มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | admirable | (แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve |
|
| | admirable | (adj) น่าชมเชย, น่าเลื่อมใส, น่ายกย่องสรรเสริญ |
| | I well remember... the way an admirable man and a great soldier referred to expensive noises as he listened to a battle without emotion. | ฉันยังจำได้ วิธีการที่คนที่น่าชื่นชมและดี ทหารเรียกเสียงราคาแพง How I Won the War (1967) | | How admirable. | น่านิยม Heat (1995) | | This is admirable! But Lizzy, you look as if you didn't enjoy it. | นี่มันน่าเพลิดเพลินมากนะ แต่ลิซซี่ ลูกดูไม่สนุกสนานกับมันเลย Episode #1.6 (1995) | | But alas, eleventh-one years is far too short a time to live among such excellent and admirable Hobbits. | แต่ทว่า 111 ปีเป็นเวลาที่สั้นมาก เมื่อได้อยู่ท่ามกลาง ผองเพื่อนฮ้อบบิทส์ผู้แสนดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Admirable sentiments. | เป็นความรู้สึกที่สูงส่ง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | well, that's very admirable of you, Todd. Your youth definitely makes you an ass... ..set to the company. | อันนี้ต้องขอชื่นชมคุณนะท็อด ความหนุ่มแน่นของคุณเป็นผลเสีย... Bringing Down the House (2003) | | Admirable. | ช่างน่านับถือ Pilot (2005) | | Admirable, you have guts. | ได้ เจ้าทำตัวเองเองนะ Go Go G-Boys (2006) | | And he was doing an admirable job. | และเค้าก้ทำได้ดีทีเดียว Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Admirable work, Ms. Sanders. | ถ้าคุณอยากจะดูเทปจากกล้องวงจรปิด ก็บอกฉันได้เลย Chapter Five 'Hiros' (2006) | | That's a admirable goal, young lady. | นั่นน่าชื่นชมมากเลย คุณผู้หญิง Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | Admirable though it may be, why are you here when you could be elsewhere? | ไม่มีอะไรดีไปกว่าความซื่อสัตย์ ทำไมเจ้าอยู่ที่นี่ เมื่อพวกเขาควรอยู่ที่อื่น? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | I think it's admirable that you wanna forgive orson... because i can't. | ฉันว่าเธอใจดีมากเลยนะที่ให้อภัยออสัน เพราะว่าฉันทำไม่ได้ Hello, Little Girl (2008) | | But that's, um, admirable work, | แต่ อืมม เป็นงานทีน่าชื่นชมมาก The Legend (2008) | | "while it is admirable that patient stayed off anti-psychotic medication "for the health of her fetus, | "มันน่าชื่นชมที่คนไข้สามารถงดการรับประทานยา ควบคุมอาการทางจิต เพื่อสุขภาพของเด็กในครรภ์ The Instincts (2008) | | And while your efforts were admirable, | และความพยายามของคุณก็น่าชื่นชมมาก Pret-a-Poor-J (2008) | | Admirable. | น่าเลื่อมใส Adverse Events (2008) | | That's an admirable goal. | เป็นเป้าหมายที่ดีมาก You Got Your Prom Date Pregnant (2009) | | Dr. Helmsley's passion is admirable. | ดร เฮมสลีย์่ สุนทรียภาพคุณมันน่าชื่นชม 2012 (2009) | | And admirable. | และน่าชื่นชม Crime Doesn't Pay (2009) | | - It's admirable. - He's deaf. | น่าเลื่อมใสจริงๆ เขาเป็นใบ้ House Divided (2009) | | Your lack of sentiment has always been your most admirable quality. | เธอเริ่มขาดสติเข้าไปทุกทีแล้วนะ I Smell a Rat (2010) | | I could forgive you if you betrayed me with anyone remotely admirable, but you chose the most contemptible man I have ever known. | ผมคงยกโทษให้ได้ ถ้าคุณเป็นชู้กับผู้ชายคนอื่นๆ แต่คุณเลือก You Gotta Get a Gimmick (2010) | | Your faith... it's admirable. | ศรัทธาของนาย... . มันน่าชื่นชมมาก Countdown (2010) | | He was a very admirable man. Just... | พ่อเป็นผู้ชายที่น่ายกย่องมาก แค่... Episode #1.1 (2010) | | I think she's admirable. Are you saying you'll leave her alone? | คุณกำลังจะพูดว่าคุณ จะยอมเลิกยุ่งกับเธอใช่ไหม Episode #1.2 (2010) | | Your belief in the power of love is admirable, Booth, but an affair between these two is an anthropological anomaly. | คุณเชื่อในพลังแห่งรัก ก็เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมอยู่หรอกบูธ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างสองคนนี้ ในทางมานุษยวิทยาแล้วถือว่า เป็นสิ่งที่ผิดไปจากความปกติ The Couple in the Cave (2010) | | I know that Britney's had some issues in the past, but I actually think it's quite admirable