ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鏡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鏡, -鏡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鏡, jìng, ㄐㄧㄥˋ] mirror, glass; lens, glasses
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  竟 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 镜, Rank: 4994
[镜, jìng, ㄐㄧㄥˋ] mirror, glass; lens, glasses
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  竟 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鏡, Rank: 1251

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鏡] Meaning: mirror; speculum; barrel-head; round rice-cake offering
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: かがみ, kagami
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  竟
Variants: 獍, Rank: 1506
[獍] Meaning:
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: かがみ, kagami
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  竟
Variants: 鏡

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
镜[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 镜 / 鏡] mirror #2,834 [Add to Longdo]
镜头[jìng tóu, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ, 镜 头 / 鏡 頭] camera shot (in a movie etc); scene #2,970 [Add to Longdo]
眼镜[yǎn jìng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 眼 镜 / 眼 鏡] spectacles; eyeglasses; CL:副[ fu4 ] #5,143 [Add to Longdo]
镜子[jìng zi, ㄐㄧㄥˋ ㄗ˙, 镜 子 / 鏡 子] mirror #7,110 [Add to Longdo]
望远镜[wàng yuǎn jìng, ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 望 远 镜 / 望 遠 鏡] telescope #12,930 [Add to Longdo]
显微镜[xiǎn wēi jìng, ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ, 显 微 镜 / 顯 微 鏡] microscope #15,693 [Add to Longdo]
墨镜[mò jìng, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥˋ, 墨 镜 / 墨 鏡] sunglasses #16,055 [Add to Longdo]
镜片[jìng piàn, ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄢˋ, 镜 片 / 鏡 片] lens #18,193 [Add to Longdo]
隐形眼镜[yǐn xíng yǎn jìng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 隐 形 眼 镜 / 隱 形 眼 鏡] contact lens #19,764 [Add to Longdo]
明镜[Míng jìng, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 明 镜 / 明 鏡] Der Spiegel #27,912 [Add to Longdo]
放大镜[fàng dà jìng, ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ, 放 大 镜 / 放 大 鏡] magnifying glass #32,620 [Add to Longdo]
镜像[jìng xiàng, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 镜 像 / 鏡 像] mirror image #32,952 [Add to Longdo]
透镜[tòu jìng, ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 透 镜 / 透 鏡] lens (optics) #37,021 [Add to Longdo]
眼镜蛇[yǎn jìng shé, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˊ, 眼 镜 蛇 / 眼 鏡 蛇] cobra #42,844 [Add to Longdo]
反光镜[fǎn guāng jìng, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ, 反 光 镜 / 反 光 鏡] reflector; reflecting mirror #49,190 [Add to Longdo]
电子显微镜[diàn zǐ xiǎn wēi jìng, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ, 电 子 显 微 镜 / 電 子 顯 微 鏡] electron microscope #53,445 [Add to Longdo]
目镜[mù jìng, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 目 镜 / 目 鏡] eyepiece #58,955 [Add to Longdo]
广角镜头[guǎng jiǎo jìng tóu, ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ, 广 角 镜 头 / 廣 角 鏡 頭] wide angle camera shot #60,381 [Add to Longdo]
棱镜[léng jìng, ㄌㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 棱 镜 / 稜 鏡] prism; prismatic lens #65,653 [Add to Longdo]
镜花水月[jìng huā shuǐ yuè, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ, 镜 花 水 月 / 鏡 花 水 月] lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (成语 saw); fig. an unrealistic rosy view; viewing things through rose-tinted spectacles #66,184 [Add to Longdo]
