?Die Spitze und die Schneide sind scharf. Es könnte abrutschen. Witness for the Prosecution (1957)
- Now, now. I see the bottom's dropped right out of colonial cocoa.Nicht zu glauben, wie der Kolonialkakao abrutscht. Two Way Stretch (1960)
I get the distinct impression that there's love for sale on the premises.Ich hatte das deutliche Gefühl, dass es eine Brutstätte für käufliche Liebe ist. Kiss Me, Stupid (1964)
We improve failing businesses.Wir greifen ein, um abrutschende Unternehmen auf die Beine zu bringen. Death at Bargain Prices (1965)
If you're falling, let go of the bird.Wenn du merkst, dass du abrutschst, lass den Vogel los. The Great Race (1965)
Careful, you'll slip.Du wirst noch abrutschen. Rasputin: The Mad Monk (1966)
You started the last three, why get off a losing streak?"Wer abrutscht, darf noch mal". Operation Briefcase (1966)
You'll never become shipwrecked. I'll be there to anchor you.Wenn Sie ins Lächerliche abrutschen, ziehen Sie mich mit. The Big Gundown (1966)
The walls must be shorn up to prevent a cave-in that could kill you all.Der Fels muss unterbaut werden, sonst wird er abrutschen und alle umbringen. Flight (1970)
- How could it slip off?- Wie konnte er abrutschen? The Out of Towners (1970)
See what happens if my thumb slips off.Sieh, was passiert, wenn mein Daumen abrutscht. Rio Lobo (1970)
Mexico's a hotbed of revolution.Mexiko ist eine Brutstatt der Revolution. Adiós, Sabata (1970)
But apart from attacking That prurient hotbed of left-wing continentalism At shepherds bushWoran denken diese normalen Mütter noch... neben Angriffen auf lüsterne Brutstätten... des linken Kontinentalismus in Shepherds Bush? The War Against Pornography (1972)
The saliva is very contagious.Denn grade die Schleimhäute sind eine ideale Brutstätte. Rabid (1977)
The brokers claim the downhill slide in the market is nothing more than a healthy correction.Die Börse erklärt, dieses Abrutschen des Marktes ist nichts weiter als ein Gesundschrumpfen. Telefon (1977)
So the clothes would slide off easy.Damit die Kleider gut abrutschen. Escape from Alcatraz (1979)
And you'd better not do anything to make me nervous or my finger might slip on the trigger.Einen Schritt weiter und ihr könnt euch von eurem General verabschieden. Macht mich nicht nervös, sonst wäre es möglich, dass mein Finger abrutscht. Hell of the Living Dead (1980)
They might slip down like sand, like a cap from your head.abrutschen, die Dächer, wie ... Sand, schräg runter rutschen, wie .. wie 'ne Mütze vom Kopf, was! Eine Handvoll Menschen in der Tiefe der Stille (1980)
We took pictures, we checked the lobster beds underneath.Wir haben fotografiert und die Hummerbrutstätten überprüft. There's Always a Catch (1983)
- It's hardly a hotbed of intrigue.- Es ist kaum eine Brutstätte der Intrigen. There Goes the Neighborhood (1983)
Got a tip that this joint's a hotbed for underground activity.Hier soll eine Brutstätte für Untergrundaktivitäten sein. Breakout (1985)
Don't slip downwards there.An dieser Stelle darfst Du nicht nach unten abrutschen. The Crazy Family (1984)
I'm not surprised. There's enough water here to destabilize an entire hillside.Bei den Wassermengen könnte ein ganzer Berghang abrutschen! Sensitive Steele (1986)
They grab the colonists and immobilize them to be hosts for more of these.Wenn die Kolonisten bewegungsunfähig sind, benutzen sie sie als Brutstätte. Aliens (1986)
Sorry we ever moved next door to the devil's spawning ground.Ich bereue, neben die Brutstätte Satans gezogen zu sein. Peggy Sue Got Work (1987)
Yeah, it's a breeding ground for pushers, pimps, prostitutes.Eine Brutstätte für Dealer, Zuhälter und Nutten. Red Heat (1988)
Fair eastside by thy side we'll stand and always praise thy name and ever lend our hearts and hands to help increase thy fame the honor of old eastside high brings forth our loyalty so cheer for dear old eastside highEinst eine Eliteschule Amerikas, galt die Eastside Highschool in Paterson, New Jersey, nach Jahren offiziell nur noch als "Brutstätte der Gewalt". Der Kampf eines Mannes, Joe Clark, um die Ehrenrettung der Eastside Highschool ist Gegenstand dieser Geschichte. Alles begann vor etwa 20 Jahren. Lean on Me (1989)
