ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*魇*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 魇, -魇-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[魇, yǎn, ㄧㄢˇ] nightmare, bad dream
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Variants: 魘, Rank: 4294
[魘, yǎn, ㄧㄢˇ] nightmare, bad dream
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  厭 [yàn, ㄧㄢˋ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Variants: 魇

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
魇[yǎn, ㄧㄢˇ, 魇 / 魘] nightmare #24,191 [Add to Longdo]
梦魇[mèng yǎn, ㄇㄥˋ ㄧㄢˇ, 梦 魇 / 夢 魘] nightmare #29,679 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I remembered... that nightmare in the snow.[CN] 然后我记起来 那个冰雪中的梦魇，从莫斯科的无尽痛苦撤退 Patton (1970)
It reminds me of the nightmare at the Japanese Cultural Center[CN] 他让我想到日本文化中心的梦魇 2009: Lost Memories (2002)
I'm their worst fucking nightmare.[CN] 我是他们的梦魇 Ordinary Decent Criminal (2000)
His words were prompted by some force, some nightmare outside himself.[CN] 他的话是被某种力量引起的 某种他外部的梦魇 The Satanic Rites of Dracula (1973)
They lived only to face a new nightmare the war against the machines.[CN] 他们侥幸存活，但必须面对新的梦魇 一场与机器间的战争 Terminator 2: Judgment Day (1991)
"The insane nightmare of a schizo."[CN] 那些可怕的梦魇 是因为我精神分裂 They (2002)
They linger in a perpetual dream state a nightmare from which they cannot awake.[CN] 而是处于有恒的梦境 一场永远无法清醒的梦魇 Poltergeist (1982)
He was obsessed back then.[CN] 他就又开始沉迷于那些梦魇 They (2002)
Never yet one hour in his bed Have I enjoyed the golden dew of sleep But have been awoken by his timorous dreams.[CN] 在他床上 我没有一时半刻 享受过睡梦的甘露 总被他的梦魇惊醒 Richard III (1995)
I guess sometimes the past just catches up with you whether you want it to or not.[CN] 我想有时候过去的梦魇 总是会再攫住你 不论你如何抵抗都没有用 The Green Mile (1999)
They can only whisper in our ears, but a single word can give you courage or turn your favorite pleasure into your worst nightmare.[CN] 他们只会在你耳边低语 但是眈眈一个词就能给予你勇气 或是把你从云端拉入梦魇的深渊 Constantine (2005)
This history is a nightmare.[CN] 要不历史就是梦魇了 Klimt (2006)
"is your lovely face, my love"[CN] '是你那可爱的笑魇' "is your lovely face, my love" In Your Name (2003)
Except for the dreams.[CN] 剩下的只是梦魇 Dreamcatcher (2003)
From my nightmares.[CN] 从我的梦魇中 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
She's always been a Freudian nightmare.[CN] 她一直都是个佛洛依德梦魇 The One with Mrs. Bing (1995)
One of the hardest things about this business is... that it is a business.[CN] 在你心里可能就会有一种无法摆脱的公共梦魇 你们知道 这笔生意最难过的坎 Child's Play 3 (1991)
My life is over. Spared for a lifetime of horrors in my sleep.[CN] 我虚度光阴，一生为梦魇所困 Sleepy Hollow (1999)
He is sound asleep, plagued by nightmares.[CN] 他睡得很香甜 受着梦魇所折磨 Fanny and Alexander (1982)
Its darkest nightmares. And to what end ?[CN] 是最黑暗的梦魇, 结果是什么呢? Quills (2000)
We have to ask ourselves who's paying for this nightmare, for this crisis?[CN] 我们要问自己 谁来偿还这个梦魇 这个危机? Deliver Us from Evil (2006)
This is a nightmare.[CN] 真是梦魇 Foundling (1994)
Is Tyler my bad dream, or am I Tyler's?[CN] 泰勒是我的梦魇 还是我是他的梦魇？ Fight Club (1999)
