ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飲, -飲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飲, yǐn, ㄧㄣˇ] to swallow, to drink; a kind of drink
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饮, Rank: 5504
[饮, yǐn, ㄧㄣˇ] to swallow, to drink; a kind of drink
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飲, Rank: 1569

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飲] Meaning: drink; smoke; take
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, -の.み, no.mu, -no.mi
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  欠
Variants: 呑, 飮, Rank: 969
[飮] Meaning: drink
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 食, Decomposition: ⿰  𩙿  欠
Variants: 呑, 飲

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饮[yǐn, ㄧㄣˇ, 饮 / 飲] drink #4,231 [Add to Longdo]
饮食[yǐn shí, ㄧㄣˇ ㄕˊ, 饮 食 / 飲 食] food and drink #4,014 [Add to Longdo]
饮料[yǐn liào, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ, 饮 料 / 飲 料] drink; beverage #4,409 [Add to Longdo]
餐饮[cān yǐn, ㄘㄢ ㄧㄣˇ, 餐 饮 / 餐 飲] repast #6,305 [Add to Longdo]
饮用[yǐn yòng, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ, 饮 用 / 飲 用] drink; drinking or drinkable (water) #8,582 [Add to Longdo]
饮水[yǐn shuǐ, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, 饮 水 / 飲 水] drinking water #8,710 [Add to Longdo]
饮酒[yǐn jiǔ, ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ, 饮 酒 / 飲 酒] to drink wine #10,653 [Add to Longdo]
饮用水[yǐn yòng shuǐ, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ, 饮 用 水 / 飲 用 水] drinking water; potable water #13,237 [Add to Longdo]
饮品[yǐn pǐn, ㄧㄣˇ ㄆㄧㄣˇ, 饮 品 / 飲 品] beverage #18,160 [Add to Longdo]
饮茶[yǐn chá, ㄧㄣˇ ㄔㄚˊ, 饮 茶 / 飲 茶] to have tea and refreshments; dimsum lunch (Cantonese: yam cha) #21,318 [Add to Longdo]
饮水机[yǐn shuǐ jī, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ, 饮 水 机 / 飲 水 機] water dispenser; drinking fountain #23,778 [Add to Longdo]
冷饮[lěng yǐn, ㄌㄥˇ ㄧㄣˇ, 冷 饮 / 冷 飲] cold drink #24,209 [Add to Longdo]
畅饮[chàng yǐn, ㄔㄤˋ ㄧㄣˇ, 畅 饮 / 暢 飲] to enjoy drinking #37,948 [Add to Longdo]
软饮料[ruǎn yǐn liào, ㄖㄨㄢˇ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ, 软 饮 料 / 軟 飲 料] soft drink #46,828 [Add to Longdo]
热饮[rè yǐn, ㄖㄜˋ ㄧㄣˇ, 热 饮 / 熱 飲] hot drink #47,902 [Add to Longdo]
饮水思源[yǐn shuǐ sī yuán, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄙ ㄩㄢˊ, 饮 水 思 源 / 飲 水 思 源] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! #69,193 [Add to Longdo]
饮宴[yǐn yàn, ㄧㄣˇ ㄧㄢˋ, 饮 宴 / 飲 宴] banquet; dinner; drinking party; feast #87,972 [Add to Longdo]
牛饮[niú yǐn, ㄋㄧㄡˊ ㄧㄣˇ, 牛 饮 / 牛 飲] gulp #100,554 [Add to Longdo]
茹毛饮血[rú máo yǐn xuè, ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˋ, 茹 毛 饮 血 / 茹 毛 飲 血] devour raw meat and fowl (of savages) #105,464 [Add to Longdo]
聚饮[jù yǐn, ㄐㄩˋ ㄧㄣˇ, 聚 饮 / 聚 飲] to meet for social drinking #175,846 [Add to Longdo]
啜饮[chuò yǐn, ㄔㄨㄛˋ ㄧㄣˇ, 啜 饮 / 啜 飲] sip [Add to Longdo]
宴酒[yàn yǐn, ㄧㄢˋ ㄧㄣˇ, 宴 酒 / 宴 飲] a banquet [Add to Longdo]
卺饮[jǐn yǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣˇ, 卺 饮 / 巹 飲] to share nuptial cup; fig. to get married [Add to Longdo]
