ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*andere*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: andere, -andere-
Possible hiragana form: あんでれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wanderer(n) ผู้ท่องเที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย, Syn. nomad, ranger, rover
philanderer(n) คนเจ้าชู้, Syn. womanizer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
glandered(แกลน'เดิร์ด) adj. เป็นโรค glangers

English-Thai: Nontri Dictionary
wanderer(n) คนเถลไถล, คนเตร็ดเตร่, คนหลงทาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pandererผู้ชักพาหญิง (ไปเป็นโสเภณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh!Weißt du, die andere Sache. I Know Things Now (2006)
- Someone?- Jemand anderes? Fast Friends (2010)
Good.Zu anderen. Just Go with It (2011)
Sure.Ich habe nichts anderes vor. Episode #3.3 (2014)
Other left.Das andere Links. The Darkness and the Light (2015)
As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen.ขณะที่ฉันเดินไปตามถนนคด เคี้ยว มีจิตวิญญาณไม่ได้ที่จะเห็น Pinocchio (1940)
A man who wandered out into the wasteland.กลายเป็นคนเร่ร่อน ไปในดินแดนอันว่างเปล่า The Road Warrior (1981)
She wandered off, probably looking for me.เธอเดินออกไปอาจจะมองหาฉัน Idemo dalje (1982)
Even before I first wandered into the cabstand for an after-school job...แม้ก่อนหน้าที่ผมจะได้ ไปทำงานกับพวกเขา Goodfellas (1990)
I know that ghosts have wandered the earth.ฉันรู้ว่าเหล่าภูติผี ยังวนเวียนอยู่บนโลกใบนี้ Wuthering Heights (1992)
And I see it squandered.ใช่! ใช่ ถูกต้อง! Fight Club (1999)
He was an abusive, alcoholic misogynist who squandered half his life... hanging around Picasso trying to nail his leftovers.เขาเป็นพวกชอบใช้ความรุนแรง ติดเหล้า รังเกียจผู้หญิง วันๆเอาแต่เกาะปิกัสโส รอฟันของเหลือ 10 Things I Hate About You (1999)
A wanderer...เตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย Pola X (1999)
I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมาย Mona Lisa Smile (2003)
I did not, she just wandered in here from the Wastes.ไม่จริ๊ง เธอแอบเข้ามาจากทุ่งร้าง Howl's Moving Castle (2004)
With all due respect, I think you've wandered past your pay grade.- บอกตามตรงนะ แพม ผมว่าคุณล้ำอำนาจของคุณแล้ว The Bourne Supremacy (2004)
Who pandered to her every need?ใครกับที่ให้ท้ายเธอทุกอย่างที่ต้องการ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
They're wanderers that trick men and steal their wallets.พวกจรจัดเนี้ยชอบหลอกชาวบ้าน แล้วขโมยข้าวของ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I'm also a wandererผมเองก็เป็นคนจรจัดเหมือนกันหนิ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Wandered off like an alley cat l heard she had a childแล้วอยู่ดีๆ ก็หนีไปเหมือนแมวจรจัด ได้ยินว่ามีลูก Always - Sunset on Third Street (2005)
After Donghwan squandered all we had, there was only Wang-jae to help him out.หลังจากที่ดองแวนผลาญทุกอย่างหมดแล้ว มีก็แต่แวง-จี เท่านั้นที่ช่วยเขา The City of Violence (2006)
[ I just wandered around for days. ][ ฉันร่อนเร่ไปอยู่หลายวัน ] Heavenly Forest (2006)
I've ended my wanderer life.ชั้นก็หยุดชีวิตเสเพลของชั้นแล้วนี่ Flowers for My Life (2007)
Haven't you been living a wanderer's life?คุณไม่ได้มีชีวิตเพื่อท่องเที่ยวไปวันๆ ? Flowers for My Life (2007)
You gandered at my ward, Johanna. You gandered at her.แกลุ่มหลงลูกเลี้ยงของฉัน โจแฮนนา แกลุ่มหลงเธอ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Yes, sir, you gandered.ใช่แน่ แกลุ่มหลง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
