*boom* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

boom

ภาษา

/บู ม//B UW1 M/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: boom, -boom-
Possible hiragana form: ぼおん

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

boom	(vi) เปล่งเสียง, See also: เปล่งเสียงดัง, Syn. rumble
boom	(n) เสียงดัง, See also: เสียงตูม, เสียงตึงตัง, เสียงตูมตาม, Syn. bang
boom	(vi) เจริญรุ่งเรือง, Syn. flourish, develop
boom	(vt) ตี, See also: ตีอย่างแรง
boom	(n) ความเจริญรุ่งเรือง, See also: ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ, Syn. flourish, Ant. slump
boom	(n) ขุมทอง, See also: โอกาสทอง
boom	(n) ขาตั้งไมโครโฟน
boom	(n) ไม้ขวางที่ผูกข้างเรือ
boomer	(n) ผู้กำเนิดในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่2
boomer	(n) ผู้เกิดตอนหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
boom out	(phrv) ส่งเสียงดังและทุ้ม
jib boom	(n) ไม้ค้ำที่ยื่นออกจากหัวเรือสำหรับผูกเชือกรั้งเสา
baby boom	(n) ยุคที่มีทารกคลอดมากกว่าปกติ (หลังสงครามโลกครั้งที่2)
baby-boom	(n) ยุคทารกถือกำเนิดมากขึ้น (หลังสงครามโลกครั้งที่2), See also: ยุคเบบี้บูม
boomerang	(n) ไม้ที่มีลักษณะโค้งแบน เมื่อขว้างไปแล้วจะย้อนกลับมาหาผู้ขว้าง
boomerang	(n) สิ่งที่ให้ผลร้ายแบบไม่คาดคิดแก่ผู้ที่ทำหรือพูดออกไป, Syn. backfire
boomerang	(vi) ส่งผลร้ายย้อนกลับมา, Syn. backfire
baby boomer	(n) เด็กที่เกิดในยุค baby boom
baby-boomer	(n) ผู้เกิดตอนหลังสงครามโลกครั้งที่2, Syn. boomer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

boom

(บูม) { boomed, booming, booms } n. เสียงดังสนั่นหวั่นไหว, การขึ้นสูงอย่างรวดเร็วของราคาหรือการขาย, ระยะการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว vi., vt. (ทำให้) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, มีเสียงดังสนั่น, (เจริญรุ่งเรืองพัฒนา) มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว, ยกยอ, สนับสนุน

boomerang

(บูม'มะแรง) { boomeranged, boomeranging, boomerangs } n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง, อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้, ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม

English-Thai: Nontri Dictionary

boom	(vi) เสียงดัง
boomerang	(n) บูมเมอแรง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

extended boom single-cantilever cutting machine

เครื่องตัดคานยื่นเดี่ยวยาว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Economic boom	เศรษฐกิจเฟื่องฟู [เศรษฐศาสตร์]
Boom	ทุ่นเป็นแนว, Example: ทุ่นที่เรียงเป็นแนวเพื่อป้องกันการปะทะ หรือเพื่อปิดล้อม เช่น ล้อมคราบน้ำมัน [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

