ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bare, -bare-
Possible hiragana form: ばれ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | bare | (adj) เปลือยเปล่า, See also: เปลือย, ไม่มีเสื้อผ้า, ไม่มีเครื่องหุ้มห่อ, Syn. exposed, undressed, Ant. dressed | | bare | (adj) โกร๋น, See also: เกรียน, ไม่มีใบ | | bare | (adj) ไม่มีสิ่งยืนยัน | | bare | (adj) น้อยมาก, See also: แทบจะไม่พอ | | bare | (adj) เกือบจะไม่รอด, See also: หวุดหวิด | | bare | (vt) เผยให้เห็น, See also: เปิด, เผย | | bare | (vt) ทำให้เตียนโล่ง, See also: ถาง, แผ้วถาง | | barely | (adv) เกือบไม่พอ, See also: น้อยมาก, Syn. hardly, Ant. greatly | | barely | (adv) เรียบง่าย, See also: ไม่ตกแต่ง | | cabaret | (n) การแสดงบนเวที (เช่น การเต้นรำ) | | bareback | (adv) หลังม้าที่ไม่มีอาน, See also: หลังเปล่าๆ ของม้า | | bareback | (adv) หลังม้าที่ไม่มีอาน, See also: หลังเปล่าๆ ของม้า | | barefoot | (adj) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, Syn. shoeless | | barefoot | (adv) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า | | lay bare | (phrv) เอาผ้าคลุมออก, See also: ถอดผ้า, เปิดผ้า | | lay bare | (phrv) เปิดเผย, See also: เผย, ทำให้เห็นชัด, ทำให้รู้ชัดเจนขึ้น, Syn. lay open | | barefaced | (adj) ไม่อายหรือหน้าด้าน, Syn. shameless, Ant. courteous | | bare assed | (adj) แก้ผ้า (คำสแลง), See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. undressed, Ant. dressed | | bare bones | (n) ข้อมูลพื้นฐาน | | bare-assed | (sl) โป๊เปลือย, See also: ไม่นุ่งผ้า | | barefooted | (adj) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, Syn. shoeless | | barefooted | (adv) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า | | bareheaded | (adj) ไม่ใส่หมวกหรือคลุมหัวด้วยสิ่งอื่น, Syn. naked | | bareheaded | (adv) ไม่ใส่หมวกหรือคลุมหัวด้วยสิ่งอื่น | | barelegged | (adj) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา | | barelegged | (adv) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา | | threadbare | (adj) เก่าจนหมดขน (เสื้อผ้า), See also: เก่ามาก, Syn. shabby, seedy, ragged |
|
| | bare | (แบร์) adj. เปลือย, เปล่า, ไร้สิ่งตกแต่ง, โกร๋น, น้อยมาก, นิดเดียว, เปิดเผย, แท้ ๆ , ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย, เปิดออก, เอาสิ่งคลุมออก, เปลือย, Syn. naked | | bare bones | n. ปริมาณหรือจำนวนที่น้อยที่สุดแล้ว, ส่วนที่สำคัญที่สุด, See also: barebones adj. | | bareback | (แบร์'แบค) adj. ไม่มีอานม้า, Syn. barebacked -Conf. bear | | barefaced | (แบร์'เฟสทฺ) adj. ซึ่งมีใบหน้าที่ไม่ได้ปกคลุม, เปิดเผย, กล้า, ไม่อาย, หน้าด้าน, Syn. bold, Ant. shy | | barefoot | adj., adv. เท้าเปล่า | | barefooted | adj., adv. เท้าเปล่า | | barehanded | adj., adv. มือเปล่า, ไร้อาวุธ, ไม่มีสิ่งช่วยเหลือ, ไม่สวมถุงมือ | | barehead | adj., adv. เปิดศีรษะ, ไม่สวมหมวก | | bareheaded | adj., adv. เปิดศีรษะ, ไม่สวมหมวก | | barelegged | adj., adv. ขาเปล่า, ไม่มีถุงเท้า | | cabaret | (แคบ'บะเร) n. ภัตตาคารขนาดใหญ่ที่มีดนตรีและการแสดง, การแสดงฟลอร์โชว์ | | threadbare | (เธรด'แบร์) adj. เก่าแก่, ขาดกระรุ่งกะริ่ง, กร่อน, น่าเบื่อหู, แร้นแค้น, ยากจน, สวมเสื้อผ้าเก่า ๆ, See also: threadbareness n., Syn. ragged, worn |
| | bare | (adj) เปลือย, โกร๋น, โล่งเตียน, ว่างเปล่า | | bare | (vt) แก้ออก, เปลือย, เปิดออก | | barefaced | (adj) กล้า, หน้าด้าน, ไม่รู้จักอาย | | barefoot | (adv) เท้าเปล่า | | barehanded | (adj) มือเปล่า, ไม่สวมถุงมือ, ไร้อาวุธ | | bareheaded | (adj) ไม่สวมหมวก, เปิดศีรษะ | | barelegged | (adj) ไม่สวมถุงเท้า, ขาเปล่า | | barely | (adv) เกือบไม่มี | | bareness | (n) ความว่างเปล่า | | cabaret | (n) คาบาเร่ต์ | | threadbare | (adj) เป็นขุย(ผ้า), สึก, กะรุ่งกะริ่ง, เก่าแก่ |