It didn't even drop him.He just wandered off.ฉันไม่ได้ทิ้งศพเขาด้วยซ้ำ เขาก็แค่เดินร่อนออกไป Ending Happy (2007)
It doesn't matter whether he wandered off or not.มันไม่สำคัญว่าเขาจะเดินร่อนออกไปหรือไม่ Ending Happy (2007)
She forgot that she's Presbyterian and wandered into the wrong church.เธอลืมไปว่าเธอเป็นแพรทไบทีเรี่ยน - แล้วไปเข้าโบสถ์ผิด Sunday (2008)
Here we are, alone together what matter whether we wandered far?อยู่ด้วยกัน ลำพังเพียงเราสอง เราจะยังต้องการสิ่งใดอีก? Sita Sings the Blues (2008)
Here we are, alone together what matter whether, we wandered far?อยู่ด้วยกัน ลำพังเพียงเราสอง เราจะยังต้องการสิ่งใดอีก? Sita Sings the Blues (2008)
That was right after he finished lecturing me on how I'd squandered my above-average intellect and my substantial education, all while he was standing there naked.มันถูกเลยหลังจากที่เขาหยุดสาธยาย ถึงการใช้ความฉลาดปราดเปรื่องของผมอย่างฟุ่มเฟีอย รวมถึงเรื่องเรียนด้วย The Arrival (2008)
Look, she squandered millions of dollars.นี่ เธอใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายเป็นล้าน Bombshell (2008)
Ox wandered into town a couple of months ago, raving like a madman.อ๊อก เข้าไปในเมืองเมื่อหลายเดือนก่อน พูดจาอย่างกับคนบ้า Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Is he a philanderer of the first water?เขามันพวกปลาไหลปากหวานใช่ไหมค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
"The Jew slandered us and incited our enemies."พวกยิวสาดโคลนใส่เรา และยุยงให้เกิดศัตรูแก่พวกเรา... The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Where's Kevin? He's wandered off! Kevin!เควินไปไหนเนี่ย ดั๊กไปตามหาเควินซิ Up (2009)
and revolving around it the Sun and the five wanderers: What about the ones on the sides?และโคจรไปรอบๆมัน Agora (2009)
and another lesser circle prophet to each wanderer.และอีกวงหนึ่งที่เล็กกว่า หมุนไปรอบๆดาวแต่ละดวง Agora (2009)
Why do the wanderers bury their brightness?ข้าอยากให้เจ้ารู้ว่า งานฝีมือของเจ้าแสดงให้เห็นว่า Agora (2009)
What if there were simpler explanations for the wanderers?ถ้าหากมันมีคำอธิบายที่ง่ายกว่า ในการอธิบายดาวเคราะห์ล่ะ Agora (2009)
But then, a short time after, he wandered out of the bathroom. I mean, couldn't that be, uh, important, right?สำคัญ ใช่ไหมคะ มีอะไรอย่างอื่นที่คุณนึกออกไหม อย่างอื่น เอ่อ... Grilled (2009)
Well, i'm here to make sure no other students Are slandered the way my son - rufus humphrey.รูฟัส ฮัมฟรีย์/โอแค เจอกันข้างใน ฮาโรล Carrnal Knowledge (2009)
My mind wandered.ฉันใจลอยไปหน่อย Playing Cards with Coyote (2009)
And there you notice some of the stars seem to move so you name them planetes or wanderer.แล้วก็เริ่มสังเกตว่า ดวงดาวกำลังขยับ เธอก็เลยตั้งชื่อมันว่า "แพลเนต" แปลว่า "วัตถุเคลื่อนที่" The Gorilla Experiment (2009)
such promise... but we squandered our gifts, our intelligence.แต่เราสูญเสียของขวัญของเรา สติปัญญาของเรา 9 (2009)
We just wandered in here. I'm not really sure what that thing was.พวกเราแค่เดินหลงมาในนี้ ฉันไม่แน่ใจว่ามีอะไรในนี้น่ะ Hotel for Dogs (2009)
Just wandered around thinking, แค่คิดออกมาน่ะ Lost (2010)
You have wandered to the wrong cell.เ้จ้าเข้ามาผิดห้องแล้ว Whore (2010)
* you're just an angel in disguise * * who wandered down from up above * * you're just a heavenly surprise * * who came to earth for me to love * * 'cause introduction to an angel ** คุณคือนางฟ้าจำแลง.. * * แปลงกายมาจากเบื้องบน * Melbourne (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
andereAgain the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
andereHe wandered about the country.