潜望镜[qián wàng jìng, ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥˋ, 潜 望 镜 / 潛 望 鏡] periscope #68,543 [Add to Longdo]
照妖镜[zhào yāo jìng, ㄓㄠˋ ㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ, 照 妖 镜 / 照 妖 鏡] magic mirror for revealing goblins; fig. way of seeing through a conspiracy #76,635 [Add to Longdo]
凸透镜[tū tòu jìng, ㄊㄨ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 凸 透 镜 / 凸 透 鏡] convex lens #77,213 [Add to Longdo]
物镜[wù jìng, ㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 物 镜 / 物 鏡] objective (optics) #84,175 [Add to Longdo]
三棱镜[sān léng jìng, ㄙㄢ ㄌㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 三 棱 镜 / 三 稜 鏡] (triangular) prism #89,220 [Add to Longdo]
凸镜[tū jìng, ㄊㄨ ㄐㄧㄥˋ, 凸 镜 / 凸 鏡] convex mirror #137,504 [Add to Longdo]
借镜[jiè jìng, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ, 借 镜 / 借 鏡] to use other people's experience; to borrow from a source; to use as reference #141,544 [Add to Longdo]
凹透镜[āo tòu jìng, ㄠ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 凹 透 镜 / 凹 透 鏡] concave lens #150,996 [Add to Longdo]
凸面镜[tū miàn jìng, ㄊㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ, 凸 面 镜 / 凸 面 鏡] convex mirror #183,742 [Add to Longdo]
凹面镜[āo miàn jìng, ㄠ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ, 凹 面 镜 / 凹 面 鏡] concave mirror #215,444 [Add to Longdo]
凹镜[āo jìng, ㄠ ㄐㄧㄥˋ, 凹 镜 / 凹 鏡] a concave mirror #249,824 [Add to Longdo]
薄透镜[báo tòu jìng, ㄅㄠˊ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 薄 透 镜 / 薄 透 鏡] thin lens (i.e. of negligible thickness in optics) #447,704 [Add to Longdo]
偏极滤光镜[piān jí lǜ guāng jìng, ㄆㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ, 偏 极 滤 光 镜 / 偏 極 濾 光 鏡] polarizing filter [Add to Longdo]
偏极镜[piān jí jìng, ㄆㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˋ, 偏 极 镜 / 偏 極 鏡] polarizing lens; polarizer [Add to Longdo]
光学显微镜[guāng xué xiǎn wēi jìng, ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ, 光 学 显 微 镜 / 光 學 顯 微 鏡] optical microscope [Add to Longdo]
分色镜头[fēn sè jìng tóu, ㄈㄣ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ, 分 色 镜 头 / 分 色 鏡 頭] process lens (working by color separation) [Add to Longdo]
哈伯太空望远镜[Hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng, ㄏㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 哈 伯 太 空 望 远 镜 / 哈 伯 太 空 望 遠 鏡] Hubble Space Telescope [Add to Longdo]
喉镜[hóu jìng, ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥˋ, 喉 镜 / 喉 鏡] laryngoscope [Add to Longdo]
太阳眼镜[tài yáng yǎn jìng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 太 阳 眼 镜 / 太 陽 眼 鏡] sunglasses [Add to Longdo]
广角镜[guǎng jiǎo jìng, ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ, 广 角 镜 / 廣 角 鏡] wide-angle lens [Add to Longdo]
戴有色眼镜[dài yǒu sè yǎn jìng, ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 戴 有 色 眼 镜 / 戴 有 色 眼 鏡] to wear colored glasses; to have a prejudiced viewpoint [Add to Longdo]
望远镜座[wàng yuǎn jìng zuò, ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 望 远 镜 座 / 望 遠 鏡 座] Telescopium (constellation) [Add to Longdo]
每日镜报[Měi rì Jìng bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˋ, 每 日 镜 报 / 每 日 鏡 報] Daily Mirror (newspaper) [Add to Longdo]
矫正透镜[jiǎo zhèng tòu jìng, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥˋ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 矫 正 透 镜 / 矯 正 透 鏡] correcting lens [Add to Longdo]
破镜[pò jìng, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ, 破 镜 / 破 鏡] broken mirror; fig. broken marriage; divorce [Add to Longdo]
