*ad* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ภาษา

/แอ๊ ด//AE1 D/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ad, -ad-

Longdo Dictionary ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH)

admit (แอ็ดมิท)

(vi) เข้าเป็นผู้ป่วยใน (นอนค้างคืนที่โรงพยาบาล)

Longdo Dictionary สเปน (ES) - ไทย (TH)

mercado

(n, masculine) ตลาด

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

administration

การบริหาร

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

are dead to me	usually spoken out of utter disappointment with someone who was close to the person saying it, someone who meant something to them, like a family member or friend. What they mean when they say it is, "as far as I'm concerned, we are no longer friends (or family).
cerrado	[cer-ra-do] It is the vast tropic savana ecoregion of Brazil
got it bad	(vt) to be very much in love, feels it very much, feel in deep
hang by a thread	to be very likely to fail
kerb trading	(n) Trading that occurs after a stock market has officially closed for the day
pseudomembranös { adj }	Is the term that describes a false membrane or tissue.
pseudomembranös { adj }	(n) Is the term that describes a false membrane or tissue.

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

drehbar { adj }

[เดร บาร์] (adj) สามารถหมุนได้

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

la vida no vale nada

(phrase) ชีวิตที่ไม่มีค่าอะไร

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

metadata

[สาน ระ ลัก] (n) สารลักษณ์, ลักษณะที่อธิบายถึง ข้อมูล(สาร) ที่มี

Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

padi	[ปาดี] (n, uniq) ข้าว

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

trade terms

[เทรด เทอมส] (n) "ข้อตกลงในการส่งมอบสินค้า" ยังไม่เจาะจงลงไปว่าเป็นแหล่งอ้างอิงจากชื่อใด เข่น AFTD: American Foreign Trade Definition หรือ RWO: Rules of Warsaw and Oxford หรือ GCDM: General Conditions for Delivery of Merchandise หรือ Combiterms หรือ Incoterms ซึ่งในแต่ละแหล่งอ้างอิงมี Terms ให้ใช้คล้ายกัน เช่น Ex Works, FOB หรือ CIF เป็นต้น อย่างไรก็ตาม แหล่งอ้างอิงที่เสถียรในเรื่องค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงในการส่งมอบ คือแหล่ง Incoterms ทำให้หลายแหล่ง เช่น ล่าสุดทางอเมริกา ประกาศยกเลิก ธรรมนูญการค้าหรือ UCC บางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบสินค้าของตน ซึ่ง UCC นี้เองได้เป็นฐานในการกำหนดงเป็น AFTD ล่าสุดอเมริกาและแทบทั้งโลกมาขอใช้ร่วมกับ Incoterms ของ ICC International Chamber of Commerce, Paris, France นี้ เป็นมีการกำหนดจุดรับภาระที่แน่นอนกว่า

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

กรุ๊ปเลือด

[krup luad] (n) 血液型

English-Thai: Longdo Dictionary

political deadlock	(n) ภาวะชะงักงันทางการเมือง
advance payment guarantee	(n) หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า
ADB	(abbrev) ADB ย่อมาจาก Asian Development Bank หมายถึง ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย
accreditation (of an ambassador)	(n) การแต่งตั้ง (ทูต)
industry leader	ผู้นำในอุตสาหกรรมหรือธุรกิจแขนงหนึ่งๆ
world trade center	(name) อาคารศูนย์การค้าและธุรกิจขนาดใหญ่ มักสร้างขึ้นตามเมืองใหญ่ๆทั่วโลก
mousepad	(n) แผ่นรองเมาส์ (ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์), Syn. mouse pad
road-rage	(n) ความเดือดดาลบนถนน(ของผู้คนใช้ถนน) เช่น The attempt to control traffic and cool tempers has been unsuccessful, judging by the number of recent road-rage attacks.
adhesive tape	(n) กระดาษกาว, See also: Scotch tape
adverse	(adj) ตรงกันข้าม, ในทางลบ, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, ในทิศทางตรงข้าม, See also: adverseness n., Syn. opposing
on the breadline	ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms.
free radical	(n) อนุมูลอิสระ
well-adjusted	(adj) ปรับตัวได้ดี , (บุคลิก)ที่มีเหตุมีผล ไม่แปลกประหลาด
advent calendar	(n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
bandleader	(n) ผู้นำวง, วาทยากร, See also: music director, band leader, Syn. conductor
biodegradable	(adj) ย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ, ย่อยสลายในทางชีวภาพ
made for each other	เหมาะสมกันอย่างยิ่ง เช่น a couple who are just made for each other
a load of	(phrase) มาก, มากมาย เช่น a load of rubbish, What a load of muggles.
maladjusted	(adj) ปรับตัวได้ยาก เช่น Socially Maladjusted Children in the Classroom., Younger (7-8 years) and older (10-11 years) boys from normal schools and from schools for the maladjusted were given two tests to assess their knowledge of strategies of control for both facial and overt behavioural expression of a negative emotion.
radicalism	(n) ลัทธิสุดโต่ง
unadulterated	(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration
trade school	(n) โรงเรียนช่าง เช่น Find a Trade School near you & turn your passion into a profession!
order of canada	(n) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของแคนาดา เช่น If the advisory council decides that Black should lose his Order of Canada, he will first be given an opportunity to give it up voluntarily.
admission	(n) การรับผู้ป่วยไว้ในโรงพยาบาล เช่น I just got back from another admission from the hospital. I had to be transported by ambulance to hospital because I was so sick and weak that I could not walk or even sit.
plead	(vt) ให้การ เช่น A new possibility for consumers to plead before court has been implemented into Swedish legislation.
chabad	(n) ย่อมาจากคำว่า Chabad House เป็นสถานนมัสการของชาวยิวนิกาย Chabad Lubavitch ซึ่งมีลักษณะกึ่งโรงแรม, Syn. Synagouge
aggadah	(n) เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ Midrash ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Midrash, Halakhah, Syn. exegesis
roadmap	(n) แผน แผนกลยุทธ์ เช่น This section describes the general development roadmap., See also: strategic plan, Syn. plan
administration of justice	(n) การบริหารงานยุติธรรม, กระบวนการยุติธรรม เช่น It aims to render accessible, fair, speedy and cost-effective administration of justice in the interest of a safer and more secure country.
wader	(n) นกชายเลน เช่น Changes in estuary morphology, such as might occur with sea level rise, can affect wader and sea bird density., Syn. shorebird
cadet	(n) นักเรียนนายร้อย เช่น Three cadets received a prestigious cadet-level award during a promotion.
deadlock	การติดตาย
inadvertently	(adv) โดยไม่ได้ตั้งใจ
ad hoc	[แอ๊ด-ห็อก] (adj) เฉพาะกิจ
adjoining room	[แอดจอยนิ่ง รูมส์] (n) ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน
ad-hoc report	(n) การรายงานโดยไม่มีการเตรียมการล่วงหน้า
adherence	การปฏิบัติตาม

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ad	(n) การโฆษณา (คำย่อของ advertisement), See also: โฆษณา
ad	(prf) ไป, See also: ไปยัง, ที่, ใกล้
add	(vi) คิดผลรวม, See also: รวม, คิดยอดรวม, Syn. sum, total, sum up, compute
add	(vt) คิดผลรวม, See also: รวม, คิดยอดรวม
add	(vi) เติมส่วนผสม, See also: เพิ่มส่วนผสม, Syn. be an addition
add	(vt) เติมส่วนผสม, See also: เพิ่มส่วนผสม
add	(vi) ทำให้รุนแรงขึ้น, See also: เสริม, เพิ่ม
add	(vt) นำเข้า, See also: เผยแพร่
add	(vi) นำเข้า, See also: เผยแพร่
add	(vt) พูดต่อ, See also: พูดเติม, พูดเพิ่ม
add	(vi) รวม, See also: เชื่อม, Syn. unite, attach
add	(vt) รวม, See also: เชื่อม
adj	(n) คำคุณศัพท์ (คำย่อของ adjective)
ado	(n) ความวุ่นวาย, See also: อุปสรรค, ความยุ่งยาก, Syn. fuss, trouble
adv	(n) คำกริยาวิเศษณ์ (คำย่อของ adverb), See also: คำช่วยกริยา
bad	(adj) ต่ำกว่ามาตรฐาน, See also: ีไม่เป็นที่ยอมรับบ, Syn. inferior, poor, Ant. superior, good
bad	(adj) เลว, See also: ชั่ว, เลวทราม, ชั่วช้า, แย่, ไม่ดี, เลวร้าย, เป็นอันตราย, Syn. wicked, immoral, Ant. moral
bad	(adj) (งาน, การกระทำ) ไม่เป็นที่น่าพอใจ, Syn. unsatisfactory, Ant. satisfactory
bad	(adj) ไม่มีความสุข, See also: ไม่พอใจ, ผิดหวัง, Syn. unfavorable, unfortunate, Ant. favorable, pleasant
bad	(n) ความไม่ดี, See also: ความชั่ว, ความเลว
CAD	(abbr) การใช้คอมพิวเตอร์เพื่อออกแบบสิ่งต่างๆ เช่น สิ่งก่อสร้าง (คำย่อของ computer-aided design)
cad	(n) ผู้ชายที่มีความประพฤติไม่ดี
dad	(n) พ่อ, See also: คุณพ่อ, Syn. father
fad	(abbr) แฟชั่นสมัยนิยม, Syn. craze, fashion, crank
gad	(n) การเที่ยวเตร็ดเตร่ไปวันๆ, Syn. wander
gad	(n) คนเร่ร่อน, See also: คนหลักลอย, คนพเนจร, Syn. wanderer
gad	(vi) เที่ยวเตร็ดเตร่, See also: พเนจร, ร่อนเร่ไปทั่ว, Syn. rove, wander
gad	(vi) ร่อนเร่ไปไม่มีจุดหมาย, Syn. roam, wander, dirft
had	(aux) กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have
lad	(n) คนเลี้ยงม้า
lad	(n) เด็กหนุ่ม, See also: วัยหนุ่ม, พ่อหนุ่ม, Syn. boy, youth
mad	(adj) วิกลจริต (เพราะป่วยทางจิต), See also: บ้า, สติไม่ดี, Syn. insane, crazy, Ant. normal
mad	(adj) โง่มาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่มีเหตุผล, โง่เง่ามาก, Syn. foolish, Ant. wise
mad	(adj) โกรธจัด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ฉุน, คลั่ง, โมโห, Syn. angry
pad	(n) เบาะ, See also: เบาะรอง, ที่รอง, สิ่งที่ใช้รอง, Syn. mat, pillow
pad	(vt) บุ, See also: รองด้วยเบาะ, หนุนให้นุ่ม, Syn. fill out, support
pad	(n) สมุดฉีก, Syn. note paper, memorandum
pad	(vt) เพิ่ม, See also: ขยาย, เสริม, ขยายความเกินจำเป็น
pad	(n) ส่วนนิ่มที่เท้าของสัตว์, Syn. foot
pad	(vt) เดินช้าๆ, See also: ค่อยๆ เดิน, ย่ำ, Syn. march, parade
pad	(n) ที่พัก, Syn. apartment
pad	(n) สถานที่ปล่อยจรวด
sad	(adj) เศร้า, See also: ทุกข์, เสียใจ, Syn. unhappy, sorry, sorrowful
sad	(adj) (สี) ทึม, See also: หม่น, มอๆ
wad	(sl) เงินจำนวนมาก
wad	(n) สิ่งที่เป็นก้อนกลมเล็กๆ นิ่มๆ ใช้บุหรืออุด, See also: ก้อนนิ่มๆ, Syn. batting, backing, plug, pad
wad	(n) มัด, See also: ห่อ, ปึก, Syn. bunch, bundle, stack
wad	(n) จำนวนมาก (คำไม่เป็นทางการ), Syn. large group
wad	(vi) อัดให้เป็นก้อนเล็ก, Syn. compress, shrink
wad	(vt) อัดให้เป็นก้อนเล็ก, Syn. compress, shrink

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abfarad	(แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads
abracadabra	(แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย
abradant	(อะเบรด' ดันท) n. สารขัดถู
abrade	(อะเบรด') vt. ขัด, ถู, ชะ, ครูด, Syn. erode
abroad	(อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors
academical	(แอคคะเด็ม' มิเคิล) = academic
academie francaise	(ฝรั่งเศส) fr. Academy
academism	(อะแคค' ดิมิสซึม) n. academicism. สำนักปรัชญาที่ก่อตั้งโดย
academy	(อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ, สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school
acadia	(อะเค' เดีย) n. ชื่ออาณานิคม (เมื่อก่อนของฝรั่งเศส (in SE Canada)
accommodation ladder	บันไดข้างกาบเรือ
acid head	ผู้ติดยาเสพติดชนิด ISD
ad	(แอด) n. การโฆษณา. -adj. เกี่ยวกับการโฆษณา, Syn. advertisement, advertising
ad absurdum	(แอดแอบเซอ' ดัม) สู่จุดที่น่าหัวเราะ
ad extremum	(อาด' เอคเทร ' มูม) Latin สุด, ที่สุด, ในที่สุด (to the extreme, finally)
ad fi	n. Latin สู่ปลาย, ปลาย (at the end)
ad hoc	(แอด ฮอค') สำหรับสิ่งนี้สิ่งนั้น, เกี่ยวกับสิ่งนี้, Syn. for this
ad infinitum	(แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต
ad initium	(แอด อินนิช' เชียม) แรกเริ่มนั้น
ad interim	(แอดอิน' เทอริม) ในระหว่างนั้น
ad lib	(แอดลิบ' แอด' ลิบ) การแสดงสด, การพูดกลอนสด
ad loc.	ณ สถานที่นั้น, ไปที่นั่น
ad nauseam	(แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ
ad patres	(อาด' พา' เทรส) L ตาย
ad rem	(อาดเรม' แอดเรม') L. ซึ่งเกี่ยวข้อง, โดยตรง (relevant, pertinent)
ad val.	abbr. ad valorem
ad valorem	(แอด' วาลอ' เรม) ซึ่งเป็นสัดส่วนกับค่า (in proportion to the value)
ad verbum	(แอดเวอ' บัม) l. ตามคำเดิม
ad-lib	(แอดลิบ' แอด' ลิบ) vt., vi. แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน. -ad-libber n.
ada	(เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800
adactylous	(อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า
adage	(แอด' ดิจฺ) n. คติพจน์, สุภาษิต. -adagial adj., Syn. saying, proverb, precept
adagio	(อะดา' โจ) adv. adj., n. (pl. -glos) อย่างช้า ๆ , (ดนตรี) , กระดานที่นิ่ม
adam and eve on a raft	เนื้ออบใส่ไข่
adam strok syndrome	อาการอ่อนเพลียอย่างกระทันหัน บางครั้งเกิดการชัก
adam's apple	ลูกกระเดือก
adamant	(แอด'- , แอดดะ
adamic	(แอด' ดะมิค) adj. เกี่ยวกับอาดัม., Syn. Adamical
adamite	(แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj.
adapt	(อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit
adaptable	(อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable, Ant. rigid, inflexible
adaptation	(แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment, Ant. rigid
adapter	(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
adar	(อะคาร์') เดือนที่ 6 ตามปฏิทินยิว
add	(แอด) vt., vi. เติม, บวก, เพิ่ม, เสริม, พูดเติม.
add-on program	โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น)
addend	(แอด' เดนดฺ) n. เลขหรือจำนวนที่บวกเข้าด้วยกัน
addendum	(อะเดน' เดิม) n. (pl. -da) สิ่งที่เพิ่มเข้า, การเพิ่มหรือบวกเข้า, ภาคผนวก
adder 1	(แอด' เดอะ) n. ผู้บวก, ตัวบวก
adder 2	(แอด' เดอะ) n. งูพิษชนิดหนึ่งในในยุโรป