andereHe wandered around the lake.
andereI wandered about the streets all day.
andereI wandered around for a while.
andereThe speaker wandered away from the subject.
andereThe story wandered.
andereThe tourists wandered around the stores.
andereWe wandered aimlessly around the shopping district.
andereWe wandered from the course.
andereWe wandered round the shopping center.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนเจ้าชู้(n) womanizer, See also: philanderer, playboy, Syn. คนหัวงู, Example: สามีของนารีเป็นคนเจ้าชู้ ดื่มเหล้าจัด และยังไม่รับผิดชอบครอบครัวอีกด้วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ใฝ่ในทางชู้สาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จาริก[jārik] (n) EN: traveler ; wayfarer ; wanderer  FR: routard [ m ] ; bourlingueur [ m ] (fam.)
คนเจ้าชู้[khon jaochū] (n, exp) EN: womanizer ; philanderer ; playboy ; man of loose morals  FR: coureur de jupons [ m ] ; don Juan [ m ] ; play-boy [ m ] ; libertin [ m ] ; dépravé [ m ] ; débauché [ m ] ; personne aux moeurs relâchées [ f ]
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนมลายู[phīseūa fā mīa līen Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Wanderer
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนธรรมดา[phīseūa fā mīa līen thammadā] (n, exp) EN: Common Wanderer
ถูกใส่ความ[thūk saikhwām] (v, exp) EN: be wrongly accused ; be slandered ; be libelled  FR: être dénigré

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
anderegg
pandered
wandered
wanderer
meandered
slandered
slanderer
wanderers
squandered
philanderer
philanderers
gerrymandered

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pandered
wandered
wanderer
meandered
slandered
slanderer
wanderers
slanderers
squandered
philandered
philanderer
philanderers
gerrymandered

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻薄[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ, 轻 薄 / 輕 薄] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]
漂泊[piāo bó, ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ, 漂 泊] to drift (in the tide); to rove; to lead a wandering existence; drifter; wanderer #19,967 [Add to Longdo]
流浪汉[liú làng hàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄏㄢˋ, 流 浪 汉 / 流 浪 漢] tramp; wanderer #30,669 [Add to Longdo]
流浪者[liú làng zhě, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄓㄜˇ, 流 浪 者] rover; vagabond; vagrant; wanderer #35,441 [Add to Longdo]
浪费者[làng fèi zhě, ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ, 浪 费 者 / 浪 費 者] waster; wastrel; squanderer #212,229 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
anderen(ind-pron) See also: ander
andererSee also: andere
anderes(ind-pron) See also: ander
unter anderemเหนือสิ่งอื่นใดแล้ว
mit anderen Worten(phrase) อีกนัยหนึ่ง(ที่พูดได้เข้าใจง่ายกว่านั้นอีก), Syn. anders gesagt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausgabe: Andere MaterialienEdition: Other materials [Add to Longdo]
Auswanderer { m } | Auswanderer { pl }emigrant | emigrants [Add to Longdo]
Busbeförderung von Schulkindern in andere Stadteile, um Rassentrennung zu verhindernbussing; busing [ Am. ] [Add to Longdo]
Ehrabschneider { m }; Verleumder { m } | Ehrabschneider { pl }; Verleumder { pl }slanderer | slanderers [Add to Longdo]
Einwanderer { m }; Einwanderin { f }; Zuwanderer { m }; Zuwanderin { f }; Immigrant { m }; Immigrantin { f } | Einwanderer { pl }; Zuwanderer { pl }; Immigranten { pl }immigrant | immigrants [Add to Longdo]