|
| | | Music-halls (Variety-theaters, cabarets, etc.) | มิวสิค ฮอล [TU Subject Heading] | | Bare Date | วันที่กำหนดเป็นฐาน, Example: การใช้ข้อมูลของวันนั้นเป็นฐานในการคำนวณ ต่อไปข้างหน้า เช่น ใช้ประชากรตามกลุ่มอายุและเพศ ณ วันใดวันหนึ่งเป็นฐานในการคำนวณ จำนวนประชากรล่วงหน้าไปทีละรุ่นปี [สิ่งแวดล้อม] | | Bare Area | บริเวณที่ไม่มีเนื้อเยื่อบุช่องท้องมาคลุม, ไม่มีเยื่อบุช่องท้องหุ้ม [การแพทย์] |
| | Bare. | Bare. The Race of His Life (2016) | | The door of the house where the boy lived was unlocked... ... and he opened it and walked in quietly with his bare feet. | ประตูบ้านที่เด็กอาศัยอยู่ ถูกปลดล็อกและเขาเปิดมัน และดำเนินในอย่างเงียบ ๆ ด้วย เท้าเปล่าของเขา The Old Man and the Sea (1958) | | They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats. | พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขา The Old Man and the Sea (1958) | | He could barely talk. | เขาพูดแทบจะไม่ได้ Airplane! (1980) | | With guns, with knives, with his bare hands. | ด้วยปืนมีดด้วยมือเปล่า First Blood (1982) | | Four stitches. Barely grazed ya. | ไม่เอาหน่า แค่สี่เข็มเอง ทนหน่อยหน่า The Thing (1982) | | It's the beginning, yes. It's the bare beginning of social behavior. | นี่แค่เริ่มต้น เป็นการเริ่มต้นพฤติกรรม Day of the Dead (1985) | | No matter how much you reject it, you'll bare your fangs anyway. | ถึงจะต่อต้านมันแค่ไหน สุดท้ายก็ออกสันดานจนได้ Vampire Hunter D (1985) | | And although many thoughts raced through our minds, we barely spoke. | เรามุ่งหน้ากลับบ้าน แม้จะมีหลายๆ เรื่อง วิ่งทะลุหัวจิตหัวใจของเรา แต่เราก็ไม่ได้พูดกันเลย Stand by Me (1986) | | No, barefoot and naked | ไม่สิ เขาเท้าเปล่าและเปลือยกาย 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Fight with your bare hands! | สู้ด้วยมือเปล่าสิ! Akira (1988) | | Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving. | 12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. Cinema Paradiso (1988) | | - No, he's alive. Barely. Oh, God. | - ไม่มีเขายังมีชีวิตอยู่ แทบจะไม่ โอ้พระเจ้า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I got a job as a singer at McGovern's cabaret, a den of iniquity. | ผมได้งานเป็นนักร้อง ที่ แม็กโกเวนท์ คาบาเร่ท์ แหล่งรวมความชั่ว . The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Shooter had an ex-wife, a drinking problem a drug problem, a complicated sex problem he was barely aware of. | มือปืนมีอดีตภรรยา ปัญหาการติดเหล้า... ...ปัญหายาเสพย์ติด ปัญหาเพศสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ที่เขาไม่ค่อยตระหนักถึงมัน Basic Instinct (1992) | | My two bare babies! | เด็กน้อยที่น่ารักของฉัน The Cement Garden (1993) | | That I'm not smarter than a little child? What I am saying to you is that you are the kind of club-totin'... raw meat-eatin', me-Tarzan-you-Janein', big, bald bubblehead that can only count to ten... if he's barefoot or wearing sandals. | จะบอกว่าฉันฉลาดน้อยกว่าเด็กเหรอ? Cool Runnings (1993) | | That strips my conscience bare | That strips my conscience bare Hocus Pocus (1993) | | She barely had time to grab her babies, twin girls. | แม่แทบไม่มีเวลาพอที่จะเลี้ยงลูกแฝดของแม่ได้ The Joy Luck Club (1993) | | But it's not big enough for you. It's barely big enough for me. | มันไม่ใหญ่พอสำหรับคุณ มันใหญ่พอสำหรับฉันเท่านั้น Léon: The Professional (1994) | | Beating another man to death with your bare hands. | ตีผู้ชายอีกคนหนึ่งไปสู่ความตายด้วยมือเปล่าของคุณ Pulp Fiction (1994) | | - [ Wolf ] To your bare