The woodlouse's breeding ground is in the cemetery.Die Brutstätte der Rollasseln liegt auf dem Friedhof. Earth (1996)
The breeding ground of Humpback Whales.Die Brutstätte der Buckelwale. Whales: An Unforgettable Journey (1997)
He says that the Republic of Albania... long a staging ground for terrorism around the world. He mentioned a state of war is or is about to happen... between the United States and the Republic of Albania.Er meint, dass Albanien seit langem... eine Brutstätte des Terrorismus überall auf der Welt sei, und dass sich ein Kriegszustand anbahnt... zwischen den Vereinigten Staaten und der Republik Albanien. Wag the Dog (1997)
This is a perfect breeding ground for vampires.Das ist eine perfekte Brutstätte für Vampire. Welcome to the Hellmouth (1997)
And when we released, you know, I cut as hard as I could, tried to gain some altitude and still keep her from stalling.Und als der Sprung fällig war, zog ich an so sehr es ging, versuchte Höhe zu gewinnen und sie nicht abrutschen zu lassen. Saving Private Ryan (1998)
Sounds like a breeding ground for humans.Das wäre eine wahre Brutstätte für Menschen. Fear of a Bot Planet (1999)
They're not bred in hatcheries like the Jem'Hadar.Sie werden nicht in Brutstätten gezüchtet wie die Jem'Hadar. Penumbra (1999)
We better go before it slips.Beeilen wir uns, bevor er abrutscht. Hollow Man (2000)
If I show you... three or four points on the trade, it's not gonna make you rich. On the same token, If the stock doesn't go anywhere... you're not in front of your store with a cup in your hand.Wenn ich vier Punkte raushole, werden Sie zwar nicht reich, aber wenn die Aktie abrutscht, auch nicht bettelarm. Boiler Room (2000)
"Mexico City, Paris, breeding grounds of criminals.""Mexiko, Paris, London, New York, Brutstätten zukünftiger Krimineller. Regarding Buñuel (2000)
Our apartment is a hotbed for electromagnetic activity.Unsere Wohnung ist eine Brutstätte Für eIectromagnetic Aktivität. The One with Ross's Library Book (2000)
You don't wanna be sliding off the end.Ihr wollt ja nicht nach unten abrutschen. Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
-What happens if you slip with that?-Wenn du mit der abrutschst? Girls on Top (2001)
- The whole bloody hill could come down.- Der Berg könnte abrutschen. Heroes' Mountain (2002)
The victim was kneeling down in front of the dog when the weapon slipped. The one round went through the victim's shin, the right part of his shin, and came out through the back of his calf.Das Opfer kniete gerade vor dem Hund, als die Waffe abrutschte und eine Kugel ins Schienbein des Opfers einschlug und zur Wade wieder herauskam. Bowling for Columbine (2002)
It's common knowledge that diners are breeding grounds...Man weiß doch, dass solche Läden Brutstätten von Richard in Stars Hollow (2002)
- Don't make me fuckin' slip.- Lass mich nicht abrutschen. Good Intentions (2002)
Hey, now, now don't make me slip, because if I do, we are both in trouble, hmm?Hey, jetzt... lass mich ja nicht abrutschen, weil wenn ich das tue, sind wir beide in Schwierigkeiten, ok? Es ist erstaunlich. Variety (2002)
Hey, man, watch it. Don't slip.Hey, Mann, bloß nicht abrutschen! Out of Time (2003)
Look... truth is..."Brutstätte" Impulse (2003)
We're being hailed.Eine Brutstätte? Impulse (2003)
We know the date... when Earth is attacked by the first Xindi probe.Die meisten Besatzungsmitglieder starben wohl beim Anschluss der Erhaltungssysteme an die Brutstätte. Impulse (2003)
The probe won't be deployed for more than 100 years.Die Erhaltungssysteme der Brutstätte versagen? Wie lange werden sie noch reichen? Impulse (2003)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
brutsche

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brutstätte { f }; Nährboden { m }hotbed [Add to Longdo]
abrutschen | abrutschend | abgerutschtto slip off | slipping off | slipped off [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
温床[おんしょう, onshou] Mistbeet, Brutstaette [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top