Search result for

*beides*

(53 entries)
(0.1541 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beides, -beides-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Both.BeidesThe Razor's Edge (1946)
- Never!Beides geht nicht! June 1861 - July 21, 1861 (1986)
Either one!- BeidesCanadian Bacon (1995)
- Both.- BeidesThe Emperor's New Cloak (1999)
- Both.- BeidesDay 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003)
Either.- BeidesThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Um, both.BeidesGuilty Pleasure (2010)
Both.BeidesKissed by Fire (2013)
Both?BeidesEl Cucuy (2013)
Or both?Oder beidesJust Push Play (2014)
- Both.- BeidesSemper Fidelis (2016)
-Both.-BeidesStop the Presses (2016)
Both.- BeidesOpen Government (1980)
Both.BeidesThe Faculty (1998)
Both.BeidesCenter Stage (2000)
Both.BeidesCopy Cat (2003)
Both.BeidesMoving On (2003)
Both.BeidesFriends and Enemies (2012)
- Both?Beides ()
Both?BeidesA Curious Thing (2014)
You can't do both.- Sie können nicht beides machen. Big Brother (1980)
I can't do both.Ich kann ja nicht beides machen. Big Brother (1980)
For I am both.Denn ich bin beidesThe Miser (1980)
Always the same music.Für beides die gleiche Musik. Solo Sunny (1980)
It goes with her face. They're both beige.Passt genau zum Gesicht. ist beides beige. American Gigolo (1980)
- You want information or wisdom?- Information oder Weisheit? - BeidesAtlantic City (1980)
Both.BeidesThe Lady Banker (1980)
Take your choice.BeidesHouse on the Edge of the Park (1980)
- Oh.BeidesHopscotch (1980)
- I hope he's both.Ich hoffe, beidesffolkes (1980)
But your mama needs rest and sunshine and I'm gonna make sure she gets them both.Aber deine Mama braucht Ruhe und Sonnenschein und ich werde dafür sorgen, dass sie beides bekommt. The Move (1981)
Well, it takes a lot of practice, Ike, and a certain amount of innate stamina which I suspect that you do not have.Das erfordert eine Menge Übung, Ike, und ein gewisses Durchhaltevermögen. Ich vermute, beides fehlt dir ein wenig. The Pearls (1981)
- Or both.- Oder beidesThe Revel (1981)
- Both!- BeidesThe Death List (1981)
Listen, I tried, but I just can't do both.Hör zu, ich hab's versucht, aber ich kann beides nicht schaffen. Absence of Malice (1981)
I don't know how to do both at the same time and neither do you.Aber ich kann nicht beides gleichzeitig und du kannst das auch nicht. Absence of Malice (1981)
I know. I'm both of those.- Ich bin beidesArthur (1981)
They found him this morning bottom of the silo.- Beides! Sie haben ihn heute Morgen in seinem Silo gefunden. Dark Night of the Scarecrow (1981)
- Two murders, Dobbs! Both strangers.Beides Fremde! Dead & Buried (1981)
But if you want dinner... you have a choice of fish sticks or beef stroganoff... and both come out of the package, but I'll pre-heat the oven for you.- Okay. Wenn du zu Abend essen willst, kannst du wählen zwischen Fischstäbchen und Gulasch. Beides aus der Packung. Dead & Buried (1981)
- That, too.- BeidesDragonslayer (1981)
It's because of the movies and TV, but mostly the commercials.BeidesThe Woman Next Door (1981)
It will be difficult to stay with me and maintain good behavior.Nur beides zusammen wird schwierig. Bei mir sein und dich gut benehmen? Mephisto (1981)
- Both?- BeidesPrince of the City (1981)
You cannot have one without the other.Beides bedingt einander. Prince of the City (1981)
- Either.- BeidesRich and Famous (1981)
Merry, both are excellent choices.Merry, beides sind exzellente Entscheidungen. Rich and Famous (1981)
Not that it's impossible, but it's unnecessary.Beides ist möglich, aber wir brauchen es nicht. The Cabbage Soup (1981)
Or better still, why not try it both ways?Oder besser, versuch doch beidesSlammin' Sammy's Stunt Show Spectacular (1982)
Both ways.BeidesSlammin' Sammy's Stunt Show Spectacular (1982)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einer von beiden; beideseither [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
両方[りょうほう, ryouhou] beide, beides [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  beides [baidəs]
     either
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top