牵马到河易，强马饮水难[qiān mǎ dào hé yì, qiáng mǎ yǐn shuǐ nán, ㄑㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄧˋ, ㄑㄧㄤˊ ㄇㄚˇ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ, 牵 马 到 河 易 ， 强 马 饮 水 难 / 牽 馬 到 河 易 ， 強 馬 飲 水 難] you can lead a horse to water, but you can't make him drink (谚语 proverb) [Add to Longdo]
狂饮[kuáng yǐn, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˇ, 狂 饮 / 狂 飲] to drink hard [Add to Longdo]
狂饮大嚼[kuáng yǐn dà jiào, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ, 狂 饮 大 嚼 / 狂 飲 大 嚼] to drink and eat wildly (set phrase) [Add to Longdo]
狂饮暴食[kuáng yǐn bào shí, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ ㄕˊ, 狂 饮 暴 食 / 狂 飲 暴 食] drunken gluttony (成语 saw); eating and drinking to excess [Add to Longdo]
留饮[liú yǐn, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣˇ, 留 饮 / 留 飲] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy [Add to Longdo]
百胜餐饮[bǎi shèng cān yǐn, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢ ㄧㄣˇ, 百 胜 餐 饮 / 百 勝 餐 飲] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
白胜餐饮集团[bǎi shèng cān yǐn jí tuán, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢ ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 白 胜 餐 饮 集 团 / 百 勝 餐 飲 集 團] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
茹荤饮酒[rú hūn yǐn jiǔ, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ, 茹 荤 饮 酒 / 茹 葷 飲 酒] to eat meat and drink wine [Add to Longdo]
软饮[ruǎn yǐn, ㄖㄨㄢˇ ㄧㄣˇ, 软 饮 / 軟 飲] soft drink [Add to Longdo]
酒精饮料[jiǔ jīng yǐn liào, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ, 酒 精 饮 料 / 酒 精 飲 料] liquor [Add to Longdo]
饮流怀源[yǐn liú huái yuán, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄢˊ, 饮 流 怀 源 / 飲 流 懷 源] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! [Add to Longdo]
饮食疗养[yǐn shí liáo yǎng, ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ, 饮 食 疗 养 / 飲 食 療 養] diet [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
飲酒運転[いんしゅうんてん, inshuunten] (n) การดื่มสุราขณะขับรถ หรือขับรถขณะมึนเมา
飲食[いんしょく, inshoku] (n) การดื่มกิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飲料水[いんりょうすい, inryousui, inryousui , inryousui] (n) น้ำดื่ม, น้ำกิน
皆さん　始めまして　どぞよろしくね　俺毎日ゆっくり飲んで遊んで　仕事あまりしてない。　恋人探してるん[いんりょうすい, inryousui, minasan hajimemashite dozoyoroshikune ore mainichi yukkuri non de asonde shigoto amarishitenai . koibito sagashi terun] มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ
愛飲家[あいいんか, aiinka] (n) นักดื่ม, See also: S. 愛飲者
溜飲が下がる[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru] (vi) โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก)
溜飲が下がる[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru] (vi) สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)
飲みます[のみます, nomimasu, nomimasu , nomimasu] (vt) ดื่ม
牛飲馬食[ぎゅういんばしょく, gyuuinbashoku] (四字熟語) กินอย่างตะกละมูมมาม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飲む[のむ, nomu] TH: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว

Japanese-English: EDICT Dictionary
飲食[いんしょく, inshoku] (n, vs) food and drink; eating and drinking; (P) #6,008 [Add to Longdo]
飲料[いんりょう, inryou] (n) beverage; drink; (P) #7,057 [Add to Longdo]