And then they gave me segments:[CN] 在我跟他们两次梦魇般的会面中 Shoah (1985)
It was a terrible thing.[CN] 成了一场梦魇 The Skeleton Key (2005)
Reality can be a pretty scary thing for some people.[CN] 对某些人来说 现实世界宛若一场梦魇 The Animatrix (2003)
If I stayed here, I'd make life hell for you.[CN] 如果我留在这里 对你而言会是场梦魇 Terms of Endearment (1983)
When Pierre arrived, he apologised and said he had been having a cauchemar.[CN] 皮埃尔来的时候 他还道歉说 他发了梦魇[ 法语 ] Murder on the Orient Express (1974)
Just having my worst fear realized, but....[CN] 只是... ...我最大的梦魇终於成真, 但是... The One Where Nana Dies Twice (1994)
Incubus, bringers of nightmares."[CN] 梦魇 带来噩梦的人 They (2002)
On the roads it was a white-line nightmare.[CN] 公路上到处是白色恐怖的梦魇 The Road Warrior (1981)
- The worst.[CN] -那是最可怕的梦魇 Phone Booth (2002)
But the mad ones spin out fantastic, asymmetrical and rather nightmarish designs.[CN] 但疯掉的蜘蛛结出古怪的 不对称的 相当梦魇般的图案 Lilith (1964)
talking helps make... the nightmares go away.[CN] 把问题说出来就可以 -把梦魇赶走 -把梦魇赶走 Child's Play 2 (1990)
Yeah, except for them.[CN] 对啊! 除了梦魇 Dreamcatcher (2003)
This is a nightmare in depth, in which we watch two doomed women spend their last hours struggling for survival against a fiery orb that moves over the top of a hot, still, deserted city.[CN] 在这场深深的梦魇中，我们会看到 两个将死的女人，在生命的最后时刻 在炽热的火球下挣扎求生 Deaths-Head Revisited (1961)
Finally the nightmare he'd been awaiting in the ring had finally come to visit him.[CN] 拳击台上的梦魇 Finally the nightmare he'd been awaiting in the ring 逐渐照进现实 had finally come to visit him. When We Were Kings (1996)
Hideous nightmares that crawl in the night.[CN] 蔓延在晚上的可怕梦魇. Eight Legged Freaks (2002)
I'm trying to wipe this experience from my mind.[CN] 我一直努力忘掉那场梦魇 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
When they hear you repeat that shit, they can't wait to get freaky with you playing "Glory Days" on the radio, thinking they still got it.[CN] 当他们听到你重复那大便时， 他们迫不急待要与你变得经历梦魇般幻觉 ... 玩" 天喜悦" 在收音机上， 认为他们仍然得到它。 What Love Is (2007)
- The whispers...[CN] - 那些梦魇般的耳语... The Ring (2002)
I've never had dreams. Only nightmares.[CN] 我从来不曾有过好梦 只有梦魇 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
It's called peripeteio or peripetia. Take your choice.[CN] 被称为"噩梦"或者"梦魇" 随便你怎么说 The Human Stain (2003)
L started to feel better...[CN] 这种思念将我从梦魇里救起 Elegy of a Voyage (2001)
"The nightmares are getting worse.[CN] 那些梦魇越来越糟 The Hunted (2003)
Passchendaele and the Somme - they were always nightmares to him.[CN] 帕斯尚尔战役和索姆河会战... 它们对他来说一直是梦魇 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
For them, an idyllic summer afternoon became a nightmare.[CN] 对他们而言 美好的初夏午后 却成了一场梦魇... The Texas Chainsaw Massacre (2003)
Our nightmare hitchhiker.[CN] 我们的梦魇 Dreamcatcher (2003)
You ever lose someone close to you, a loved one, in a terrorist attack?[CN] 多亏了你朋友签署的那份提案 让我们生活在极权的梦魇里 你有没有尝过在恐怖袭击中 失去至亲或挚爱的滋味？ Southland Tales (2006)
Serves me right for getting involved in this nightmare.[CN] 我活该被卷入这场梦魇 Ladyhawke (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top