ass. | - [ หมาป่า ] เพื่อตูดเปลือยของคุณ Pulp Fiction (1994) | | These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. | คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994) | | Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term. | RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994) | | I find I'm so excited I can barely sit still or hold a thought in my head. | ฉันคิดว่าฉันตื่นเต้นมากที่ฉันแทบจะไม่สามารถนั่งยังคงหรือถือความคิดในหัวของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched. | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994) | | Police continue to describe barely coherent witnesses... all reporting having read... horror novelist Sutter Cane's latest novel... | ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้กล่าวว่าพยาน เห็นผู้อ่านทุกคนที่ได้อ่าน นิยายสยองขวัญเล่มล่าสุดของซัทเตอร์ เคนที่มีชื่อว่า In the Mouth of Madness (1994) | | It's okay. We barely even knew our parents. | ไม่เป็นไรค่ะ เราไม่ค่อยเจอพ่อแม่อยู่แล้ว Jumanji (1995) | | My father could barely hug me... let alone cut me into little pieces. | พ่อฉันแทบไม่เคยกอดฉันเลย แล้วจะสับฉันเป็นชิ้น ๆ ได้ยังไง Jumanji (1995) | | - We're within limits, barely. | - เราอยู่ ในขอบเขตแทบ Contact (1997) | | Barely, but she's there. Okay to go. | ฉันได้ยินเธอ แทบจะไม่ แต่เธอมี Contact (1997) | | They could barely walk. | พวกเขาแทบเดินไปไหนไม่ได้ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | Running barefoot through the trees - Oh, my God! | โอ พระเจ้า Nothing to Lose (1997) | | You can barely find the will to complain. | ตัวคุณเองก็ไม่รู้ ว่าเป็นอะไรตรงไหนแน่ As Good as It Gets (1997) | | In the elevator of the Bradbury Building a man touched a woman's bare skin by accident but it made her turn and look at him in such a way.... | ...ชายคนหนึ่งถูกผิวเนื้อ ของผู้หญิงคนหนึ่งโดยไม่ตั้งใจ... ...แต่มันทำให้เธอหันมามองเขา ด้วยท่าทางที่... และพวกเขา... City of Angels (1998) | | It that's how things are, I suppose it's barely worth half a crown | ถ้ารูปนั้นละก็ ราคาคงไม่ถึงครึ่งคราวน์ The Legend of 1900 (1998) | | Let me implore you, however amidst your sorrow to remember little Lexie Chandler the incarnation of pure innocence and wondrous joy bounding barefoot along the rocky shores of Dark Harbor. | ขอวิงวอนทุกคน ระหว่างความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นนี้ ขอให้นึกถึง เล็กซ์ซี่ แชนด์เลอร์ Dark Harbor (1998) | | The smell of dried blood.... ..dirty. bare footprints circling each other. | พฤหัส คุณยืนอยู่ ตรงนี้พอดีเลย Fight Club (1999) | | I barely recognise you. | แทบไม่ใช่เธอคนเดิม Pola X (1999) | | I mean, hello, you've barely even spoken to me for months. | หนูหมายถึง เราไม่คุยกันมาเป็นเดือนแล้ว American Beauty (1999) | | Hey! Yo, Ricky. My entire life is passing before my eyes, and those two have barely broken a sweat. | เฮ้ โย่ ริคกี้ ฉันแทบจะเป็นลมแล้ว แต่สองคนนั่นวิ่งต่อเฉยเลย American Beauty (1999) | | - What are you talking about? I've barely even spoken to her. | - ลูกพูดอะไร พ่อพูดกับเธอแบบเปิดเผยนะ American Beauty (1999) | | Amazing. You can barely drive a car. Yet you were allowed to fly a blimp? | บ้าไปแล้ว นายขับรถยังไม่ค่อยเป็น ทำไมเค้าให้นายขับเรือบินได้วะ? Death Has a Shadow (1999) | | And your supporters, who are every man, woman and child in Savannah, are so demoralized that they can barely hold down their lunches. | และผู้สนับสนุนคุณ ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่... ...