飲み;呑み[のみ, nomi] (n) (1) (abbr) drink; drinking; (2) spigot; tap (in a cask, etc.); (3) stock market bucketing; (4) bookmaking #9,937 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
飲酒[いんしゅ, inshu] (n, vs) drinking alcohol (sake); (P) #13,916 [Add to Longdo]
がぶ飲み[がぶのみ, gabunomi] (n, vs) swig; gulp [Add to Longdo]
ぐい飲み;ぐい呑[ぐいのみ, guinomi] (n) (1) large sake cup; (n, vs) (2) gulping down a drink; taking a swig at something [Add to Longdo]
アルコール飲料[アルコールいんりょう, aruko-ru inryou] (n) alcoholic drink; alcoholic beverage [Add to Longdo]
愛飲[あいいん, aiin] (n, vs) usual drink; habitual drinking [Add to Longdo]
愛飲家[あいいんか, aiinka] (n) habitual drinker [Add to Longdo]
愛飲者[あいいんしゃ, aiinsha] (n) (habitual) drinker [Add to Longdo]
一飲み;一呑み[ひとのみ, hitonomi] (n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone [Add to Longdo]
一気に飲む[いっきにのむ, ikkininomu] (exp, v5m) to drink in one gulp [Add to Longdo]
一気飲み;イッキ飲み[いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n, vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath [Add to Longdo]
一杯飲み屋;一杯飲屋;一杯呑屋[いっぱいのみや, ippainomiya] (n) cheap drinking spot (pub, tavern, etc.) [Add to Longdo]
一服飲む[いっぷくのむ, ippukunomu] (v5m) to have a smoke [Add to Longdo]
飲ます[のます, nomasu] (v5s, vt) to make somebody drink [Add to Longdo]
飲ませる[のませる, nomaseru] (v1) to make somebody drink; to give someone a drink [Add to Longdo]
飲みかけ;飲み掛け;飲掛け[のみかけ, nomikake] (n, adj-no) partially consumed drink; partially consuming a drink [Add to Longdo]
飲みかける;飲み掛ける;飲掛ける[のみかける, nomikakeru] (v1, vt) to start to drink; to try to drink; to partially drink [Add to Longdo]
飲みで[のみで, nomide] (n) more than enough [Add to Longdo]
飲みやすい;飲み易い[のみやすい, nomiyasui] (adj-i) easy to drink; easy to swallow; quaffable [Add to Longdo]
飲みニケーション[のみニケーション, nomi nike-shon] (n) (from 飲み and コミュニケーション) (See ノミュニケーション) communicating while drinking [Add to Longdo]
飲み屋;飲屋;飮み屋(oK);飮屋(oK)[のみや, nomiya] (n) bar; saloon [Add to Longdo]
飲み下す;飲下す(io);飲みくだす[のみくだす, nomikudasu] (v5s, vt) to swallow; to gulp down [Add to Longdo]
飲み過ぎ;飲過ぎ[のみすぎ, nomisugi] (n) overdrinking; excessive drinking [Add to Longdo]
飲み過ぎる[のみすぎる, nomisugiru] (v1) to drink too much [Add to Longdo]
飲み会[のみかい, nomikai] (n) drinking party; get-together [Add to Longdo]
飲み回し[のみまわし, nomimawashi] (n) passing the bottle around [Add to Longdo]
飲み回す;飲みまわす[のみまわす, nomimawasu] (v5s, vt) to pass the cup round [Add to Longdo]
飲み回る;飲みまわる[のみまわる, nomimawaru] (v5r, vt) to go on a pub-crawl; to drink at a round of places [Add to Longdo]
飲み干す;飲干す(io);飲み乾す;飲乾す(io);飲みほす[のみほす, nomihosu] (v5s, vt) to drink up; to drain (cup) [Add to Longdo]
飲み口;呑み口;呑口;飲口[のみくち;のみぐち, nomikuchi ; nomiguchi] (n) (1) (usu. のみくち) taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); (2) someone who enjoys alcohol; (3) rim (of a glass); (4) shape of one's mouth when drinking; (5) (usu. のみぐち) tap; faucet; spigot [Add to Longdo]
飲み込み;飲込み[のみこみ, nomikomi] (n) understanding; apprehension [Add to Longdo]
飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む[のみこむ, nomikomu] (v5m, vt) (1) to gulp down; to swallow deeply; (2) to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; (P) [Add to Longdo]
