ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ansage*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ansage, -ansage-
Possible hiragana form: あんさげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-We'll get him. The owners of La Corrida are happy to present to you the famous dancing trio Les Cervantes and their guitarists in a flamenco and a dance from Sevilla.Meine Damen und Herren, ich habe als Ansager des Nachtclubs "La Corrida"... das Vergnügen, meine Kollegen anzukündigen, ein internationales Tanztrio. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Talk about direct.Das war eine klare Ansage. Leda (1959)
NOT COSTARRING, DARLING, HE WAS MY LEADING MAN.Was bist du jetzt? Die Zeitansage? The Sixteen-Millimeter Shrine (1959)
(female recorded voice) THIS IS THE SPECIAL OPERATOR.- "Das ist eine automatische Ansage" Where Is Everybody? (1959)
THIS IS THE SPECIAL OPERATOR."Das ist eine automatische Ansage" Where Is Everybody? (1959)
THIS IS A RECORDING.- "Das ist eine Bandansage" Where Is Everybody? (1959)
OPERATOR. THIS IS THE--"Das ist eine automatische Ansage" Where Is Everybody? (1959)
Alessi Emilio, Alessi Stefania.(Ansage) Alessi, Emilio. Alessi, Stephania... La Dolce Vita (1960)
Amilcare, tell the generator operator to move down a bit more, (Ansage) Fahrer der 2. Lichtmaschine weiter nach hinten durchfahren. La Dolce Vita (1960)
Turn all generators off!(Ansage) Scheinwerfer aus! La Dolce Vita (1960)
A few news bulletins, and an announcement.Ich habe einige Meldungen und eine Ansage. Exodus (1960)
It was a girl who gave me the correct time.Es war das Mädchen von der Zeitansage. Midnight Lace (1960)
We also got the correct time.Sogar mit genauer Zeitansage. Midnight Lace (1960)
You dialed the right number.Dies ist eine Ansage. Die Nummer stimmt. Ocean's 11 (1960)
(announcer) Jim Palem in the saddle, now ready to go on Polka Dot, gate one.(Ansager) Jim Palem im Sattel. Auf Pünktchen, Tor eins. The Misfits (1961)
And the news from París ís just as dísastrous.(Ansager) Die Nachrichten aus Paris sind verheerend. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
The picture went out on the tv set. Then there was some goofy announcement.Das Fernsehbild ist ausgefallen und es gab eine alberne Ansage. The Shelter (1961)
All right. Designating new target: 3-8-4.Also, neue Zielansage: 384. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
"Don't worry, you'll hear the announcement"."Keine Sorge. Sie werden die Ansage schon hören." What a Way to Go! (1964)
Yeah, yeah. You gotta make an announcement to clear the arena.Sie müssen eine Ansage machen, damit die Halle evakuiert wird! Herman the Great (1964)
Ink manufacturers will love you.Die Tintenfabrikanten werden Ihnen den Kampf ansagen. The Cybernauts (1965)
This is a recording. I'm sorry.Dies ist eine Bandansage. Mirage (1965)
- The cousin announcer.- Die Cousine Ansagerin. Fahrenheit 451 (1966)
Uh, but what kind of match, a love match or a free-for-all?Äh, aber welche Art von Vermittlung? Eine Liebes- oder eine Kampfansage? Operation Springtime (1967)
Do you say you will fight me, Maab?Ist das eine Kampfansage an mich, Maab? Friday's Child (1967)
We got ten minutes before the next announcement.Noch zehn Minuten bis zur nächsten Ansage. The Odd Couple (1968)
But wherever you are, keep an ear on the PA and an eye on the board.Aber immer auf den Ansager hören und die Anzeige im Auge behalten. The Contender: Part 1 (1968)
This is EUROSEC Launch control, ignition sequence commences.Hier ist die EUROSEC-Flugkontrolle, die Zeitansage zur Anzündung beginnt. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Countdown for second stage: 10 seconds.Zeitansage für zweite Etappe: 10 Sekunden. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Not the ordinary good evening you get from the other announcers but a special good evening from me to you.Nicht den üblichen guten Abend, den Ansager wünschen... einen wunderschönen guten Abend wünsche ich... Ihnen. Untitled (1969)
ONLY HE IS NOT AT ALL WELL.Ansage entschuldigen, aber es geht ihm nicht so gut. The BBC Entry for the Zinc Stoat of Budapest (1969)
But the ones I really like are those voice over announcers on the BBC after the programs are over.Mir gefallen die Ansager bei der BBC, nachdem das Programm vorbei ist. Archaeology Today (1970)