เสียหน้าจนแทบอาเจียน The Legend of Bagger Vance (2000) | | Well, this is barely the place to talk about it. | นี่ไม่ใช่ที่ที่จะคุยกันเรื่องนี้เลย The Legend of Bagger Vance (2000) | | If you're referring to the incident with the dragon, I was barely involved. | นี่ถ้าเจ้าจะสะกิดเรื่องมังกรนั่นล่ะก็ ข้าแทบไม่เกี่ยวเลยนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | I feel like we barely get to see each other... since we've been here. | ฉันรู้สึกว่าเราไม่ได้เจอกันเลย ตั้งแต่มาอยู่ที่นี่ Legally Blonde (2001) | | -I barely passed. | - เกือบตกฮะ Frailty (2001) | | - She barely speaks English. | -She barely speaks English. Maid in Manhattan (2002) | | Katherine Watson. Just barely. | แคทเธอรีน วัตสัน เกือบไม่รอดค่ะ Mona Lisa Smile (2003) |
| | | นุ่งน้อยห่มน้อย | (v) be in the buff, See also: leave one's body bare, Example: นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา, Thai Definition: เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย | | โล่ง | (adj) bare, Syn. เตียน, โล่งเตียน, เตียนโล่ง, Ant. รก, รุงรัง | | สถานบันเทิง | (n) cabaret, Syn. สถานเริงรมย์, Count Unit: แห่ง | | ฉิวเฉียด | (adv) narrowly, See also: by inches, nearly, barely, Syn. เกือบ, หวุดหวิด, เฉียดฉิว, Example: เขาเจาะดึงคะแนนสนับสนุนจากส.ส. กลุ่มต่างๆ ได้เป็นเสียงข้างมากอย่างฉิวเฉียด | | โหรงเหรง | (v) be bare, See also: be thin, be sparse, be scanty, be few, Syn. เบาบาง, Ant. แน่น, แน่นขนัด, Example: งานวันนี้ผู้คนโหรงเหรงเหลือเกิน | | แง่น | (v) gnaw, See also: bite, bare the teeth in order to bite, Syn. กัด, Example: ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะ, Thai Definition: แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา) | | เปลือยอก | (v) strip oneself to the waist, See also: bare one's chest, Example: ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาแต่โบราณ | | เปลือยเปล่า | (v) undress, See also: uncover, strip, bare, Syn. เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, Ant. นุ่งห่ม, Example: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน | | เปลือย | (adj) bare, Ant. ปิด, Example: เขาหย่อนตัวลงน้ำยกเข่งขึ้นวางบนบ่าย่ำเท้าเปลือยลุยน้ำลึกครึ่งเข่า | | เปลือย | (adj) nude, See also: bare, naked, undressed, Syn. เปลือยกาย, ล่อนจ้อน, Ant. ปิด, Example: ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอย | | เปล่า | (adj) bare, See also: naked, nude, Syn. เปลือย, เปลือยเปล่า, เปล่าเปลือย, Example: สมัยผมเด็กๆ ผมเดินไปโรงเรียนด้วยเท้าเปล่าเป็นประจำ, Thai Definition: ไม่มีสิ่งปกคลุมเช่น เท้าเปล่า, ไม่ได้ตกแต่ง เช่น ผนังเปล่า | | เปลือย | (v) uncover, See also: bare, reveal, expose, Syn. เปิด, เปิดเผย, เปิดใจ, Ant. ปกปิด, Example: ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้น, Thai Definition: ไม่มีอะไรปิดบัง | | เปลือย | (adj) nude, See also: bare, naked, undressed, Syn. เปลือยกาย, ล่อนจ้อน, Example: ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอยมาแล้ว, Thai Definition: ที่ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย | | เปลือยเปล่า | (adj) undress, See also: uncover, strip, denude, bare, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือย, Example: หล่อนค่อยๆ ถอดเสื้อผ้าออกจนหมด เพื่ออวดเรือนร่างที่เปลือยเปล่า, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย | | เปลี่ยว | (v) undress, See also: uncover, strip, denude, bare, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือย, Example: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย | | ล่อนจ้อน | (adj) completely naked, See also: bare, naked, nude, Example: เด็กผู้ชายสองคนเปลือยกายล่อนจ้อน