boom	(n) เสาปั้นจั่น
boom stop	แขนยก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Boom.	บึมมม Saw III (2006)
Boom.	บูม The Man from the Other Side (2010)
Boom?	Boom? Syzygy (1996)
Boom-Boom.	Boom-Boom. Love in Vein (2002)
Boom.	Boom? The Snow Job (2009)
Boom.	Boom. Homer Goes to Prep School (2013)
Booms?	Booms? Liz! Twist the Knife (2014)
Boom!	Boom! Hello, Emma. (2015)
BOOMERANG:	BOOMERANG: Suicide Squad (2016)
Boom!	Boom! The Pyramid at the End of the World (2017)
That was "Boom, Boom," a song that I wrote back in the '50s.	นั้นเป็น โบมโบม เพลงที่ผมแต่งรอบ 1950 The Blues Brothers (1980)
I wrote "Boom, Boom"! I wrote "Boom, Boom"!	ผมแต่ง โบมโบม ผมแต่ง โบมโบม The Blues Brothers (1980)
The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang	คนตีกลองจากอิลิโนยทำแตนชบูมแบง The Blues Brothers (1980)
Booby-trapped. Touch those tanks and boom!	มีกับระเบิด แตะถังปุ๊บ ระเบิดแน่! The Road Warrior (1981)
- Boom-boom-ba-boom.	- บุมบุมบะบุม Labyrinth (1986)
If the film catches fire... little as you are, you'll go up-- boom!	ถ้าฟิลม์โดนไฟไหม้ล่ะก็... ตัวเล็กๆ อย่างเธอเนี่ย, ไฟลุกพรึ่บ- - ตูม ! Cinema Paradiso (1988)
Mortar rounds coming straight at me. Boom, boom, boom!	ลูกปืนครกมันตกมาเป็นสายเชียว Casualties of War (1989)
She must have been the boom girl.	สงสัยจะเป็นบูมเกิร์ลแฮะ The Bodyguard (1992)
Looked like the bada-bing-bada-boom girl.	ดูเหมือนจะมีบูมเกิร์ลอยู่ตรงนั้นแน่ะ The Bodyguard (1992)
I couldn't see a foot in front of me. Then suddenly boom! It explodes.	พูดตามตรงเลย มันไม่เหมือนกับว่าเราไม่รู้ สถานการณ์ของดูวุค Hero (1992)
You carry it the first trimester. We get our data. Boom, it's over.	นายอุ้มท้องไว้แค่สามเดือน ได้ข้อมูลก็จบแล้ว Junior (1994)
Boom, shoots the Chinaman dead in two seconds.	ยิงคนจีนตายในสองวินาที Léon: The Professional (1994)
I'm the bing, you're the boom...	รู้ไหม ผมน่ะชอบบิงบิงบิง ส่วนคุณชอบบูมบูมบูม The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- Boom, boom, boom.	คุณก็จะเต้น Good Will Hunting (1997)
You know, he's got that weird stance. Yeah, yeah. - And then- Boom!	โน่นตีไปโน่น ลูกลอยโด่งออกไป Good Will Hunting (1997)
All of a sudden, 50 yards down the road, there's this huge fuckin' boom.	เท่านั้นแหละพ่อก็อ้วกพุ่งออกมา 50 หลาได้ Good Will Hunting (1997)
What would you have done? Man, I would have went back to that house and I´d have pulled a Terminator on the front door. Boom, boom, boom!	ฉันจะกระชากประตูแบบคนเหล็กปัง Nothing to Lose (1997)
Six and a half tons of dynamite Boom	เปล่าครับ โดนระเบิดขนาด 6 ตันครึ่ง The Legend of 1900 (1998)
Boom!	บู้ม! Never Been Kissed (1999)
We need a man with thunder in his fist, a hero to boom that pill out past those golfing' gods !	เราต้องการกำปั้นฟ้าผ่า วีรบุรุษที่ตีไกลกว่า 2 คนนั่น The Legend of Bagger Vance (2000)
And then a month later, boom... Nino's called to the war.	อีกเดือนต่อมานิโน่ก็ถูกเรียกไปรบ Malèna (2000)
They gotta come out. Bada-bing, bada-boom balls.	พวกเขาจำต้องออกมา bada-bing, ลูก Bada บูม Showtime (2002)
Go, go, gadget boomerang gun.	ไป ไป ปืนบูมเมอร์แรงแก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003)
Think anybody at your firm'd wanna hear you was lookin' for boom-boom in the pen?	คิดว่าที่ทำงาน จะสนใจเรื่องคู่นอนอึ๊บ ๆ จากเรือนจำมั้ย Bringing Down the House (2003)
Boom!	บูม... Latter Days (2003)
Caleb dies, boom, suddenly you show up.	พอเคเล็บตายปุ๊บ คุณก็โผล่มาปั๊บ The O.C. (2003)
- Booming.	- กำลังรุ่ง The Woodsman (2004)
KA BOOM!	เปรี๊ยะ ตูม ! The Guy Was Cool (2004)
You know of any booming corporations around here?	เธอรู้จักกิจการที่กำลังรุ่งแถวๆ นี้มั้ยล่ะ Swing Girls (2004)
My Dad's business is booming	กิจการพ่อฉันไงล่ะ Swing Girls (2004)
You, too, boomer. Thank you.	นาย เช่นกัน ตากล้อง ขอบคุณ Mr. Monk Gets Fired (2004)
I got you. You see, because you were all excited and then, boom!	ขำชะมัด ทำหน้าตื่นตาตื่นใจ แล้วอยู่ๆ ก็ ตูม! Robots (2005)
Boom!	บูม! Walk the Line (2005)
Boom. Hold that thought.	ได้ เดี๋ยวจัดให้ Imagine Me & You (2005)
- Kaboom.	- Kaboom. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
Kaboom, kaboom.	Kaboom, kaboom. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
- Kaboom, kaboom, kaboom!	- Kaboom, kaboom, kaboom! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
Kaboom?	Kaboom? The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
Kaboom.	Kaboom. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
Turn the light on. Boom.	แล้วก็เปิดไฟ บึ้ม Compulsion (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

