ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*atonement*

AH0 T OW1 N M AH0 N T   
49 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: atonement, -atonement-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
atonement[N] การไถ่โทษ, See also: การชดเชย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atonement(อะโทน'เมินทฺ) n. การชดเชย,การไถ่คืน,การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์,การตกลง,การคืนดี, Syn. amends, reparation)

English-Thai: Nontri Dictionary
atonement(n) การแก้ตัว,การแก้ไข,การไถ่คืน,การชดเชย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atonementการทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์ Pi (1998)
I am on a journey of atonement... for my sins before the war.ผมกำลังเดินทางเพื่อไถ่โทษ... สำหรับบาปของผมก่อนช่วงสงคราม. Millennium Actress (2001)
Today's your day of atonement.Today's your day of atonementThe Butterfly Effect (2004)
and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?และการไถ่บาปด้วยการ บำเพ็ญทุกรกิริยา และ เข็มขัดซิลิส The Da Vinci Code (2006)
Briony Tallis, your new novel, your 21st, is called Atonement. It's...ไบรโอนี่ ทอลลิส ผลงานใหม่ของคุณ ชิ้นที่ 21 ชื่อว่า Atonement มัน... Atonement (2007)
Briony Tallis, I'd like to talk now about your new novel, Atonement... which comes out in a few days to coincide with your birthday.ไบรโอนี่ ทอลลิส ผมจะเริ่มคุย เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องใหม่ของคุณ Atonement ที่เพิ่งวางแผงได้ไม่นาน\ซึ่งบังเอิญตรงกับวันเกิดคุณพอดี Atonement (2007)
Didn't you see "atonement"?คุณไม่ได้ดูหนังเรื่องนั้นเหรอ? The Dark Night (2008)
Considering the brutal and vicious nature of the crime, the defendants showed total disregard for any remorse for the crime and atonement for the victim's family or compensation for their loss.ศาลได้พิจารณาจากความเหี้ยมและโหด ของคดีนี้และเห็นว่า จำเลยไม่ได้มีการแสดงความ The Case of Itaewon Homicide (2009)
Something about giving me an opportunity to make atonement in the face of history.เป็นเรื่องการให้โอกาสฉันไถ่บาป สำหรับเหตุการณ์ในอดีต The Fugitive: Plan B (2010)
By this sign, you are anointed with the grace of the atonement of our Lord Jesus Christ and absolved of all past error and freed to take your place in the world he has prepared for us.ด้วยสัญลักษญ์นี้ ถือว่าคุณได้รับพระเมตตา จากการไถ่บาปโดยพระเยซูเจ้า ผู้ซึ่งปลดเปลื้องความผิดในอดีตทั้งมวล และให้คุณตื่นขึ้นในโลกที่พระองค์เตรียมไว้ให้เรา The Rite (2011)
In Druid lore, only the atonement of the perpetrator can bring the spirit peace.ที่ดรูอิดเล่าต่อกันมา การได้รับการไถ่โทษจากผู้กระทำผิดเท่านั้น\ ที่จะทำให้วิญญาณไปสู่สุคติ A Herald of the New Age (2011)
And I have given it to you upon the altar... to make atonement for your souls.ขอสังเวยแด่พระองค์ผู้ทรงอานุภาพ เพื่อถวายแด่วิญญาณ์ Priest (2011)
The Atonementการชดใช้ French Doll (2012)
The Atonement Episode 2 PTA (Parent-Teacher Association) Extraordinary General Meetingการชดใช้ PTA rinji soukai (2012)
That's my endless atonement.ฉันไม่สมควรจะมีความสุข PTA rinji soukai (2012)
The Atonementการไถ่บาป To tsuki to oka (2012)
The Atonement" การชดใช้ " Tsugunai (2012)
Final Episode Atonementตอนอวสาน " การชดใช้ " Tsugunai (2012)
Asako san, that will be your atonement.อาซาโกะซัง นี่คือการไถ่บาปของคุณ Tsugunai (2012)
It's atonement you're after, is it?เพื่อชดเชยที่ผ่านมา งั้นสิ? Red John's Rules (2013)
After your atonement.หลังจากท่านไถ่โทษ Mother's Mercy (2015)
My atonement?ไถ่โทษหรือ Mother's Mercy (2015)
She comes before you with a solemn heart, shorn of secrets, naked before the eyes of gods and men... to make her walk of atonement.นางยืนอยู่เบื้องหน้าท่าน ด้วยหัวใจเคร่งขรึม ปลดเปลื้องความลับ เปลือยเปล่าต่อหน้าทวยเทพและมนุษย์... Mother's Mercy (2015)
to honor God and make atonement with sacrifice.เพื่อเป็นเกียรติแด่พระเจ้า และการไถ่โทษ ด้วยการเสียสละ Emma Wilson's Father (2015)
This is about atonement.นี่คือการทวงคืน Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
But before that, Queen Margaery will make her walk of atonement.แต่ก่อนนั้น ควีนมาเจอร์รี่จะต้องเดินไถ่บาป Book of the Stranger (2016)
THE TRUE ATONEMENT BEGINS NOW.(การไถ่บาปของจริงเริ่มต้นแล้ว) Affection (2017)
"The true atonement...""การไถ่บาปของจริง..." Reason (2017)
THE TRUE ATONEMENT BEGINS NOW.(การไถ่บาปของจริงเริ่มต้นแล้ว) Reason (2017)
# "Full atonement!" can it be~ "Full atonement!" can it be ~ Thunderbolt and Lightfoot (1974)
Atonement"Atonement". Lady Vengeance (2005)
That's right, you have to make atonementGenau, du musst ein "Atonement" machen. Lady Vengeance (2005)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฏิการะ[N] repairing, See also: reparation, atonement, amends, Syn. ปฏิการ, ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม

CMU English Pronouncing Dictionary
ATONEMENT AH0 T OW1 N M AH0 N T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
atonement (n) ˈətˈounmənt (@1 t ou1 n m @ n t)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赎罪[shú zuì, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, / ] atonement, #37,836 [Add to Longdo]
赎罪日[Shú zuì rì, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖˋ, / ] Yom Kippur or Day of Atonement (Jewish holiday) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sühne {f} | Sühnen {pl}atonement | atonements [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
罪滅ぼし;罪ほろぼし[つみほろぼし, tsumihoroboshi] (n,vs) atonement; expiation [Add to Longdo]
償い[つぐない, tsugunai] (n) recompense; indemnity; atonement; (P) [Add to Longdo]
贖い[あがない, aganai] (n,adj-no) atonement; redemption; compensation [Add to Longdo]
贖罪[しょくざい;ぞくざい;とくざい(ik), shokuzai ; zokuzai ; tokuzai (ik)] (n,vs) (1) atonement; (2) the Atonement [Add to Longdo]
贖罪の日[しょくざいのひ, shokuzainohi] (n) Yom Kippur; Day of Atonement [Add to Longdo]
贖罪意識[しょくざいいしき, shokuzaiishiki] (n) a sense of atonement [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Atonement \A*tone"ment\, n.
     1. (Literally, a setting at one.) Reconciliation; restoration
        of friendly relations; agreement; concord. [Archaic]
        [1913 Webster]
  
              By whom we have now received the atonement. --Rom.
                                                    v. 11.
        [1913 Webster]
  
              He desires to make atonement
              Betwixt the Duke of Gloucester and your brothers.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Satisfaction or reparation made by giving an equivalent
        for an injury, or by doing of suffering that which will be
        received in satisfaction for an offense or injury;
        expiation; amends; -- with for. Specifically, in theology:
        The expiation of sin made by the obedience, personal
        suffering, and death of Christ.
        [1913 Webster]
  
              When a man has been guilty of any vice, the best
              atonement be can make for it is, to warn others.
                                                    --Spectator.
        [1913 Webster]
  
              The Phocians behaved with, so much gallantry, that
              they were thought to have made a sufficient
              atonement for their former offense.   --Potter.
        [1913 Webster]
  
     {Day of Atonement} (Jewish Antiq.), the only fast day of the
        Mosaic ritual, celebrated on the tenth day of the seventh
        month (Tishri), according to the rites described in
        Leviticus xvi. Also called {Yom Kippur}.
        [Webster 1913 Suppl.]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top