วิ่งออกจากบ้านมาเล่นน้ำฝน, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย, ไม่มีอะไรติดตัว | | โล้งโต้ง | (adj) naked, See also: nude, bare, Syn. โล่งโต้ง, โล่งโจ้ง, ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, Example: เขาพากายโล้งโต้งวิ่งไปทั่วห้องอย่างไม่สนใจสายตานับสิบคู่ที่มองมา, Thai Definition: เปิดเผยชัดเจน, โล่งจนเห็นได้ทั่ว | | หน้าหนา | (v) be shameless, See also: be brazen, be barefaced, be brash, Syn. หน้าด้าน, หน้าทน, Ant. หน้าบาง, Example: เขาช่างหน้าหนาเหลือเกินที่กล้ามาขอยืมเงินเธอ | | ตัวเปล่า | (adj) bare-handed, See also: unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist, Example: เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน, Thai Definition: ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา | | ต๊อกต๋อย | (adj) shabby, See also: shoddy, seedy, dilapidated, ragged, threadbare, Syn. ซอมซ่อ, กระจอก, Ant. สูงส่ง, หรูหรา, ฟู่ฟ่า, Example: คนต๊อกต๋อยอย่างคุณอย่าได้ริหมายปองดอกฟ้าเลย, Thai Definition: มีลักษณะซอมซ่อไม่สง่างาม | | ตีนเปล่า | (n) barefoot, Syn. เท้าเปล่า, Ant. มือเปล่า, Example: บางวันน้ำนองต้องถอดรองเท้าขึ้นหิ้ว แล้วลุยเข้าออกด้วยตีนเปล่า, Thai Definition: ไม่สวมรองเท้า | | บัวบังใบ | (n) breast barely visible on some part, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: นมของผู้หญิงที่เห็นเพียงรำไร | | เต็มแกน | (adv) barely, See also: hardly, scarcely, Example: ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง, Thai Definition: ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก | | เท้าเปล่า | (adv) barefoot, See also: barefooted | | หวุดหวิด | (adv) narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด | | อย่างหวุดหวิด | (adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง | | อย่างหวุดหวิด | (adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง | | แทบไม่น่าเชื่อ | (adv) almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ |
| | โกร๋น | [krōn] (adj) EN: bare ; thin ; denuded ; bald FR: clairsemé | | ล่อนจ้อน | [lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.) | | ลุ่น | [lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct | | มือเปล่า | [meū plāo] (adj) EN: empty handed ; barehanded ; unarmed ; with bare fist | | หมัดลุ่น ๆ | [nat lun-lun] (n, exp) EN: with bare fist | | ปืนแฝด | [peūn faēt] (n, exp) EN: double-barelled shotgun | | เพียง | [phīeng] (x) EN: only ; merely ; simply ; barely ; solely ; just FR: seulement ; simplement ; tout juste ; à peine | | เปล่า | [plāo] (adj) EN: bare ; naked ; nude FR: nu ; sans rien | | เปิดใจ | [poētjai] (v, exp) EN: reveal one's feelings ; bare one's feeling FR: parler avec son coeur ; dévoiler ses sentiments profonds ; s'épancher ; ouvrir son coeur | | เท้าเปล่า | [thāo plāo] (adv) EN: barefoot FR: pieds nus ; aux pieds nus | | หวุดหวิด | [wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour FR: de justesse ; sur le fil |
| | | | 仅 | [jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 仅 / 僅] barely; only; merely #516 [Add to Longdo] | | 刚 | [gāng, ㄍㄤ, 刚 / 剛] hard; firm; strong; just; barely; exactly #546 [Add to Longdo] | | 仅仅 | [jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, 仅 仅 / 僅 僅] barely; only; merely; only (this and nothing more) #2,331 [Add to Longdo] | | 暴露 | [bào lù, ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ, 暴 露] expose; reveal; lay bare #4,339 [Add to Longdo] | | 差点 | [chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo] | | 赤 | [chì, ㄔˋ, 赤] red; scarlet; bare; naked #6,105 [Add to Longdo] | | 勉强 | [miǎn