boom	For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
boom	The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
boom	The small car boom is ending.
boom	Her unkind words boomeranged.
boom	Japanese comics have boomed on a large scale.
boom	Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
boom	The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
boom	The boom has peaked out.
boom	Japan has long been favored by a business boom.
boom	The industry has seen many booms and busts in the past.
boom	She is booming as a singer.
boom	That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
boom	The net economy is booming.
boom	He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
boom	You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.
boom	We have been visited by a nation-wide economic boom.
boom	The boomerang hurtled, whistling through the air.
boom	2. Draw a boomerang shape on the card with with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
boom	All the industries in the city are booming.
boom	The computer industry is enjoying a boom.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เฟื่องฟู	(adj) booming, See also: thriving, prosperous, flourishing, Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, Example: การอบรมทางด้านคอมพิวเตอร์ได้ถึงยุคเฟื่องฟูขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน, Thai Definition: ที่มีความเจริญก้าวหน้า, ที่รุ่งเรืองสดใส
เฟื่องฟู	(v) prosper, See also: thrive, boom, flourish, Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, ฟูเฟื่อง, Example: กิจการประดับยนต์ของเขากำลังเฟื่องฟู คงไม่มีเวลามาสนใจกิจการเล็กๆ ของพวกเราเท่าไหร่, Thai Definition: มีความเจริญก้าวหน้าเป็นอย่างดี, มีความรุ่งเรืองสดใส
คะนอง	(v) thunder, See also: rumble, roll, boom, Example: ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบ, Thai Definition: เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง
ตูมตาม	(adv) boom, See also: sound as booming, Example: ตอนได้ยินเสียงถล่มประตูหนแรก ใจผมเต้นตูมตาม ขนลุกขนชันหมด, Thai Definition: เสียงดังเอะอะอึกทึก
กระหึ่ม	(adv) reverberate, See also: reecho, resound, pealed, sonorously, roar, thunder, roll, boom, Syn. ก้องกังวาน, Ant. ค่อย, เบา, Example: เสียงดนตรีในงานแสดงคอนเสิร์ตครั้งนี้ดังกระหึ่มดีมาก
ตูม	(adv) boom, See also: bang, boom, blast, explosion, Syn. ตูมๆ, Example: พอเสียงระเบิดดังตูม ประดาผีทั้งหลายก็รีบวิ่งแจ้นออกมาทันทีด้วยความอกสั่นขวัญหาย, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บูม	[būm] (x) EN: boom ; bang FR: boum
เฟื่อง	[feuang] (v) EN: boom ; prosper ; thrive FR: prospérer ; progresser
เฟื่องฟู	[feuangfū] (v) EN: prosper ; thrive ; boom ; flourish
เฟื่องฟู	[feuangfū] (adj) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing FR: prospère ; florissant
กระหึ่ม	[kraheum] (v) EN: reverberate ; reecho ; resound ; pealed ; sonorously ; roar ; thunder ; roll ; boom
เสียงตูม ๆ	[sīeng tūm tūm] (n) EN: booming (voices) FR: brouhaha [ m ]
ตูม	[tūm] (n) EN: boom ; bang ; rumble FR: boum [ m ] ; bang [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