变焦距镜头[biàn jiāo jù jìng tóu, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ, 变 焦 距 镜 头 / 變 焦 距 鏡 頭] zoom lens [Add to Longdo]
镜像站点[jìng xiàng zhàn diǎn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄢˋ ㄉㄧㄢˇ, 镜 像 站 点 / 鏡 像 站 點] mirror (computing) [Add to Longdo]
镜花缘[jìng huā yuán, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 镜 花 缘 / 鏡 花 緣] Jinghua Yuan or Flowers in the Mirror, Qing novel of fantasy and erudition (early 19th century) by Li Ruzhen 李汝珍 [Add to Longdo]
面镜[miàn jìng, ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ, 面 镜 / 面 鏡] mask (diving) [Add to Longdo]
显微镜座[xiǎn wēi jìng zuò, ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 显 微 镜 座 / 顯 微 鏡 座] Microscopium (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
鏡[かがみ, kagami] (n) กระจก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
拡大鏡[かくだいきょう, kakudaikyou] แว่นขยาย
顕微鏡[けんびきょう, kenbikyou] (n) กล้องจุลทรรศน์
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) กล้องโทรทัศน์, See also: R. telescope
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) กล้องส่องทางไกล, See also: R. telescope
電子顕微鏡[でんしけんびきょう, denshikenbikyou] (n) กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน, See also: R. electron microscope

Japanese-English: EDICT Dictionary
鏡[かがみ, kagami] (n) mirror; (P) #2,905 [Add to Longdo]
眼鏡[めがね(P);がんきょう(P), megane (P); gankyou (P)] (n) (1) spectacles; glasses; (2) (めがね only) judgement; discrimination; discernment; insight; (P) #7,343 [Add to Longdo]
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) telescope; (P) #7,786 [Add to Longdo]
顕微鏡[けんびきょう, kenbikyou] (n) microscope; (P) #13,890 [Add to Longdo]
夔鳳鏡;き鳳鏡[きほうきょう, kihoukyou] (n) (obsc) (See 鳳凰) intricately inscribed ancient bronze or iron mirror featuring a pair of firebirds [Add to Longdo]
お眼鏡;御眼鏡[おめがね, omegane] (n) (See 眼鏡にかなう) (your) judgment; discernment [Add to Longdo]
イオン顕微鏡[イオンけんびきょう, ion kenbikyou] (n) ion microscope [Add to Longdo]
ガリレイ式望遠鏡[ガリレイしきぼうえんきょう, garirei shikibouenkyou] (n) Galilean telescope [Add to Longdo]
ケプラー式望遠鏡[ケプラーしきぼうえんきょう, kepura-shikibouenkyou] (n) Keplerian telescope [Add to Longdo]
ニュートン式望遠鏡[ニュートンしきぼうえんきょう, nyu-ton shikibouenkyou] (n) Newtonian telescope (having a secondary mirror at 45 degrees, reflecting light into the eyepiece) [Add to Longdo]
ハッブル宇宙望遠鏡[ハッブルうちゅうぼうえんきょう, habburu uchuubouenkyou] (n) Hubble Space Telescope [Add to Longdo]
ハッブル望遠鏡[ハッブルぼうえんきょう, habburu bouenkyou] (n) Hubble telescope [Add to Longdo]
メガネっ娘;眼鏡っ娘;メガネっ子;眼鏡っ子;めがねっ娘;眼鏡娘[めがねっこ(眼鏡っ娘;眼鏡っ子;めがねっ娘;眼鏡娘);メガネっこ(メガネっ娘;メガネっ子), meganekko ( megane tsu musume ; megane tsu ko ; meganetsu musume ; megane musume );] (n) (m-sl) girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl [Add to Longdo]
レーザー内視鏡[レーザーないしきょう, re-za-naishikyou] (n) laser endoscope [Add to Longdo]
ロイド眼鏡[ロイドめがね, roido megane] (n) round glasses with thick plastic rims [Add to Longdo]
伊達メガネ;伊達眼鏡[だてメガネ(伊達メガネ);だてめがね(伊達眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses [Add to Longdo]
位相差顕微鏡[いそうさけんびきょう, isousakenbikyou] (n) phase-contrast microscope [Add to Longdo]
胃鏡[いきょう, ikyou] (n) gastroscope [Add to Longdo]
宇宙望遠鏡[うちゅうぼうえんきょう, uchuubouenkyou] (n) space telescope [Add to Longdo]
雲鏡[うんきょう, unkyou] (n) cloud mirror; mirror nephoscope; reflecting nephoscope [Add to Longdo]
円鏡[えんきょう;まるかがみ, enkyou ; marukagami] (n) round mirror [Add to Longdo]
縁神獣鏡[しんじゅうきょう, shinjuukyou] (n) ancient mirror decorated with gods and animals [Add to Longdo]
