ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bei, -bei-
Possible hiragana form: べい |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 被子 | [bèizi, ㄅˋ, 被 子] ถ้วย, แก้ว |
|
| | beige | (n) สีน้ำตาลอ่อน | | being | (n) การมีอยู่, See also: การดำรงอยู่, Syn. existence | | being | (n) ธรรมชาติ, See also: ธาตุแท้, มีตัวมีตน | | being | (n) การมีชีวิตอยู่, See also: ภาวะมีชีวิตอยู่ | | being | (n) คน, See also: บุคคล, มนุษย์ | | albeit | (conj) ถึงแม้ว่า, See also: แม้ว่า, Syn. although, even though | | Beijing | (n) ปักกิ่ง, Syn. Peking | | plebeian | (n) สามัญชน, Syn. pleb | | plebeian | (adj) เกี่ยวกับสามัญชน, Syn. common, low, lower-class | | obeisance | (n) การก้มคำนับ, Syn. bow | | obeisance | (n) พฤติกรรมที่แสดงถึงการเคารพ, Syn. courtesy, deference | | well-being | (n) สวัสดิภาพ, See also: สภาพความเป็นอยู่ที่ดี, สภาพที่ดี, Syn. happiness, prosperity, welfare | | human being | (n) มนุษย์, See also: คน | | Supreme Being | (n) พระผู้เป็นเจ้า | | call someone into being | (idm) ริเริ่ม, See also: ทำให้เกิดขึ้น, มีขึ้น |
|
| | albeit | (ออลยี' อิท) conj. แม้ว่า, อย่างไรก็ตาม | | beige | (เบจ) n. สีเทาอ่อน, การดำรงอยู่, ชีวิต | | being | (บี'อิง) n. การเป็นอยู่, การดำรงอยู่, ชีวิต, สาร, ธรรมชาติ, สิ่งมีชีวิต, บุคคล, พระเจ้า (Being) , ธาตุแท้, คุณสมบัติ, Syn. existence, creature | | hoebeit | (เฮาบี'อิท) adv. อย่างไรก็ตาม conj. แม้ว่า, Syn. nevertheless | | inbeing | (อิน' บีอิง) n. สภาพที่อยู่ในสิ่งอื่น, สันดาน, ธาตุแท้, เนื้อหา, Syn. immanence | | obeisance | (โอเบ'เซินซฺ) n. การก้มคำนับ, การปฏิบัติตาม, การเคารพ., See also: obeisant adj., Syn. fealty | | plebeian | (พลีบี'เอิน) n., adj. สามัญชน., See also: plebeianism n. | | supreme being | n. พระเจ้า, Syn. God | | well-being | (เวล'บี'อิง) n. สภาพที่ดี, สภาพที่น่าพอใจ, ความสุข, ความผาสุก, ความเจริญรุ่งเรือง, สวัสดิการ, Syn. prosperity, happiness |
|
| | albeit | (con) ถึงแม้ว่า, แม้ว่า, ทว่า, มาตรว่า | | being | (n) ความเป็นอยู่, การดำรงอยู่, สิ่งมีชีวิต | | being | (vi pr.p ของ) be | | howbeit | (adv) อย่างไรก็ตาม | | obeisance | (n) การคำนับ, การก้มศีรษะ | | plebeian | (adj) เกี่ยวกับสามัญชน | | plebeian | (n) สามัญชน, คนธรรมดาสามัญ | | WELL-well-being | (n) สวัสดิภาพ, ความปลอดภัย, ความเป็นอยู่, ความผาสุก |
| | | | beings | [บี'อิง] ความมีชีวิตอยู่ ; มนุษย์ ; สิ่งมีชีวิต ; ความเป็นอยู่ | | interbeing | (n, adj) เพราะมีสิ่งนี้จึงมีสิ่งนี้, เพราะสิ่งนี้มีสิ่งนี้จึงมี | | interbeing | สิ่งอิงอาศัยกันเกิด | | sense of well-being | (phrase) ความรู้สึกดีๆ ความรู้สึกเป็นสุข ความรู้สึกสบายใจ |
| | Your jobs? | - Ihre Arbeit? The Boxtrolls (2014) | | Still, did a fine job designing this beauty. | Aber die Erfindung dieser Schönheit war gute Arbeit von ihm. The Boxtrolls (2014) | | Working with the best little builders. | Arbeitet mit den besten, kleinen Handwerkern. The Boxtrolls (2014) | | Curfew is over? Yeah. | - Die Ausgangssperre ist vorbei? The Boxtrolls (2014) | | We're just doing our jobs. | - Wir machen nur unsere Arbeit. The Boxtrolls (2014) | | Like that, just there, me blinking. | Zum Beispiel jetzt, wenn ich blinzle. The Boxtrolls (2014) | | Start pulling your weight, young man. | Leiste deinen Beitrag, junger Mann. Interstellar (2014) | | I'm sorry about your wife, Mr. Cooper. | Mein Beileid, Mr. Cooper. Interstellar (2014) | | - And I got grunts like you mowing my grass. | - Und Kästen wie du mähen bei mir den Rasen. Interstellar (2014) | | Popcorn at a ballgame is unnatural. | Popcorn beim Baseball ist gegen die Natur. Interstellar (2014) | | You're sleeping in with Tom. | Du schläfst bei Tom. Interstellar (2014) | | Now I'm scared for my daughter and want her by my side. | Ich habe Angst um meine Tochter und will sie bei mir haben. Interstellar (2014) | | Both. | Beides. Interstellar (2014) | | So I started working on a theory and we started building this station. | Ich fing also an, an einer Theorie zu arbeiten, und wir bauten diese Station. Interstellar (2014) | | The real difficulty with colonization is genetic diversity. | Die eigentliche Schwierigkeit bei Kolonisation ist genetische Vielfalt. Interstellar (2014) | | By the time I get back, we might even be the same age, you and me. | Ich meine, wenn ich wieder zurückkomme, sind wir beide vielleicht sogar gleich alt. Du und ich. Interstellar (2014) | | I have a cue light I can use when I'm joking if you like. | Ich kann ein Lichtsignal bei einem Witz senden, wenn Sie möchten. Interstellar (2014) | | - That's 100 percent. | - Bei 100 %. Interstellar (2014) | | All feeds going manual. | Signalverarbeitung auf manuell. Interstellar (2014) | | Good job. | Gute Arbeit. Interstellar (2014) | | So maybe she should come and make a fool out of you. | Sie kann es ja auch mal bei Ihnen versuchen. Interstellar (2014) | | This is the wormhole, and every time we'd come around... we would receive images from the other side of the foreign galaxy. | Das ist das Wurmloch und immer, wenn wir daran vorbeifliegen, empfangen wir Bilder von der anderen Seite der Galaxie. Interstellar (2014) | | He was sending the thumbs up right until it went dark. | Bei ihm war auch alles ok, bis das Signal ausfiel. Interstellar (2014) | | Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull. | Eine Landung bringt uns gefährlich nah ran, und die Anziehungskraft bei einem Schwarzen Loch dieser Größe ist gewaltig. Interstellar (2014) | | Every hour we spend on that planet will be... seven years back on Earth. | Jede Stunde, die wir auf diesem Planeten verbringen, sind 7 Jahre bei uns auf der Erde. Interstellar (2014) | | - TARS talks plenty for both of us. | - TARS redet genug für uns beide. Interstellar (2014) | | Grandpa attended the ceremony. | Grandpa war bei der Abschlussfeier. Interstellar (2014) | | I kind of wanted to call him Coop, but Lois