boom	/B UW1 M//บู ม//ˈbuːm/
booms	/B UW1 M Z//บู ม ซ//ˈbuːmz/
boom's	/B UW1 M Z//บู ม ซ//ˈbuːmz/
boomed	/B UW1 M D//บู ม ด//ˈbuːmd/
boomer	/B UW1 M ER0//บู๊ เหม่อ ร//ˈbuːmɜːʴ/
kaboom	/K AH0 B UW1 M//เขอะ บู๊ ม//kəˈbuːm/
boombox	/B UH1 M B AA2 K S//บุ๊ ม บา ค ซ//ˈbuˌmbaːks/
boomers	/B UW1 M ER0 Z//บู๊ เหม่อ ร ซ//ˈbuːmɜːʴz/
booming	/B UW1 M IH0 NG//บู๊ หมิ ง//ˈbuːmɪŋ/
boomlet	/B UW1 M L AH0 T//บู๊ ม เหลอะ ท//ˈbuːmlət/
boomsma	/B UW1 M Z M AH0//บู๊ ม ซ เหมอะ//ˈbuːmzmə/
busboom	/B AH1 S B UW2 M//บ๊ะ ซ บู ม//ˈbʌˌsbuːm/
boomers'	/B UW1 M ER0 Z//บู๊ เหม่อ ร ซ//ˈbuːmɜːʴz/
boomtown	/B UW1 M T AW2 N//บู๊ ม ทาว น//ˈbuːˌmtaun/
noteboom	/N AA1 T IH0 B UW0 M//น้า ถิ บู่ ม//ˈnaːtɪbuːm/
noteboom	/N UW1 T IH0 B UW0 M//นู้ ถิ บู่ ม//ˈnuːtɪbuːm/
roseboom	/R OW1 Z B UW2 M//โร้ว ซ บู ม//ˈrouˌzbuːm/
rozeboom	/R AA1 Z IH0 B UW2 M//ร้า สิ บู ม//ˈraːzɪˌbuːm/
boomboxes	/B UH1 M B AA2 K S IH0 Z//บุ๊ ม บา ค สิ ซ//ˈbuˌmbaːksɪz/
boomerang	/B UW1 M ER0 AE2 NG//บู๊ เหม่อ ร แร ง//ˈbuːˌmɜːʴæŋ/
boomhower	/B UW1 M HH OW0 ER0//บู๊ ม โห่ว เอ่อ ร//ˈbuːmhouɜːʴ/
rosenboom	/R OW1 Z AH0 N B UW2 M//โร้ว เสอะ น บู ม//ˈrouzəˌnbuːm/
vandenboom	/V AE1 N D AH0 N B UW2 M//แฟ้ น เดอะ น บู ม//ˈvændəˌnbuːm/
boomeranged	/B UW1 M ER0 AE2 NG D//บู๊ เหม่อ ร แร ง ด//ˈbuːˌmɜːʴæŋd/
boomershine	/B UW1 M ER0 SH AY2 N//บู๊ เหม่อ ร ชาย น//ˈbuːmɜːʴˌʃaɪn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