飲み始める[のみはじめる, nomihajimeru] (v1) to begin to drink [Add to Longdo]
飲み手;飲手[のみて, nomite] (n) heavy drinker [Add to Longdo]
飲み食い[のみくい, nomikui] (n, vs) food and drink; eating and drinking [Add to Longdo]
飲み水(P);飲水[のみみず, nomimizu] (n) drinking water; (P) [Add to Longdo]
飲み代;飲代;呑み代[のみしろ, nomishiro] (n) drink money; drinking money [Add to Longdo]
飲み仲間;飲仲間[のみなかま, nominakama] (n) drinking companion [Add to Longdo]
飲み潰す;飲潰す;飲みつぶす[のみつぶす, nomitsubusu] (v5s, vt) to drink away one's money; to be a sot [Add to Longdo]
飲み潰れる;飲みつぶれる[のみつぶれる, nomitsubureru] (v1, vi) to drink oneself drunk [Add to Longdo]
飲み倒す;飲倒す[のみたおす, nomitaosu] (v5s, vt) to skip out on one's bar bill [Add to Longdo]
飲み逃げ;飲逃げ[のみにげ, nominige] (n) leaving drinks unpaid for [Add to Longdo]
飲み抜け;飲抜け[のみぬけ, nominuke] (n) drunkard [Add to Longdo]
飲み付ける;飲付ける[のみつける, nomitsukeru] (v1, vt) to drink regularly; to drink stubbornly [Add to Longdo]
飲み物(P);飲物(P)[のみもの, nomimono] (n) drink; beverage; (P) [Add to Longdo]
飲み歩き;呑み歩き[のみあるき, nomiaruki] (n) (See 飲み歩く) pub crawl; barhopping [Add to Longdo]
飲み歩く;呑み歩く;飲歩く[のみあるく, nomiaruku] (v5k, vi) (See 飲み歩き) to go bar-hopping; to go on a pub crawl [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」 [ M ]
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Take medicine every hour.１時間毎に薬を飲む。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.２本も飲めなかったから、１本はあなたに残しておきました。
Please give him a dose of medicine every six hours.６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
Take this medicine every six hours.６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
The medicine has to be taken every six hours.６時間ごとに薬を飲まなければなりません。
I'm dying for a beer!あぁ、ビールが飲みたい！
He's (like) a different person when he's drunk. I don't like to drink with him.あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
Let me treat you to a cup of coffee at the coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let me get you something to drink.あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
You drink too much coffee.あなたはコーヒーを飲み過ぎます。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
You must refuse to drink this drug.あなたはその薬を飲むことを断るべきである。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
You must not indulge in drinking.あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
Why not try that delicious wine?あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
That cocktail is sweet and easy to drink.あのカクテルは甘くて飲みやすい。
Was all of that milk drunk?あのミルクを全部飲んだのですか。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
It is dangerous to drink too much.あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう１杯飲もうよ。 [ M ]
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコールの入ってない飲み物はありますか。
Do you have anything non-alcoholic?アルコールの入ってない飲み物は入ってますか。
Do you have any soft drinks?アルコール抜きの飲物がありますか。
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
Ms Sato is no lightweight. I just saw her chug three bottles of beer.いきなりビールを３本飲んでしまうなんて、佐藤さんも侮れないなあ。