English-Thai: Nontri Dictionary

abrade	(vt) ขูด, ขัด, ถู, ชะ, ครูด, ถลอก
abroad	(adv) ในต่างประเทศ, นอกประเทศ, นอกบ้าน, กว้างออกไป
academic	(adj) เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา
academician	(n) นักวิชาการ
academy	(n) สถานศึกษา
accolade	(n) การได้รับเกียรติ
adage	(n) สุภาษิต, ภาษิต, คติพจน์, คำกล่าว
adamant	(adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง
adamantine	(adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง
adapt	(vt) ดัดแปลง, ปรับ, ทำให้เหมาะสม
adaptability	(n) ความสามารถในการปรับตัว, ความสามารถในการดัดแปลง
adaptable	(adj) ดัดแปลงได้, ปรับได้, ปรับตัวได้
adaptation	(n) การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับ
adaptor	(n) เครื่องดัดแปลง, เครื่องปรับ
add	(vt) เพิ่ม, บวก, รวม, เสริม, เติม, แถม
addendum	(n) ภาคผนวก, บทเสริม, บทต่อท้าย
adder	(n) อสรพิษ
addict	(n) คนติดยา, ขี้ยา, คนที่ทำอะไรจนเป็นนิสัย
addict	(vt) ทำให้ติดยาเสพติด, ทำให้เป็นนิสัย
addicted	(adj) ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดเป็นนิสัย
addiction	(n) การติดยาเสพติด
addition	(n) การรวม, การบวก, การเพิ่ม, การเสริม
additional	(adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น, ซึ่งรวม
addle	(vt) ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้เสีย
address	(n) คำปราศรัย, สุนทรพจน์, การจ่าหน้าซอง, ที่อยู่
address	(vt) กล่าวกับ, จ่าหน้าซองถึง
addressee	(n) ผู้ฟัง, ผู้รับจดหมาย
addresser	(n) ผู้พูด, ผู้ส่งจดหมาย
adduce	(vt) อ้างอิง, อ้างเหตุผล, ยกตัวอย่าง
adduct	(vt) ดึงเข้าหากัน
adept	(adj) ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีประสิทธิภาพ, เก่ง
adequate	(adj) เพียงพอ, เหมาะสม
adhere	(vi) เกาะติด, ยึดมั่น
adherence	(n) การยึดมั่น, การติดตาม, ความเลื่อมใส
adherent	(n) ผู้ติดตาม, พรรคพวก, ภาคี, สาวก, ผู้สนับสนุน
adhesion	(n) การติดตาม, ความศรัทธา, ความเหนียวแน่น
adhesive	(adj) ติดแน่น, ซึ่งยึดติด, เหนียวแน่น
adjacent	(adj) ใกล้กัน, ติดกัน, ถัดไป, ชิด
adjectival	(adj) เกี่ยวกับคำคุณศัพท์
adjective	(n) คำคุณศัพท์
adjoin	(vi, vt) ใกล้กัน, ประชิดกับ, ชิดกัน, ติดกับ
adjourn	(vi, vt) เลื่อน, เลิก
adjournment	(n) การเลื่อน, การบอกเลื่อน
adjudge	(vt) พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด
adjunct	(adj) เพิ่มเติม, เสริม
adjunct	(n) ส่วนประกอบ, สิ่งเพิ่มเติม, บทเพิ่ม
adjuration	(n) การขอร้อง, การอ้อนวอน, การให้คำสัตย์, คำสั่ง
adjure	(vt) อ้อนวอน, ขอร้อง, ให้คำสัตย์, สาบาน, สั่ง
adjust	(vt) ปรับ, ปรับปรุง, แก้ไข
adjustable	(adj) ซึ่งปรับได้, ซึ่งแก้ไขได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