qiǎng, ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ, 勉 强 / 勉 強] to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough #6,250 [Add to Longdo] | | 赤裸裸 | [chì luǒ luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸 裸] bare; naked #15,300 [Add to Longdo] | | 敷衍 | [fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo] | | 差一点 | [chà yī diǎn, ㄔㄚˋ ㄧ ㄉㄧㄢˇ, 差 一 点 / 差 一 點] same as 差點|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #18,324 [Add to Longdo] | | 赤裸 | [chì luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸] naked; bare #20,477 [Add to Longdo] | | 龇 | [zī, ㄗ, 龇 / 齜] projecting teeth; to bare one's teeth #27,659 [Add to Longdo] | | 武松 | [Wǔ Sōng, ㄨˇ ㄙㄨㄥ, 武 松] Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands #30,763 [Add to Longdo] | | 隐隐约约 | [yǐn yǐn yuē yuē, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ, 隐 隐 约 约 / 隱 隱 約 約] faint; distant; barely audible #30,912 [Add to Longdo] | | 袒 | [tǎn, ㄊㄢˇ, 袒] to bare #33,482 [Add to Longdo] | | 徒手 | [tú shǒu, ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ, 徒 手] with bare hands; unarmed; fighting hand-to-hand; freehand (drawing) #33,626 [Add to Longdo] | | 赤脚 | [chì jiǎo, ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ, 赤 脚 / 赤 腳] barefoot #33,669 [Add to Longdo] | | 差点儿 | [chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #34,856 [Add to Longdo] | | 呲 | [zī, ㄗ, 呲] variant of 齜|龇, projecting teeth; to grimace; to bare one's teeth #35,982 [Add to Longdo] | | 差强人意 | [chā qiáng rén yì, ㄔㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ, 差 强 人 意 / 差 強 人 意] (成语 saw) just passable; barely satisfactory #35,988 [Add to Longdo] | | 点破 | [diǎn pò, ㄉㄧㄢˇ ㄆㄛˋ, 点 破 / 點 破] to lay bare in a few words; to expose with a word; to point out bluntly #39,838 [Add to Longdo] | | 推心置腹 | [tuī xīn zhì fù, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ, 推 心 置 腹] to give one's bare heart into sb else's keeping (成语 saw); sb has one's absolute confidence; to trust completely; to confide in sb with entire sincerity #48,952 [Add to Longdo] | | 跣 | [xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 跣] barefooted #51,157 [Add to Longdo] | | 赤足 | [chì zú, ㄔˋ ㄗㄨˊ, 赤 足] barefoot; barefooted #57,514 [Add to Longdo] | | 龇牙咧嘴 | [zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 龇 牙 咧 嘴 / 齜 牙 咧 嘴] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #57,637 [Add to Longdo] | | 呲牙咧嘴 | [zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 呲 牙 咧 嘴] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #75,148 [Add to Longdo] | | 凶相毕露 | [xiōng xiàng bì lù, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ, 凶 相 毕 露 / 兇 相 畢 露] show one's ferocious appearance (成语 saw); the atrocious features revealed; with fangs bared #81,502 [Add to Longdo] | | 巴伦支海 | [Bā lún zhī Hǎi, ㄅㄚ ㄌㄨㄣˊ ㄓ ㄏㄞˇ, 巴 伦 支 海 / 巴 倫 支 海] Barents Sea #85,209 [Add to Longdo] | | 赤手 | [chì shǒu, ㄔˋ ㄕㄡˇ, 赤 手] with bare hands #86,192 [Add to Longdo] | | 点穿 | [diǎn chuān, ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ, 点 穿 / 點 穿] to lay bare in a few words; to expose with a word #91,130 [Add to Longdo] | | 打赤脚 | [dǎ chì jiǎo, ㄉㄚˇ ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ, 打 赤 脚 / 打 赤 腳] to bare the feet #120,134 [Add to Longdo] | | 屼 | [wù, ㄨˋ, 屼] bare hill #165,367 [Add to Longdo] | | 暴虎冯河 | [bào hǔ píng hé, ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ, 暴 虎 冯 河 / 暴 虎 馮 河] lit. fight tiger bare handed and wade rivers (成语 saw); fig. bull-headed heroism #315,089 [Add to Longdo] | | 襢 | [tǎn, ㄊㄢˇ, 襢] to bare #743,569 [Add to Longdo] | | 蓬头跣足 | [péng tóu xiǎn zú, ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ, 蓬 头 跣 足 / 蓬 頭 跣 足] matted hair and bare feet; unkempt #782,801 [Add to Longdo] |
| | 秋晴れ | [あきばれ, akibare] (n) ท้องฟ้าโปร่งในฤดูใบไม้ร่วง |
| | バレ | [ばれ, bare] (slang) ความแตก, ความลับแตก | | バレ | [ばれ, bare] (slang) ความแตก, ความลับแตก |
| | ばれる | [ばれる, bareru] TH: รั่วไหล EN: to leak out (a secret) |
| | | 古い(P);故い;旧い | [ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1,264 [Add to Longdo] | | バレーボール | [bare-bo-ru] (n) volleyball; (P) #1,542 [Add to Longdo] | | 露;露わ(io);顕 | [あらわ, arawa] (adj-na) (1) exposed; scanty; bare; unconcealed; naked; (2) public; open #4,270 [Add to Longdo] | | バレエ | [baree] (n) ballet (fre #4,929 [Add to Longdo] | | 裸 | [はだか, hadaka] (n, adj-no) naked; nude; bare; (P) #7,549 [Add to Longdo] | | バレー | [bare-] (n) (1) volley; (2) (abbr) volleyball; (3) valley; (4) ballet; (P) #8,418 [Add to Longdo] | | バレンタイン(P);ヴァレンタイン | [barentain (P); varentain] (n) Valentine; (P) #15,041 [Add to Longdo] | | やっと | [yatto] (adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P) #15,245 [Add to Longdo] | | 開ける | [ひらける, hirakeru] (v1, vt) (1) (uk) to open; to bare; to expose; (2) to stretch #17,341 [Add to Longdo] | | バレル(P);バーレル(P) | [bareru (P); ba-reru (P)] (n) barrel; (P) #17,960 [Add to Longdo] | | 馬齢 | [ばれい, barei] (n) humble term for refer to one's own age #18,771 [Add to Longdo] | | かすかす | [kasukasu] (adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just [Add to Longdo] | | かつかつ | [katsukatsu] (adj-na, adv) (on-mim) barely; scraping by [Add to Longdo] | | がらがら | [garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo] | | ぎりぎり(P);ギリギリ | [girigiri (P); girigiri] (adj-na, adv) (1) (on-mim) at the last moment; just barely; (2) grinding sound; (P) [Add to Longdo] | | くたばれ | [kutabare] (exp) (X) (vulg) (ktb [Add to Longdo] | | さらけ出す;曝け出す;曝けだす | [さらけだす, sarakedasu] (v5s, vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess [Add to Longdo] | | じゃが芋(P);ジャガ芋(P);馬鈴薯 | [じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯)(P);ジャガいも(ジャガ芋)(P);ジャガイモ;ばれいしょ(馬鈴薯)(P), jagaimo ( jaga imo ; bareisho )(P); jaga imo ( jaga imo )(P); jagaimo ; bareisho ( ] (n) (uk) (See ジャガタラ芋) potato (Solanum tuberosum); (P) [Add to Longdo] | | たどり着く(P);辿り着く;辿りつく | [たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo] | | ばれる(P);バレる | [bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) [Add to Longdo] | | むき出す;剥き出す | [むきだす, mukidasu] (v5s, vt) to show; to bare (the teeth) [Add to Longdo] | | もろ肌;諸肌;両肌;諸膚 | [もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )] (n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist [Add to Longdo] | | もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ | [もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up [Add to Longdo] | | やっとこさ;やっとこせ;やっとこ | [yattokosa ; yattokose ; yattoko] (adv) (1) (See やっと・1) at last; at length; (2) barely; just; by the skin of one's teeth; (int) (3) (やっとこさ, やっとこせ only) (See やっとこまかせ) yo-ho!; heave-ho! [Add to Longdo] | | アンビバレンス;アンビヴァレンス | [anbibarensu ; anbivarensu] (n, adj-no) ambivalence [Add to Longdo] | | エンタープライズサーバレベルの | [enta-puraizusa-bareberu no] (n) { comp } enterprise-server-level [Add to Longdo] | | オーバーレー;オーバレイ;オーバーレイ | [o-ba-re-; o-barei ; o-ba-rei] (n, vs) (1) overlay; (2) { comp } overlay (segment) [Add