繁荣	[fán róng, ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 繁荣 / 繁榮] prosperous; booming (economy) #4,627 [Add to Longdo]
轰	[hōng, ㄏㄨㄥ, 轰 / 轟] explosion; bang; boom; rumble; strike (by thunder or a bomb) #7,400 [Add to Longdo]
景气	[jǐng qì, ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 景气 / 景氣] prosperity; (economic) boom #12,068 [Add to Longdo]
咚	[dōng, ㄉㄨㄥ, 咚] boom (of a drum) #15,117 [Add to Longdo]
樯	[qiáng, ㄑㄧㄤˊ, 樯 / 檣] boom; mast #36,712 [Add to Longdo]
吊杆	[diào gān, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ, 吊杆] a boom (i.e. transverse beam for hanging objects) #80,688 [Add to Longdo]
鼕	[dōng, ㄉㄨㄥ, 鼕] boom (of a drum) #305,009 [Add to Longdo]
噪音盒	[zào yīn hé, ㄗㄠˋ ㄧㄣㄏㄜˊ, 噪音盒] boombox; ghetto blaster [Add to Longdo]
噶嘣	[gá bēng, ㄍㄚˊ ㄅㄥ, 噶嘣] onomat. kaboom [Add to Longdo]
康乾盛世	[kāng qián shèng shì, ㄎㄤㄑㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ, 康乾盛世] booming and golden age of Qing dynasty (from Kang Xi to Qian Long emperors) [Add to Longdo]
横桁帆	[héng héng fān, ㄏㄥˊ ㄏㄥˊ ㄈㄢ, 横桁帆 / 橫桁帆] boom sail [Add to Longdo]
爆音	[bào yīn, ㄅㄠˋ ㄧㄣ, 爆音] sonic boom [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Andrang { m }	boom [Add to Longdo]
eine Stadt mit Aufschwung	a booming city [Add to Longdo]
Ausleger { m } (Kran); Mikrofongalgen { m }	boom [Add to Longdo]
Auslegerkran { m }	boom crane [Add to Longdo]
Baum { m }; Spiere { f } [ naut. ]	boom [Add to Longdo]
Baumniederholer { m }	boom vang [Add to Longdo]
Boom { m }; Konjunktur { f }; Hochkonjunktur { f }; Aufschwung { m } \| Aufschwünge { pl } \| einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen \| einen Aufschwung nehmend \| einen Aufschwung genommen	boom \| booms \| to boom \| booming \| boomed [Add to Longdo]
Bumerang { m }	boomerang [Add to Longdo]
Dröhnen { n }; Donner { m }; Brausen { n }	boom [Add to Longdo]
Gaffelbaum { m }	gaff sail boom [Add to Longdo]
Großbaum { m } (eines Schiffes) [ naut. ]	boom; main boom (of a ship) [Add to Longdo]
Scheinblüte { f } \| Scheinblüten { pl }	specious prosperity; illusory boom \| specious prosperities [Add to Longdo]
dröhnen; donnern; brausen (Wellen) \| dröhnend	to boom \| booming [Add to Longdo]
geburtenstarke Jahrgänge (der Nachkriegszeit)	baby boom; baby boomer generation [Add to Longdo]
nach dem 2. Weltkrieg geborene	baby boomer [Add to Longdo]
kam zurück	boomeranged [Add to Longdo]
zurück kommend	boomeranging [Add to Longdo]
Dröhngeräusch { n }	boom [Add to Longdo]
Schlaggeräusche { pl }	impact boom [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ブーム	[bu-mu] (n) boom; (P) #6,479 [Add to Longdo]
オカルトブーム	[okarutobu-mu] (n) occult fad; occult boom [Add to Longdo]
オリンピック景気	[オリンピックけいき, orinpikku keiki] (n) economic boom created by the Tokyo Olympic Games (1962-1964) [Add to Longdo]
ソニックブーム	[sonikkubu-mu] (n) sonic boom [Add to Longdo]
ブームスラング	[bu-musurangu] (n) boomslang (species of venomous snake, Dispholidus typus) [Add to Longdo]