poisoning, lead; plumbism; saturnism	ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phylloclade; cladode; cladophyll	ลำต้นคล้ายใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plumbism; poisoning, lead; saturnism	ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripherad	สู่ขอบ, สู่ส่วนขอบ, สู่รอบนอก, สู่ส่วนปลาย, สู่นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parade pattern	แบบคลื่นเรียงแนวนอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paradental	๑. -ทันตกรรม, -ทันตศาสตร์๒. -ปริทันต์ [ มีความหมายเหมือนกับ peridental; periodontal ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradentitis; periodontitis	โรคปริทันต์อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
possession, adverse; possession, hostile	การครอบครองปรปักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possession, hostile; possession, adverse	การครอบครองปรปักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postmortem rigidity; rigidity, cadaveric; rigor mortis	สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
provincial administration	ราชการบริหารส่วนภูมิภาค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
protuberance, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngeal	ลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericarditis, adhesive	ถุงหุ้มหัวใจอักเสบยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelography, retrograde	การทำไพอีโลแกรมสวนทางขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelviography; pelvioradiography; pelviradiography; pelviroentgenography	การถ่ายภาพรังสีเชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvioradiography; pelviography; pelviradiography; pelviroentgenography	การถ่ายภาพรังสีเชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pacific blockade	การปิดล้อมยามสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
piston crown; piston head	หัวลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paranephros; gland, adrenal; gland, suprarenal	ต่อมหมวกไต [ มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pecuniary advantage	ผลประโยชน์ที่เป็นตัวเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pelviradiography; pelviography; pelvioradiography; pelviroentgenography	การถ่ายภาพรังสีเชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelviroentgenography; pelviography; pelvioradiography; pelviradiography	การถ่ายภาพรังสีเชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontal tissue; paradentium; periodontium	อวัยวะปริทันต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontitis; paradentitis	โรคปริทันต์อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
potential gradient	ความชันศักย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
premium loading	ส่วนบวกเพิ่มเบี้ยประกันภัย มีความหมายเหมือนกับ loading [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharmacy administration	การบริหารเภสัชกิจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piston head; piston crown	หัวลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
percent of grade	ร้อยละความชัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
panniculus adiposus; tissue, subcutaneous fatty	เนื้อเยื่อไขมันใต้หนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
packet assembler/disassembler (PAD)	ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
packet assembler/disassembler (PAD)	ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prominence, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; protuberance, laryngeal	ลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palisade	แพลิเซด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
Pléiade, la	กลุ่มลาเปลอียาด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-graduate student	นักศึกษาบัณฑิตศึกษา [ ดู graduate student ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
placenta, adherent	รกติดตรึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peak load	ปริมาณการใช้สูงสุด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paid-up addition	การเพิ่มใช้เงินสำเร็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
preloading	การให้ภาระก่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
PAD (packet assembler/disassembler)	แพด, พีเอดี (ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pad	๑. นวม, แผ่นนวม๒. แผ่นซับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
PAD (packet assembler/disassembler)	แพด, พีเอดี (ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pad; brake pad; friction pad	แผ่นเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pad electrode; flat electrode	ขั้วเชื่อมพื้นราบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
periodontitis, juvenile; paradentosis; periodontosis	โรคปริทันต์อักเสบในผู้เยาว์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontium; paradentium; tissue, periodontal	อวัยวะปริทันต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontosis; paradentosis; periodontitis, juvenile	โรคปริทันต์อักเสบในผู้เยาว์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paper blockade	การปิดล้อมที่ไร้ผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathoradiology	พยาธิรังสีวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Dissertations, Academic	วิทยานิพนธ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Metadata	เมทาดาทา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Compact Disk Read Only Memory	ซีดี-รอม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Download	ดาวน์โหลด [เทคโนโลยีการศึกษา]
Academic library	ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Added entry	รายการเิพิ่ม, Example: รายการอื่นๆ ที่มีความสำคัญรองลงมาจากรายการหลัก เพื่อเป็นช่องทางให้ผู้ใช้ค้นหาหนังสือได้สะดวกมากขึ้น รายการเพิ่ม ได้แก่ ชื่อบุคคลหรือชื่อสถาบัน/นิติบุคคล ที่เป็นผู้รวบรวม ผู้แปล ผู้วาดภาพ บรรณาธิการ ฯลฯ ชื่อเรื่อง และชื่อชุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
MAchine Readable Cataloging	การลงรายการที่เครื่องสามารถอ่านได้, Example: MAchine - Readable Cataloging คือ รูปแบบการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เป็นรูปแบบมาตรฐานสากลเพื่อการจัดเก็บ สื่อสาร แลกเปลี่ยน และถ่ายโอนข้อมูลรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศและรายการที่เกี่ยวข้อง จัดทำขึ้นโดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress) เมื่อปี ค.ศ. 1966 <p>โครงการมาร์กเป็นโครงการนำร่อง (MARC (MAchine-Readable Cataloging) Pilot Project) ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก Council on Library Resources มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า มาร์กวัน (MARC I) เพื่อบันทึกข้อมูลทางบรรณานุกรมในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ และแจกจ่ายออกไปยังห้องสมุดสมาชิกจำนวน 16 แห่งทุกสัปดาห์ในรูปแบบของเทปแม่เหล็ก เพื่อนำไปผลิตรายการ รายการหนังสือในรูปแบบเล่ม และรายการบรรณานุกรมเฉพาะสาขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 จึงได้มีการนำรูปแบบมาร์กทู (MARC II) เข้ามาช่วยในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศในทุกรูปแบบ ระหว่างห้องสมุดที่มีการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างกัน ในปี ค.ศ. 1971 โครงการมาร์กได้เริ่มต้นขยายไปสู่งานที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันและงานในรูปแบบอื่นๆ ไม่เฉพาะหนังสือเท่านั้นโดยไม่จำกัดภาษา <p>ในทศวรรษ 1980 ยูเอสมาร์ก (USMARC) ซึ่งเป็นมาร์กเวอร์ชั่น American ได้แบ่งเป็นเวอร์ชั่น Canadian ซึ่งเรียกว่า CANMARC หลังจากมีการแก้ไขและปรับปรุงทั้ง 2 รูปแบบ คือ USMARC และ CANMARC แล้วในปี ค.ศ. 1997 ได้มีการรวม 2 รูปแบบเข้าด้วยกันอีกครั้งและแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ตรงตามความต้องการที่เฉพาะของผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และเรียกรูปแบบนี้ว่า มาร์ก 21 (MARC 21) ซึ่งสื่อถึงศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบโดย Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress ร่วมกับ The Standards and the Support Office, The Library and Archives Canada การแก้ไขปรับปรุงมาสู่มาร์ก 21 คือ การปรับข้อกำหนดหน่วยข้อมูลย่อยในมาร์ก ให้ครอบคลุมการทำรายการสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้เหมาะกับการสื่อสารในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น และใช้งานร่วมกับหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขปรับปรุง (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd ed., 1998 Revision-AACR 2) <p>โครงสร้างรายการ MARC21 แบ่งเป็น 3 ส่วน <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120504-MARC.jpg" width="640" higth="200" alt="MAchine Readable Cataloging"> <p>ส่วนนำระเบียนหรือป้ายระเบียน (Leader หรือ record label) มีประโยชน์ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ในการประมวลผล เป็นส่วนแรกเริ่มของระเบียนข้อมูลที่บันทึกอยู่ในรูปของรหัส มีความยาวคงที่จำนวน 24 อักขระ เช่น <p>1. จำนวนอักขระในระเบียน <p>2. สถานภาพของระเบียน เช่น ระเบียนใหม่ <p>3. ประเภทของระเบียน เช่น ระเบียนของหนังสือ <p>4. ระดับทางบรรณานุกรม <p>5. จำนวนอักขระของตัวบ่งชี้ <p>6. จำนวนอักขระของเขตข้อมูลย่อย <p>ส่วนนามานุกรมระเบียนหรือตารางระบุตำแหน่งเขตข้อมูล (record directory) ช่วยให้คำสั่งค้นหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เป็นส่วนที่ 2 ที่ระบุว่าในระเบียนมีเขตข้อมูลอะไรบ้าง แต่ละเขตข้อมูลมีความยาวเท่าไร ตำแหน่งเริ่มต้นที่ตำแหน่งใด ทำให้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลในระเบียนได้อย่างรวดเร็ว <p>ส่วนเขตข้อมูล (Variable field) เขตข้อมูลในการลงรายการประกอบด้วย <p>1. ส่วนเขตข้อมูลควบคุม (variable control field) ประกอบด้วยเขตข้อมูลที่กำหนดความยาวคงที่ <p>2. ส่วนเขตข้อมูลสำหรับและบันทึกและสืบค้น (variable data field) ไม่จำกัดความยาวหรือไม่คงที่ ใช้ลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศส่วนต่างๆ <p>การระบุรหัสการจัดการข้อมูลที่ลงรายการ ซึ่งประกอบด้วย <p>1. เลขประจำตัวเขตข้อมูล (tag number) <p>2. ตัวบ่งชี้ (indicator) <p>3. รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) <p>เลขประจำเขตข้อมูล (Tag number) เป็นเลข 3 หลัก แบ่งเป็น 10 กลุ่ม <p>0XX เขตข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมและระบุเลขเรียกวัสดุสารสนเทศ <p>1XX เขตข้อมูลรายการหลัก <p>2XX เขตข้อมูลชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ ฉบับพิมพ์ การพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p>3XX เขตข้อมูลลักษณะรูปร่าง <p>4XX เขตข้อมูลชื่อชุด <p>5XX เขตข้อมูลหมายเหตุ <p>6XX เขตข้อมูลหัวเรื่อง <p>7XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มที่ไม่ใช่หัวเรื่อง และชื่อชุด <p>8XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มชื่อชุด <p>9XX เขตข้อมูลที่สงวนไว้ให้หน่วยงาน กำหนดใช้ภายในได้ <p>ตัวบ่งชี้ (indicator) เป็นรหัส 2 ตัวแรกของแต่ละเขตข้อมูล มีค่า 0-9 หรือเว้นว่าง (blank) หรือมีสัญลักษณ์เป็น # ใช้เพื่อประมวลผลการสืบค้นและแสดงผล เช่น <p>100 0 สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์ <p>มี indicator ตัวแรกเป็น 0 หมายความว่า ชื่อผู้แต่ง ลงรายการด้วยชื่อต้น เช่น ชื่นคนไทย หรือหากตัวบ่งชี้แรกเป็น 1 หมายความว่า ชื่อผู้แต่งลงรายการด้วยชื่อสกุลที่เป็นคำเดียว เป็นต้น <p>รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) แต่ละเขตข้อมูลจะประกอบด้วยเขตข้อมูลย่อย เช่น <p>260 $aปทุมธานี :$bศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ, $c2552 <p>เขตข้อมูลย่อย a หมายถึง สถานที่พิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย b หมายถึง สำนักพิมพ์/หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย c หมายถึง ปีที่พิมพ์ <p>ตัวอย่างเขตข้อมูลย่อยของเขตข้อมูล 100 <p>100 $a Personal name (NR) <p>100 $b Numeration (NR) <p>100 $c Titles and other words associated with a name (R) <p>100 $d Dates associated with the name (NR) <p>100 $e Relator term (NR) <p>100 $g Miscellaneous information (NR) <p>100 $j Attribution qualifier (R) <p>100 $k Form subheading (R) <p>100 $l Language of a work (NR) <p>100 $n Number of part/section of a work (R) <p>100 $p Name of part/section of a work (R) <p>100 $q Fuller form of name (NR) <p>100 $t Title of a work (NR) <p>100 $u Affiliation (NR) <p>100 $0 Authority record content number (R) <p>100 $4 Relator code (R) <p>100 $6 Linkage (NR) <p>100 $8 Field link and sequence number (R) <p> รายการอ้างอิง <p>Bryne, Deborah J. MARC Manual : Understanding and Using MARC Records. Englewood, Colo. : Libraries Unlimited, 1991. <p>Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. MARC21 Format for Bibliographic Data. http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ Accessed: 12-02-2-12 <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารสนเทศ 13312 หน่วยที่ 8-11. ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546 <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1821-20120303-marc21.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Adaptation	ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Added card	บัตรเพิ่ม, Example: บัตรที่จัดทำเพิ่มเติมขึ้นจากบัตรหลัก เพื่อให้ผู้ใช้ได้เป็นเครื่องมือในการค้นหาหนังสือเพิ่มขึ้น โดยทั่วไป บัตรรายการครบชุดของหนังสือเล่มหนึ่งอย่างน้อยจะประกอบด้วยบัตรผู้แต่ง บัตรเพิ่มหัวเรื่อง บัตรเพิ่มชื่อเรื่องและบัตรแจ้งหมู่ <br> <br> บัตรเพิ่มหัวเรื่อง (Subject card) เป็นบัตรเพิ่มที่เป็นช่องทางให้ผู้ใช้ค้นคว้าหนังสือได้มากขึ้น เพียงแต่ทราบว่าหนังสือที่ต้องการนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับเรื่องใด แม้ว่าจะไม่ทราบชื่อผู้แต่ง หรือชื่อเรื่อง <br> <br> บัตรเพิ่มชื่อบุคคลหรือสถาบัน/นิติบุคคล ได้แก่ บัตรเพิ่มชื่อบุคคลที่ไม่ได้ลงเป็นรายการหลัก แต่บุคคลนั้นๆ ทำหน้าที่เป็นผู้แต่งร่วม ผู้แปล ผู้เขียนภาพประกอบ ฯลฯ บัตรเพิ่มสถาบัน/นิติบุคคล ได้แก่การทำบัตรเพิ่มให้แก่สถาบัน/นิติบุคคลที่ไม่ได้ลงเป็นรายการหลัก แต่มีส่วนรับผิดชอบในการผลิตหรือจัดพิมพ์ <br> <br> บัตรเพิ่มชื่อเรื่อง (title card) หมายถึง บัตรที่ลงรายการชื่อเรื่อง ถ้าหนังสือเล่มนั้นๆ มีชื่อเรื่องมากกว่าหนึ่งชื่อเรื่อง จะต้องทำบัตรเพิ่มให้ชื่อเรื่องลำดับต่อไปด้วย <br> <br> บัตรเพิ่มชื่อหนังสือชุด เป็นการทำบัตรเพิ่มให้กับหนังสือที่มีชื่อชุด เพื่อจะได้เป็นช่องทางในการค้นหาหนังสือจากชื่อชุดได้อีกช่องทางหนึ่ง และเป็นการรวบรวมหนังสือแม้ว่าจะมีชื่อเรื่องต่างกัน แต่ออกภายใต้หนังสือชุดเดียวกัน ทำให้ทราบว่าในชุดนี้มีหนังสือออกมาชื่อเรื่องอะไรบ้าง <br> <br> บัตรแจ้งหมู่ (Shelflist card) เป็นการทำบัตรรายการที่มีข้อมูลในบัตรเหมือนกับบัตรหลักทุกประการ แต่มีเลขทะัเบียนของหนังสือแต่ละเล่มระบุไว้ในบัตรแจ้งหมู่ด้วย เพื่อให้ทราบว่าหนังสือรายการนั้นๆ มีจำนวนกี่ฉบับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Adjustable shelf	ชั้นเลื่อนได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Book and reading	หนังสือและการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Compact Disk Read Only Memory	ซีดี-รอม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Corporate heading (Cataloging)	รายการนิติบุคคล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Download	ดาวน์โหลด, Example: <p>คำว่า ดาวน์โหลด มีหลายความหมาย เช่น หมายถึง บรรจุลง การก๊อบปี้ การโอนย้ายข้อมูลหรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์จากระบบที่ใหญ่สู่ระบบที่เล็กกว่า หรือบรรจุคำสั่งลงไปในเครื่อง ซึ่งโดยทั่วไป ดาวน์โหลดหมายถึงการรับไฟล์ และอัปโหลดหมายถึงการส่งไฟล์ <p>ลักษณะการดาวน์โหลด มีหลากหลายมาก ทั้งเรื่องการศึกษาและความบันเทิง เช่น ดาวน์โหลดโปรแกรม ดาวน์โหลดเพลง ดาวน์โหลดหนัง หรือดาวน์โหลดลงโทรศัพท์เคลื่อนที่ เช่น ดาวน์โหลดริงโทน เป็นต้น <p>สำหรับในด้านห้องสมุด คำว่า ดาวน์โหลด ส่วนใหญ่หมายถึง การดาวน์โหลดบทความหรือเอกสารฉบับเต็ม (Full Text) จากสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ได้แก่ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-Books) วารสารอิเล็กทรอนิกส์ (e-Journals) และ ฐานข้อมูลออนไลน์ (Online Database) โดยเฉพาะการดาวน์โหลดบทความในวารสารอิเล็กทรอนิกส์ และ ฐานข้อมูลออนไลน์ จำนวนครั้งในการดาวน์โหลด แสดงถึงสถิติการใช้ข้อมูล เป็นตัวชี้วัดความคุ้มค่าที่สำคัญในการจัดหาหรือบอกรับได้อีกวิธีหนึ่ง ที่ห้องสมุดใช้ในการติดตาม วิเคราะห์ และรายงานผลการใช้ต่อผู้บริหาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library administration	การบริหารงานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library administrator	ผู้บริหารห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Metadata	เมทาดาทา, Example: เมทาดาทา คือ การอธิบายให้ทราบรายละเอียดของข้อมูล ซึ่งจะต้องคุณสมบัติ 2 ประการ คือ เป็นข้อมูลที่มีโครงสร้าง และ ต้องอธิบายถึงทรัพยากรสารสนเทศนั้นๆ <p>ความจำเป็นที่ต้องมีเมทาดาทา เกิดขึ้น เนื่องจากสารสนเทศที่สร้างขึ้นประกอบด้วยองค์ประกอบ 3 ลักษณะ คือ <p>1. เนื้อหา (Content) ของงาน เกี่ยวกับชื่อเรื่อง หัวเรื่อง ต้นฉบับ (แำหล่งที่มา) ภาษา เรื่องที่เกี่ยวข้อง และขอบเขต <p>2. บริบท (Context) ของสารสนเทศ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาของงาน เช่น ผู้เขียน ผู้สร้างสรรค์ผลงาน สำนักพิมพ์ ผู้มีส่วนร่วมในผลงาน และสิทธิในงานนั้นๆ <p>3. โครงสร้าง (Structure) ของข้อมูลเกี่ยวกับ วัน เดือน ปีที่สร้างผลงาน ประเภทของเนื้อหา รูปแบบการนำเสนอผลงาน และตัวบุ่งชี้หรือตัวระบุถึงทรัพยากร <p>ประเภทและหน้าที่ของเมทาดาทา <p>การทำเมทาดาทา จะต้องเข้าใจถึงประเภทของเมทาดาทาซึ่งจำแนกตามหน้าที่ได้ 3 ประการ คือ <p>1. เมทาดาทาเชิงการบริหาร (Administrative metadata) เป็นการกำหนดเมทาดาทาเพื่อใช้ในการจัดการทรัพยากรสารสนเทศ ทั้งในระยะสั้น และระยะยาว เช่น เป็นเมทาดาทาของข้อมูลเกี่ยวกับ การจัดหาสารสนเทศนั้นๆ การสร้าง การปรับปรุงสารสนเทศ เป็นเมทาดาทาเกี่ยวกับการสงวนรักษาข้อมูล เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับการย้้ายสภาพ เป็นต้น <p>2. เมทาดาทาเชิงการพรรณนา (Descriptive metadata) เป็นเมทาดาทาที่อธิบายเกี่ยวกับทรัพยากรสารสนเทศนั้นๆ เช่น การลงรายการ ชื่อเรื่อง ชื่่อผู้แต่ง หัวเรื่อง การจัดหมวดหมู่ <p>3. เมทาดาทาเชิงโครงสร้าง (Structure metadata) เป็นเมทาดาทาที่แสดงหรือนำสารสนเทศไปถึงผู้ใช้ เช่น เมทาดาทาของข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์หรือเครื่องที่ใช้ในการอ่านภาพ ข้อมูลการแปลงเป็นดิจิทัล เป็นต้น <p>ลักษณะของเมทาดาทา <p>การใส่เมทาดาทา เพื่ออธิบายสารสนเทศนั้น สามารถใส่เมทาดาทาไปกับตัววัตถุ (Embedded object) เช่น ใส่เมทาดาทาไปกับแฟ้มข้อมูลที่สร้างขึ้น หรือ ใส่เมทาดาทาแยกจากสารสนเทศ โดยผ่านตัวแบบฟอร์มการกรอกเมทาดาทาของระบบอีกต่อหนึ่ง <p>ความสำคัญของเมทาดาทา <p>1. เพื่อการค้นหาสารสนเทศ เมทาดาทาที่ถูกกำหนดไว้จะเป็นตัวช่วยในการเข้าสารสนเทศได้ <p>2. การจัดการทรัพยากรสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เว็บพอร์ทัลที่เชื่อมโยงไปยังสารสนเทศต่างๆ จะได้ประโยชน์โดยเฉพาะถ้าเว็บเหล่านั้น ถูกสร้างเป็นแบบไดนามิกเว็บจากเมทาดาทาที่เก็บในฐานข้อมูล โดยการใช้โปรแกรมหรือเครื่องมือในการดึงและการปรับรูปแบบใหม่ (Reformat) ได้ <p>3. การใช้งานได้หลากหลายระบบ (Interoperability) ด้วยความแตกต่างทางฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ โครงสร้างข้อมูลและส่วนต่อประสาน การกำหนดใช้เมทาดาทา โปรโตคอลที่ใช้ในการแบ่งปันข้อมูล และ Crosswalk ระหว่างเมทาดาทา สามารถช่วยให้การสืบค้นข้ามระบบหรือทำให้ความแตกต่างดังกล่าวไม่เป็นอุปสรรค โดย 2 แนวทาง ได้แก่ <p>3.1 การสืบค้นข้ามระบบ (Cross-system search) โดยมีโปรโตคอล Z39.50 เป็นโปรโตคอลที่ใช้ในการสืบค้นข้ามระบบ <p>3.2 การเก็บเกี่ยวเมทาดาทา (Metadata harvesting) Open Archives Initiative (OAI) OAI เสนอกลไกสำหรับเจ้าของสารสนเทศให้เปิดเผยเมทาดาทาที่ใช้ เพื่อให้ระบบสามารถใช้เทคโนโลยีในการค้นและเข้าถึงข้อมูลได้ OAI เป็นการหาข้อมูลทั้งหมด จากนั้นแปลเมทาดาทาของเดิม (Native metadata) ไปเป็นหน่วยข้อมูลที่ใช้กันโดยทั่วไป และนำออกเพื่อการเก็บเกี่ยว (harvesting) ตัวให้บริการคำค้นจะรวบรวมเมทาดาทาเข้าไปเก็บไว้ในดรรชนีส่วนกลาง (คลังเก็บคำค้นส่วนกลาง) เพื่อให้มีการสืบค้นข้ามแหล่งเก็บนี้ได้ <p>4. การบ่งชี้ดิจิทัล เค้าร่างเมทาดาทาส่วนใหญ่ มีองค์ประกอบที่เป็นเลขมาตรฐาน เพื่อเป็นการบ่งชี้เฉพาะถึงผลงานหรือสารสนเทศที่เมทาดาทานั้นอ้างถึง ที่อยู่หรือตำแหน่งของสารสนเทศดิจิทัลอาจถูกกำหนดด้วยชื่อแฟ้มข้อมูล ยูอาร์แอลหรือตัวบ่งชี้ถาวร การมีองค์ประกอบที่มีข้อมูลตัวนี้จะเป็นตัวชี้ไปยังสารสนเทศ เมทาดาทาสามารถถูกรวมไปกับการอธิบายตัวข้อมูลด้วย <p>5. การเก็บถาวรและการสงวนรักษา เมทาดาทาเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้แน่ใจว่า สารสนเทศจะถูกสามารถเข้าใช้หรือเข้าถึงได้อย่างต่อเนื่อง องค์ประกอบของการจัดเก็บถาวรและสงวนรักษา จึงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อติดตามเส้นทางของสารสนเทศ (แหล่งที่มา และประวัติการเปลี่นแปลง) เพื่อดูรายละเอียดของลักษณะทางกายภาพ และเพื่อที่จะแข่งขันหรือพยายามเลียนแบบเทคโนโลยีในอนาคต [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Microfilm reader	เครื่องอ่านไมโครฟิล์ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Reader's advisory service	บริการแนะนำการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Trade bibliography	บรรณานุกรมที่สำนักพิมพ์หรือร้านหนังสือจัดทำขึ้นเพื่อการ ค้า, บรรณานุกรมเพื่อการค้า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dublin Core Metadata	ดับลินคอร์เมทาดาทา, Example: ดับลินคอร์เมทาดาทา เป็นหลักเกณฑ์ของการลงเมทาดาทาสำหรับเอกสารบนเว็บ ที่เกิดขึ้นเนื่องจากมีสารสนเทศจำนวนมหาศาล ซึ่งเป็นเอกสารที่เจ้าของผลงานผลิตขึ้นเองโดยใช้เพียงภาษาเอชทีเอ็มแอล ในการกำหนดรูปแบบการแสดงผลและเชื่อมโยงข้อมูลเท่านั้น ไม่มีโครงสร้างมาตรฐานสำหรับสืบค้นที่ระบุเขตข้อมูล คณะทำงานดับลินคอร์ซึ่งประกอบด้วย บรรณารักษ์ นักเทคโนโลยีสารสนเทศและผู้ทำงานด้านสร้างข้อมูลในเว็บของสหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย และหลายประเทศในยุโรปต่างประสบปัญหาและเห็นว่าการสร้างสารสนเทศ อิเล็กทรอนิกส์จำเป็นต้องมีการกำหนดคำจำกัดความตามมาตรฐาน เพื่อช่วยให้สืบค้นสารสนเทศได้เนื้อหาตรงกับความต้องการได้ ในปี ค.