says, uh, maybe next time. | Ich wollte ihn eigentlich Coop nennen, aber Lois sagt, vielleicht beim Nächsten. Interstellar (2014) | | You once told me that when you came back, we might be the same age. | Du hast mir gesagt, wenn du zurückkommst, wären wir beide vielleicht im gleichen Alter. Interstellar (2014) | | [ BOTH SOBBING ] | (BEIDE WEINEN) Interstellar (2014) | | No, I'm saying that you've been trying to... finish it with one arm... No, with both arms... tied behind your back. | Nein, ich sage, Sie haben versucht, es zu vollenden mit einem Arm, nein, mit beiden Armen, auf den Rücken gebunden. Interstellar (2014) | | I'm very sorry for your loss. | Mein Beileid. Interstellar (2014) | | We no longer have the fuel to visit both prospects, so... we have to choose. | Der Treibstoff reicht nicht, um beide Möglichkeiten anzufliegen, also müssen wir wählen. Interstellar (2014) | | They're both promising. | Beide sind viel versprechend. Interstellar (2014) | | We've no reason to suspect Edmunds's data would have soured. | Es gibt keinen Hinweis auf Verschlechterung der Daten bei Edmunds. Interstellar (2014) | | - As does Dr. Mann's. | - Wie bei Dr. Mann. Interstellar (2014) | | I'm sorry for your loss. | Mein Beileid. Interstellar (2014) | | - He knew how hard it would be... to get people to work together to save the species instead of themselves. | - Weil er wusste, wie schwer es werden würde, dass Menschen zusammenarbeiten, um die Spezies und nicht sich selbst zu retten. Interstellar (2014) | | COOPER: | Wissen Sie, Dr. Mann, es ist mir eine Ehre, hier dabei zu sein, aber sobald das Basislager und die Module stehen, ist meine Arbeit hier getan. Interstellar (2014) | | [ BOTH GRUNTING ] | (BEIDE ÄCHZEN) Interstellar (2014) | | [ BOTH GRUNTING ] | (BEIDE ÄCHZEN) Interstellar (2014) | | They're right there with you. | Sie sind bei Ihnen, alles gut. Interstellar (2014) | | Learned from the master. | Habe ich beim Meister gelernt. Interstellar (2014) | | [ BOTH WHOOP ] | (BEIDE JUBELN) Interstellar (2014) | | You told me we had enough resources for both of us. | Du hast gesagt, wir hätten genug Vorräte für uns beide. Interstellar (2014) | | Although she's always maintained just how important you were. | Wobei sie immer betont hat, wie wichtig Sie waren. Interstellar (2014) | | [ BOTH LAUGH ] | (BEIDE LACHEN) Interstellar (2014) | | The beast was once a mortal man who summoned a demon from the depths of hell to trade for his dark power. | Das Ungeheuer war einst ein Sterblicher, der einen Dämon aus der Hölle herbeirief, um dessen dunkle Macht zu erlangen. Dracula Untold (2014) | | For almost as many years as you were gone. | Beinahe so viele Jahre, wie du weg warst. Dracula Untold (2014) | | But you and I... we both know it's there. | Aber wir beide wissen, dass es immer noch da ist. Dracula Untold (2014) |
| | bei | 60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". | | bei | Ability to talk distinguishes human beings from animals. | | bei | A dead dear being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'. | | bei | After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing. | | bei | After being frightened for many hours, her mother finally saved her. | | bei | After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato. | | bei | After being out in the wind and rain for years and years the walls of this (apartment) building are weather-beaten/weathered and brittle. | | bei | After being told, "Please, sit down," I sit in the chair. | | bei | Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep nothing beats a cold one after work. | | bei | A hospital overrun with rules but where there is no rule about being quiet!? | | bei | All human beings are legally equal. | | bei | All human beings are mortal. | | bei | All human beings are much more intelligent than animals. | | bei | All human beings have the same kind of body. | | bei | All the accepted notions and prejudices about flesh being pink. | | bei | All you have to do is apologize for being late. | | bei | Although the names are similar, they are far from being the same. | | bei | America is proud of being a free country. | | bei | American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about. | | bei | Americans realize that public officials are human and that as human beings these officials are capable of misjudgement. | | bei | Americans spend most of their lives working, being productive. | | bei | And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. | | bei | And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash. | | bei | And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it. | | bei | An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. | | bei | A new bridge is being built over the river. | | bei | A new building is being built in front of my house. | | bei | A new museum is being built at the center of the city. | | bei | A new serial will being in our next month's issue. | | bei | A new treatment for hepatitis is being studied. | | bei | Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect. | | bei | A railway bridge is already being built over the river. | | bei | Aren't you being very rude? | | bei | "Are you being attended to?" asked the shopkeeper. | | bei | Are you being waited on? | | bei | A row of old houses is being destroyed to make way for new flats. | | bei | Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis. | | bei | A sale of quality-brand goods is being held at that department. | | bei | As a man, no a human being, you're the pits! | | bei | As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other. | | bei | A serious epidemic has broken out in Beijing. | | bei | As the weather had cleared, the children being to play baseball again. | | bei | Baskets are being made nearby. | | bei | Being able to revolve, it is merry-go-round. | | bei | Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual. | | bei | Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface. | | bei | Being a doctor helped me greatly during the journey. | | bei | Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke. | | bei | Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English. | | bei | Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. |