遠眼鏡[とおめがね;えんがんきょう, toomegane ; engankyou] (n) (1) (obs) spectacles for far-sightedness; (2) telescope [Add to Longdo]
凹眼鏡[おうがんきょう, ougankyou] (n) concave glasses [Add to Longdo]
凹面鏡[おうめんきょう, oumenkyou] (n) concave mirror [Add to Longdo]
可視光望遠鏡[かしこうぼうえんきょう, kashikoubouenkyou] (n) optical telescope [Add to Longdo]
懐中鏡[かいちゅうかがみ, kaichuukagami] (n) pocket mirror [Add to Longdo]
拡大鏡[かくだいきょう, kakudaikyou] (n) magnifying glass; loupe [Add to Longdo]
関節鏡検査[かんせつきょうけんさ, kansetsukyoukensa] (n) arthroscopy [Add to Longdo]
眼鏡にかなう;眼鏡に適う;眼鏡に叶う[めがねにかなう, meganenikanau] (exp, v5u) to win the favour of (favor); to be acknowledged (e.g. by a superior); to measure up to [Add to Longdo]
眼鏡を外す[めがねをはずす, meganewohazusu] (exp, v5s) to take off one's glasses [Add to Longdo]
眼鏡を掛ける;眼鏡をかける[めがねをかける, meganewokakeru] (exp, v1) to wear glasses [Add to Longdo]
眼鏡カイマン[めがねカイマン;メガネカイマン, megane kaiman ; meganekaiman] (n) (uk) spectacled caiman (Caiman sclerops) [Add to Longdo]
眼鏡違い[めがねちがい, meganechigai] (n) misjudgment; misjudgement [Add to Longdo]
眼鏡猿[めがねざる;メガネザル, meganezaru ; meganezaru] (n) (uk) tarsier (Tarsius syrichta); specter lemur; spectre lemur [Add to Longdo]
眼鏡屋[めがねや, meganeya] (n) optician [Add to Longdo]
眼鏡橋[めがねばし, meganebashi] (n) arched bridge [Add to Longdo]
眼鏡熊[めがねぐま;メガネグマ, meganeguma ; meganeguma] (n) (uk) spectacled bear (Tremarctos ornatus) [Add to Longdo]
眼鏡蛇[めがねへび, meganehebi] (n) spectacled cobra; Indian cobra; Asian cobra (Naja naja) [Add to Longdo]
眼鏡梟[めがねふくろう;メガネフクロウ, meganefukurou ; meganefukurou] (n) (uk) spectacled owl (Pulsatrix perspicillata) [Add to Longdo]
眼鏡黐之魚[めがねもちのうお;メガネモチノウオ, meganemochinouo ; meganemochinouo] (n) (uk) humphead wrasse (Cheilinus undulatus); Napoleon wrasse; Napoleonfish; Maori wrasse [Add to Longdo]
球面鏡[きゅうめんきょう, kyuumenkyou] (n) spherical mirror [Add to Longdo]
共焦点レーザ走査型顕微鏡[きょうしょうてんレーザそうさがたけんびきょう, kyoushouten re-za sousagatakenbikyou] (n) confocal laser scanning biological microscope [Add to Longdo]
共焦点走査型顕微鏡[きょうしょうてんそうさがたけんびきょう, kyoushoutensousagatakenbikyou] (n) confocal scanning microscope [Add to Longdo]
鏡に映る[かがみにうつる, kagaminiutsuru] (exp, v5r) to be reflected in a mirror [Add to Longdo]
鏡の間;鏡ノ間[かがみのま, kagaminoma] (n) (1) room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; greenroom (noh); mirror room; (2) hall of mirrors (at Versailles) [Add to Longdo]
鏡を抜く[かがみをぬく, kagamiwonuku] (exp, v5k) to uncask; to open a barrel [Add to Longdo]
鏡映[きょうえい, kyouei] (n) { comp } mirroring [Add to Longdo]
鏡花水月[きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words [Add to Longdo]
鏡開き[かがみびらき, kagamibiraki] (n) (1) cutting the New Year's rice cake (January 11th); (2) traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc. [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
This microscope magnifies objects by 100 times.この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
With this telescope stars and dreams can be seen.この望遠鏡は星と夢が見えます。
This telescope must be used carefully.この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。
The space telescope will help us know the universe much better than before.その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
How much were the glasses?その眼鏡はいくらだったの。
The girl had a telescope in her hand.その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
The girl had a telescope in her hand.その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
Its surface was as flat as a mirror.その平面は鏡の平らだった。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Just look in the mirror.ちょっと鏡を見てごらん。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