ศ. 1995 คณะทำงานดับลินคอร์จึงได้ประชุมกันครั้งแรกที่เมืองดับลิน รัฐโอไฮโอ และกำหนดชุดหน่วยข้อมูลย่อย 15 หน่วย สำหรับใช้พรรณนาสารสนเทศดิจิทัลเพื่อให้เจ้าของผลงานจัดทำเมทาดาทาด้วยตนเอง และสามารถสืบค้นร่วมกันกับฐานข้อมูลต่างระบบ ปัจจุบันดับลินคอร์ได้รับการประกาศเป็นมาตรฐานสากล ISO 15836 และมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา NISO Z39.85 ดับลินคอร์ได้รับการนำไปใช้อย่างกว้างขวางและเป็นพื้นฐานของการประยุกต์ใช้ ในโครงการต่างๆ หรือห้องสมุดต่างๆ มากมาย หน่วยข้อมูลย่อยดับลินคอร์แบ่งได้เป็น 3 กลุ่ม ดังนี้ <p>หน่วยข้อมูลย่อยที่เกี่ยวกับเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศ เป็นหน่วยข้อมูลที่ใช้อธิบายเกี่ยวกับ ชื่อเรื่อง หัวเรื่อง ต้นฉบับ (แหล่งที่มา) ภาษา เรื่องที่เกี่ยวข้อง และขอบเขต <p>หน่วยข้อมูลย่อย ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เป็นหน่วยข้อมูลที่ใช้อธิบายเกี่ยวกับ ผู้เขียน ผู้สร้างสรรค์ผลงาน สำนักพิมพ์ ผู้มีส่วนร่วมในผลงานนั้นๆ และสิทธิ <p>หน่วยข้อมูลย่อยที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบที่ปรากฏให้ใช้งาน เป็นหน่วยข้อมูลที่ใช้อธิบายเกี่ยวกับ วัน เดือน ปี ที่สร้างผลงาน ประเภทของเนื้อหา รูปแบบของการนำเสนอผลงาน และตัวบ่งชี้หรือตัวระบุถึงทรัพยากร <p>ดับลินคอร์เมทาดาทา 15 เขตข้อมูล ได้แก่ <p> 1. Title ชื่อของทรัพยากรสารสนเทศ ชื่อหนังสือ ชื่อวารสาร โดยทั่วไปใช้ชื่อที่รู้จักแพร่หลายอย่างเป็นทางการ <p> 2. Creator ผู้รับผิดชอบการจัดทำต้นฉบับเนื้อหาทรัพยากร หมายรวมถึง บุคคล องค์กร หรือหน่วยบริการ ปกติชื่อเจ้าของงานควรใช้ชื่อที่มีตัวตนเป็นรูปธรรมหรือหน่วยงานที่มีอยู่จริง <p> 3. Subject หัวเรื่องของเนื้อหา จะแสดงด้วยคำสำคัญ วลีสำคัญ หรือรหัสหมวดวิชาที่กล่าวถึงทรัพยกร <p> 4. Description คำอธิบายย่อเนื้อหาของทรัพยากร เป็นบทคัดย่อจากเนื้อหาของทรัพยากรที่เจ้าของงานหรือผู้อื่นเป็นผู้จัดทำ <p> 5. Publisher ผู้รับผิดชอบให้มีการสร้างหรือผลิตทรัพยากรขึ้น หมายรวมถึง บุคคล องค์กรหรือหน่วยบริการ ปกติควรใช้สำนักพิมพ์ที่มีตัวตนเป็นรูปธรรมหรือหน่วยงานที่มีอยู่จริง <p> 6. Contributor ผู้รับผิดชอบร่วมให้มีการสร้างหรือผลิตด้านเนื้อหาทรัพยากร หมายรวมถึงบุคคล องค์กรหรือหน่วยบริการ ปกติควรใช้ชื่อที่มีตัวตนเป็นรูปธรรมหรือหน่วยงานที่มีอยู่จริง <p> 7. Date ปีที่จัดพิมพ์เผยแพร่เอกสารในรูปสิ่งพิมพ์ แนะนำให้ใช้แบบแผน ISO 8601 yyyy-mm-dd <p> 8. Type ประเภททรัพยากร ชนิดของเนื้อหาหรือประเภทของสารสนเทศ <p> 9. Format รูปลักษณ์ของทรัพยากร <p> 10. Identifier รหัสทรัพยากรสารสนเทศ รหัสที่ใช้ระบุว่าหมายถึงทรัพยากรรายการนั้น เช่น URL UR ISBN หรือเลขเรียกหนังสือ (Call no.) <p> 11. Source การอ้างอิงต้นฉบับของทรัพยากรซึ่งเป็นที่มาของการแปลง แปร หรือแปลทรัพยากรสู่รูปแบบปัจจุบัน <p> 12. Language ภาษาที่ใช้เรียบเรียงเนื้อหา <p> 13. Relation การอ้างอิงถึงทรัพยากรที่เกี่ยวข้อง <p> 14. Coverage ระยะเวลาหรือขอบเขตเนื้อหาของทรัพยากร <p> 15. Rights ข้อมูลเกี่ยวกับผู้มีสิทธิในทรัพยากรนั้นๆ <p> ตัวอย่าง Dublin Core ในเอกสารเว็บ <p><a href ="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120526-Dublin-Core.jpg"><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120526-Dublin-Core.jpg" alt="Dublin Core" width="670px"></a> <p>การที่ดับลินคอร์เมทาดาทาเป็นที่นิยมใช้ เนื่องจาก ผู้นำไปใช้ไม่จำเป็นต้องใช้หน่วยข้อมูลย่อยทั้งหมด สามารถเลือกใช้เท่าที่จำเป็นหรือต้องการ สามารถใช้หน่วยข้อมูลซ้ำได้ สามารถเพิ่มขยายหน่วยข้อมูลได้ตามความจำเป็น และใช้งานได้หลากหลายระบบ (Interoperability) และเป็นสากล <p>บรรณานุกรม: <p>Dublin Core Metadata Initiative. [ Online ]. Available: http://dublincore.org/ Accessed: 2012-05-26. <p>Dublin Core Tutorial. [ Online ]. Available: http://www.tutorialsonline.info/Common/DublinCore.html. Accessed: 2012-05-26. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subject heading	หัวเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Broader term	คำที่กว้างกว่า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Yellow-head virus	ไวรัสหัวเหลือง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radio frequency identification systems	รหัสประจำตัวระบบคลื่นความถี่วิทยุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rubber industry and trade	อุตสาหกรรมยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Factory and trade waste	ของเสียจากโรงงาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radioactive waste	กากกัมมันตรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
web-based administration	การบริหารจัดการผ่านเว็บ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radiation	การฉายรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radioactive element	ธาตุกัมมันตรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer adaptive testing	การทดสอบแบบปรับเหมาะด้วยคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Free radical	อนุมูลอิสระ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Lead	สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radio wave propagation	การแพร่กระจายคลื่นวิทยุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radio frequency	คลื่นความถี่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ready-mixed concrete	คอมกรีตผสมเสร็จ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Palladium catalyst	ตัวเร่งปฏิกิริยาแพลเลเดียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Butadiene	บิวทาไดอีน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radio frequency identification system	ระบบกำหนดรหัสประจำตัวด้วยคลื่นความถี่วิทยุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
CAD/CAM system	ระบบคอมพิวเตอร์ช่วยการออกแบบและการผลิค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Broadbrand communication system	ระบบสื่อสารแบบบรอดแบรนด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adaptive filter	วงจรกรองแบบปรับตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Immunological adjuvent	สารกระตุ้นภูมิคุ้มกัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adhesive	สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adobe After Effect	อโดบีอาฟเตอร์เอฟเฟ็กต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radioactive substance	สารกัมมันตรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radioactivity	กัมมันตภาพรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Peak Load	ช่วงเวลาที่มีปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดของแต่ละวัน, Example: เช่น ปริมาณความต้องการใช้ไฟฟ้าของประเทศไทย สูงสุดอยู่ในช่วง 9 โมงเช้า ถึง 4 ทุ่ม ต่ำสุดอยู่ในช่วง 4 ทุ่ม ถึง 9 โมงเช้า [ปิโตรเลี่ยม]
Road Tanker Loading	ระบบการขนถ่ายน้ำมันจาก Storage tank ลงสู่รถบรรทุก , ระบบการขนถ่ายน้ำมันจาก Storage tank ลงสู่รถบรรทุก, Example: เพื่อจะได้ขนน้ำมันดิบไปยังโรงกลั่น โดยมี centrifugal pump เป็นตัวปั๊มน้ำมันดิบจาก storage tank ไปออกที่ loading arm เพื่อนำใส่ลงใน tank ของรถบรรทุก ซึ่งแต่ละคันมีความจุประมาณ 200 บาร์เรล [ปิโตรเลี่ยม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(d) administrative proceeding	การพิจารณาคดีทางปกครอง
igantisch; riesig; wahnsinnig groß; enorm { adj };	(adj) extremely large
intrados	[(อินทระโดส)] ส่วนโค้งใน (ของประตูโค้ง)
tonewashed { adj }; mit Steinen ausgewaschen [ textil	(adj) (เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการใช้หินก้อนเล็กขัดถู ให้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิม, See also: stone wash
- Report to Managing Director / Supervise 3 Junior Administration staffs - Day- to-	(org)
academia	โรงเรียน มหาวิทยาลัย
accolade	ส่วนที่ประดับบนประตูโค้ง มักเป็นเส้นโค้งรูปตัวเอสที่มาบรรจบกันตรงกลาง แต่ละส่วนจะโค้งเว้าออกไปทางส่วนปลายและจะนูนออกไปทางจุดที่เส้นบรรจบกัน
acoustic trademark	(n) เครื่องหมายการค้าที่อยู่ในรูปของเสียง (เช่นเสียงรถไอศรีมวอลล์)
ad hoc	เกี่ยวกับสิ่งนี้โดยเฉพาะ
adact	(vi, vt) ทําอุปกิริยา
adaction	(n) อุปกิริยา
adactive	(adj) ซึ่งทําให้เกิดอุปกิริยา
Adam	[อาดัม] (n) อาดัม เป็นชื่อชายคนแรกของโลกที่พระเจ้าทรงสร้างมาตามความเชื่อของศาสนาคริสต
adaptogen	[อะ-แด๊พ-เถอะ-เจิ่น] (n) (ในทางยาสมุนไพร) สารธรรมชาติที่ไม่มีพิษและได้รับการยอมรับว่ามีสรรพคุณในการช่วยให้ร่างกายปรับตัวหรือรับมือกับความเครียดได้ เช่น Ashwagandha แอชวากานด้า
add to	(phrv) เพิ่ม, เพิ่มพูน, เสริม, Syn. increase
add up to	รวมทั้งสิ้น, รวมเป็น, ก่อให้เกิด
add up to	(phrv) รวมทั้งสิ้น, รวมเป็น, ก่อให้เกิด, Syn. amount to
addax	(n) ละมั่งแอฟริกาขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง มีเขาเป็นเกลียว อาศัยอยู่ในทะเลทราย
Additional expense	(n) ค่าใช้จ่ายเิพิ่มเติม
Address	(n) ที่อยู่
address	ตั้งคำถาม
ADDRESS_	[ADDRESS_] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) ADDRESS_
adhoc	เฉพาะกิจ
adj.	[ภาษาไทย] (adj) Background Dilip Singh is a very rich man. He gives money generously to charities all over the world and provides finance for projects which will help local communities. He has recently organised an international competition for people wanting to create a new attraction in his country. The winner(s) will receive $20 million to finance and develop their project.
adjudication	(n) คำตัดสิน (จะใช้ในกรณีการตัดสินคดีล้มละลาย)
adjunction	(n) การเสริม
adjutant	นกกระสาจำพวก Leptoptilos ในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
administration	[administration] administration
Administrative Organization of the State	(uniq) ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน
administratrix	ผู้ดูแลมรดก (หญิง)
adventist	(n) ผู้ที่รอคอยการเสด็จกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์ (เพื่อรับพวกเขาไปอยู่กับพระองค์บนสวรรค์ ตามพระสัญญาที่พระองค์ได้ให้ไว้ใน พระธรรมยอห์น 14:1-3 ในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล) Image:
adversarial	ปรปักษ์ ฝ่ายตรงข้าม
Adverse weather	(n) สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย
adversely	(adv) อย่างเป็นผลร้าย อย่างเป็นผลลบ (ใช้กับบัญชี)ที่ติดลบ, Syn. hostilely
advocate	(vt) แนะนำ, ช่วยเหลือ, สนับสนุน (ในการทำบางสิ่งบางอย่าง)
advocates	(n) ผู้สนับสนุน
advocates	(n) ผู้สนับสนุน
Amateur radio operator	(n) นักวิทยุสมัครเล่น
animal shelter adoptions	การนำ(สัตว์)ไปเลี้ยงจากโรงเลี้ยงสัตว์
Aradia	[อาราเดีย] (name) ชื่อของบุตรีแห่งเทวีไดอาน่า ถูกนำมาเรียกขาลโดยแม่มดชาวอิตตารี แต่โดยทั่วไปแล้ว ยังคงใช้ในหลายธรรมเนียมจวบจนทุกวันนี้
Assistant Sub-district Headman	กำนัน
aufkeimend { adj }	(adj) แตกหน่อ
bad egg	คนเลว, คนไม่ซื่อ, Syn. A bad person
bad trip	[แบด-ทริป] สิ่งที่ไม่ดีที่เคยเกิดขึ้น
badass	(slang) คนที่เก่งสุดยอด, เก่งเวอร์
be saddled with	[บี ซาดเดิ่ลท์] (adj, slang) ติดแหงก, ยุ่งเกี่ยว, พบเจอ, เกี่ยวข้อง, พัวพัน,
billing address	(n) ใบแจ้งค่าบริการ, ใบเสร็จรับเงิน
bottom dead center	(n) จุดศูนย์ตายล่าง (ลูกสูบเครื่องยนต์)
boxing pads	(n) เป้าล่อมวยสั้น
brad	ตะปูเหลี่ยม, ตะปูไร้หัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We just had the best conversation!	Wir hatten gerade die beste Unterhaltung! The One with the Cat (1997)
I was just leaving.	Ich wollte gerade gehen. The One with the Cat (1997)
You rode on Chip's motorcycle and wore his letterman jacket.	Sie ritt auf Chip Motorrad und trug seine Letterman-Jacke. The One with the Cat (1997)
That's what we called your motorcycle in high school.	Das ist, was wir als Ihr Motorrad in der High School. The One with the Cat (1997)
A motorcycle's a chopper.	Ein Motorrad ist ein Chopper. The One with the Cat (1997)
Most of us think of chocolate bunnies and baskets as traditional Easter gifts.	Die meisten von uns denken, Schokoladenhasen und Körbe als traditionelle Ostergeschenke. The One with the Chick and the Duck (1997)
Made in Texas.	Made in Texas. The One with the Chick and the Duck (1997)
Especially at this age.	Gerade in diesem Alter. The One with the Chick and the Duck (1997)
But the store wouldn't take her back.	Aber der Laden würde nicht den Rücken. The One with the Chick and the Duck (1997)
Did you just smell my hair?	Haben Sie gerade meine Haare riechen? The One with the Chick and the Duck (1997)
The duck's using our bathroom anyway.	Die Ente mit unserem Bad sowieso. The One with the Dirty Girl (1997)
While you're at it, could you get her a card?	Während Sie gerade dabei sind, Sie könnten ihr eine Karte zu bekommen? The One with the Dirty Girl (1997)
Bad little white girl!"	Bad kleine weiße Mädchen! " The One with the Dirty Girl (1997)
Department of Sanitation?	Stadtreinigung? The One with the Dirty Girl (1997)
Dad called this morning.	Dad heute Morgen angerufen. The One with the Dollhouse (1997)
Did Dad say I get the dollhouse?	Haben Dad sagen l erhalten das Puppenhaus? The One with the Dollhouse (1997)
More of a bathtub-type situation.	Mehr von einer Badewanne-Typ-Situation. The One with the Dollhouse (1997)
Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.	Vielleicht ist es so groß, weil das Haus wurde über radioaktive Abfälle gebaut. The One with the Dollhouse (1997)
The house was built on radioactive waste and an ancient Indian burial ground?	Das Haus wurde über radioaktive Abfälle gebaut Und eine alte indischen Gräberfeld? The One with the Dollhouse (1997)
If you wanna make the boys' bathroom realistic you're gonna have to put some teeny, tiny porno magazines behind the toilet.	ben Sie möchte, dass die Bad boys "realistische Du wirst haben einige teeny setzen, winzige Pornomagazine hinter der Toilette. The One with the Dollhouse (1997)
He said he'd call, so put him straight through.	Er sagte, er würde rufen, so setzte ihn gerade durch. The One with the Dollhouse (1997)
Adrianne's looking for a reason to stay, right?	Adriannes suchen für einen Grund zu bleiben, oder? The One with the Dollhouse (1997)
Then Adrianne could wrap her legs around his waist.	Dann könnte Adrianne ihre Beine wickeln um seine Taille. The One with the Dollhouse (1997)
I was just caught up in the moment.	I war gerade in dem Moment gefangen. The One with the Dollhouse (1997)
She was totally at my mercy.	Sie war ganz auf meine Gnade. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
Are you seeing anybody right now?	Sind Sie sehen jemand gerade jetzt? The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
I just got out of a big relationship.	Ich habe gerade aus der eine große Beziehung. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
I just got a box of Cubans.	Ich habe gerade einen Kasten der Kubaner. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
Yeah, lady.	Ja, Lady. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
And it never hurts to wear tight trousers.	Und es schadet nie zu enge Hosen tragen. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
Bad dream?	Bad Traum? The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
Angry Canadians with no teeth.	Wütend Kanadier ohne Zähne. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
-You just did.	-Sie gerade getan. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
I just wasn't listening then, that's all.	Ich war gerade dann nicht hören, das ist alles. The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
Went to the store Sat on Santa's lap	Ging in den Laden Sa auf Sankt Schoss The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
The way to quit smoking is to dance naked in a field of heather and then bathe in the sweat of six healthy young men.	Wenn du mit dem Rauchen aufhören willst, musst du dich nackt ausziehen, einen Tanz aufführen und im Schweiß von 6 jungen Männern ein Bad nehmen. The One with the Hypnosis Tape (1997)
"Let's go hang out at Totally Nude Nudes. " Remember?	"Hey, wollen wir nicht zum Nacktbadestrand gehen." The One with the Hypnosis Tape (1997)
Can we make it smaller? Make it fit on the head of a pin?	Ja, gut, aber machen wir es doch kleiner, so klein wie einen Nadelkopf. The One with the Hypnosis Tape (1997)
I love when we make things fit on the head of a pin. - Got it, yeah. - Yeah, okay.	Ich liebe es, wenn die Dinge so sind, dass sie auf ein Nadelkissen passen. The One with the Hypnosis Tape (1997)
Hey, how much cash you got in your pocket right now?	Wie viel Bargeld haben Sie gerade in der Tasche? The One with the Hypnosis Tape (1997)
She just left.	Sie gerade verlassen. The One with the Jellyfish (1997)
-You just finished?	-Sie gerade? The One with the Jellyfish (1997)
Those are the 66 colors of my bedroom I invite all of you to count the colors in your bedroom.	Dassinddie66Farbenvonmeinem Schlafzimmer I lade Sie alle zu zählen die Farben in Ihrem Schlafzimmer. The One with the Jellyfish (1997)