| | รสนิยมต่ำ | (v) have low taste, See also: have poor taste, be plebeian, Ant. รสนิยมสูง, Example: การแต่งกายของหล่อนบ่งบอกว่าหล่อนนั้นรสนิยมต่ำ | | สาธุ | (v) salute, See also: pay respect to, make/pay obeisance to, Syn. ไหว้, Example: เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก, Thai Definition: เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี, Notes: (ปาก) | | สุขภาพ | (n) health, See also: wellbeing, good condition, Example: บางคนอยากเป็นนักกีฬา แต่เป็นไม่ได้เพราะสุขภาพไม่อำนวย, Thai Definition: ภาวะที่ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ | | เทพเจ้า | (n) god, See also: divinity, deity, supernatural being, Syn. เทวดา, Example: ญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าสมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง, Count Unit: ตน, องค์, Thai Definition: เทวดาผู้เป็นใหญ่ | | ขุ่นแค้น | (v) feud, See also: irritate to the extent of being revengeful, Syn. เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้น, Example: เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกง, Thai Definition: โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ | | ไข่ตายโคม | (n) egg spoiled while being incubated, Example: เราไม่สามารถแยกได้ว่าไข่ใบไหนเป็นไข่ตายโคมบ้าง, Thai Definition: ไข่ที่เป็นตัวแล้วแต่ตายในระหว่างฟัก | | ไข่ข้าว | (n) egg spoiled while being incubated, See also: egg containing undeveloped embryo, Example: ใครเอาไข่ข้าวมาใส่ไว้ในตู้กับข้าว ส่งกลิ่นเหม็นมาก, Count Unit: ลูก, ใบ, ฟอง, Thai Definition: ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว | | คน | (n) human, See also: man, person, people, human being, Syn. มนุษย์, Example: ในสมัยก่อนคนยังอาศัยอยู่ในถ้ำ และใช้อาวุธง่ายๆ ในการล่าสัตว์, Count Unit: คน | | ความอยู่ดีกินดี | (n) well-being, See also: prosperity, welfare, Syn. ความสมบูรณ์, ความสุขสบาย, Example: พ่อแม่จะต้องให้ความอยู่ดีกินดีแก่เด็กพอประมาณให้เด็กมีชีวิตที่ไม่รู้สึกว่าชีวิตมีแต่ความทุกข์, Thai Definition: การที่มีความสุขสบาย | | ความสุขสบาย | (n) happiness, See also: well-being, contentment, Syn. ความสบาย, Ant. ความทุกข์, Example: บุคคลที่มีสุขภาพจิตดีจะสามารถปรับตัวให้อยู่ในสังคมได้ด้วยความสุขสบายตามสมควร | | โครม | (adv) bang, See also: the sound of being crushed or something heavy falling, Syn. ปัง, Example: รถชนกันเสียงดังโครม, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงคนหรือของหนักๆ ล้มหรือตกเป็นต้น | | โครมคราม | (adj) with a bang, See also: the sound of something falling or being crushed, Syn. ปึงปัง, Example: ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น | | ปักกิ่ง | (n) Beijing, See also: Peking, Syn. เมืองปักกิ่ง, กรุงปักกิ่ง, Example: นายทาเกชิตะ ได้บินไปกรุงปักกิ่ง เพื่อหารือความเมืองกับนายหลี่เผิง นายกรัฐมนตรีแห่งแดนมังกร, Count Unit: เมือง, Thai Definition: ชื่อเมืองหลวงของประเทศจีน | | พลาง | (adv) while, See also: for the time being, in the meantime, for a while, meanwhile, Example: ครูให้นักเรียนอ่านหนังสือไปพลางๆ ระหว่างที่รอเพื่อน, Thai Definition: ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) | | พิทยาธร | (n) angel musicians, See also: a group of supernatural beings with magical powers, Count Unit: ตน, Thai Definition: อมนุษย์พวกหนึ่ง มีฐานะต่ำกว่าเทวดา เชื่อว่ามีวิชากายสิทธิ์ สามารถเหาะเหินเดินอากาศได้ อยู่ในภูเขาหิมาลัย มีหน้าที่ปฏิบัติพระศิวะ | | พุ่มม่าย | (adj) still being a widow, Example: เขารักผู้หญิงพุ่มม่ายแถมมีเรือพ่วงวัยน่ารักอีกสอง, Thai Definition: ที่ยังเป็นม่ายอยู่ | | มนุษย์ | (n) human, See also: human being, man or woman, creature, mortal, Syn. สามัญชน, บุคคล, คน, ปุถุชน, Example: มนุษย์ในอนาคต เป็นมนุษย์ที่มีโอกาสเรียนทุกอย่างที่อยากจะเรียนได้โดยไม่มีวันสิ้นสุด, Count Unit: คน, Thai Definition: สัตว์ที่รู้จักใช้เหตุผล, สัตว์ที่มีจิตใจสูงแต่ยังมีกิเลส | | มัตตัย | (n) mortal, See also: human beings, Syn. มรรตย, มรรตัย, มัตย, มรรตยะ, มัตยะ, Count Unit: ผู้ทีไม่ตาย, Thai Definition: ผู้ที่ต้องตาย ได้แก่พวกมนุษย์ ดิรัจฉาน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เป็นสาวเป็นนาง | (v) being woman, See also: be a young woman, Example: โบราณว่าเป็นสาวเป็นนางควรจะต้องนอนตะแคง อย่านอนหงายหรือนอนคว่ำ, Thai Definition: มีอายุพ้นวัยที่เป็นเด็กหญิง | | มัตตัย | (n) mortal, See also: human beings, Syn. มรรตย, มรรตัย, มัตย, มรรตยะ, มัตยะ, Count Unit: ผู้ทีไม่ตาย, Thai Definition: ผู้ที่ต้องตาย ได้แก่พวกมนุษย์ ดิรัจฉาน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เศวตฉัตร | (n) white tiered umbrella of kingship, See also: white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty, white umbrella of sovereignty, Syn. ฉัตรขาว, Example: นี่เป็นดอกไม้แห้งจากมาลัยที่แขวนพระมหาเศวตฉัตรในพระราชพิธีฉัตรมงคล, Count Unit: องค์, Thai Definition: เครื่องประดับยศสำหรับเป็นเครื่องประดับยศพระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านายชั้นสูง, เครื่องหมายแห่งความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน | | อึ่งอ่าง | (n) bullfrog, See also: Rana catesbeiana, Syn. อึ่งยาง, อึ่ง, Example: สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก ได้แก่ กบ คางคก เขียด อึ่งอ่าง เป็นต้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกพองตัวได้ | | สัตว์สองเท้า | (n) biped, See also: man, human being, Syn. คน, มนุษย์, Example: ข้าพเจ้าก็เป็นเพียงสัตว์สองเท้าที่ไม่มีความสำคัญอะไร, Count Unit: คน | | สิ้นอาลัย | (v) stop being concerned