noch andere Eisen im Feuer haben [ übtr. ]to have other irons in the fire [Add to Longdo]
Ich { n }; Selbst { n } | sein anderes Ichself | one's other self [Add to Longdo]
Kenntnis { f } (anderer Sprachen)familiarity (with other languages) [Add to Longdo]
Kuppler { m }panderer [Add to Longdo]
ein Loch mit dem anderen zustopfen [ übtr. ]to rob Peter to pay Paul [Add to Longdo]
Mehrfachmöglichkeit { f }; andere Wahl { f }alternative [Add to Longdo]
anderer Meinung sein | anderer Meinung sein als jemand (hinsichtlich)to dissent | to be at variance with sb. (about) [Add to Longdo]
Schürzenjäger { m }philanderer [Add to Longdo]
Spaß { m } auf Kosten andererRoman holiday [Add to Longdo]
Synonym { n }; andere Bezeichnung { f }synonym [Add to Longdo]
Thema { n }; Themenkreis { m }; Themenbereich { m } | Themen { pl } | zu einem anderen Thema überwechseln | etwas vom Thema abweichentopic | topics | to turn to another topic | to be slightly off-topic [Add to Longdo]
eine andere Tonart anschlagento change one's tune [Add to Longdo]
in anderen Umständen (schwanger)in the family way [Add to Longdo]
in anderen Umständenin an interesting condition [Add to Longdo]
Verschwender { m } | Verschwender { pl }squanderer | squanderers [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wanderin { f } | Wanderer { pl }; Wanderinnen { pl }hiker | hikers [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wanderin { f } (in Wanderverein); Wanderfreund { m } | Wanderer { pl }rambler | ramblers [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wanderin { f }; Wandersmann { m } | Wanderer { pl }wayfarer | wayfarers [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wandervogel { m }; Herumtreiber { m }wanderer [Add to Longdo]
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machenword | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words [Add to Longdo]
Zuhälter { m } | Zuhälter { pl }panderer; pander; fancy man | panders [Add to Longdo]
abseits { adv } | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehenaloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others [Add to Longdo]
alles andereeverything else [Add to Longdo]
an { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | am (= an dem) Fenster stehen | ans (= an das) Fenster gehen | am Anfang; an dem Anfang | das Bild an der Wand | an eine andere Schule versetzt werden | etw. an meinen Freund sendenat; on; by; to | to stand at/by the window | to go to the window | at the beginning | the picture on the wall | to be moved to another school | to send sth. to my friend [Add to Longdo]
andere; anderer; anderesother [Add to Longdo]
andereothers [Add to Longdo]
ein anderer; noch ein andereranother [Add to Longdo]
ein anderes Malanother time [Add to Longdo]
andere schlecht machen; andere runtermachento run down other people [Add to Longdo]
andererseits; wiederum; dahingegen { adv } <anderseits>on the other hand >[Add to Longdo]
anderenfalls; andernfalls; anderweitig; ansonsten; sonst { adv }otherwise [Add to Longdo]
anderenfalls; andernfalls; sonstelse; or else [Add to Longdo]
ansonsten; anderenfallsfailing which [Add to Longdo]
andere Saiten aufziehento change tune; to get tough [Add to Longdo]
(andere) ausschließend; auszuschließenexclusionary [Add to Longdo]