What a shame!	Das ist aber sehr schade, Mädels! The One with the Screamer (1997)
Oh, Daddy!	Oh, Daddy! The One with the Tiny T-Shirt (1997)
I am a big old baddy	Ich bin ein großer alter baddy The One with the Tiny T-Shirt (1997)
Oh, Daddy!	Oh, Daddy! The One with the Tiny T-Shirt (1997)
I am a big old baddy	Ich bin ein großer alter baddy The One with the Tiny T-Shirt (1997)
So you're playing Adrienne?	Also du spielst Adrienne? The One with the Tiny T-Shirt (1997)
Just sort of stuff that you've left here.	Gerade Art von Sachen, die Sie hier gelassen haben. The One with the Tiny T-Shirt (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ad	2. Cut the radishes into long sticks.
ad	A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ad	A baby is sleeping in the cradle.
ad	A bad carpenter quarrels with his tools.
ad	A bad carpenter quarrels with his tools. [ Proverb ]
ad	A bad cold caused the singer to lose his voice.
ad	A bad cold confined her to her bed.
ad	A bad cold has kept me from studying this week.
ad	A bad cold is going about now.
ad	A bad cold prevented her from attending the class.
ad	A bad habit is easily acquired.
ad	A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
ad	A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
ad	A bad smell permeated the room.
ad	A bad wife is the shipwreck of her husband.
ad	A bad workman always blames his tools.
ad	A bad workman blames his tools.
ad	A bad workman complains of his tools.
ad	A bad workman quarrels with his tools.
ad	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
ad	A band led the parade through the city.
ad	A bear will not touch a dead body.
ad	A big car drew up and a tall lady got out.
ad	A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
ad	A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
ad	A book is made of paper.
ad	A book not worth reading is not worth buying in the first place.
ad	A book worth reading is worth reading twice.
ad	About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
ad	About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
ad	About two miles farther on, the road bent to the right.
ad	Above and beyond this, he can read Hebrew.
ad	A boy made off with some money.
ad	Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
ad	A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...
ad	A broad river runs through the city.
ad	A broken-down car was standing in the middle of the road.
ad	A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
ad	A burglar made away with my wife's diamond ring.
ad	A burnt child dreads the fire. [ Proverb ]
ad	A car bouncing along a bad road.
ad	A careful reader would have noticed the mistake.
ad	A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
ad	According the radio, it will snow tomorrow.
ad	According to his advice, I decided it.
ad	According to the Bible, God made the world in six days.
ad	According to the radio, a storm is imminent in the North.
ad	A cellar was dug on top of the hill and slowly they moved the house from the road to the hill.
ad	A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ad	A child has a higher temperature than an adult does.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เทคโนโลยีสมัยใหม่	(n) advanced technologies, Syn. เทคโนโลยีทันสมัย, Ant. เทคโนโลยีรุ่นเก่า, Example: คอมพิวเตอร์เป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาเทคโนโลยีสมัยใหม่เกือบทุกชนิด, Count Unit: ชนิด
เจตนาไม่บริสุทธิ์	(n) bad faith, Syn. เจตนาร้าย, Ant. เจตนาบริสุทธิ์
ความพอดี	(n) sufficiency, See also: adequacy, Syn. ความพอประมาณ, ความเหมาะสม, ความพอเหมาะ, Example: การที่พื้นดินเป็นพิษเพราะการใช้ยาปราบศัตรูพืชเกินความพอดี
ความเห็นแก่ได้	(n) exploitation, See also: profit, benefit, advantage, selfishness, Syn. ความเห็นแก่ตัว, Example: ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้, Thai Definition: การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว
ภาษีมูลค่าเพิ่ม	(n) value added tax, See also: VAT, Example: เจ้าของร้านค้าต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7, Thai Definition: ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ, Notes: (กฎหมาย)
ภีม	(adj) dreadful, See also: fearful, horrible, Syn. น่ากลัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จุดดี	(n) good point, See also: strength, advantage, benefit, Syn. ข้อดี, จุดเด่น, จุดแข็ง, Ant. จุดด้อย, ข้อด้อย, จุดอ่อน, Example: การจัดระเบียบแฟ้มข้อมูลแบบตามลำดับกับแบบทางตรงต่างก็มีจุดดีและจุดอ่อนไปคนละด้าน
ชักจูงใจ	(v) persuade, See also: induce, convince, influence, Syn. ชักจูง, ชักนำ, Example: การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน
ชาติมหาอำนาจ	(n) powerful country, See also: advanced country, developed country, Example: ญี่ปุ่นเจริญรุดหน้าไปไกลจนได้ชื่อว่าเป็นชาติมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ, Thai Definition: ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
ดัดแปลงแก้ไข	(v) adapt, See also: adjust, modify, Syn. ดัดแปลง, Example: ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม
น่าสลดใจ	(adj) sorrowful, See also: heartbreaking, sad, Syn. น่าเศร้าใจ, Example: คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
น่าอ่าน	(v) be enjoyable to read, See also: be good to read, be fun to read, Example: เขาเขียนหนังสือได้น่าอ่านทีเดียว
ประจำใจ	(v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ
ประเทืองปัญญา	(v) enrich one's mind, See also: broaden one's mind, Example: หนังสือของผู้เขียนล้วนมีคุณค่าและประเทืองปัญญาให้กับผู้อ่าน, Thai Definition: ทำให้สติปัญญาดีขึ้น
ประพฤติมิชอบ	(v) misbehave, See also: behave badly, Ant. ประพฤติชอบ, Example: ข่าวนักบวชประพฤติมิชอบทำให้ความเคารพศรัทธาเลื่อมใสในพระสงฆ์ของประชาชนเสื่อมลง, Thai Definition: ประพฤติไม่ดี, กระทำตัวไม่ดี
ประเพณีพื้นบ้าน	(n) folk custom, See also: tradition, local custom, Example: แนวความคิดที่จะอนุรักษ์ส่งเสริมและพัฒนากลองหลวงของท่านเกิดขึ้นเพราะความรักในศิลปะประเพณีพื้นบ้าน, Thai Definition: ขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะถิ่น
ปลื้มปิติ	(v) rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ
ผู้ชักชวน	(n) persuader, See also: inducer, Syn. คนชักชวน, Example: ท่านผู้นี้คือผู้ชักชวนให้ผมได้มาทำงานที่นี่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ชวนให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดร่วมกัน
ผู้ชักนำ	(n) guide, See also: leader, Syn. ผู้ชักจูง, คนชักนำ, Example: อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ “ฝน ธนสุนทร“ เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกลี้ยกล่อมหรือแนะนำให้เห็นคล้อยตาม
ผู้บริหารงาน	(n) executive, See also: administrator, Example: เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป
ผู้บริหารประเทศ	(n) government administrator, See also: government official, Example: ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ
ผู้ประกอบการค้า	(n) trader, See also: merchant, dealer, Syn. ผู้ประกอบการ, Example: คลังสินค้าเป็นแหล่งที่ช่วยให้เกษตรกร ผู้ผลิต ผู้ประกอบการค้า ผู้นำเข้า และส่งออก สามารถนำสินค้ามาฝากไว้ก่อน เพื่อรอการจำหน่าย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำการค้า
ผู้ล่วงลับ	(n) the deceased, See also: dead person, Syn. ผู้ตาย, ผู้วายชนม์, ผู้เสียชีวิต, Example: การกรวดน้ำเป็นการทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้กับผู้ล่วงลับ, Count Unit: คน
ผู้เสพติด	(n) addict, Syn. ผู้เสพ, Example: ผู้เสพติด สามารถเลิกได้เองโดยไม่ต้องใช้ยาอะไร หากมีจิตใจที่เข้มแข็ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เสพสิ่งเสพติด
ผู้นำรัฐบาล	(n) government leader, See also: head of government, Example: สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล
มรณะ	(adj) dying, See also: deceased, dead, funereal (e.g. atmosphere), Example: ญี่ปุ่นเคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึก ไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว, Thai Definition: เกี่ยวกับความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มีแบบแผน	(adv) customarily, See also: traditionally, Ant. ไร้แบบแผน, Example: ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition: อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
ยังผล	(v) cause, See also: produce, bring about, result in, generate, lead to, Syn. มีผล, Example: จากการเกิดอุทกภัยครั้งนี้ยังผลให้ราษฎรได้รับความความเดือดร้อนในหลายๆ ด้าน เช่น ขาดแคลนอาหาร เจ็บไข้ได้ป่วย เป็นต้น, Thai Definition: ก่อให้เกิดผล
ยึดติด	(v) adhere to, See also: stick to, cleave, cling to, Ant. ปล่อยวาง, Example: การตั้งคำถามต่อสาธารณะเช่นนี้ ชี้ให้เห็นว่าเขากำลังยึดติดกับอดีต, Thai Definition: ติดอยู่กับสิ่งนั้นๆ ตลอด
ราชประเพณี	(n) royal tradition, See also: royal custom, Example: พันท้ายนรสิงห์ทูลขอให้กษัตริย์ลงโทษประหารชีวิตตามกฏมณเฑียรบาล เพื่อรักษาระเบียบแบบแผนราชประเพณี, Thai Definition: ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์และราชวงศ์
รายใหญ่	(adj) major, See also: main, important, chief, leading, Example: บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งรายใหญ่ของประเทศ
รับประโยชน์	(v) gain an advantage, Syn. ได้ประโยชน์, Ant. ให้ประโยชน์, Example: หากชาวบ้านเห็นว่าเขาได้รับประโยชน์จากการป่า ก็ยิ่งทำให้เขารักป่ามากยิ่งขึ้น
รับผิด	(v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป
ร่อนเร่	(v) wander, See also: be nomadic, have no permanent home, Syn. พเนจร, เร่ร่อน, ร่อนเร่พเนจร, เร่ร่าย, Example: เมื่อก่อนมนุษย์เราร่อนเร่หาที่อยู่อาศัยไปเรื่อยๆ ไม่มีหลักแหล่งแน่นอน, Thai Definition: เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน
ลดลาวาศอก	(v) decrease adamant, See also: give quarter, give remission, give let up, Syn. ผ่อนปรน, อ่อนข้อ, Example: แต่ละคนต่างยึดมั่นถือมั่นไม่ยอมลดลาวาศอกให้กัน จึงทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นในที่สุด, Thai Definition: เพลาลง, ผ่อนให้เบาหรือน้อยลง
ล้มกระดาน	(v) turn over a board, See also: destroy, eliminate, eradicate, Syn. คว่ำกระดาน, Example: กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก, Thai Definition: ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป
ลอยคว้าง	(v) float, See also: adrift, Syn. ลอยเคว้ง, ลอยเคว้งคว้าง, Ant. จมลง, จมดิ่ง, Example: ดอกหญ้าลอยคว้างไปตามสายลมอย่างไร้จุดหมายเหมือนกับชีวิตของฉัน, Thai Definition: ลอยไปตามกระแสลมหรือกระแสน้ำอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว
วิบากกรรม	(n) misery from bad deeds, See also: unjust deed, Syn. กรรมหนัก, Example: กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น, Thai Definition: ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้
วัยผู้ใหญ่	(n) adult age, See also: middle age, Ant. วัยเด็ก, วัยเยาว์, Example: ความต้องการไขมันในวัยผู้ใหญ่จะลดลงแต่ต้องการแคลเซียมมากขึ้น, Count Unit: วัย, Thai Definition: วัยที่มีอายุมากเกินช่วงหนุ่มสาวไปแล้วแต่ยังไม่ถึงชรา
วัยหนุ่มวัยสาว	(n) teen-age, See also: adolescent, young, Syn. วัยรุ่น, วัยกำดัด, วัยหนุ่มสาว, วัยเอ๊าะ, วัยแรกรุ่น, Ant. วัยชรา, วัยแก่, Example: ปัญหาที่เกิดในครอบครัวมักเป็นปัญหาระหว่างผู้ใหญ่กับวัยหนุ่มวัยสาวที่ไม่ลงรอยกัน, Count Unit: วัย, Thai Definition: ระยะเวลาของอายุที่อยู่ในช่วงวัยรุ่นซึ่งมีอายุมากกว่าวัยเด็กแต่ยังไม่ถึงวัยผู้ใหญ่
สถานีวิทยุกระจายเสียง	(n) radio station, Syn. สถานีวิทยุ, Example: คุณสามารถรับฟังเทคนิคการผลิตทางการเกษตรจาสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งนี้ได้ทุกวัน, Count Unit: สถานี, Thai Definition: หน่วยที่ตั้งหรือเป็นที่ทำการเพื่อส่งคลื่นวิทยุ
เปิดรับ	(v) adopt, Syn. เปิดกว้าง, Example: ประเทศไทยเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาในสังคมไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4
เปิดรับ	(v) admit, Example: รัฐได้สร้างโรงพยาบาลขึ้นใหม่โดยเพิ่งเปิดรับผู้ป่วยเมื่อต้นดือนกันยายนที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มดำเนินงาน
ออกตัว	(v) defend, See also: protect, shield, plead, alibi, Example: ผู้ถูกกล่าวหาออกตัวปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้, Thai Definition: กล่าวกันตัวเองไว้ก่อน
อ่านใจ	(v) read one's mind, Example: เธออ่านใจเขาออกว่ากำลังคิดอะไรอยู่, Thai Definition: ดูรู้, มองออก
อ่านหนังสือ	(v) read, See also: study, Example: ผู้ที่เป็นนักเขียนส่วนใหญ่จะชอบอ่านหนังสือมาตั้งแต่เด็ก
กาวใจ	(n) glue, See also: gum, cement, adhesive, mucilage, Example: งานนี้ผมขอทำหน้าที่เป็นกาวใจในการแก้ปัญหาอีกครั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นตัวเชื่อมให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาคืนดีกัน, Notes: (สำนวน)
กิ๊กก๊อก	(adj) poor, See also: bad, inferior, Syn. กระจอก, ชั้นเลว, ไม่ดี, Example: ตั้งแต่เริ่มโตเป็นหนุ่มเขาก็ทำตัวเป็นนักเลงกิ๊กก๊อกมาตลอด
ขี้เมาหยำเป	(v) be dead drunk, See also: be habitually drunken, be as drunk as a lord or skunk, be drunk, Example: เขาเคยขี้เมาหยำเปในสมัยที่เขายังหนุ่ม, Thai Definition: เมาจนครองสติไม่อยู่เป็นนิตย์
คนกันเอง	(n) one of us, See also: familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate, Syn. กากี่นั๊ง, Example: อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อ้า	[ā] (v) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out FR: ouvrir ; entrouvrir
อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อาชีวะ	[āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling
อาดัม	[Ādam] (n, prop) EN: Adam FR: Adam
อะดรีนาลิน	[adrīnālin] (n) EN: adrenalin FR: adrénaline [ f ]
แอ่ว	[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser
แอ๊บแบ๊ว	[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
แอ๊ด คาราบาว	[Aēt Khārābāo] (n, prop) EN: Ad Carabao (Yuenyong Opakul) FR: Ad Carabao (Yuenyong Opakul)
อาหารฉายรังสี	[āhān chāi rangsī] (n, exp) EN: irradiated food
ไอ้	[ai] (x) EN: fellow ; guy ; you FR: camarade [ m ]
อัยการทหาร	[aiyakān thahān] (n, exp) EN: judge advocate.
อาจารย์ที่ปรึกษา	[ājān thīpreuksā] (n, exp) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [ m ]
อาจารย์ใหญ่	[ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ]
อากาศเลว	[ākāt lēo] (n, exp) EN: bad weather ; foul weather FR: la météo est médiocre
อาร์เคด	[ākhēt] (n) EN: arcade
อัครราชทูต	[akkharātchathūt] (n) EN: minister ; ambassador FR: ministre [ m ]
อกุศล	[akuson] (n) EN: evil ways ; bad deed ; sin ; vice FR: péché [ m ] ; vice [ m ]
อกุศล	[akuson] (adj) EN: bad ; harmful
อกุศลกรรม	[akusonlakam] (n) EN: sin ; bad deed ; evil
อาลัย	[ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful FR: déplorer ; regretter
อาละวาด	[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre
อเมซอน	[amēsøn] (n) EN: Burhead ; Texas mud baby
อำนาจบังคับบัญชา	[amnāt bangkhapbanchā] (n, exp) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway
อำนาจบริหาร	[amnāt børihān] (n, exp) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [ m ]
อำนาจการปกครอง	[amnāt kān pokkhrøng] (n, exp) EN: administrative power
อำนวยการ	[amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager
อำนวยความสะดวกทางการค้า	[amnūay khwām sadūak thāng kānkhā] (v, exp) EN: facilitate trade
อำนวยประโยชน์	[amnūay prayōt] (v, exp) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique
อมรเบิกฟ้า	[amøn boēk fā] (n, exp) EN: Rose dipladenia
อำเภอ	[amphoē] (n) EN: district FR: district administratif [ m ] ; arrondissement [ m ] ; sous-préfecture [ f ]
อาน	[ān] (n) EN: saddle FR: selle [ f ] ; siège [ m ]
อาน	[ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement
อ่าน	[ān] (v) EN: read FR: lire ; bouquiner (fam.)
อาณา	[ānā] (n) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [ f ]
อนาจาร	[anājān] (n) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency FR: obscénité [ f ]
อาณาประโยชน์	[anāprayōt] (n) EN: personal advantage ; one's own interest
อ่านได้ง่าย	[ān dai ngāi] (x) EN: legible ; readable FR: lisible
อ่านใจ	[ānjai] (v) EN: read one's mind
อ่านใจเขาออก	[ānjai khao øk] (v, exp) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind FR: lire dans les pensées de qqn
อ่านเล่น	[ān len] (v, exp) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir
อานม้า	[ān mā] (n, exp) EN: saddle FR: selle de cheval [ f ]
อ่านหนังสือ	[ān nangseū] (v, exp) EN: read ; study FR: lire ; étudier
อ่านหนังสือพิมพ์	[ān nangseūphim] (v, exp) EN: read a newspaper FR: lire un journal
อ่านนวนิยาย	[ān nawaniyāi] (v, exp) EN: read a novel FR: lire un roman
อานก	[ānok] (v) EN: love ; adore ; be fond of
อ่านออก	[ān øk] (v, exp) EN: be literate ; read aloud FR: savoir lire ; être lettré (Belg.)
อ่านออกเสียง	[ān øksīeng] (v, exp) EN: read aloud FR: lire à voix haute
อ่านผ่าน ๆ	[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through FR: feuilleter ; parcourir
อานรถ	[ān rot] (n) EN: seat ; saddle FR: siège [ m ] ; selle [ f ]
อันธพาล	[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ad	/AE1 D//แอ๊ ด//ˈæd/
ada	/EY1 D AH0//เอ๊ เดอะ//ˈɛidə/
add	/AE1 D//แอ๊ ด//ˈæd/
ade	/EY1 D//เอ๊ ด//ˈɛid/
ado	/AH0 D UW1//เออะ ดู๊//əˈduː/
ads	/AE1 D Z//แอ๊ ด ซ//ˈædz/
ady	/EY1 D IY0//เอ๊ ดี่//ˈɛidiː/
adz	/AE1 D Z//แอ๊ ด ซ//ˈædz/
bad	/B AE1 D//แบ ด//ˈbæd/
cad	/K AE1 D//แค ด//ˈkæd/
dad	/D AE1 D//แด ด//ˈdæd/
fad	/F AE1 D//แฟ ด//ˈfæd/
gad	/G AE1 D//แก ด//ˈgæd/
had	/HH AE1 D//แฮ ด//ˈhæd/
lad	/L AE1 D//แล ด//ˈlæd/
mad	/M AE1 D//แม ด//ˈmæd/
nad	/N AE1 D//แน ด//ˈnæd/
oad	/OW1 EY1 D IY1//โอ๊ว เอ๊ ดี๊//ˈouɛiˈdiː/
pad	/P AE1 D//แพ ด//ˈpæd/
rad	/R AE1 D//แร ด//ˈræd/
sad	/S AE1 D//แซ ด//ˈsæd/
tad	/T AE1 D//แท ด//ˈtæd/
wad	/W AA1 D//วา ด//ˈwaːd/
abad	/AH0 B AA1 D//เออะ บ๊า ด//əˈbaːd/
ad's	/AE1 D Z//แอ๊ ด ซ//ˈædz/
adah	/AE1 D AA0//แอ๊ ด่า//ˈædaː/
adak	/AH0 D AE1 K//เออะ แด๊ ค//əˈdæk/
adam	/AE1 D AH0 M//แอ๊ เดอะ ม//ˈædəm/
adan	/EY1 D AH0 N//เอ๊ เดอะ น//ˈɛidən/
adar	/AH0 D AA1 R//เออะ ด๊าร//əˈdaːr/
adas	/EY1 D AH0 Z//เอ๊ เดอะ ซ//ˈɛidəz/
aday	/AH0 D EY1//เออะ เด๊//əˈdɛi/
adds	/AE1 D Z//แอ๊ ด ซ//ˈædz/
addy	/AE1 D IY0//แอ๊ ดี่//ˈædiː/
adee	/AH0 D IY1//เออะ ดี๊//əˈdiː/
adel	/AH0 D EH1 L//เออะ เด๊ะ ล//əˈdel/
aden	/EY1 D AH0 N//เอ๊ เดอะ น//ˈɛidən/
ader	/EY1 D ER0//เอ๊ เด่อ ร//ˈɛidɜːʴ/
ades	/EY1 D Z//เอ๊ ด ซ//ˈɛidz/
adey	/EY1 D IY0//เอ๊ ดี่//ˈɛidiː/
adhd	/EY2 D IY2 EY2 CH D IY1//เอ ดี เอ ช ดี๊//ˌɛiˌdiːɛiˈtʃdiː/
adia	/AA1 D IY0 AH0//อ๊า ดี่ เออะ//ˈaːdiːə/
adid	/AH0 D IH1 D//เออะ ดิ้ ด//əˈdɪd/
adin	/AH0 D IH1 N//เออะ ดิ้ น//əˈdɪn/
adon	/AA0 D AO1 N//อ่า ด๊อ น//aːˈdɔːn/
ador	/AA0 D AO1 R//อ่า ด๊อ ร//aːˈdɔːr/
adra	/EY1 D R AH0//เอ๊ เดรอะ//ˈɛidrə/
ads'	/AE1 D Z//แอ๊ ด ซ//ˈædz/
adsl	/EY2 D IY2 EH2 S EH1 L//เอ ดี เอะ เซ้ะ ล//ˌɛiˌdiːeˈsel/
adss	/AE1 D S//แอ๊ ด ซ//ˈæds/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

AD	(n) ˌɛɪdˈiː (ei2 d ii1)
ad	(n) ˈæd (a1 d)
Adm	(n) ˈædmɪrəl (a1 d m i r @ l)
Ada	(n) ˈɛɪdə (ei1 d @)
add	(v) ˈæd (a1 d)
ado	(n) ˈədˈuː (@1 d uu1)
ads	(n) ˈædz (a1 d z)
adz	(n) ˈædz (a1 d z)
bad	(n) bˈæd (b a1 d)
cad	(n) kˈæd (k a1 d)
dad	(n) dˈæd (d a1 d)
fad	(n) fˈæd (f a1 d)
gad	(v) gˈæd (g a1 d)
had	(v) hæd (h a d)
lad	(n) lˈæd (l a1 d)
mad	(j) mˈæd (m a1 d)
pad	(v) pˈæd (p a1 d)
sad	(j) sˈæd (s a1 d)
wad	(v) wˈɒd (w o1 d)
Adam	(n) ˈædəm (a1 d @ m)
Chad	(n) tʃˈæd (ch a1 d)
RADA	(n) rˈaːdə (r aa1 d @)
adds	(v) ˈædz (a1 d z)
adze	(n) ˈædz (a1 d z)
bade	(v) bˈæd (b a1 d)
bead	(n) bˈiːd (b ii1 d)
brad	(n) brˈæd (b r a1 d)
cads	(n) kˈædz (k a1 d z)
clad	(v) klˈæd (k l a1 d)
dado	(n) dˈɛɪdou (d ei1 d ou)
dads	(n) dˈædz (d a1 d z)
dead	(j) dˈɛd (d e1 d)
fade	(v) fˈɛɪd (f ei1 d)
fads	(n) fˈædz (f a1 d z)
gads	(v) gˈædz (g a1 d z)
glad	(j) glˈæd (g l a1 d)
goad	(v) gˈoud (g ou1 d)
head	(v) hˈɛd (h e1 d)
jade	(n) ʤˈɛɪd (jh ei1 d)
lade	(v) lˈɛɪd (l ei1 d)
lads	(n) lˈædz (l a1 d z)
lady	(n) lˈɛɪdiː (l ei1 d ii)
lead	(n) lˈɛd (l e1 d)
lead	(v) lˈiːd (l ii1 d)
load	(v) lˈoud (l ou1 d)
made	(v) mˈɛɪd (m ei1 d)
mead	(n) mˈiːd (m ii1 d)
pads	(v) pˈædz (p a1 d z)
quad	(n) kwˈɒd (k w o1 d)
read	(v) rˈɛd (r e1 d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
说	[shuì, ㄕㄨㄟˋ, 说 / 說] persuade (politically) #22 [Add to Longdo]
都	[dōu, ㄉㄡ, 都] all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already #23 [Add to Longdo]
将	[jiāng, ㄐㄧㄤ, 将 / 將] (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use #29 [Add to Longdo]
好	[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) #32 [Add to Longdo]
还	[hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet #37 [Add to Longdo]
等	[děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
地	[de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo]
很	[hěn, ㄏㄣˇ, 很] (adverb of degree); quite; very; awfully #50 [Add to Longdo]
得	[dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo]
得	[de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo]
进行	[jìn xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 进行 / 進行] to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to conduct; to execute #81 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裏] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裡] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
已经	[yǐ jīng, ㄧˇ ㄐㄧㄥ, 已经 / 已經] already #88 [Add to Longdo]
现在	[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现在 / 現在] now; at present; modern; current; nowadays #99 [Add to Longdo]
已	[yǐ, ㄧˇ, 已] already; to stop; then; afterwards #104 [Add to Longdo]
道	[dào, ㄉㄠˋ, 道] direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk #123 [Add to Longdo]
吃	[chī, ㄔ, 吃] to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #132 [Add to Longdo]
呢	[ne, ㄋㄜ˙, 呢] (question particle for subjects already mentioned) #135 [Add to Longdo]
分	[fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo]
管理	[guǎn lǐ, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 管理] to supervise; to manage; to administer; management; administration #143 [Add to Longdo]
通过	[tōng guò, ㄊㄨㄥㄍㄨㄛˋ, 通过 / 通過] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146 [Add to Longdo]
当	[dàng, ㄉㄤˋ, 当 / 當] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo]
还有	[hái yǒu, ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ, 还有 / 還有] furthermore; in addition; still; also #185 [Add to Longdo]
长	[zhǎng, ㄓㄤˇ, 长 / 長] chief; head; elder; to grow; to develop #200 [Add to Longdo]
跟	[gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo]
外	[wài, ㄨㄞˋ, 外] outside; in addition; foreign; external #207 [Add to Longdo]
影响	[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影响 / 影響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
带	[dài, ㄉㄞˋ, 带 / 帶] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise #216 [Add to Longdo]
而且	[ér qiě, ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ, 而且] not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore #267 [Add to Longdo]
条	[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 条 / 條] strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) #269 [Add to Longdo]
其他	[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
总	[zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case #309 [Add to Longdo]
张	[zhāng, ㄓㄤ, 张 / 張] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo]
地方	[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
路	[lù, ㄌㄨˋ, 路] road; path; way; surname Lu #341 [Add to Longdo]
头	[tóu, ㄊㄡˊ, 头 / 頭] head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock #354 [Add to Longdo]
领导	[lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ, 领导 / 領導] lead; leading; to lead; leadership; leader #358 [Add to Longdo]
称	[chēng, ㄔㄥ, 称 / 稱] to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend #365 [Add to Longdo]
先	[xiān, ㄒㄧㄢ, 先] early; prior; former; in advance; first #372 [Add to Longdo]
加	[jiā, ㄐㄧㄚ, 加] to add; plus; abbr. for Canada 加拿大 #373 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占 / 佔] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 佔 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
低	[dī, ㄉㄧ, 低] to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath; low #393 [Add to Longdo]
便	[pián, ㄆㄧㄢˊ, 便] advantageous; cheap #403 [Add to Longdo]
面	[miàn, ㄇㄧㄢˋ, 面] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410 [Add to Longdo]
方	[fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo]
队	[duì, ㄉㄨㄟˋ, 队 / 隊] squadron; team; group #432 [Add to Longdo]
曾	[céng, ㄘㄥˊ, 曾] once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) #450 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