for, Syn. หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก, Example: เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว, Thai Definition: รู้สึกหมดหวังท้อแท้ | | หม่อมห้าม | (n) king's plebeian concubine, Example: พระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์เข้าเฝ้าอาการประชวร รวมไปถึงเจ้าจอม, หม่อมห้าม, ขุนนางน้อยใหญ่, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย, ใช้คำนำหน้านามว่า หม่อม | | ตายโคม | (v) dead chicken embryo, See also: die while being hatched, Thai Definition: เรียกไข่ที่ตัวตายในระหว่างฟักว่า ไข่ตายโคม | | ถวายบังคม | (v) pay homage, See also: pay obeisance to royalty, Example: อาจารย์นัดหมายให้นิสิตทุกคนไปถวายบังคมพระบรมศพโดยพร้อมเพรียงกัน, Thai Definition: แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์อย่างเต็มแบบ โดยคุกเข่ายกมือจรดหน้าผาก แล้วลดลง 3 ครั้ง | | ทะนานหลวง | (clas) capacity measure equivalent litre, See also: unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre, Example: เขาต้องส่งข้าวหนึ่งพันทะนานหลวงต่อปี, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ 1 ลิตร | | ทรรศนีย์ | (adj) beautiful, See also: good looking, visible, worthy of being seen, charming, gorgeous, Syn. ทัศนีย์, น่าดู, งาม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ทรหวล | (v) blown away, See also: being carried away (as by a wind), Thai Definition: พัดหอบเอาไป | | เบื้อ | (n) mythological man-like creature, See also: mythological animal resembling a human being, Thai Definition: สัตว์ในนิยายเล่ากันว่ามีรูปร่างคล้ายคน แต่ไม่มีสะบ้าหัวเข่า พูดไม่ได้ | | บูชนียสถาน | (n) place worthy of being worshipped, Syn. ปูชนียสถาน, Example: พระวชิรญาณภิกขุเสด็จออกธุดงค์ยังบูชนียสถานต่างๆ ก็จะมีอิทธิปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเสมอ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่เนื่องด้วยศาสนา ซึ่งเป็นที่ควรแก่การเคารพบูชา | | บุพเพสันนิวาส | (n) state of being husband and wife in the past life, See also: husband and wife in previous existence, become a married couple by will of heaven, Example: เธอจะปล่อยให้แล้วแต่บุพเพสันนิวาสก็ตามใจ แต่ถ้าเป็นฉันจะจัดการเอง, Thai Definition: การเคยเป็นเนื้อคู่กัน, การเคยอยู่ร่วมกันในชาติก่อน | | เบญจขันธ์ | (n) five elements or attributes of corporeal being, Example: มนุษย์เราหากถอนความหลงติดในเบญจขันธ์เสียให้สิ้นเชิงคงจะไม่ตกอยู่ในกิเลส, Thai Definition: กอง 5 คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ | | ระบัด | (adj) just budding, See also: being young tender sprouts or newly formed leaves, Syn. เพิ่งผลิ, อ่อน | | รองบ่อน | (adj) attached to a gambling house, See also: being to a gambling house, Example: เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน, Thai Definition: ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด | | ร้อนตัว | (v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว | | รัช | (n) state of being king, See also: kingship, monarchy, Thai Definition: ความเป็นพระราชา | | ราชย์ | (n) state of being king, See also: monarchy, kingship, Syn. รัช, ราไชศวรรย์, ราชสมบัติ | | ราชัย | (n) state of being king, See also: monarchy, kingship, Syn. ราชย์, รัช, Thai Definition: ความเป็นพระราชา | | ประณต | (v) salute, See also: greet, pay obeisance to, pay respect to, Syn. น้อมไหว้, ประณม, ปณต, ปณม, ปณาม, ไหว้, วันทา, Example: เธอประณตไหว้อย่างสวยงาม, Notes: (สันสกฤต) | | ปราณี | (n) living things, See also: creature, human, animal, being, Syn. สิ่งมีชีวิต, ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน | | ประนมมือ | (v) pay obeisance, See also: put one's palm together to salutation, put one's palms together in worship, raise both han, Syn. ประนมหัตถ์, ประนมกร, น้อมไหว้, ประณต, กระพุ่มมือ, พนมมือ, Example: เด็กน้อยประนมมือไหว้ผู้ใหญ่ | | ประนม | (v) bring both hands together in obeisance, See also: raise both hands up palm against palm, Syn. ไหว้, พนม, วันทา, กราบ, Example: ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน, Thai Definition: ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม | | เฉพาะกาล | (adv) temporarily, See also: momentarily, for the time being, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, Example: ที่ห้ามมิให้พิมพ์โฆษณากฎหมายในรัชกาลที่ 3 นั้น มีผลบังคับเฉพาะกาล และสิ้นผลไปเมื่อหมดรัชกาลนั้น | | มนุช | (n) human being, See also: human, man, Syn. คน, มนุษย์, Thai Definition: ผู้เกิดจากมนู, Notes: (สันสกฤต) | | มนุษย์ต่างดาว | (n) extraterrestrial being, Syn. คนต่างพิภพ, Example: ตัวละครในนิยายวิทยาศาสตร์มักเป็นมนุษย์ต่างดาวเสมอ, Thai Definition: คนจากโลกอื่น | | ชีวโลก | (n) humankind, See also: world of living beings, Syn. เหล่าสัตว์, มนุษยชาติ, Example: มนุษย์และสัตว์ต่างก็เป็นชีวโลกด้วยกัน | | กลับเป็น | (v) become, See also: come into being, become again, Syn. กลายเป็น, กลับกลาย, Example: การที่เขาได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าทำให้เขารู้สึกว่าเขากลับเป็นเด็กประถมอีกครั้ง | | ฐิติ | (n) stop, See also: being immovable, enduring forever, Syn. การหยุดอยู่ |
| | อาหารชุบแป้งทอด | [āhān chup paēng thøt] (n) EN: fritter FR: beignet [ m ] | | อมนุษย์ | [amanut] (n) EN: inhuman being FR: monstre [ m ] ; créature inhumaine [ f ] | | บังคม | [bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style | | บุพเพสันนิวาส | [bupphēsanniwāt] (n) EN: state of being husband and wife in the past life | | เฉพาะกาล | [chaphǿkān] (adv) EN: temporarily ; momentarily ; for the time being | | เชื่อฟัง | [cheūafang] (v) EN: obey ; comply with FR: obéir ; écouter | | เชื่อฟังคำสั่ง | [cheūafang khamsang] (v, exp) FR: obéir à un ordre | | ชีวะ | [chīwa] (n) EN: life ; being ; existence FR: vie [ f ] | | ชีวัน | [chīwan] (n) EN: life ; living things ; living beings FR: vie [ f ] ; être vivant [ m ] | | ชีวิตกับสิ่งแวดล้อม | [chīwit kap singwaētløm] (n, exp) EN: human being and environment | | ชั่วคราว | [chūakhrāo] (adv) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time FR: temporairement ; provisoirement ; pour le moment | | โดนัท | [dōnat] (n) EN: doughnut = donut (Am.) FR: beignet [ m ] ; pet-de-nonne [ m ] | | ฟัง | [fang] (v) EN: obey ; comply with FR: obéir ; écouter | | ฝูงผึ้ง | [fūng pheung] (n, exp) FR: essaim d'abeilles [ m ] | | ใจร้อน | [jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud | | กำลัง... | [kamlang ...] (v) EN: being ; in the act of ; in the process of ; just FR: en train de ; occupé à | | กำลัง...อยู่ | [kamlang ... yū] (v, exp) EN: be -ing ; being ; be in the act of ; be in the process of FR: être en train de ... ; être occupé à ... | | การได้เปรียบ | [kān dāi prīep] (n, exp) EN: having an advantage over ; being beneficial | | การเข้าโรงพยาบาล | [kān khao rōng phayābān] (n, exp) EN: being admitted to hospital FR: admission à l'hôpital [ f ] | | การเผาผลาญ | [kān phao phlān] (n, exp) EN: burning down ; being on fire ; flaming ; blazing | | การรักษาการ | [kān raksākān] (n) EN: being on duty | | การถวาย | [kān thawāi] (n) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering FR: offrande [ f ] | | คำนับ | [khamnap] (v) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects FR: saluer ; faire des courbettes (fam.) | | ขัด | [khat] (v) EN: oppose ; go against ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser | | ขัดคำสั่ง | [khat khamsang] (v, exp) EN: disobey an order FR: refuser un ordre ; désobéir aux injonctions | | ขัดขืน | [khatkheūn] (v) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder FR: contrevenir ; désobéir | | ขึ้น | [kheun] (v) EN: come into being ; come out ; be up ; happen FR: surgir | | ขี้แพ้ชวนตี | [khīphaē chūan tī] (v, exp) EN: quarrelsome after defeat ; being a bad loser FR: être mauvais perdant | | ขี้ผึ้ง | [khīpheung] (x) EN: beeswax ; wax FR: cire d'abeilles [ f ] | | ขี้แย | [khīyaē] (adj) EN: whining ; tearful ; weepy ; being a cry-baby FR: pleurnicheur (fam.) ; qui gémit ; qui se lamente ; bébé pleureur | | คน | [khon] (n) EN: person ; man ; human ; people ; human being FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; être [ m ] ; être humain [ m ] | | คน | [khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ] FR: [ classificateur : personnes, individus ] | | คนต่างพิภพ | [khon tāng phiphop] (n, exp) EN: extraterrestrial being | | ความเชื่อฟัง | [khwām cheūafang] (n) FR: obéissance [ f ] | | ความเป็นปรปักษ์ | [khwām pen pørapak] (n, exp) EN: hostility ; antagonism ; being an enemy FR: hostilité [ f ] ; antagonisme [ m ] | | กระบุง | [krabung] (n) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [ f ] ; panier [ m ] ; boisseau de bambou [ m ] ; manne [ f ] | | กระเช้า | [krachao] (n) EN: basket ; small crate (in which orchids are grown) FR: panier [ m ] ; corbeille [ f ] | | กระเช้าผลไม้ | [krachao phonlamāi] (n, exp) FR: corbeille à fruits [ f ] | | กระจาด | [krajāt] (n) EN: flat basket ; basket FR: corbeille [ f ] | | กระทาย | [krathāi] (x) EN: small basket ; small cylindrical basket having a wide mouth FR: petite corbeille en bambou tressé [ m ] | | เลี้ยงผึ้ง | [līeng pheung] (v, exp) EN: keep bees FR: élever des abeilles | | ไม่เชื่อฟัง | [mai cheūafang] (v, exp) EN: disobey FR: désobéir | | ไม่เชื่อฟัง | [mai cheūafang] (adj) EN: disobedient FR: désobéissant | | มนุษย์ | [manut] (n) EN: man ; humain ; human being FR: homme [ m ] ; être humain [ m ] ; humain [ m ] | | มนุษย์ต่างดาว | [manut tāng dāo] (n, exp) EN: extraterrestrial being FR: extraterrestre [ m ] | | หม่อมห้าม | [mǿmhām] (n) EN: king's plebeian concubine ; royal minor wife ; royal concubine | | นาค | [nāk] (n) EN: Naga ; fabulous serpent ; great snake ; mythical serpent-like being with magical powers FR: naga [ m ] ; serpent fabuleux [ m ] | | หน้ามืด | [nāmeūt] (v, exp) EN: being fainting ; be giddy FR: avoir la tête qui tourne ; se sentir mal ; être pris de vertige | | งั้น | [ngan] (conj) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas | | ปักกิ่ง | [Pakking] (n, prop) EN: Beijing FR: Pékin [ m ] |
| | | | 这 | [zhè, ㄓㄜˋ, 这 / 這] this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) #12 [Add to Longdo] | | 被 | [bèi, ㄅㄟˋ, 被] by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear #45 [Add to Longdo] | | 那 | [nà, ㄋㄚˋ, 那] that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing #71 [Add to Longdo] | | 北京 | [Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北 京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government #209 [Add to Longdo] | | 准备 | [zhǔn bèi, ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ, 准 备 / 準 備] preparation; prepare #482 [Add to Longdo] | | 产生 | [chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ, 产 生 / 產 生] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo] | | 神 | [shén, ㄕㄣˊ, 神] God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being #743 [Add to Longdo] | | 杯 | [bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup #926 [Add to Longdo] | | 设备 | [shè bèi, ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 设 备 / 設 備] equipment; facilities; installations #955 [Add to Longdo] | | 倍 | [bèi, ㄅㄟˋ, 倍] (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply #1,005 [Add to Longdo] | | 北 | [běi, ㄅㄟˇ, 北] north #1,274 [Add to Longdo] | | 宝贝 | [bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝 贝 / 寶 貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character #1,712 [Add to Longdo] | | 背 | [bēi, ㄅㄟ, 背 / 揹] carry on one's back #1,853 [Add to Longdo] | | 背 | [bēi, ㄅㄟ, 背] to be burdened; to carry on the back or shoulder #1,853 [Add to Longdo] | | 背 | [bèi, ㄅㄟˋ, 背] the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory #1,853 [Add to Longdo] | | 京 | [Jīng, ㄐㄧㄥ, 京] capital; Beijing (abbr.) #1,952 [Add to Longdo] | | 具备 | [jù bèi, ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ, 具 备 / 具 備] to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) #2,020 [Add to Longdo] | | 背景 | [bèi jǐng, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ, 背 景] background; backdrop #2,062 [Add to Longdo] | | 内心 | [nèi xīn, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄣ, 内 心 / 內 心] heart; innermost being #2,134 [Add to Longdo] | | 既然 | [jì rán, ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ, 既 然] since; as; this being the case #2,183 [Add to Longdo] | | 北京时间 | [Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 北 京 时 间 / 北 京 時 間] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo] | | 装备 | [zhuāng bèi, ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 装 备 / 裝 備] equipment #2,347 [Add to Longdo] | | 北京市 | [Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 北 京 市] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市 #2,351 [Add to Longdo] | | 世界杯 | [shì jiè bēi, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟ, 世 界 杯] World Cup #2,367 [Add to Longdo] | | 武汉 | [Wǔ hàn, ㄨˇ ㄏㄢˋ, 武 汉 / 武 漢] Wuhan city on Changjiang, prefecture level city and capital of Hubei province #2,527 [Add to Longdo] | | 背后 | [bèi hòu, ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ, 背 后 / 背 後] behind; at the back; in the rear; behind sb's back #2,529 [Add to Longdo] | | 一辈子 | [yī bèi zi, ㄧ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 一 辈 子 / 一 輩 子] (for) a lifetime #2,747 [Add to Longdo] | | 东北 | [dōng běi, ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ, 东 北 / 東 北] northeast #3,305 [Add to Longdo] | | 储备 | [chǔ bèi, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, 储 备 / 儲 備] reserves; to store up #3,800 [Add to Longdo] | | 悲 | [bēi, ㄅㄟ, 悲] sad; sadness; sorrow; grief #3,902 [Add to Longdo] | | 福利 | [fú lì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, 福 利] (material) welfare; well-being #3,944 [Add to Longdo] | | 山西 | [Shān xī, ㄕㄢ ㄒㄧ, 山 西] Shanxi province (Shansi) in north China between Hebei and Shaanxi, abbr. 晋 capital Taiyuan 太原 #3,983 [Add to Longdo] | | 配备 | [pèi bèi, ㄆㄟˋ ㄅㄟˋ, 配 备 / 配 備] to allocate; to provide; to outfit with #4,122 [Add to Longdo] | | 悲剧 | [bēi jù, ㄅㄟ ㄐㄩˋ, 悲 剧 / 悲 劇] tragedy #4,175 [Add to Longdo] | | 北方 | [běi fāng, ㄅㄟˇ ㄈㄤ, 北 方] north; the northern part a country; China north of the Yellow River #4,300 [Add to Longdo] | | 江湖 | [Jiāng hú, ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 江 湖] rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times #4,371 [Add to Longdo] | | 备 | [bèi, ㄅㄟˋ, 备 / 備] to prepare; get ready; to provide or equip #4,475 [Add to Longdo] | | 燕 | [Yān, ㄧㄢ, 燕] Yan, a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning; north Hebei; the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely Former Yan 前燕 (337-370), Later Yan 後燕|后燕 (384-409), Southern Yan 南燕 (398-410), Northern Yan 北燕 (409-436); surname Yan #4,554 [Add to Longdo] | | 贝 | [bèi, ㄅㄟˋ, 贝 / 貝] cowries; shell; valuables; shellfish; surname Bei #4,648 [Add to Longdo] | | 北部 | [běi bù, ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ, 北 部] northern part; Tonkin (region in Vietnam) #4,793 [Add to Longdo] | | 被告 | [bèi gào, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ, 被 告] defendant #4,864 [Add to Longdo] | | 河北 | [Hé běi, ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ, 河 北] Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄 #4,944 [Add to Longdo] | | 湖北 | [Hú běi, ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ, 湖 北] Hubei province (Hupeh) in central China, abbr. 鄂, capital Wuhan 武漢|武汉 #4,975 [Add to Longdo] | | 悲伤 | [bēi shāng, ㄅㄟ ㄕㄤ, 悲 伤 / 悲 傷] sad; sorrowful #5,009 [Add to Longdo] | | 被迫 | [bèi pò, ㄅㄟˋ ㄆㄛˋ, 被 迫] be compelled; be forced #5,454 [Add to Longdo] | | 北大 | [Běi Dà, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ, 北 大] Beijing University (abbr. for 北京大學|北京大学) #5,554 [Add to Longdo] | | 南北 | [nán běi, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ, 南 北] north and south #5,575 [Add to Longdo] | | 被动 | [bèi dòng, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄥˋ, 被 动 / 被 動] passive #5,699 [Add to Longdo] | | 大都 | [Dà dū, ㄉㄚˋ ㄉㄨ, 大 都] Dadu, name of Beijing as capital of Yuan dynasty #5,733 [Add to Longdo] | | 台北 | [Tái běi, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ, 台 北] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5,751 [Add to Longdo] |
| | 日米 | [にちべい, nichibei] (n) ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ เช่น 日米会談(にちべいかいだん) การประชุมหารือระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ | | 反米 | [はんべい, hanbei] (n) การต่อต้านสหรัฐอเมริกา | | 米国 | [べいこく, beikoku] (n) ประเทศสหรัฐอเมริกา, Syn. アメリカ合衆国, アメリカ | | 渡米 | [とべい, tobei] (n) การไปสหรัฐ |
| | 助平 | [すけべい, sukebei] (n, adj) ทะลึ่ง, ลามก | | 煎餅 | [せんべい, senbei] (n) ข้าวเกรียบของญี่ปุ่นที่ทำมาจากข้าวแล้วแต่งหน้าด้วยเครื่องปรุงต่างๆ, ข้าวเกรียบ, เซนเบ | | エレベーター | [えれべいたあ, erebeitaa, erebeitaa , erebeitaa] (n) ลิฟต์ |
| | 人間 | [にんげん, ningen] TH: มนุษย์ EN: human being | | 米国人 | [べいこくじん, beikokujin] TH: คนอเมริกัน EN: an American | | 米 | [べい, bei] TH: คำเรียกประเทศอเมริกา EN: Bei (pl) |
| | Arbeit | (n) |die, pl. Arbeiten| งาน, หน้าที่ | | Arbeitsplatz | (n) |der, pl. Arbeitsplätze| ตำแหน่งงาน | | Beispiel | (n) |das, pl. Beispiele| ตัวอย่าง | | Mitarbeiter | (n) |der, pl. Mitarbeiter| ผู้ร่วมงาน, See also: die Mitarbeiterin | | Zusammenarbeit | การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน | | arbeiten | (vt) arbeitete, hat gearbeitet| ทำงาน, See also: die Arbeit | | bei | (präp) (เป็นคำบุพบทแปลได้หลายความหมาย) อาจแปลว่า ที่ เช่น Ihr Schlüssel ist bei mir. กุญแจของคุณอยู่ที่ฉัน | | beide | ทั้งคู่ | | beiden | See also: beide | | beim | See also: bei | | beispielsweise | ตัวอย่างเช่น (อาจย่อด้วย bsp.) | | dabei | ไปด้วย อยู่ด้วย | | vorbei | ผ่านไป | | zum Beispiel | ตัวอย่างเช่น | | ฺBein | (n) |das, pl. Beine| ขา | | Herzlichen Beileid! | (phrase) เป็นคำแสดงความเสียใจแก่ญาติของคนที่เสียชีวิต | | Arbeitszimmer | (n) |das, pl. Arbeitszimmer| ห้องทำงาน, See also: das Büro | | jmdn. dabeihaben | (vt) |hatte dabei, hat dabeigehabt| มีคนติดตาม เช่น Er hat seine Freundin im Urlaub dabeigehabt. เขามีแฟนไปด้วยระหว่างที่ไปพักร้อน | | sich bei jmdm. melden | ติดต่อ เช่น Er hat sich bei mir noch nie gemeldet seit er umgezogen ist. เขาไม่ติดต่อผมเลย ตั้งแต่เขาย้ายบ้านไป | | Elfenbein | (n) |das, nur Sg.| งาช้าง | | bei | (prep) อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง | | bei | (prep) ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ | | bei | (prep) ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ | | bei | (prep) เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน | | bei | (prep) ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา | | bei | (prep) ในงานของ เช่น Das Gedicht habe ich bei Geothe gelesen. บทกวีนี้ฉันเคยอ่านจากงานของเกอเธ่ | | zur Arbeit gehen | (phrase) ไปทำงาน ตัวอย่างการใช้ Wie gehst du zur Arbeit, mit dem Bus? = คุณไปทำงานโดยรถโดยสารประจำทางรึเปล่า (zur Arbeit = zu der Arbeit ) | | Schienbein | (n) |das, pl. Scheinbeine| หน้าแข้ง | | beige | (adj) ที่มีสีน้ำตาลอ่อนหรือสีครีม | | sich an die Arbeit machen | เริ่มทำงาน เช่น Je früher ich mich an die Arbeit machst, desto eher bin ich fertig. ยิ่งฉันเริ่มทำงานเร็วเท่าไหร่ ฉันก็จะยิ่งเสร็จเร็วเท่านั้น, Syn. anfangen zu arbeiten | | Zusammenarbeit | (n) |die, pl. Zusammenarbeiten| การทำงานร่วมกัน, ความร่วมมือ เช่น Die Deutsch-Indische Zusammenarbeit engagiert sich in der Entwicklungszusammenarbeit und der Völkerverständigung. | | Beitrag | (n) |der, Beiträge| การช่วยเหลือ, การสนับสนุน, การมีส่วนร่วม เช่น Australien will als Beitrag zum Umweltschutz Glühbirnen verbieten. | | beitragen | (vi) |trug bei, hat beigetragen, zu + D| สนับสนุน, มีบทบาท, ผลักดันให้เกิด, ทำประโยชน์ เช่น Jeder kann zur Reinhaltung der Umwelt beitragen. | | Bergarbeiter | (n) |der, pl. Bergarbeiter| คนงานเหมืองแร่ เช่น Was er aber verrät, ist, dass die Bergarbeiter wohl keine Chance haben, ihre Forderung nach 15 bis 20 Prozent höheren Löhnen durchzusetzen., Syn. Bergmann | | vorbeischauen | (vi, slang) |schaute vorbei, hat vorbeigeschaut| แวะมาดู, ผ่านมาดู, แวะ เช่น Wer mal in Heidelberg ist, sollte im Zuckerladen vorbeischauen! |
| | | | 人 | [ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo] | | ので(P);んで | [node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo] | | なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] | | 注意 | [ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo] | | 存在 | [そんざい, sonzai] (n, vs, adj-no) existence; being; (P) #304 [Add to Longdo] | | 下 | [しも, shimo] (suf) under (being in said condition or environment) #367 [Add to Longdo] | | 出 | [で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo] | | 人間 | [にんげん, ningen] (n) (1) human being; man; person; (2) character (of a person); (P) #719 [Add to Longdo] | | 存命 | [ぞんめい, zonmei] (n, vs) being alive #722 [Add to Longdo] | | 一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] | | 米 | [べい, bei] (n) (1) (husked grains of) rice; (2) (よね only) 88 years old; (P) #922 [Add to Longdo] | | 米 | [べい, bei] (pref, suf) (See 亜米利加・アメリカ, 米国) America; American #922 [Add to Longdo] | | 無い | [ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952 [Add to Longdo] | | 非 | [ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961 [Add to Longdo] | | 天 | [てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama] (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P) #1,066 [Add to Longdo] | | 好き | [ずき, zuki] (adj-na, adj-no, suf) (1) -phil; -phile; enthusiast (for); love (of); (2) being attractive (to); to tend to be liked (by) #1,236 [Add to Longdo] | | 米国 | [べいこく, beikoku] (n, adj-no) America; USA; (P) #1,723 [Add to Longdo] | | 直 | [ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) #1,785 [Add to Longdo] | | 当選 | [とうせん, tousen] (n, vs) (1) being elected; (2) being selected (to win a prize, etc.); (3) (See 当籤) winning (in a lottery, raffle, etc.); (P) #1,834 [Add to Longdo] | | ヒット | [hitto] (n, vs) hit; success; safe hit (baseball); being a hit; (P) #1,863 [Add to Longdo] | | 北京 | [ぺきん, pekin] (n) Beijing (China); Peking; (P) #1,881 [Add to Longdo] | | 玉 | [ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo] | | 全米 | [ぜんべい, zenbei] (n, adj-no) all-America; pan-American; (P) #2,102 [Add to Longdo] | | 敗退 | [はいたい, haitai] (n, vs) being defeated; being eliminated (from competition); (P) #2,105 [Add to Longdo] | | 福祉 | [ふくし, fukushi] (n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P) #2,243 [Add to Longdo] | | 一時 | [いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo] | | 起用 | [きよう, kiyou] (n, vs) appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion; (P) #3,117 [Add to Longdo] | | とる | [toru] (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being #3,217 [Add to Longdo] | | 先発 | [せんぱつ, senpatsu] (n, vs, adj-no) (1) forerunner; advance party; going on ahead; (2) being in a (team sports) match or game from the start; starting; (P) #3,391 [Add to Longdo] | | 関与 | [かんよ, kanyo] (n, vs) participation; taking part in; participating in; being concerned in; (P) #3,947 [Add to Longdo] | | リード | [ri-do] (n, vs) (1) lead (in a game, dance, etc.); being in the lead; (n) (2) reed; (3) read; reading; (P) #4,056 [Add to Longdo] | | 居 | [きょ, kyo] (n-suf, n-pref, n) (1) (usu. used in compound words) (See 居る・いる・1) being (somewhere); (2) sitting #4,118 [Add to Longdo] | | 一応(P);一往 | [いちおう, ichiou] (adv) once; tentatively; in outline; for the time being; just in case; so far as it goes; (P) #4,353 [Add to Longdo] | | 個体 | [こたい, kotai] (n, adj-no) individual (living being); (P) #4,409 [Add to Longdo] | | がん | [gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard #4,517 [Add to Longdo] | | 発明 | [はつめい, hatsumei] (n, vs) (1) invention; (adj-na) (2) (See 聡明) intelligent; clever; (n, vs) (3) (arch) being enlightened; having the meaning of everything become clear; (P) #4,641 [Add to Longdo] | | 北米 | [ほくべい, hokubei] (n, adj-no) North America #5,005 [Add to Longdo] | | ベイ | [bei] (n) bay #5,447 [Add to Longdo] | | 米ドル | [べいドル, bei doru] (n) (abbr) US dollar #5,569 [Add to Longdo] | | 生存 | [せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo] | | 寄り | [より, yori] (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to #6,405 [Add to Longdo] | | 被災 | [ひさい, hisai] (n, vs) being a victim of (some disaster); suffering from; (P) #6,503 [Add to Longdo] | | 幸福 | [こうふく, koufuku] (adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P) #6,516 [Add to Longdo] | | 覚 | [さとり;サトリ, satori ; satori] (n) (uk) (See 悟る) a mythical being that can read minds #6,587 [Add to Longdo] | | 欧米 | [おうべい, oubei] (n, adj-no) Europe and America; the West; (P) #6,771 [Add to Longdo] | | 在任 | [ざいにん, zainin] (n, vs) being in office; (P) #6,970 [Add to Longdo] | | 降板 | [こうばん, kouban] (n, vs) (1) leaving the mound (baseball); being knocked out; (2) resigning from a role or position; (P) #7,198 [Add to Longdo] | | 数え | [かぞえ, kazoe] (n) (abbr) (See 数え年・かぞえどし) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's #7,319 [Add to Longdo] | | 孤立 | [こりつ, koritsu] (n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P) #7,378 [Add to Longdo] |
| | アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate [Add to Longdo] | | ストレージベイ | [すとれーじべい, sutore-jibei] storage bay [Add to Longdo] | | ドライブベイ | [どらいぶべい, doraibubei] drive bay, storage bay [Add to Longdo] | | ベイ | [べい, bei] bay [Add to Longdo] | | 機能停止 | [きのうていし, kinouteishi] stopping functioning, being out of service [Add to Longdo] | | 定常性 | [ていじょうせい, teijousei] being stationary (said of a process) [Add to Longdo] | | 米政府 | [べいせふ, beisefu] U.S. government [Add to Longdo] | | イーベイ | [いーべい, i-bei] eBay [Add to Longdo] | | ベイシック | [べいしっく, beishikku] BASIC [Add to Longdo] |
| | ご愁傷様 | [ごしゅうしょうさま, goshuushousama] "Mein_herzliches_Beileid" [Add to Longdo] | | 下肢 | [かし, kashi] die_unteren_Gliedmassen, -Beine [Add to Longdo] | | 両 | [りょう, ryou] BEIDE, ALTE JAPANISCHE MUENZEINHEIT [Add to Longdo] | | 両手 | [りょうて, ryoute] beide_Haende [Add to Longdo] | | 両方 | [りょうほう, ryouhou] beide, beides [Add to Longdo] | | 両氏 | [りょうし, ryoushi] beide (Herren) [Add to Longdo] | | 両眼 | [りょうがん, ryougan] beide_Augen [Add to Longdo] | | 両翼 | [りょうよく, ryouyoku] beide_Fluegel [Add to Longdo] | | 両院 | [りょういん, ryouin] beide_Haeuser (Parlament) [Add to Longdo] | | 二人とも | [ふたりとも, futaritomo] beide [Add to Longdo] | | 人夫 | [にんぷ, ninpu] Arbeiter, Kuli [Add to Longdo] | | 仕事 | [しごと, shigoto] Arbeit, Beruf [Add to Longdo] | | 付録 | [ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo] | | 仲裁 | [ちゅうさい, chuusai] Vermittlung, Beilegung, Versoehnung [Add to Longdo] | | 佳作 | [かさく, kasaku] gutes_Stueck, gutes_Werk, ausgezeichnete_Arbeit [Add to Longdo] | | 例 | [れい, rei] BEISPIEL, BRAUCH, GEWOHNHEIT [Add to Longdo] | | 働き | [はたらき, hataraki] Arbeit, Funktion, Wirkung, Faehigkeit [Add to Longdo] | | 働き口 | [はたらきぐち, hatarakiguchi] Stelle (Arbeit), Position [Add to Longdo] | | 働き手 | [はたらきて, hatarakite] Arbeiter, Ernaehrer [Add to Longdo] | | 働き者 | [はたらきもの, hatarakimono] harter_Arbeiter, tuechtiger_Mann [Add to Longdo] | | 働く | [はたらく, hataraku] arbeiten [Add to Longdo] | | 僚友 | [りょうゆう, ryouyuu] Arbeitskamerad, Kollege [Add to Longdo] | | 先例 | [せんれい, senrei] Praezedenzfall, Beispiel [Add to Longdo] | | 先例に倣う | [せんれいにならう, senreininarau] einem_Beispiel_folgen [Add to Longdo] | | 先輩 | [せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz) [Add to Longdo] | | 共 | [とも, tomo] zusammen, beide, -alle [Add to Longdo] | | 共同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft [Add to Longdo] | | 兼業 | [けんぎょう, kengyou] Nebengeschaeft, Nebenarbeit [Add to Longdo] | | 出稼ぎ | [でかせぎ, dekasegi] ausserhalb_arbeiten [Add to Longdo] | | 前代未聞 | [ぜんだいみもん, zendaimimon] unerhoert, beispiellos [Add to Longdo] | | 副葬品 | [ふくそうひん, fukusouhin] Grabbeigaben [Add to Longdo] | | 力添え | [ちからぞえ, chikarazoe] -Hilfe, Beistand [Add to Longdo] | | 加わる | [くわわる, kuwawaru] beitreten [Add to Longdo] | | 加入 | [かにゅう, kanyuu] Beitritt [Add to Longdo] | | 加工 | [かこう, kakou] Bearbeitung, Verarbeitung [Add to Longdo] | | 加盟 | [かめい, kamei] Beitritt [Add to Longdo] | | 努力家 | [どりょくか, doryokuka] harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch [Add to Longdo] | | 労 | [ろう, rou] MUEHE, ANSTRENGUNG, ARBEIT [Add to Longdo] | | 労働 | [ろうどう, roudou] Arbeit [Add to Longdo] | | 労働時間 | [ろうどうじかん, roudoujikan] Arbeitszeit [Add to Longdo] | | 労働者 | [ろうどうしゃ, roudousha] Arbeiter [Add to Longdo] | | 労働運動 | [ろうどううんどう, roudouundou] Arbeiterbewegung [Add to Longdo] | | 労力 | [ろうりょく, rouryoku] Muehe, Anstrengung, Arbeit [Add to Longdo] | | 勉 | [べん, ben] ANSTRENGUNG, HARTE_ARBEIT [Add to Longdo] | | 務める | [つとめる, tsutomeru] arbeiten, seine_Pflicht_erfuellen [Add to Longdo] | | 勤め先 | [つとめさき, tsutomesaki] Buero, Geschaeft, Arbeitsstelle [Add to Longdo] | | 勤労 | [きんろう, kinrou] Arbeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo] | | 勧心を買う | [かんしんをかう, kanshinwokau] sich_bei_jemanden_einschmeicheln [Add to Longdo] | | 勧進 | [かんじん, kanjin] (Beitraege)fuer relig.Zwecke sammeln [Add to Longdo] | | 協 | [きょう, kyou] ZUSAMMENARBEIT [Add to Longdo] |
|
|
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
bei /bai/
at; by; next to; on
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