to Longdo] | | オーバレイアドレッシング | [o-bareiadoresshingu] (n) { comp } overlay addressing [Add to Longdo] | | オーバレイモデル | [o-bareimoderu] (n) { comp } overlay model [Add to Longdo] | | オーバレイルーチング | [o-bareiru-chingu] (n) { comp } overlay routing [Add to Longdo] | | オーバレイ区分 | [オーバレイくぶん, o-barei kubun] (n) { comp } overlay (segment) [Add to Longdo] | | オーバレイ構造 | [オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] (n) { comp } overlay structure [Add to Longdo] | | カバレッジ | [kabarejji] (n) coverage [Add to Longdo] | | カフェキャバ | [kafekyaba] (n) cafe cabaret [Add to Longdo] | | キャバクラ | [kyabakura] (n) (abbr) cabaret club [Add to Longdo] | | キャバクラ嬢 | [キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee [Add to Longdo] | | キャバレー | [kyabare-] (n) cabaret (fre [Add to Longdo] | | キャバ嬢 | [キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee [Add to Longdo] | | ギランバレー症候群 | [ギランバレーしょうこうぐん, giranbare-shoukougun] (n) Guillain-Barre syndrome [Add to Longdo] | | ギリギリセーフ;ぎりぎりセーフ | [girigirise-fu ; girigiri se-fu] (exp) (See ぎりぎり, セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo] | | ギリセーフ | [girise-fu] (exp) (col) (abbr) (See ぎりぎりセーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo] | | コール・ド・バレエ;コールドバレエ | [ko-ru . do . baree ; ko-rudobaree] (n) corps de ballet (fre [Add to Longdo] | | ザンジバルバタフライフィッシュ | [zanjibarubatafuraifisshu] (n) Zanzibar butterflyfish (Chaetodon zanzibarensis) [Add to Longdo] | | シリコンバレー | [shirikonbare-] (n) Silicon Valley [Add to Longdo] | | ナパバレー | [napabare-] (n) Napa Valley [Add to Longdo] | | ネタバレ;ネタばれ | [netabare ; neta bare] (n) (See ねた, ばれる) spoiler; something that spoils the ending of a story or movie [Add to Longdo] | | バレエスキー | [bareesuki-] (n) ski ballet; acroski [Add to Longdo] | | バレエスクール | [bareesuku-ru] (n) ballet school [Add to Longdo] | | バレエダンサー | [bareedansa-] (n) ballet dancer [Add to Longdo] | | バレエ音楽 | [バレエおんがく, baree ongaku] (n) ballet music [Add to Longdo] |
| | オーバレイ | [おーばれい, o-barei] overlay (segment) (vs) [Add to Longdo] | | オーバレイアドレッシング | [おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing [Add to Longdo] | | オーバレイモデル | [おーばれいもでる, o-bareimoderu] overlay model [Add to Longdo] | | オーバレイルーチング | [おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo] | | オーバレイ区分 | [オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) [Add to Longdo] | | オーバレイ構造 | [オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure [Add to Longdo] | | 呼ばれるプログラム | [よばれるプログラム, yobareru puroguramu] called program, subprogram [Add to Longdo] | | 書式オーバレイ | [しょしきオーバレイ, shoshiki o-barei] form overlay [Add to Longdo] | | 裸 | [はだか, hadaka] bare [Add to Longdo] |
| | 南蛮 | [なんばん, nanban] "die_suedlichen_Barbaren" [Add to Longdo] | | 吐露 | [とろ, toro] sich_offenbaren, sich_aussprechen [Add to Longdo] | | 山菜 | [さんさい, sansai] essbare_wildwachsende_Pflanzen [Add to Longdo] | | 恩知らず | [おんしらず, onshirazu] Undankbarkeit, undankbarer_Mensch [Add to Longdo] | | 暴れる | [あばれる, abareru] wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein [Add to Longdo] | | 秋晴れ | [あきばれ, akibare] klares_Herbstwetter [Add to Longdo] | | 蛮行 | [ばんこう, bankou] Barbarei, Brutalitaet [Add to Longdo] | | 蛮風 | [ばんぷう, banpuu] Barbarei, barbarische_Sitten [Add to Longdo] | | 豊年 | [ほうねん, hounen] fruchtbares_Jahr [Add to Longdo] | | 重箱 | [じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln [Add to Longdo] | | 難病 | [なんびょう, nanbyou] unheilbare_Krankheit [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