角	[かど, kado] (n) มุม (เช่น มุมตึก, มุมโต๊ะ)
門	[かど, kado] (n) ประตู
正しい	[ただしい, tadashii] (adj) ถูกต้อง
苛立つ	[いらだつ, iradatsu] (vt) ประสาทกิน ถูกกวนประสาท, See also: 苛苛
高々	[たかだか, takadaka] (adv) อย่างมากสุด, อย่างดีสุด เช่น この仕事だったら高々四日もあればできる。 งานนี้เหรอ ถ้ามีเวลาสัก 4 วันก็ทำเสร็จ
ただいま	[ただいま, tadaima] กลับ (บ้าน) มาแล้วครับ
メールアドレス	[めーるあどれす, me-ruadoresu] (n) ที่อยู่ทางอีเมล
苛立たせる	[いらだたせる, iradataseru] (vt) กวนโอ๊ย, ทำให้รำคาญ
鼻血	[はなぢ, hanadi] (n) เลือดกำเดา
ただ単に	[ただたんに, tadatanni] เพียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

テレホンカード

[てらほんかあど, terehonkaado, terahonkaado , terehonkaado] (n) บัตรโทรศัพท์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

影法師	[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา EN: shadow figure
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: หันกลับ EN: to turn head
海外	[かいがい, kaigai] TH: เมืองนอก EN: abroad
練る	[ねる, neru] TH: นวดให้เข้ากัน EN: to knead
広まる	[ひろまる, hiromaru] TH: แพร่หลาย EN: to spread
整備	[せいび, seibi] TH: การปรับให้ดีหรือเหมาะสม EN: adjustment (vs)
採用	[さいよう, saiyou] TH: นำมาประยุกต์ใช้ EN: adapt
見上げる	[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม EN: admire
自動ロード	[じどうろーど, jidouro-do] TH: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ EN: autoload
村長	[そんちょう, sonchou] TH: ผู้ใหญ่บ้าน EN: village headman
調節	[ちょうせつ, chousetsu] TH: การปรับ EN: adjustment
戴く	[いただく, itadaku] TH: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน) EN: to receive (hon)
名付ける	[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ EN: to name (someone)
家電	[かでん, kaden] TH: เครื่องใช้ไฟฟ้า EN: consumer electronics
嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] TH: โศกเศร้าเสียใจ EN: sad
頂く	[いただく, itadaku] TH: กิน EN: to take food or drink (hum)
頂く	[いただく, itadaku] TH: รับ(คำถ่อมตนของผู้พูด)
小学	[しょうがく, shougaku] TH: ระดับชั้นการศึกษา, ประถมศึกษา EN: grade school
添える	[そえる, soeru] TH: เสริม EN: to add
増やす	[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่ม EN: to add
近づく	[ちかづく, chikaduku] TH: เข้ามาตีสนิท EN: to get acquainted with
近づく	[ちかづく, chikaduku] TH: เข้าใกล้
近づく	[ちかづく, chikaduku] TH: แวะเวียน
体	[からだ, karada] TH: ร่างกาย EN: body
率いる	[ひきいる, hikiiru] TH: นำ EN: to lead
予め	[あらかじめ, arakajime] TH: ทำไว้ล่วงหน้า EN: in advance
広げる	[ひろげる, hirogeru] TH: ขยายให้กว้างขึ้น EN: to broaden
営業	[えいぎょう, eigyou] TH: การซื้อขาย EN: trade
整合	[せいごう, seigou] TH: การปรับให้เข้ากัน EN: adjustment
戸惑う	[とまどう, tomadou] TH: ละล้าละลัง EN: be bewildered
戸惑う	[とまどう, tomadou] TH: งงทำอะไรไม่ถูก EN: be perplexed
整える	[ととのえる, totonoeru] TH: เตรียมให้ครบ EN: to get ready
整える	[ととのえる, totonoeru] TH: ปรับให้เข้าที่ EN: to adjust
密輸	[みつゆ, mitsuyu] TH: ค้าของเถื่อนหนีภาษี EN: contraband trade
進める	[すすめる, susumeru] TH: ต่อให้คืบหน้า EN: to advance (vt)
住所	[じゅうしょ, juusho] TH: ที่อยู่ EN: address (e.g. of house)
広める	[ひろめる, hiromeru] TH: เผยแพร่ EN: to broaden
経営	[けいえい, keiei] TH: การบริหาร EN: administration
大人	[おとな, otona] TH: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ EN: adult
辿る	[たどる, tadoru] TH: ไต่ไปตามถนน EN: to follow (road)
辿る	[たどる, tadoru] TH: ย้อนหลังตาม EN: to follow up
出来上がり	[できあがり, dekiagari] TH: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป EN: ready
出来上がる	[できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว EN: to be ready
狂う	[くるう, kuruu] TH: เพี้ยน EN: to go mad
運営	[うんえい, un'ei] TH: การบริหาร EN: administration
人工	[じんこう, jinkou] TH: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง EN: manmade
付く	[つく, tsuku] TH: ติด EN: to adjoin
アドレス	[あどれす, adoresu] TH: ที่อยู่ EN: address
栄進	[えいしん, eishin] TH: การพัฒนารุ่งเรื EN: advancement
勧める	[すすめる, susumeru] TH: ชี้แนะ EN: to advise

German-Thai: Longdo Dictionary

Hauptstadt	(n) \|die, pl. Hauptstädte\| เมืองหลวง
Mädchen	(n) \|das, pl. Mädchen\| เด็กหญิง, สาวน้อย
Stadt	(n) \|die, Städte\| เมือง
dadurch	ดังนั้น, ด้วยวิธีนั้น
gerade	(adj, adv) ตรง เช่น eine gerade Linie เส้นตรง, Alkoholiker laufen meistens nicht gerade. คนที่ติดเหล้ามักเดินไม่ค่อยตรง
Schokolade	(n) \|die\| ช็อกโกแล็ต, See also: eine Tafel Schokolade
Tafel Schokolade	(n) \|die, pl. Tafeln Schokolade\| ช็อกโกแล็ตแบบแท่ง
gerade	(adj) ตรง, เป็นเส้นตรง
Hauptstädte	(n) \|pl.\|, See also: die Hauptstadt
radfahren	(vi) \|fuhr rad, ist radgefahren\| ขี่จักรยาน
Fahrrad	(n) \|das, pl. Fahrräder\| จักรยาน
Rad	(n) \|das, pl. Räder\| วงล้อ, ล้อรถ
Freibad	(n) \|das, pl. Freibäder\| สระว่ายน้ำแบบเปิดโล่งไม่ได้อยู่ในอาคาร
Rad fahren	(vt) \|fuhr Rad, ist Rad gefahren\| ขี่จักรยาน
Badezimmer	(n) \|das, pl. Badezimmer\| ห้องอาบน้ำ
Stadtplan	(n) \|der, pl. Stadtpläne\| แผนที่เมือง
Schublade	(n) \|die, pl. Schubladen\| ลิ้นชัก
Ladung	(n) \|die, pl. Ladungen\| ประจุไฟฟ้า
Stadtarchiv	(n) \|das, pl. Stadtarchive\| เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับเมือง
Wade	(n) \|die, pl. Waden\| น่อง
Faden	(n) \|der, pl. Fäden\| ด้าย
Nadel	(n) \|die, pl. Nadeln\| เข็ม
Bad	(n) \|das, pl. Bäder\| อ่างอาบน้ำ ซึ่งอาจหมายถึง ห้องอาบน้ำ, Syn. Badezimmer
Adler	(n) \|der, pl. Adler\| นกอินทรีย์
laden	(vt) \|lädt, lud, hat geladen, etw.(A) auf/in etw.(A)\| อัดไฟ, ชาร์จแบตเตอรี่ เช่น den Akku laden
laden	(vt) \|lädt, lud, hat geladen, etw.(A) auf/in etw.(A)\| บรรทุกใส่ เช่น Der Lastwagen hat Kohle geladen. รถบรรทุกบรรทุกถ่านหิน, See also: Related: beladen
beladen	(vt) \|belädt, belud, hat beladen, mit etw.\| บรรจุด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Lastwagen wurde mit Kole beladen. รถบรรทุกถูกบรรจุด้วยถ่านหิน, See also: Related: laden
herunterladen	(vt) \|lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen\| ดาวน์โหลด, การถ่ายหรือบรรจุข้อมูลที่เก็บไว้ในหน่วยเก็บของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ลงไปในหน่วยเก็บของไมโครคอมพิวเตอร์หรือในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น เช่น eine Datei herunterladen, Syn. laden
Fahrradschlauch	(n) \|der, pl. Fahrradschläuche\| ยางในของรถจักรยาน
Grad Celsius	องศาเซลเซียส (°C)โดยในยุโรปจะบอกอุณหภูมิเป็นองศาเซลเซียสเสมอ เช่น Wieviel Grad haben wir heute? วันนี้อุณหภูมิเท่าไหร่
zu schade	น่าเสียดายเกินไป ดีเกินไป เช่น Der Anzug ist für die Schmutzarbeit zu schade. สูทชุดนี้น่าเสียดายเกินไปสำหรับงานที่สกปรก, See also: zu wertvoll, Syn. zu gut
Stecknadelkopf	(n) \|der, pl. Stecknadelköpfe\| หัวเข็มหมุด
Adventskalender	(n) \|der, pl. Adventskalender\| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
Grad	(n) \|der, pl. Grad\| องศา (หน่วยของอุณหภูมิและมุม)
Pädophilie	(n) \|die, pl. Pädophilien\| พฤติกรรมกามวิปริตที่ชอบใช้เด็กเป็นเครื่องมือทางเพศ เช่น Die Ursache für Michaels Selbstmord sollen seine pädophilien Neigungen und seine unglückliche Spielleidenschaft gewesen sein.
das fünfte Rad am Wagen	(idiom) เหมือนเป็นส่วนเกิน เป็นคนที่ไม่สำคัญ เช่น Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

reundlich { adj } \| freundlicher \| am freundlichsten	(adj) เป็นมิตร
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend { adj }	(adj) เหมาะสม
atemberaubend { adj }	(adj, adv) สวยจนลืมหายใจ, สวยอย่างมาก, น่าดึงดูด
bedrohend { adj } \| bedrohlicher \| am bedrohlichsten	(vt) 1.คุกคาม / ขู่ 2.เป็นอันตรายต่อ / ภัยต่อ
Darmstadt	(uniq) ดาร์มชตัดท์
entgegenkommend { adj }	ให้ความร่วมมือ
Fahrrad	จักรยาน
fahrrad { n }	(n) จักรยาน, Syn. velo
flink { adv }	ว่องไว, รวดเร็ว
heutzutage { adv }	ทุกวันนี้, ในปัจจุบันนี้, Syn. ่jetzt
nahezu { adv }	(adv) เกือบ
sachlich { adj }	(adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง
sorgfältig { adv }	(adv) อย่างระมัดระวัง
Souvernirladen	(n) ร้านขายของฝาก, ร้ายขายของที่ระลึก
Stadion	(n, das) สนามกีฬา
suboptimal { adj }	ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด
vis-a-vis; vis-à-vis { adv }	ในทางกลับกัน, Syn. opposite
wohlhabend { adj }	(adj) มั่งคั่ง, ร่ำรวย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

seriös { adj }	respectable [Add to Longdo]
weist hin	adverts [Add to Longdo]
zahm { adv }	tamely [Add to Longdo]
polnisch { adj }	Polish [Add to Longdo]
Hörspiel { n }	radio play [Add to Longdo]
Aar { m } (poetisch für Adler)	eagle [Add to Longdo]
Abbau { m } [ chem. ] \| thermischer Abbau	degradation \| thermal degradation [Add to Longdo]
Abbaubarkeit { f }	degradability [Add to Longdo]
Abbauleistung { f }	degradation capacity [Add to Longdo]
Abblendlicht { n }	dimmed headlight [Add to Longdo]
Abenteuerlustige { m, f }; Abenteuerlustiger	adventure seeker [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abendprogramm { n } (TV, Radio)	evening programmes [Add to Longdo]
Abenteuer { n } \| Abenteuer { pl }	adventure \| adventures [Add to Longdo]
Abenteuerdrang { m }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerfilm { m }; Abenteurerfilm { m }	adventure movie [Add to Longdo]
Abenteuergeschichte { f }; Abenteurergeschichte { f }	adventure story [Add to Longdo]
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }	adventurous life [Add to Longdo]
Abenteuerlichkeit { f }; Abenteuerlust { f }	adventurousness [Add to Longdo]
Abenteuerlust { f }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerspielplatz { m }	adventure playground [Add to Longdo]
Abenteuerroman { m }	adventure novel [Add to Longdo]
Abenteuerurlaub { m }	adventure holiday; adventure vacation [Add to Longdo]
Abenteurer { m }	adventurer [Add to Longdo]
Abenteurerin { f }	adventuress [Add to Longdo]
Abenteurergeist { m }	adventurous spirit [Add to Longdo]
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } \| Abfahrten { pl } \| zur Abfahrt bereitstehen	departure \| departures \| to be ready to depart [Add to Longdo]
Abfallkasten { m } am Lochstreifenstanzer [ comp. ]	chadbox [Add to Longdo]
Abgasturbolader { m }	exhaust gas turbocharger [Add to Longdo]
Abgleich { m }	adjustment; balance; alignment [Add to Longdo]
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor [Add to Longdo]
Abhängigkeit { f } (von)	addiction (to) [Add to Longdo]
Abholung { f } (in der Wohnung) \| zur Abholung bereit	collection (at residence) \| ready for collection; awaiting collection [Add to Longdo]
Abiturzeugnis { n }	"Abitur" certificate; GCE A-levels [ Br. ]; graduation diploma [ Am. ] [Add to Longdo]
Abladeplatz { m } \| Abladeplätze { pl }	unloading point \| unloading points [Add to Longdo]
Ablader { m } \| Ablader { pl }	unloader \| unloaders [Add to Longdo]
Ablaufkette { f }	sequence cascade [Add to Longdo]
Ablaut { m } \| Ablaute { pl }	vowel gradation \| vowel gradations [Add to Longdo]
Ablesen { n }; Ablesung { f }; Messung { f }; Ableseergebnis { n }	reading [Add to Longdo]
Abnutzung { f } \| dachförmige Abnutzung \| exzentrische Abnutzung \| gleichmäßige Abnutzung \| regelmäßige Abnutzung \| sägezahnförmige Abnutzung \| schnelle Abnutzung \| stellenweise Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) \| wellenförmige Abnutzung	wear; wear and tear \| roof-shaped wear \| eccentric wear \| even (tread) wear; smooth wear; uniform wear \| regular wear \| heel-and-toe wear; tooth-shaped wear \| rapid wear \| spotty wear \| irregular wear \| uneven tread wear \| wave-like wear [Add to Longdo]
Abnutzung { f }	fading [Add to Longdo]
Abnutzungsanzeiger { m }	tread wear indicator; wear indicator [Add to Longdo]
Abnutzungsgrad { m }	degree of wear [Add to Longdo]
Abrakadabra { n }	abracadabra [Add to Longdo]
Absatzgebiet { n }	trading area; sales territory [Add to Longdo]
Abschaffung { f }; Aufhebung { f }; Beseitigung { f } \| Beseitigung { f } von Handelsschranken	abolishment; abolition \| abolition of trade barriers [Add to Longdo]
Abschluss { m } (von Geschäften); Trade	trade [Add to Longdo]
Abschlussprüfung { f } \| Abschlussprüfungen { pl }	final examination; final; finals; graduation [ Am. ] \| final examinations [Add to Longdo]
Abschminkwatte { f }	make-up remover pad [Add to Longdo]
Abschottung { f }	bulkheading; sealing-off [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