Sorry, this isn't a very good announcement, sorry.So wie diese. Pardon, das ist keine so gute Ansage. Pardon. How to Recognise Different Parts of the Body (1970)
Now here is a time check.Und nun die Zeitansage. It's a Living (1970)
No, no, that was just my announcement, just a metaphor.Nein, nicht doch, das war meine Ansage. Das ist nur eine Metapher. - Wir kommen... Live from the Grill-o-Mat (1970)
I don't know if I shall be introducing the show next week as I understand that my bits in this show have not been received quite as well as they might but er, never mind, the damage is doneIch weiß nicht, ob ich die Sendung nächste Woche ansagen werde. So wie ich es verstehe, wurden meine Auftritte in der Sendung... nicht ganz so wohlwollend begrüßt, wie sie es verdient hätten. Ist ja auch egal. Live from the Grill-o-Mat (1970)
It's... Hello, and welcome to the show.Und jetzt... Monty Python's Flying Circus. Die BBC entschuldigt sich... für die folgende Ansage. The Buzz Aldrin Show (1970)
The BBC would like to apologize for the following announcement.Die BBC entschuldigt sich für die folgende Ansage. The Buzz Aldrin Show (1970)
In his honour, I'd like to make an announcement which may interest you.Um ihn zu ehren, will ich etwas ansagen, was Sie interessieren wird. Catch-22 (1970)
What's the number for time?Wie ist die Nummer der Zeitansage? Bed & Board (1970)
Then call the hospital and you'll probably get time.Ruf doch mal das Krankenhaus an, vielleicht hast du dann die Zeitansage. Bed & Board (1970)
Pier, I didn't call the time service!Pier, ich hab die Zeitansage nicht angerufen! The Forbidden Photos of a Lady Above Suspicion (1970)
Who's also an announcer..."Joe-Jums", wie ich sie nenne, die ebenfalls Ansagerin ist... Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
"a, " to irritate you And "b, " to provide work for one of our announcers.A, um Sie zu verwirren, und B, damit unsere Ansager etwas zu tun haben. Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
I'm the announcer who's just been given this job by the bbcIch bin der Ansager, der gerade diesen Job bekommen hat. Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
And I'd just like to say how grateful I am to the bbc For providing me with work Particularly at this time of yearIch möchte der BBC meinen Dank sagen, mich zu beschäftigen... besonders in dieser Jahreszeit... in der es für uns Ansager nicht so richtig läuft. Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
Uh, has not been able to announce Since our youngest, clifford, was born, and... Well, I've just got no confidence left.... hatte keine Ansagen mehr, seit unser Jüngster geboren wurde... und, na ja... mein Selbstvertrauen ist flöten. Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
Hello, I'm another announcer.Hallo, ich bin auch Ansager. Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
Do you want me to make the announcement?Soll ich deine Ansage übernehmen? Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
Now, remember your announcer's training--Denk an deine Ansagerausbildung: Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ansage(n) |die, pl. Ansagen| คำประกาศตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ
ansagen(n) |sagte an, hat angesagt| ประกาศตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ ว่ามีรายการอะไรถัดไป, Syn. ankündigen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ansage { f }announcement [Add to Longdo]
automatische Ansage { f }recorded message [Add to Longdo]
Ansager { m }; Ansagerin { f }; Sprecher { m }; Sprecherin { f }announcement; announcer [Add to Longdo]
Kampfansage { f }challenge [Add to Longdo]
Radioansager { m }radio announcer [Add to Longdo]
Wetteransage { f }weather outlook [Add to Longdo]
Wetteransager { m } | Wetteransager { pl }weather outlook announcer | weather outlook announcers [Add to Longdo]
Wetteransager { m }; Wetterfrosch { m }weatherman [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
告げる[つげる, tsugeru] sagen, ansagen, mitteilen, berichten [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Ansage /anzaːgə/ 
   announcer; telecaster

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top