ブーメラン	[bu-meran] (n) boomerang; (P) [Add to Longdo]
ブーメラン効果	[ブーメランこうか, bu-meran kouka] (n) boomerang effect [Add to Longdo]
ベビーブーマー	[bebi-bu-ma-] (n) baby boomer [Add to Longdo]
ベビーブーム	[bebi-bu-mu] (n) baby boom; (P) [Add to Longdo]
ムスメハギ	[musumehagi] (n) lei triggerfish (Sufflamen bursa); boomerang triggerfish [Add to Longdo]
伊弉諾景気;いざなぎ景気	[いざなぎけいき, izanagikeiki] (n) Izanagi economic boom (1965-70) of Japan [Add to Longdo]
花盛り(P);花ざかり	[はなざかり, hanazakari] (n, adj-no) (1) flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; (2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; (3) booming or peaking (in popularity); (P) [Add to Longdo]
俄景気	[にわかげいき, niwakageiki] (n) temporary boom [Add to Longdo]
岩戸景気	[いわとけいき, iwatokeiki] (n) the economic boom of 1958-1961 [Add to Longdo]
急拡大	[きゅうかくだい, kyuukakudai] (n, vs) boom; sudden expansion [Add to Longdo]
急発展	[きゅうはってん, kyuuhatten] (n) boom (development, sales, etc.) [Add to Longdo]
金偏景気	[かねへんけいき, kanehenkeiki] (n) metal industry boom [Add to Longdo]
景気拡大	[けいきかくだい, keikikakudai] (n) economic expansion; boom [Add to Longdo]
好景気	[こうけいき, koukeiki] (n) good times; boom; (wave of) prosperity; (P) [Add to Longdo]
轟き	[とどろき, todoroki] (n) (1) roar; peal; rumble; booming; (2) beating; pounding; throbbing [Add to Longdo]
糸偏景気	[いとへんけいき, itohenkeiki] (n) textile boom [Add to Longdo]
上景気	[じょうけいき, joukeiki] (n) boom; prosperity [Add to Longdo]
新興都市	[しんこうとし, shinkoutoshi] (n) boom town; emerging city; new town [Add to Longdo]
神武景気	[じんむけいき, jinmukeiki] (n) the economic boom of the mid-1950s [Add to Longdo]
石油ブーム	[せきゆブーム, sekiyu bu-mu] (n) oil boom [Add to Longdo]
大相場	[おおそうば, oosouba] (n) boom (e.g. in stock prices) [Add to Longdo]
大量退職	[たいりょうたいしょく, tairyoutaishoku] (n) mass retirement (esp. that of the Japanese baby boomers) [Add to Longdo]
団塊の世代	[だんかいのせだい, dankainosedai] (n) baby boom generation [Add to Longdo]
団塊ジュニア	[だんかいジュニア, dankai junia] (n) second-generation baby boomers; baby-boom junior; child of baby-boomers; generation Y [Add to Longdo]
団塊世代	[だんかいせだい, dankaisedai] (n) the babyboomers; the baby boom generation [Add to Longdo]
中間景気	[ちゅうかんけいき, chuukankeiki] (n) temporary boom [Add to Longdo]
特需景気	[とくじゅけいき, tokujukeiki] (n) economic boom due to special procurements, esp. in wartime [Add to Longdo]
帆桁	[ほげた, hogeta] (n) (sail) yard; boom [Add to Longdo]
便乗商法	[びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) [Add to Longdo]
泡沫景気	[ほうまつけいき, houmatsukeiki] (n) bubble boom; ephemenal boom [Add to Longdo]
暴騰	[ぼうとう, boutou] (n, vs) sudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing; (P) [Add to Longdo]
奔騰	[ほんとう, hontou] (n, vs) price jump; boom [Add to Longdo]
殷々;殷殷	[いんいん, in'in] (adj-t, adv-to) roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling [Add to Longdo]
跛行景気	[はこうけいき, hakoukeiki] (n) spotty economic boom [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

boom

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking