มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| |
| | We must strike in the hustle and the bustle beforehand. | พวกเราต้องรีบอย่างด่วนๆเลย The Princess Bride (1987) | | We had it ready a week beforehand. | เราทำเสร็จก่อนกำหนดหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาซื้อโฆษณาเรียบร้อย The Corporation (2003) | | A stranger spoke to me beforehand. | มีคนแปลกหน้าพูดกับฉันก่อนหน้านั้น Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | Why don't we race a little beforehand? | ทำไมเราไม่มาแข่งซ้อมมือกันก่อนล่ะ? Initial D (2005) | | She's always calling me beforehand, letting me know she's coming. | ปกติเธอจะโทรมาล่วงหน้าทุกครั้ง ว่าเธอจะมา Pilot (2005) | | You should have thought about that beforehand. | คุณควรจะคิดถึงอนาคตข้างหน้า Babel (2006) | | Uh, did you want to approve the, uh, uh, models and images beforehand? | เอ่อ งั้นคุณก็ต้องอนุมัติแบบและภาพก่อน Pilot (2006) | | The blow to the head killed her. She took a brutal beating beforehand. | เธอตายเพราะถูกยิง เธอถูกทุบตีก่อนหน้านั้น There's Something About Harry (2007) | | You guys planned the act beforehand, right? | คุณเอามันไปซ่อมก่อน แล้วโทรหาฉัน นี่ค่ะ First Cup (2007) | | We'd agreed to go in beforehand | เราตกลงที่จะไปกัน แต่เนิ่นๆ The Ten (2007) | | Takes a big man to hate it beforehand. | Takes a big man to hate it beforehand. The Itch (2008) | | She said she'd give me the script beforehand, that's all I know. | เธอบอกว่า เธอจะให้ต้นฉบับเอกสารกับชั้น ล่วงหน้า นั่นคือทั้งหมดที่ชั้นรู้ S.O.B. (2009) | | They only take one group per week, so I'm still waiting after I reserved a month beforehand. | เขารับแค่กลุ่มเดียวต่อสัปดาห์ ฉันเลยรอหลังจากจองแล้วหนึ่งเดือนน่ะ Episode #1.1 (2009) | | But, this is something I deliberately only told Shunsuke-kun beforehand... | แต่นี่มัน.. บางอย่างผมเจตนาบอกคุณชุนสุเกะไว้ก่อนแล้ว Episode #1.6 (2009) | | Assuming conservative projections of how many Soviet warheads are destroyed beforehand we'll lose all of the East Coast. | หากยังคงไว้ซึ่งโครงการเดิม... ... พวกโซเวียตคงจะชิงยิงหัวรบก่อน... ...ซึ่งคำนวณแล้ว ชายฝั่งตะวันออกของเราจะไม่เหลือ Watchmen (2009) | | Yet easily avoidable, if Spartacus is presented opportunity to hone his skills beforehand... | Yet easily avoidable, if Spartacus is presented opportunity to hone his skills beforehand... Whore (2010) | | So you'll follow orders as long as I explain everything beforehand? | งั้นนายจะทำตามคำสั่ง ตลอดเวลาที่ฉัน อธิบายทุกอย่างที่ไว้ล่วงหน้าหรอ ? Incursion: Part 1 (2010) | | I - I really wanted to tell you beforehand. | ผม ผมอยากจะ บอกคุณมาก่อนหน้านี้แล้ว Chuck Versus the Final Exam (2010) | | So he had to have studied the terrain beforehand. | ถ้าอย่างนั้นเขาก็ได้สำรวจ ภูมิประเทศแถวนี้มาก่อน The Fight (2010) | | If you tell your father beforehand, he'll permit it, right? | ถ้าบอกคุณพ่อก่อนก็น่าจะได้นะ From Me to You (2010) | | Listen, I know that you said that you had plans with Serena tonight, but maybe you can stop by the house for a drink beforehand? | คือ ฉันรู้ว่า คืนนี้คุณมีแผนกับเซเรน่า แต่บางที เธอน่าจะ แวะมาดื่มที่สโมสรก่อนนะ The Undergraduates (2010) | | He must have stashed the GPS beforehand. | เขาต้องเปิด GPS นั้นก่อนที่มันจะหลุดมือเขาไป 2.0 (2010) | | Yeah, we could do that, or I could just rewind this to, uh, 15 minutes beforehand. | ช่าย เราทำอย่างนั้นแล้ว หรือไม่ ผมก็ ถอยภาพกลับ ซัก ก่อน 15 นาที 2.0 (2010) | | I won't let you get a scar. Come to that hospital we went before and call beforehand. | ผมไม่ยอมให้คุณเป็นแผลเป็นหรอก ไปที่โรงพยาบาลเดิมแล้วทำนัดไว้นะ Episode #1.2 (2010) | | You didn't even tell me beforehand. | ถ้าแกจะมา แกก็ควรจะบอกให้เรารู้ Episode #1.2 (2010) | | That, you must go, but if you can't, you must tell us beforehand. | นั้น, คุณต้องไป, แต่ถ้าคุณไม่สามารถ คุณต้องบอกล่วงหน้า Episode #1.10 (2010) | | I should have bought some beforehand. I should have a couple, right? | ฉันควรซื้อไว้ก่อนหน้า ฉันควรเตรียมไว้สองชุดไม่ใช่เหรอ? Episode #1.10 (2010) | | Blair is having this little engagement toast beforehand, and she invited me. | แบลร์จัดงานฉลองหมั้นเล็กๆขึ้น และเธอเชิญผม Shattered Bass (2011) | | Shouldn't you guys have some sort of precautions prepared beforehand? | คุณก็ควรจะเตรียมพร้อมที่จะป้องกันไว้ก่อนไม่ใช่หรอ? City Hunter (2011) | | Uh, you two work out this little act beforehand? | พวกคุณซ้อมการแสง กันมาก่อน หริอป่าวค่ะ Kame'e (2011) | | The D.N.I. would like a brief word beforehand. | D.N.I.อยากจะสรุปคำสั่งก่อนหน้า The Wake-Up Bomb (2011) | | A pro recons his target beforehand. | มืออาชีพสุ่มดู กำหนดเป้าหมายไว้ก่อน Kill Shot (2011) | | Didn't the organization head agree beforehand? | คุณไม่ได้เห็นด้วยก่อนหรอครับ? Episode #1.2 (2011) | | If you did not want to give me a ride, you just should have told me beforehand. | ถ้าไม่อยากมาส่งฉัน นายก็บอกกันก่อนสิ Episode #1.8 (2011) | | You should have planned it beforehand. | นี่เธอวางแผนนี้ไว้เรียบร้อย ตั้งแต่เริ่มต้นใช่มั้ย Episode #1.9 (2011) | | But he sold my cousin Rutherford, whose estate I administer the timber rights beforehand, on June 22nd, 1858. | แต่เขาขายสิทธิ์ในป่าไม้พวกนี้ก่อน แล้วขายให้รัทเธอร์ฟอร์ด ญาติผม ซึ่งผมเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินให้เขา ตั้งแต่ 22 มิถุนายน 1858 Episode #1.1 (2012) | | Because if I mention it beforehand, | เพราะถ้าบอกก่อน Crazy (2012) | | I thought I'd grab you beforehand. | ตอนสิบโมง ฉันก็เลยอยากมาคุยกับคุณก่อน A Gettysburg Address (2012) | | Watch your nutrition. A lot of carbs beforehand. | ดูจากโภชนาการของพวกคุณ กินแป้งแยะมากกันมาก่อน De Marathon (2012) | | They -- these auctions -- they display the items to the bidders beforehand, right? | พวก.. จัดการประมูล เขาจะต้องเอาของมาตั้งโชว์ ให้กับผู้เข้าร่วมได้ดูก่อน.. What's Up, Tiger Mommy? (2012) | | We know he breaks into the cars 3 days beforehand. | เรารู้ว่าเขาเข้าไปในรถN3 วันก่อนเกิดเหตุ #6 (2013) | | Had you called beforehand, | คุฯเคยพูดก่อนทำมั้ย? Fear (2013) | | Which means he scoped out this location beforehand. | นั่นแปลว่าเขาเคยสำรวจที่นี่มาก่อน Final Shot (2013) | | And, at this time if we don't book beforehand, there will be no seats. Let's go someplace else. | ถ้าเราไม่จองไว้ก่อนล่วงหน้า ที่ก็จะเต็ม ไปที่อื่นกันเถอะ Episode #1.3 (2013) | | You guys didn't plan to meet beforehand right? | พวกนายไม่ได้วางแผนมาจะพบกันก่อนใช่มี้ย Episode #1.3 (2013) | | It's just that there's something we need to talk about and I thought a little small talk beforehand might be better than diving right in. | มันแค่มีเรื่องอะไรบางอย่าง ที่เราจำเป็นต้องคุยกัน และข้าคิดว่ามันเป็นการพูดคุยเล็กๆ ก่อนล่วงหน้า อาจจะดีกว่าการเริ่มลงมือ อย่างไม่ทันตั้งตัว IV. (2014) | | He had to be sure that it didn't blow up to the wrong people beforehand. | แต่เขาต้องมั่นใจว่าพวกนั้น จะไม่ปากโป้งบอกคนอื่นที่ไม่ควรรู้ก่อน Kingsman: The Secret Service (2014) | | take two of these beforehand. | กินไอ้นี้สองเม็ดล่วงหน้า John Wick (2014) | | So, NASA decided a long time ago, it's a lot easier... to send some of the stuff beforehand... rather than bring it with us. | ดังนั้นนาซาตัดสินใจคือเวลานานแล้ว มันง่ายมากที่จะ ส่งบางสิ่งก่อน The Martian (2015) | | Yes, and I imagine he'd like us to have the math worked out beforehand. | ใช่และฉันคิดว่าเขาต้องการให้เรา มีทางคณิตศาสตร์คิดออกก่อน Hidden Figures (2016) |
| | | ก่อนหน้า | (prep) before, See also: beforehand, Example: ในประเทศสหรัฐอเมริกามีการถอนตัวของนักธุรกิจเกิดขึ้นก่อนหน้าประเทศญี่ปุ่น | | ก่อนหน้า | (conj) before, See also: beforehand, Ant. ภายหลัง, ทีหลัง, Example: ผู้ต้องสงสัยรีบออกไปก่อนหน้าตำรวจจะเข้ามาสอบสวน | | ล่วงหน้า | (adv) beforehand, See also: in advance, ahead, Ant. ย้อนหลัง, Example: อยู่ๆ เราก็ได้คนนำทางโดยไม่ได้คิดล่วงหน้า, Thai Definition: ก่อนที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น | | ล่วงหน้า | (adv) beforehand, See also: in advance, ahead, Ant. ย้อนหลัง, Example: อยู่ๆ เราก็ได้คนนำทางโดยไม่ได้คิดล่วงหน้า, Thai Definition: ก่อนที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น |
| | ก่อนหน้า | [kønnā] (adv) EN: before ; beforehand FR: auparavant ; préalablement ; d'abord | | ล่วงหน้า | [lūang-nā] (adv) EN: beforehand ; in advance ; ahead ; early FR: à l'avance ; d'avance ; avant l'échéance |
| | | | 预 | [yù, ㄩˋ, 预 / 預] to advance; in advance; beforehand; to prepare #3,480 [Add to Longdo] | | 事先 | [shì xiān, ㄕˋ ㄒㄧㄢ, 事 先] in advance; before the event; beforehand; prior #5,720 [Add to Longdo] | | 在此之前 | [zài cǐ zhī qián, ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ, 在 此 之 前] before that; beforehand; previously #11,516 [Add to Longdo] | | 预先 | [yù xiān, ㄩˋ ㄒㄧㄢ, 预 先 / 預 先] beforehand; prior #12,181 [Add to Longdo] | | 豫 | [Yù, ㄩˋ, 豫] abbr. for Henan 河南 Province in central China; variant of 預|预; beforehand; to prepare #12,582 [Add to Longdo] | | 预祝 | [yù zhù, ㄩˋ ㄓㄨˋ, 预 祝 / 預 祝] congratulate beforehand; offer best wishes for #16,559 [Add to Longdo] |
| | 前もって | [まえもって, maemotte] TH: ล่วงหน้า EN: beforehand |
| | | 事前 | [じぜん, jizen] (n, adj-no) (See 事後) prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante; (P) #3,674 [Add to Longdo] | | 予め | [あらかじめ, arakajime] (adv, adj-f) beforehand; in advance; previously; (P) #8,488 [Add to Longdo] | | 下聞 | [かぶん, kabun] (n, vs) enquiring beforehand; inquiring beforehand [Add to Longdo] | | 下聞き | [したぎき, shitagiki] (n) enquiring beforehand; inquiring beforehand [Add to Longdo] | | 口裏を合わせる;口うらを合わせる | [くちうらをあわせる, kuchiurawoawaseru] (exp, v1) to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight [Add to Longdo] | | 示し合わせる;示し合せる | [しめしあわせる, shimeshiawaseru] (v1, vt) to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire [Add to Longdo] | | 出来レース | [できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) [Add to Longdo] | | 前々(P);前前 | [まえまえ, maemae] (n) beforehand; for a long time; (P) [Add to Longdo] | | 前もって(P);前以て;前以って | [まえもって, maemotte] (adv) in advance; beforehand; previously; (P) [Add to Longdo] | | 前広 | [まえびろ, maebiro] (n-adv, n-t) previous; beforehand [Add to Longdo] | | 調べて置く | [しらべておく, shirabeteoku] (v5k) to examine beforehand [Add to Longdo] | | 予察 | [よさつ, yosatsu] (n, vs) (obsc) guessing beforehand; conjecture in advance [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Beforehand \Be*fore"hand`\, adv. [Before + hand.]
[1913 Webster]
1. In a state of anticipation ore preoccupation; in advance;
-- often followed by with.
[1913 Webster]
Agricola . . . resolves to be beforehand with the
danger. --Milton.
[1913 Webster]
The last cited author has been beforehand with me.
--Addison.
[1913 Webster]
2. By way of preparation, or preliminary; previously;
aforetime.
[1913 Webster]
They may be taught beforehand the skill of speaking.
--Hooker.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Beforehand \Be*fore"hand`\, a.
In comfortable circumstances as regards property; forehanded.
[1913 Webster]
Rich and much beforehand. --Bacon.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
beforehand
adv 1: ahead of time; in anticipation; "when you pay ahead (or
in advance) you receive a discount"; "We like to plan
ahead"; "should have made reservations beforehand" [syn:
{ahead}, {in advance}, {beforehand}]
adj 1: being ahead of time or need; "gave advance warning"; "was
beforehand with her report" [syn: {advance(a)},
{beforehand(p)}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