the way she's gotten her life back together. | ฉันรู้ว่าบริทนี่ย์มีข่าวเสียในอดีต แต่ฉันว่าจริงแล้วมันน่าชื่นชมออก ตอนที่เธอกลับตัวได้อีกครั้ง Britney/Brittany (2010) | | For that first love, you're creating a commotion at the police station. How admirable! | รักแรกทำให้คุณยุ่งยาก ที่สถานีตำรวจ มันน่าชื่นชมจริงๆ Finding Mr. Destiny (2010) | | Admirable trait. | น่าชมเชยจริงๆ Letters to Juliet (2010) | | The two achievements are equally surprising and equally admirable, though if pressed, | แล้วก็น่าชื่นชมพอกันด้วย แต่ถ้าต้องพูดนะ ฉันจะให้แมวได้เปรียบหน่อย The Bus Pants Utilization (2011) | | Your loyalty is admirable. | แต่ถ้าเมื่อกี้ฉันให้อันนี้แทนล่ะ The Bus Pants Utilization (2011) | | I think that's very admirable. | ฉันคิดว่ามันน่าชมเชยมาก And Lots of Security... (2011) | | That's admirable... | น่าชื่นชม Can't See the Fae-Rest (2011) | | - That's admirable. | - น่าชื่นชม Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) | | A bold move, My Lord, and admirable. | เป็นพฤติกรรมที่ห้าวหาญมาก ใต้เท้า และน่าชื่นชมเช่นกัน A Golden Crown (2011) | | It's indeed admirable. | เห็นด้วยว่าน่าชื่นชม The Roommate Transmogrification (2011) | | Sinister intentions, but an admirable work ethic. | ฟังดูเป็นความตั้งใจที่น่าขนลุก, แต่ก็มีจรรยาบรรณในการทำงานน่าชื่นชม Welcome to the Occupation (2011) | | Congratulations, Sir Knight. An admirable display. | ยินดีด้วย ท่านอัศวิน ช่างน่าชื่นชมยิ่งนัก The Sword in the Stone: Part One (2011) | | It's shocking and admirable all at the same time. | ฉันจะแปลกใจหรือว่าชื่นชมนายดี? Suspicion (2011) | | Your crusade for a future built on sustained, renewable energy is admirable, and a cause I proudly stand behind. | สงครามครูเสดของคุณเพื่ออนาคตที่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ประสบ พลังงานที่ไม่มีวันหมด เยี่ยมมาก และเป็นสาเหตุให้ฉันยืนอยู่เบื่องหลังอย่างภูมิใจ Loyalty (2011) | | Your devotion to family... is admirable, madam. | ความทุ่มเทที่เจ้ามีต่อครอบครัวนั้น ข้าขอยกย่องนะคุณนาย และความหวาดระแวงของเจ้า Dark Shadows (2012) | | Lucas, this is admirable, but it's against the rules. | ลูคัส มันน่ายกย่องมาก แต่กฎย่อมเป็นกฎ Would You Rather (2012) | | - This is all very admirable. | - ทั้งหมดนี้น่ายกย่องมากๆ Would You Rather (2012) | | But your passion and your vocal range were admirable, | แต่ความมุ่งมั่นและช่วงเสียงของเธอนั่น น่าชื่นชมนัก Nationals (2012) | | I must admit, your intentions are admirable. | ผมต้องยอมรับว่าจุด มุ่งมั่นของคุณนี่น่ายกย่อง The Stranger (2012) | | You're heavily invested in your family business, which is admirable, but when the euro's in a tailspin, loyalty doesn't pay dividends. | คุณทำงานหนักและทุ่มเทมาก กับธุรกิจของครอบครัวคุณ ซึ่งน่าชื่นชมมาก แต่เมื่อเงินยูโรตกต่ำ Infamy (2012) | | - Sergeant... your dedication is admirable. | - Sergeant... your dedication is admirable. Swim Deep (2012) | | What h.G. Did was admirable, but one event doesn't change history. | การกระทำของเฮเลน่าเป็นที่น่ายกย่อง แต่การกระทำแค่ครั้งเดียวไม่ทำให้ประวัติเธอเปลี่ยนไปนะ A New Hope (2012) | | Which would be admirable if you were sharing a bag of chips, or passing around a joint at a concert. | มันจะเป็นที่น่าชื่นชมถ้าหลาน ไม่แบ่งของในถุงหรือส่งมันไปให้คนอื่นร่วมใช้ด้วย There's Always a Downside (2012) |
| | | โบแดง | (adj) admirable, See also: praiseworthy, Example: โครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือนับเป็นผลงานชิ้นโบแดงและชิ้นแรกที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ, Thai Definition: ที่เป็นงานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ | | เจริญตาเจริญใจ | (adj) pleasing, See also: wonderful, admirable, great, charming, pleasant, delightful, Example: เราขอให้เขาประสบแต่สิ่งที่เจริญตาเจริญใจตลอดไป | | ทรามชม | (n) beautiful woman, See also: cute girl, beautiful girl, young and admirable girl, Syn. หญิงงาม, ทรามเชย, ทรามสงวน, ทรามสวาท, ผู้หญิง, Example: ทรามชมของเขาหน้าตาน่ารัก จิ้มลิ้ม, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก | | น่าชมเชย | (adj) admirable, See also: praiseworthy, Syn. น่าสรรเสริญ, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Thai Definition: ควรยกย่องสรรเสริญ | | น่าชื่นชม | (adj) praiseworthy, See also: admirable, laudable, commendable, Syn. น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง | | น่าชื่นชม | (v) be praiseworthy, See also: be admirable, be laudable, be commendable, Syn. น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, Example: คำพูดของท่านผู้นำน่าชื่นชมมาก | | น่ายกย่อง | (adj) admirable, See also: praiseworthy, Syn. น่าสรรเสริญ, น่าเชิดชู, น่าเคารพ, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Thai Definition: ที่ควรยกย่องสรรเสริญ | | น่าสรรเสริญ | (adj) admirable, See also: praiseworthy, Syn. น่ายกย่อง, น่าเชิดชู, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Thai Definition: ควรยกย่องสรรเสริญ | | โบแดง | (n) masterpiece, See also: admirable performance, blue-ribbon (e.g. livestock), Example: ผลงานที่เป็นโบแดงที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ คือโครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือ, Thai Definition: งานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ |
| | เจริญตา | [jaroēn tā] (adj) EN: beautiful ; pleasing ; splendid ; gorgeous ; great ; admirable ; wonderful ; attractive ; elegant ; charming FR: séduisant ; pittoresque ; agréable a l'oeil ; plaisant ; ravissant | | เจริญตาเจริญใจ | [jaroēn tā jaroēn jai] (adj) EN: pleasing ; wonderful ; admirable ; great ; charming ; pleasant ; delightful ; pleasing to the mind and eye FR: plaisant ; charmant | | น่าชื่นชม | [nācheūnchom] (adj) EN: praiseworthy ; admirable ; laudable ; commendable FR: admirable | | น่าชม | [nāchom] (v) EN: be attractive ; be remarkable ; be pleasant to look at ; be worthy of looking at FR: être admirable ; être remarquable | | น่าชมเชย | [nāchomchoēi] (adj) EN: admirable ; praiseworthy FR: admirable | | น่าสรรเสริญ | [nāsansoēn] (adj) EN: admirable FR: admirable | | น่าศรัทธา | [nāsatthā] (adj) EN: faithful ; pious ; admirable | | อย่างน่าสรรเสริญ | [yāng nāsansoēn] (adv) FR: admirablement |
| | | | | | 見事(P);美事(ateji) | [みごと, migoto] (adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P) #10,865 [Add to Longdo] | | 偉い(P);豪い | [えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo] | | 殊勝 | [しゅしょう, shushou] (adj-na, n) admirable; laudable; (P) [Add to Longdo] | | 床しい;懐しい | [ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) [Add to Longdo] | | 心憎い | [こころにくい, kokoronikui] (adj-i) refined; admirable; superb [Add to Longdo] | | 憎い(P);悪い | [にくい, nikui] (adj-i) (1) hateful; abominable; poor-looking; detestable; (2) (often with irony) amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful; (P) [Add to Longdo] | | 天晴れ;天晴;遖 | [あっぱれ, appare] (adj-na, n) (1) (uk) splendid; praiseworthy; admirable; brilliant; (int) (2) (uk) well done!; bravo! [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Admirable \Ad"mi*ra*ble\, a. [L. admirabilis: cf. F. admirable.]
1. Fitted to excite wonder; wonderful; marvelous. [Obs.]
[1913 Webster]
In man there is nothing admirable but his ignorance
and weakness. --Jer. Taylor.
[1913 Webster]
2. Having qualities to excite wonder united with approbation;
deserving the highest praise; most excellent; -- used of
persons or things. "An admirable machine." "Admirable
fortitude." --Macaulay.
[1913 Webster]
Syn: Wonderful; marvelous; surprising; excellent; delightful;
praiseworthy.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
admirable
adj 1: deserving of the highest esteem or admiration; "an
estimable young professor"; "trains ran with admirable
precision"; "his taste was impeccable, his health
admirable"
2: inspiring admiration or approval; "among her many admirable
qualities are generosity and graciousness"
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
admirable /admiʀabl/
admirable
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