begünstigen | begünstigend | begünstigt | begünstigt | begünstigteto pander | pandering | pandered | panders | pandered [Add to Longdo]
sich auf Kosten anderer bereichernto get rich at the expense of others [Add to Longdo]
ein anderesanother [Add to Longdo]
einer nach dem anderenone at a time; one by one [Add to Longdo]
flirten | flirtend | geflirtet | flirtetto philander | philandering | philandered | philanders [Add to Longdo]
sich gleichen wie ein Ei dem anderen [ übtr. ]as like as two peas in a pod [Add to Longdo]
herumgezogenwandered about [Add to Longdo]
kuppeltepandered [Add to Longdo]
manipulieren (bei Wahlen) | manipulierend | manipuliert | manipuliert | manipulierteto gerrymander | gerrymandering | gerrymandered | gerrymanders | gerrymandered [Add to Longdo]
jemand, der anderen alles recht machen willpleaser [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
すけこまし[sukekomashi] (n) lady-killer; philanderer [Add to Longdo]
ヤンデレ;やんでれ[yandere ; yandere] (n, adj-f) (m-sl) (from 病む and デレデレ) person (usu. female) with an unhealthy romantic obsession (has a connotation of mental instability) [Add to Longdo]
漁色家[ぎょしょくか, gyoshokuka] (n) lecher; philanderer [Add to Longdo]
女垂らし;女誑し[おんなたらし, onnatarashi] (n) guy who knows how to play the ladies; skillful playboy; lady-killer; philanderer; Don Juan [Add to Longdo]
渡り者[わたりもの, watarimono] (n) wanderer [Add to Longdo]
濡れ事師[ぬれごとし, nuregotoshi] (n) (acting) romantic lead; philanderer [Add to Longdo]
浮き名を流す;浮名を流す[うきなをながす, ukinawonagasu] (exp, v5s) to get a reputation as a philanderer [Add to Longdo]
風来人[ふうらいじん, fuuraijin] (n) (See 風来坊) wanderer; vagabond; capricious person; hobo [Add to Longdo]
風来坊[ふうらいぼう, fuuraibou] (n) wanderer; vagabond; capricious person; hobo [Add to Longdo]
無宿者[むしゅくもの, mushukumono] (n) homeless wanderer [Add to Longdo]
遊子[ゆうし, yuushi] (n) wanderer; traveller; traveler [Add to Longdo]
流れ者[ながれもの, nagaremono] (n) stranger; tramp; wanderer [Add to Longdo]
流浪人[るろうにん, rurounin] (n) wanderer [Add to Longdo]
旅烏;旅鴉[たびがらす, tabigarasu] (n) (1) wanderer; stranger; vagrant; vagabond; (2) disparaging term used to refer to someone from another region [Add to Longdo]
瘋癲[ふうてん;フーテン, fuuten ; fu-ten] (n) (1) (ふうてん only) (sens) insanity; insane person; (2) vagabond; wanderer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一方[いっぽう, ippou] eine_Seite, einerseits, andererseits, -nur [Add to Longdo]
人前で[ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten [Add to Longdo]
他[た, ta] EIN ANDERER, ETWAS ANDERES [Add to Longdo]
他[た, ta] ein_anderer, etwas_anderes [Add to Longdo]
他人[たにん, tanin] andere_Leute, fremde_Leute [Add to Longdo]
他国[たこく, takoku] andere_Laender, fremde_Laender [Add to Longdo]
他方[たほう, tahou] andere_Seite (Partei, Richtung) [Add to Longdo]
他薦[たせん, tasen] Empfehlung (durch andere) [Add to Longdo]
仰せ[おおせ, oose] Befehl_eines_anderen, Wunsch_eines_anderen [Add to Longdo]
別人[べつじん, betsujin] ein_anderer_Mensch [Add to Longdo]
又は[または, mataha] -oder, entweder...oder, mit_anderen_Worten [Add to Longdo]
反面[はんめん, hanmen] andere_Seite [Add to Longdo]
向こう[むこう, mukou] die_andere_Seite [Add to Longdo]
外[ほか, hoka] ein_anderer, ein_weiterer [Add to Longdo]
孤客[こかく, kokaku] einsamer_Wanderer [Add to Longdo]
対岸[たいがん, taigan] gegenueberliegendes_Ufer, anderes_Ufer [Add to Longdo]
旅人[たびびと, tabibito] Reisender, Wanderer [Add to Longdo]
自他[じた, jita] selbst_und_andere [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top