| อาร์เจนตินา | [Ājentinā] (n, prop) EN: Argentina FR: Argentine [ f ] |
| อัตคัดเงิน | [attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up FR: être dans le besoin ; manquer d'argent |
| เบิกเงิน | [boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent |
| เบิกเงินจากธนาคาร | [boēk ngoen jāk thanākhān] (v, exp) EN: withdraw money from the bank FR: retirer de l'argent à la banque |
| ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย | [chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away FR: gaspiller l'argent |
| ใช้เงินหมด | [chai ngoen mot] (v, exp) EN: spend all the money FR: dépenser tout l'argent |
| ชุบ | [chup] (v) EN: plate ; gold ; gild FR: plaquer ; argenter ; dorer |
| ชุบเงิน | [chup ngoen] (v, exp) EN: silver-plate ; coat with silver FR: argenter |
| ชุบเงิน | [chup ngoen] (adj) EN: silver-plated FR: plaqué argent ; argenté |
| ได้เงิน | [dāi ngoen] (v) EN: earn (money) FR: gagner de l'argent ; faire de l'argent |
| ฝากเงิน | [fāk ngoen] (v, exp) EN: deposit money ; make a deposit FR: déposer de l'argent |
| ฟอกเงิน | [føk ngoen] (v, exp) EN: launder money FR: blanchir l'argent |
| ให้เพื่อนยืมเงิน | [hai pheūoen yeūm ngoen] (v, exp) FR: emprunter de l'argent à ses amis |
| หาเงิน | [hā ngoen] (v, exp) EN: earn money ; make money FR: gagner de l'argent ; trouver de l'argent |
| หุ้มเงิน | [hum ngoen] (v) FR: argenter |
| หุ้มเงิน | [hum ngoen] (adj) EN: silver-plated FR: argenté |
| จ่ายเงิน | [jāi ngoen] (v, exp) EN: spend money ; pay FR: dépenser (de l'argent) ; payer |
| จ่ายเงินอย่างสุรุ่ยสุร่าย | [jāi ngoen yāng suruisurāi] (v, exp) EN: throw money out of the window FR: jeter l'argent par la fenêtre/les fenêtres |
| จำนวนเงิน | [jamnūan ngoen] (n, exp) EN: amount of money ; sum FR: montant [ m ] ; somme (d'argent) [ f ] |
| ไก่ฟ้าหลังขาว | [kaifā lang khāo] (n, exp) EN: Silver Pheasant FR: Faisan argenté [ m ] |
| การฝากเงิน | [kān fāk ngoen] (n, exp) EN: deposit FR: dépôt d'argent [ m ] |
| การฟอกเงิน | [kān føk ngoen] (n, exp) EN: money laudering FR: blanchiment d'argent [ m ] |
| การถอนเงิน | [kān thøn ngoen] (n, exp) EN: withdrawal of money FR: retrait d'argent [ m ] |
| เก็บเงิน | [kep ngoen] (v, exp) EN: save ; hoard FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent |
| ขาดทุน | [khātthun] (v) EN: lose ; suffer a loss ; be worse off ; be out of pocket ; lose money ; lose one's capital FR: perdre ; subir des pertes ; perdre de l'argent |
| ขึ้นเงิน | [kheun ngoen] (v, exp) EN: cash ; draw money FR: encaisser ; toucher de l'argent |
| เครื่องเงิน | [khreūang ngoen] (n) EN: silverware FR: argenterie [ f ] |
| ขู่กรรโชกเอาเงิน | [khūkanchōk ao ngoen] (v, exp) EN: extort money ; squeeze money (from) FR: extorquer de l'argent |
| กระเป๋าเบา | [krapao bao] (adj) EN: poor ; impecunious FR: désargenté ; impécunieux |
| กระเป๋าฉีก | [krapao chīk] (v) EN: lose all one's money FR: perdre tout son argent |
| กระเป๋าแห้ง | [krapao haeng] (v) EN: be penniless ; be short of money ; be poor ; be impecunious FR: être à court d'argent ; être sans le sou (fam.) |
| กระแสเงิน | [krasaē ngoen] (n, exp) EN: currency ; circulation of money ; cycle of money FR: circulation de l'argent [ f ] |
| กู้เงิน | [kū ngoen] (v, exp) EN: borrow money ; ask for a loan FR: emprunter de l'argent |
| กู้ยืมเงิน | [kūyeūm ngoen] (v, exp) EN: borrow money ; take on a loan FR: emprunter de l'argent |
| แลกเงิน | [laēk ngoen] (v, exp) EN: change FR: changer (de l'argent) |
| เล่นการพนัน | [len kān phanan] (v) EN: gamble FR: parier ; jouer de l'argent |
| ลงทุน | [longthun] (v) EN: invest ; make an investment FR: investir ; financer ; placer (de l'argent) |
| ลงทุนลงแรง | [longthun longraēng] (v, exp) EN: invest money and effort ; put money and effort into FR: investir de l'argent et de l'énergie ; dépenser de l'argent et beaucoup d'efforts |
| ไม่มีเงิน | [mai mī ngoen] (xp) EN: be strapped for cash FR: ne pas avoir d'argent |
| ไม่มีสตางค์ | [mai mī satāng] (xp) FR: ne pas avoir d'argent |
| มีเงินน้อย | [mī ngoēn nøi] (v, exp) EN: have little money FR: avoir peu de moyens ; avoir peu d'argent |
| มีเงินพอ | [mī ngoēn phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent |
| มีเงินทุนพอ | [mī ngoenthun phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent |
| เงยหน้าอ้าปาก | [ngoēi nā ā pāk] (v, exp) EN: look up ; improve ; be better ; hold one's own ; stand on one's own two feet ; things are looking up FR: ne pas avoir de soucis d'argent |
| เงิน | [ngoen] (n) EN: money ; currency FR: argent [ m ] ; monnaie [ f ] ; devise [ f ] ; blé (fam.) [ m ] ; pognon (fam.) [ m ] ; fric (fam.) [ m ] |
| เงิน | [ngoen] (n) EN: silver FR: argent [ m ] |
| เงินฝาก | [ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit ; trust money ; bank deposit FR: caution [ f ] ; garantie [ f ] ; dépôt (d'argent) [ m ] |
| เงินค่าขนม | [ngoen khā khanom] (n, exp) EN: pocket money FR: argent de poche [ m ] |
| เงินก้อน | [ngoenkøn] (n) EN: lump sum ; sum of money ; sum FR: somme d'argent [ m ] |
| เงินลิ่ม | [ngoen lim] (n, exp) EN: silver lingot FR: lingot d'argent [ m ] |