Why on earth did you resist taking medicine?いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。 [ M ]
He ate Mr Wood's good country food, and drink a lot of milk.ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
Can I drink alcohol?お酒を飲んでもいいですか。
I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools?おめーらアイルランド人は、みんな飲兵衛らしいじゃねーか。
A glass of orange juice refreshed me.オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
Something to drink?お飲み物はいかがか。
Would you like something to drink?お飲み物はいかがでしょう？
Would you care for drinks?お飲み物はいかがですか。
Would you care for a drink?お飲み物はどういたすか。
Would you like something to drink?お飲み物はどうなさいますか。
What would you like to drink?お飲み物は何ですか。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Do you drink alcohol?お酒は飲みますか。
The minute I have something to drink, I turn bright red.お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。
Liquor will have an effect on a person.お酒を飲むと人に影響が出るものだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All for this, I got food and drink and newspaper.[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }就是靠這個，有飲有食 Lost Souls (1980)
Yeah, I guess so.[JP] メキシカリで 一杯飲むってのは The Hitch-Hiker (1953)
- A Louisiana Flip.[CN] - 一杯路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
Four little Indian boys going out to sea, a red herring swallowed one and then there were three.[JP] ４人のインディアンの少年が 海へ出かけた 薫製ニシンがひとりを飲み込み ３人になった And Then There Were None (1945)
A big plate of French fries and a malt.[CN] 我要吃一大盤薯條配麥芽飲料 Lolita (1962)
A Louisiana Flip.[CN] 路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
They might give me the same medicine they gave you. - Yeah.[JP] あんたと同じ毒を 飲ませるかも Detour (1945)
-Yeah.[JP] （理子）飲む Midsummer Intimacy (2016)
Loaf around, plenty to eat, plenty to drink. - And it's all free![JP] 遊んで 飲んで 食って 金要らずで やり放題 Pinocchio (1940)
Done.[JP] 飲んだわ The Mystery in the Meat (2013)
They don't like to take a chance so they cash in for five.[CN] They don't like to take a chance so they cash in for five. 坻蠅祥炰辣瑞玸ㄛ垀眕珨啜飲岆募遙5楊檔 Strange Cargo (1940)
I don't understand it.[JP] わからないわ 飲み物つくるね Too Late for Tears (1949)
Guilty, I was, but of drinking not of killing.[JP] 有罪だった、しかし飲酒のせいで けっして殺人ではない And Then There Were None (1945)
That wax is tasteless and odourless.[JP] 昨晩飲んだ D.O.A. (1949)
Dr. Edward G Armstrong: that through uncontrolled drunkeness you did kill Mrs Mary Cleese.[JP] エドワード・G・アームストロング医師 あなたは制御不能の飲酒により メアリー・クリース夫人を殺した And Then There Were None (1945)
A joint where you could have a sandwich and a few drinks and run interference for your girl on the dance floor.[JP] 軽食と一杯飲みの店... カノジョに言いよる男らを 追い払うのに大変な場所 Detour (1945)
Will carry round the drinks.[CN] 會把飲料分派出去. Run, Waiter, Run! (1981)
- Now let's have a juice.[CN] - 現在我們去喝點飲料 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
I didn't want to give you a drink, I wouldn't have offered it.[JP] 飲んでいいから 誘ったの Detour (1945)
Drinks like an animal.[JP] ケダモノのように飲んで And Then There Were None (1945)
You'll get that drink, Eskimo, the minute hell freezes.[CN] - 我說："你欠我一杯" 您將獲得飲料，愛斯基摩人 要禁止在這飲用 The Devil's Brigade (1968)
Never trust a man who doesn't drink.[JP] 酒を飲まない者は けっして信用ならぬ And Then There Were None (1945)
I eat the best and I drink champagne[JP] 飲み明かそうぜ 豪勢に Pinocchio (1940)
Well it isn't exactly an ache, Doctor, it's kind of hard to describe the feeling.[JP] 昨日の酒が 原因だろう 飲み合わせが もう一度 喉を見せて D.O.A. (1949)
The type to which I sold them to him he/she doesn't know me of anything.[JP] それちょうだい 飲みたくなった Scarlet Street (1945)
I was just making some coffee.[JP] コーヒー飲む? Hollow Triumph (1948)
Drink[CN] 輸咗飲 Huan chang (1985)
They're looking for Al. They probably figure the best place to find him is where he lives.[JP] 飲み物をどうも 奥さん Too Late for Tears (1949)
We had it sent from far away, especially for this party.[CN] 288) }我們特地從遠方調來 供派對飲用 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Then... then the money isn't marked. We can spend it.[JP] 飲もうぜ Too Late for Tears (1949)
Don't drink if you can't take it[CN] 不懂飲酒便不要學人飲啦 Qian zuo guai (1980)
I got all the girls and drinks I need[CN] 紅牌靚女大家玩，攜手飲杯食一餐 Xiong xie (1981)
John Morrow, who will talk to us all about his new squid and prune juice diet.[CN] 約翰·莫羅，所有人 都會跟我們 關於他的新魷魚和李子汁飲食。 Harry and the Hendersons (1987)
With a heavy jolt you go suddenly, in a matter of hours... but if the stuff is taken in a lesser degree, you last a while... and then... and then?[JP] 大量に飲めば すぐに死ぬが... D.O.A. (1949)
- Well... - What about my drink?[CN] -我的飲料怎麼樣了？ Joanna (1968)
- Where's the Louisiana Flip?[CN] - 路易斯安那飲料酒哪去了? Grand Hotel (1932)
- Why don't you get the man a drink... - ...before he dies of thirst?[JP] 飲み物お持ちしたら D.O.A. (1949)
You didn't tell me if you wanted that drink. And you didn't tell me where you put my dough.[JP] 何飲むか 早く言って Too Late for Tears (1949)
I've drained my bitter cup to the dregs.[CN] 我飲盡了苦水的殘渣 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Pull out the stopper Let's have a whopper[CN] 打開酒瓶，讓我們狂飲 My Fair Lady (1964)
- Did you have anything to drink?[JP] 何か飲んだか? D.O.A. (1949)
Drink.[JP] 飲みなさい Boy Parts (2013)
Come on, pull out the stopper Let's have a whopper[CN] 來吧，打開酒瓶，讓我們狂飲 My Fair Lady (1964)
Not because you give me cards, juice, sweets...[CN] 不是因為你會送我卡片，請我喝飲料、吃點心 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
The best, Duchess. Nothing but the best for you, Duchess.[JP] 飲み物作るまで それは俺があずかる Too Late for Tears (1949)
Would you care for a drink, Mr. Fuller?[JP] 何かお飲みになる？ Too Late for Tears (1949)
Would you like a hot drink before we go back home?[CN] 喝點熱飲料再走吧 Tristana (1970)
- Want a drink?[CN] 飲料？ Adam's Rib (1949)
Who didn't drink the cocktail you just served?[JP] 給仕されたカクテルを 飲まなかったのは？ And Then There Were None (1945)
And 2 caramel corn.[CN] 288) }冷飲兩杯再加上薯條 Star 80 (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
清涼飲料[せいりょういんりょう, seiryouinryou] Erfrischung [Add to Longdo]
飲み水[のみみず, nomimizu] Trinkwasser [Add to Longdo]
飲む[のむ, nomu] trinken [Add to Longdo]
飲料[いんりょう, inryou] Getraenk [Add to Longdo]
飲料水[いんりょうすい, inryousui] Trinkwasser [Add to Longdo]
飲物[のみもの, nomimono] Getraenk [Add to Longdo]
飲食[いんしょく, inshoku] Essen_und_Trinken [Add to Longdo]
鯨飲[げいいん, geiin] saufen, zechen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top