faire des grillades	(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
mademoiselle	(n) \|f, pl. mesmoiselles\| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme, Ant. homme, monsieur
madame	(n) \|f, pl. mesdames\| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Ant. monsieur
madame	เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle
mademoiselle	เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame
changer d'adresse	(phrase) ย้ายที่อยู่อาศัย, เปลี่ยนที่อยู่, Syn. déménager
cadeau	(n) \|m, pl. cadeaux\| ของขวัญ Image:
adversaire	(n) \|m, f\| คู่อริ, ศัตรู, คู่แข่ง
pomme d'Adam	(n) \|f\| ลูกกระเดือก
hebdomadaire	(adj) รายสัปดาห์, ที่ออกทุกสัปดาห์ เช่น journal hebdomadaire หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์
hebdomadaire	(n) \|m\| หนังสือหรือนิตยสารรายสัปดาห์
advenir	(vi) \|j\'adviens, tu adviens, il advient, nous advenons, vous advenez, ils adviennent\| เกิดขึ้น
camarade	(n) \|m ou f\| เพื่อน ต่างจาก ami ตรงที่ camarade มักหมายถึง เพื่อนร่วมทีม, เพื่อนร่วมชั้นเรียน (camarade d'école หรือ camarade de classe)
cadre	(n) \|m\| กรอบ, กรอบรูป เช่น cadre en alu กรอบที่ทำจากอลูมิเนียม, cadre doré กรอบทอง
badge	(n) \|m\| บัตรประจำตัว เช่น Le badge personnel est obligatoire pour entrer dans l’École.
académie française	(n) \|f\| ราชบัณฑิตยสภาฝรั่งเศส

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

frech; unverschämt { adv }	[ca y est de retour] (n, vi, vt, modal, ver) ca y est de retour
king bhumibol adulyadej	(n) พระมหากษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช
Les spectacles traditionnels au milieu d'eau	[เล สเปคตาค ทราดิซิยองแนล โอ มิลิเยอ โดว] (n, name, uniq) การแสดงละตรพื้นบ้านกลางน้ำ เช่น การแสดงละครพื้นบ้าน กลางน้ำที่ตลาดน้ำคลองสระบัว จังหวัดอยุธยา

Japanese-English: EDICT Dictionary

は	[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo]
年	[ねん, nen] (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years #5 [Add to Longdo]
年(P);歳	[とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5 [Add to Longdo]
日(P);陽	[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo]
も	[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
ます	[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
ない	[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
削除	[さくじょ, sakujo] (n, vs, adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P) #37 [Add to Longdo]
的	[まと, mato] (adj-na, suf) -like; typical; (P) #46 [Add to Longdo]
編集(P);編修;編輯	[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo]
う	[u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo]
町(P);街	[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )] (n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P) #68 [Add to Longdo]
なる	[naru] (suf, adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is #70 [Add to Longdo]
場合	[ばあい, baai] (n-adv, n) case; situation; (P) #71 [Add to Longdo]
一(P);１	[いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82 [Add to Longdo]
放送	[ほうそう, housou] (n, vs, adj-no) broadcast; broadcasting; (P) #83 [Add to Longdo]
後	[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
後	[のち, nochi] (n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) #84 [Add to Longdo]
本	[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (n, adj-no) (1) house; home (one's own); (pn, adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one's) family; (one's) household; (P) #90 [Add to Longdo]
映画	[えいが, eiga] (n, adj-no) movie; film; (P) #100 [Add to Longdo]
時	[どき, doki] (suf) (1) hour; o'clock; (suf, adj-no) (2) (See 緊急時) (specified) time; when ...; during ... #101 [Add to Longdo]
時	[どき, doki] (n-adv, n) (1) time; hour; (2) occasion; moment; (P) #101 [Add to Longdo]
性;相	[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103 [Add to Longdo]
より	[yori] (adv, prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P) #105 [Add to Longdo]
案内	[あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo]
質問	[しつもん, shitsumon] (n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) #107 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
紹介	[しょうかい, shoukai] (n, vs, adj-no) introduction; referral; (P) #112 [Add to Longdo]
日本語	[にほんご(P);にっぽんご, nihongo (P); nippongo] (n, adj-no) Japanese (language); (P) #114 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
線	[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]
自己	[じこ, jiko] (n, adj-no) self; oneself; (P) #142 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
前	[まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P) #147 [Add to Longdo]
前	[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
代表	[だいひょう, daihyou] (n, vs, adj-no) representative; representation; delegation; type; example; model; (P) #148 [Add to Longdo]
出身	[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
仮(P);仮り(io)	[かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
外部	[がいぶ, gaibu] (n) (1) the outside; (adj-no) (2) external; (P) #161 [Add to Longdo]
関連(P);関聯	[かんれん, kanren] (n, adj-no, vs, suf) relation; connection; relevance; (P) #166 [Add to Longdo]
現在	[げんざい, genzai] (n-adv, n-t) now; current; present; present time; as of; (P) #168 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
元;旧;故	[もと, moto] (n, adj-no, n-adv, n-pref) former; ex- #170 [Add to Longdo]
新;更	[さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173 [Add to Longdo]
注意	[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
他	[た, ta] (n-adv, n, adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) #175 [Add to Longdo]
局	[つぼね, tsubone] (n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) #177 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

１０個１組	[１０こ１くみ, 10 ko 1 kumi] decade [Add to Longdo]
１０進基数	[１０しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo]
２進加算器	[２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder [Add to Longdo]
Ｅメールアドレス	[E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address [Add to Longdo]
くず	[くず, kuzu] chad [Add to Longdo]
けた上げ保留加算機	[けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder [Add to Longdo]
すくみ	[すくみ, sukumi] deadlock [Add to Longdo]
アダプタ	[あだぷた, adaputa] adapter [Add to Longdo]
アダプタカード	[あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card [Add to Longdo]
アダプテーションレイヤ	[あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer [Add to Longdo]
アダプテーション機能	[アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function [Add to Longdo]
アダプテーション層	[アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer [Add to Longdo]
アダルトコンテンツ	[あだるとこんてんつ, adarutokontentsu] adult content [Add to Longdo]
アップグレード	[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版	[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アドミニストレーション	[あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration [Add to Longdo]
アドモード	[あどもーど, adomo-do] add mode [Add to Longdo]
アドレシング	[あどれしんぐ, adoreshingu] addressing [Add to Longdo]
アドレシング可能	[アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) [Add to Longdo]
アドレス	[あどれす, adoresu] address [Add to Longdo]
アドレスカウンタ	[あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter [Add to Longdo]
アドレスジェネレータ	[あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator [Add to Longdo]
アドレススクリーニング	[あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening [Add to Longdo]
アドレスバス	[あどれすばす, adoresubasu] address bus [Add to Longdo]
アドレスレジスタ	[あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register [Add to Longdo]
アドレス可能点	[アドレスかのうてん, adoresu kanouten] addressable point [Add to Longdo]
アドレス解決	[アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル	[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol [Add to Longdo]
アドレス管理	[アドレスかんり, adoresu kanri] address administration [Add to Longdo]
アドレス空間	[アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space [Add to Longdo]
アドレス形式	[アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format [Add to Longdo]
アドレス計算	[アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation [Add to Longdo]
アドレス構成要素	[アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component [Add to Longdo]
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器	[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アドレス指定能力	[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability [Add to Longdo]
アドレス指定例外	[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス修飾	[アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification [Add to Longdo]
アドレス情報	[アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information [Add to Longdo]
アドレス生成	[アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation [Add to Longdo]
アドレス定数	[アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant [Add to Longdo]
アドレス定数リテラル	[アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal [Add to Longdo]
アドレス部	[アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part [Add to Longdo]
アドレス部拡張	[アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension [Add to Longdo]
アドレス変換	[アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping [Add to Longdo]
アドレス変換バッファ	[アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB [Add to Longdo]
アドレス変換機構	[アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator [Add to Longdo]
アドレス変換例外	[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception [Add to Longdo]
アドレス変更	[アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification [Add to Longdo]
アドレス変更子	[アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

サラダ一皿	[さらだひとさら, saradahitosara] ein_Teller_mit_Salat [Add to Longdo]
一度	[いちど, ichido] einmal, ein_Grad [Add to Longdo]
一段	[いちだん, ichidan] eine_Stufe, erster_Grad [Add to Longdo]
一等	[いっとう, ittou] erste_Klasse, erster_Grad [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] GERADE ZAHL, BLATT (PAPIER), STUECK, HAEUSERBLOCK [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
下田	[しもだ, shimoda] Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel) [Add to Longdo]
下町	[したまち, shitamachi] Geschaefts-u.Vergnuegungsviertel, tiefergelegener_Stadtteil [Add to Longdo]
中継	[ちゅうけい, chuukei] Radiouebertragung, Fernsehuebertragung [Add to Longdo]
二重窓	[にじゅうまど, nijuumado] Doppelfenster [Add to Longdo]
京	[けい, kei] HAUPTSTADT [Add to Longdo]
京	[けい, kei] Hauptstadt [Add to Longdo]
京	[けい, kei] HAUPTSTADT [Add to Longdo]
京	[けい, kei] Hauptstadt [Add to Longdo]
京都市	[きょうとし, kyoutoshi] (die Stadt) Kyoto [Add to Longdo]
他動詞	[たどうし, tadoushi] (transitives) Verb [Add to Longdo]
仙台	[せんだい, sendai] (Stadt_in_Tohoku) [Add to Longdo]
代償	[だいしょう, daishou] Entschaedigung, Schadenersatz [Add to Longdo]
企てる	[くわだてる, kuwadateru] planen, unternehmen, versuchen [Add to Longdo]
伝統	[でんとう, dentou] Tradition [Add to Longdo]
但し	[ただし, tadashi] -aber, -jedoch [Add to Longdo]
但し書き	[ただしがき, tadashigaki] (schriftlicher) Vorbehalt, Bedingung [Add to Longdo]
住まい	[すまい, sumai] Wohnung, Adresse [Add to Longdo]
住所	[じゅうしょ, juusho] Wohnort, Adresse [Add to Longdo]
体	[からだ, karada] Koerper [Add to Longdo]
依存度	[いぞんど, izondo] Abhaengigkeitsgrad [Add to Longdo]
侮る	[あなどる, anadoru] verachten [Add to Longdo]
偶数	[ぐうすう, guusuu] gerade_Zahl [Add to Longdo]
僚友	[りょうゆう, ryouyuu] Arbeitskamerad, Kollege [Add to Longdo]
入浴	[にゅうよく, nyuuyoku] das_Baden, -Bad [Add to Longdo]
公会堂	[こうかいどう, koukaidou] oeffentliche_Halle, Stadthalle [Add to Longdo]
冒す	[おかす, okasu] -wagen, riskieren, befallen, schaden [Add to Longdo]
加える	[くわえる, kuwaeru] addieren, hinzufuegen [Add to Longdo]
加法	[かほう, kahou] Addition [Add to Longdo]
加減	[かげん, kagen] Addition_und_Subtraktion, Befinden [Add to Longdo]
動脈	[どうみゃく, doumyaku] Schlagader, Arterie [Add to Longdo]
募集	[ぼしゅう, boshuu] Personaleinstellung, Anwerbung, Einladung [Add to Longdo]
十和田湖	[とうわだこ, touwadako] (See in Tohoku) [Add to Longdo]
半径	[はんけい, hankei] Halbmesser, Radius [Add to Longdo]
博士	[はくし, hakushi] Doktor, Doktorgrad [Add to Longdo]
博士	[はくし, hakushi] Doktor, Doktorgrad [Add to Longdo]
危害	[きがい, kigai] Verletzung, Schaden [Add to Longdo]
召喚	[しょうかん, shoukan] (gerichtliche) Vorladung [Add to Longdo]
同級生	[どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler [Add to Longdo]
名高い	[なだかい, nadakai] namhaft, beruehmt [Add to Longdo]
呼び出す	[よびだす, yobidasu] herausrufen, laden, vorladen, zitieren [Add to Longdo]
呼ぶ	[よぶ, yobu] -rufen, zu_sich_rufen, einladen, nennen, benennen [Add to Longdo]
和独	[わどく, wadoku] Japanisch_Deutsch (Woerterbuch) [Add to Longdo]
問い質す	[といただす, toitadasu] sich_nach_etwas_erkundigen, jem._ueber_etwas_fragen, befragen, erfragen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (10 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Ad- \Ad-\ [A Latin preposition, signifying to. See {At}.] As a prefix ad- assumes the forms ac-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-, assimilating the d with the first letter of the word to which ad- is prefixed. It remains unchanged before vowels, and before d, h, j, m, v. Examples: adduce, adhere, adjacent, admit, advent, accord, affect, aggregate, allude, annex, appear, etc. It becomes ac- before qu, as in acquiesce. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: AD adv 1: in the Christian era; used before dates after the supposed year Christ was born; "in AD 200" [syn: {AD}, {A.D.}, {anno Domini}] n 1: a public promotion of some product or service [syn: {ad}, {advertisement}, {advertizement}, {advertising}, {advertizing}, {advert}] From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: AD Active Directory (MS, Windows, AD, DS) From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: AD Analog-to-Digital (D/A), "A/D" From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: AD Authorized Distributor (DEC) From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: AD Autonomous Domain From Latin-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-lat-eng]: ad 1. at; to; toward; towards 2. until; till From Italian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-ita-eng]: ad loudly From Italian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-ita-eng]: ad all of a sudden; suddenly From Turkish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-tur-eng]: ad appellation; name

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ad

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking