มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | benefactor | (เบนนิแฟค'เทอะ) n. ผู้ทำความดี, ผู้ทำกุศล, ผู้มีพระคุณ, ผู้บริจาค, See also: benefactress หญิงที่ทำความดีหรือทำกุศลหรือบริจาค, Syn. patron |
|
| |
| | | Herman Kallenbach our chief carpenter, also our chief benefactor. | เฮอร์แมน คัลเล็นแบค เขาเป็นหัวหน้าช่างไม้ และผู้อุปการะสำคัญของเรา Gandhi (1982) | | You pulled me away from dinner with the university's largest benefactor. | คุณเรียกผมมาจากงานดินเนอร์ที่สำคัญมากเลยนะ Junior (1994) | | H. Ishikawa, benefactor... What's a benefactor? | อิชิกาวา มีบุญคุณ / บุณคุณเรื่องอะไรละ? Platonic Sex (2001) | | Your benefactor, William K. Vanderbilt, has rented this château for you. | องค์อุปถัมภ์ วิลเลียม เค. แวนเดอร์บิลต์ เช่าชาโตแห่งนี้เพื่อพวกคุณ Flyboys (2006) | | Yesterday, my benefactor died. | เมื่อวานนี้ ผู้มีพระคุณของข้าตายจากไป Milarepa (2006) | | Let's start by seeing if you can hold on to one of your powers without your benefactors hanging around. | ฉันหวังอย่างนั้น ครั้งต่อไปที่นายวูบไป อาจจะไม่เพียงแค่โคม่า มันอาจเป็นวันที่นายเหลวเละ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) | | Are you saying this to you benefactor? | นายพูดแบบนี้ก็ผู้มีพระคุณงั้นเหรอ? Operation Proposal (2007) | | Because you are such a generous benefactor, we are establishing the "Mariska Hargitay Special Victims Unit." | เพราะคุณเป็นผู้อุปถัมภ์ที่ใจดีมาก เราจึงจัดตั้ง "แผนกนมัสเตเหยื่อรายพิเศษ" The Love Guru (2008) | | I am not going to have my family think that some mystery benefactor saved us. | โอนเข้าไปยังเว็บไซต์ของลูกชายฉันNแต่นอนนอนไม่ ไม่แน่นอน ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ครอบครัวฉัน คิดว่า Phoenix (2009) | | Not some mystery benefactor, singular. | ผู้มีพระคุณลึกลับช่วยชีวิตพวกเรา Phoenix (2009) | | When my benefactor gets this, he will compensate you for your puny fleet. | เมื่อผู้ว่าจ้างของข้าได้รับสิ่งเหล่านี้ เขาจะชดเชยยานกระจอกๆ ของเจ้าให้ Holocron Heist (2009) | | Someone behind you, a benefactor. | คุณต้องพึ่งทรัพยากรผม ต้องมีคนหนุนหลัง Iron Man 2 (2010) | | The Legadus as our benefactor. | ่ท่านเลกาตัสจะเป็นผู้อุปการะ Sacramentum Gladiatorum (2010) | | Luckily, I have a new benefactor. | โชคดีนะ ที่ฉันมีผุ้อุปถัมภ์คนใหม่ The Witches of Bushwick (2010) | | Don't think of me as a boss. Think of me as a benefactor. | อย่างคิดว่าฉันเป็นเจ้านาย คิดซะว่าเป็นคนอุปถัมภ์ Ilsa Pucci (2010) | | Without a stronger benefactor like ShinGuiGwan, how dare he touch the tree sap? | ถ้าไม่มีคนหนุนหลังอย่างชินกุยกัน เขาจะกล้าแตะต้องางไม้ยังไง Kim Soo Ro (2010) | | I know exactly how to get the attention of our alien benefactors. | ผู้มีพระคุณของเรา มนุษย์ต่างดาว Happy Feet Two (2011) | | Our alien benefactors have abandoned us! | ผู้มีพระคุณของเราคนต่างด้าว ทอดทิ้งเรา Happy Feet Two (2011) | | They chose me as the patsy while passing themselves off as grieving benefactors. | พวกเขาเลือกผม เพราะผมหลอกง่าย และทำให้พวกเขามี ผู้สนับสนุนการเงิน Guilt (2011) | | So much could be said for the remarkable benefactors that I've been asked to introduce tonight. | ฉันดีใจมากที่จะพูด เกี่ยวกับผู้ที่อุปการะคุณ เป็นอย่างมาก Guilt (2011) | | Uh, we're gonna be acting as your benefactors. | เอ่อ เรากำลังจะเล่นคะครกันในฐานะผู้มีพระคุณของนาย Upper West Side Story (2012) | | It's a benefactor-specified target. | มันเป็นงานที่ค่อนข้างเจาะจงเป้าหมายตามที่นายจ้างว่า Checkmate (2012) | | Carol and I were just discussing whether you'd be tonight's other big benefactor. | แครอลและฉันแค่พูดคุยกัน เรื่องที่นายอาจจะเป็นก ผู้บริจาครายใหญ่อีกคนในคืนนี้ Our Town (2012) | | How would you like a benefactor? | คุณชอบ ผู้มีพระคุณ ไหม? Desperate Souls (2012) | | A benefactor? | ผู้มีพระคุณ? Desperate Souls (2012) | | You just feed me whatever you can spare, and I'll find a way to be your benefactor. | ท่านแค่เลี้ยงอาหารข้า เท่าที่ท่านจะแบ่งให้ได้ ข้าจะหาทางเป็นผู้มีพระคุณ ของท่านเอง Desperate Souls (2012) | | Your benefactor has been ripped from this world by the villain Spartacus. | ผู้มีพระคุณของคุณได้รับ ฉีกไปจากโลกนี้ โดยคนร้ายคัส Sacramentum (2012) | | One midnight call from a Haitian benefactor, and bam, off you go? | โทรถึงเที่ยงคืน \ ที่คุรไป? แล้วเรือจะออกเดินทางเมื่อไหร่? Chaos (2012) | | He is our benefactor. | เขาเป็นผู้มีพระคุณของเรา. Now You See Me (2013) | | This evening would not be possible if it weren't for our great benefactor Arthur Tressler. | เย็นวันนี้ไม่ได้จะเป็นไปได ถ้ามันไม่ได อาร์เธอร์สำหรับผู้มีพระคุณของเราที่ดี Tressler. Now You See Me (2013) | | Your benefactor... asked me to send you out with something extra. | ผู้อุปการะของนาย ขอให้ฉันไปส่งนายด้วยค่าจ้างสูงลิบลิ่ว Confessions (2013) | | But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse? | แต่ถ้าเป็นเศรษฐีผู้มีพระคุณสองคน ที่รู้จักกันในความใจบุญ ก็ไม่มีใครคิดอะไรในการ Felina (2013) | | Sounds like someone off this island, maybe his benefactor. | เหมือนจะเป็นบางคนที่อยู่นอกเกาะ Dead to Rights (2013) | | My benefactor. | เกิดอะไรขึ้นกับอาตีน่าคะ? Pilot (2013) | | Ladies and gentlemen, please join me in welcoming the NYPD's top benefactor, Eric Sacks. | อีริค แซ็คน์ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) | | And is also a major benefactor for our university. | และเขายังเป็นผู้อุปการะคนสำคัญของมหาวิทยาลัย Fifty Shades of Grey (2015) | | No, it was benefactors mostly, from the private sector. | มันเป็นเงินอุดหนุนจากภาคเอกชน Spectre (2015) | | Quiero aprovechar este momento para agradecer a nuestro generoso benefactor... he wants to thank a very generous private benefactor. | Quiero aprovechar este momento para agradecer a nuestro generoso benefactor... Er will einem sehr großzügigen, privaten Kostenträger seinen Dank ausdrücken. Yes I Can (2008) | | ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... | " The Benefactor Factor " The Benefactor Factor (2011) |
| | | ผู้อุปการะ | (n) benefactor, See also: sponsor, patron, supporter, Syn. ผู้เลี้ยงดู, ผู้ส่งเสีย, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ชุบเลี้ยง, ผู้ค้ำจุน, Example: คุณหญิงเป็นผู้อุปการะเขามาตั้งแต่เกิด ดังนั้นเขาจึงต้องทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนบุญคุณ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ให้ความช่วยเหลือเกื้อกูลบุคคลอื่น | | ผู้ชุบเลี้ยง | (n) patron, See also: benefactor, supporter, sponsor, Syn. ผู้อุปถัมภ์, ผู้เลี้ยงดู, ผู้โอบอุ้ม, ผู้อุปการะเลี้ยง, Example: เขาไม่เคยลืมบุญคุณของผู้ชุบเลี้ยงเขามาตลอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่บำรุงเลี้ยงดู ผู้อื่นให้มีฐานะและความเป็นอยู่ดีขึ้นกว่าเดิม | | อุปการี | (n) supporter, See also: patron, helper, benefactor, Thai Definition: ผู้ช่วยเหลือ, ผู้อุดหนุน, หญิงใช้ว่า อุปการิณี | | เจ้าข้าวแดงแกงร้อน | (n) benefactor; benefactress, Syn. เจ้าบุญนายคุณ, Thai Definition: ผู้มีบุญคุณที่เคยอุปการะเลี้ยงดูมา | | เจ้าขุนมุลนาย | (n) master, See also: superior, protector, chief, boss, benefactor, Syn. ผู้บังคับบัญชา, เจ้านาย, เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ลูกน้อง, Example: บ้านที่อยู่อาศัยบ้านเรือนของเจ้าขุนมุลนายเป็นสิ่งปลูกสร้างที่แข็งแรงมั่นคงกว้างขวางและ อาจมีหลายหลัง | | เจ้าบุญนายคุณ | (n) benefactor, Example: เธอเป็นเจ้าบุญนายคุณของฉันมาแต่ชาติไหน, Thai Definition: ผู้มีบุญคุณ | | เจ้าประคุณ | (pron) my lord, See also: my benefactor, Example: เจ้าประคุณช่างน้ำใจประเสริฐจริงๆ ที่ลดหย่อนค่าเช่าให้พวกเรา, Thai Definition: คำเรียกผู้ที่นับถือและท่านที่เป็นเจ้าบุญนายคุณ | | เจ้าพระเดชนายพระคุณ | (n) great benefactor/benefactress, Example: เขาถือตัวว่าเป็นเจ้าพระเดชนายพระคุณจึงสั่งอย่างไม่เกรงใจ, Thai Definition: ผู้มีบุญคุณมาก |
| | ผู้มีอุปการะ | [phū mī uppakāra] (n, exp) EN: benefactor | | ผู้อุปการะ | [phū uppakāra] (n, exp) EN: benefactor ; sponsor ; patron ; supporter | | อุปการี | [uppakārī] (n) EN: supporter ; patron ; helper ; benefactor FR: bienfaiteur [ m ] |
| | | | 恩人 | [ēn rén, ㄣ ㄖㄣˊ, 恩 人] a benefactor; a person who has significantly helped sb else #29,149 [Add to Longdo] | | 忘恩负义 | [wàng ēn fù yì, ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ, 忘 恩 负 义 / 忘 恩 負 義] to forget favors and violate justice (成语 saw); ingratitude to a friend; to kick a benefactor in the teeth #48,147 [Add to Longdo] | | 铭心刻骨 | [míng xīn kè gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 刻 骨 / 銘 心 刻 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82,113 [Add to Longdo] | | 捐款者 | [juān kuǎn zhě, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ, 捐 款 者] donor; benefactor; contributor (to charity) #88,025 [Add to Longdo] | | 没齿难忘 | [mò chǐ nán wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ, 没 齿 难 忘 / 沒 齒 難 忘] hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #103,893 [Add to Longdo] | | 贡献者 | [gòng xiàn zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 贡 献 者 / 貢 獻 者] contributor; benefactor #133,030 [Add to Longdo] | | 没齿不忘 | [mò chǐ bù wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ, 没 齿 不 忘 / 沒 齒 不 忘] hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #180,616 [Add to Longdo] | | 铭心镂骨 | [míng xīn lòu gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 镂 骨 / 銘 心 鏤 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911,500 [Add to Longdo] | | 违恩负义 | [wéi ēn fù yì, ㄨㄟˊ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ, 违 恩 负 义 / 違 恩 負 義] to disobey one's benefactor; to violate debts of gratitude; to repay good with evil [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Benefactor \Ben`e*fac"tor\,n. [L.]
One who confers a benefit or benefits. --Bacon.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
benefactor
n 1: a person who helps people or institutions (especially with
financial help) [syn: {benefactor}, {helper}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