What did you do with my glasses?ぼくの眼鏡をどうしたの。 [ M ]
Max. looked into the mirror all the time he was talking.マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
You're the only mirror for me.まるで君は僕の鏡みたいだ。 [ M ]
Mary looked at herself in the mirror.メアリーは鏡で自分を見た。
I don't have to wear glasses any more.もう眼鏡をかけていないのです。
A pair of good glasses will assist you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
We can see distant object with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The sea was as smooth as glass.海は鏡のようになめらかだった。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Wear glasses.眼鏡をかけている。
Without his glasses he is as blind as a bat.眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
Wearing glasses should correct your vision.眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。 [ M ]
I've lost my glasses.眼鏡を無くしてしまったのです。
You have to adjust your glasses to your eyes.眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
The urge to scream lurks in my breast, and the mirror of my heart reflects another self.叫びの衝動は胸の奥に潜み心の鏡は別の自分を映しだす。
Clear the mirror.鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.鏡の破片が床に散乱していた。
A mirror reflects light.鏡は光を反射する。
Don't break a mirror.鏡を割らないでください。
Hasn't he looked at himself in a mirror?鏡を見たことがないのだろうか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
Set the focus of a microscope.顕微鏡の焦点を合わせなさい。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
The trouble is that glasses always get lost.困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
Where are my glasses?私の眼鏡はどこですか。
Have you seen my glasses anywhere?私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.私の心は明鏡止水だ。
I asked him to go to my room for my glasses.私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
I can hardly see without my glasses.私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I blew my breath against the mirror.私は鏡に息を吹きかけた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do it in front of the mirror every night.[JP] 毎晩 鏡の前で練習するんです Straw Dogs (1971)
The guy wearing the big glasses says, "Because of your poor enunciation."[CN] 一個戴厚鏡片的傢伙說 「因為你的自我介紹太差」 Wings (1966)
Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.[JP] そうだ　では本題に戻ろう 眼鏡のせいで 鼻の両側に深い跡が付く 12 Angry Men (1957)
He had mirrors in the stables for the horses to see themselves and so to get a better appetite.[CN] 他在馬廄裡放了鏡子 讓馬能看到自己吃草的樣子 以刺激胃口 Pearls of the Deep (1965)
Don't you ever look at your own eyeballs in the mirror?[JP] 鏡で自分の顔を 見た事がないの？ Taxi Driver (1976)
Everything I've done will be examined and re-examined with X-rays fluoroscopes, microscopes, shadowgraphs smelly chemicals and all sorts of...[CN] 我所有的作品都會被反覆鑒定 他們會用X射線... 螢光鏡, 顯微鏡, 放射線透視照相... 難聞的化學試劑以及各種... How to Steal a Million (1966)
Lurked in the bushes with their binoculars.[CN] 帶著雙筒鏡潛藏在灌木叢中 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Where are my glasses?[CN] 我的眼鏡呢？ Pearls of the Deep (1965)
I tried to put it on without a mirror to get used to....[CN] 我不用鏡子戴帽子好設法適應... The Nun's Story (1959)
I need glasses to see.[CN] 我需要眼鏡看東西 Riot in Cell Block 11 (1954)
- Look, it's sweeping the floor.[JP] いい年をして 鏡なんか覗き込みやがって これは父ちゃんにだ Tikhiy Don II (1958)
Have you started to enjoy the view?[JP] 望遠鏡の方は気に入ったか？ Someone's Watching Me! (1978)
MIRROR[JP] 「鏡」 The Mirror (1975)
She didn't have time to put them on. Here's another guess.[JP] 眼鏡を掛ける暇もなかった 12 Angry Men (1957)
Knightly, stop preening yourself in that mirror.[CN] 奈利，別再照鏡子打扮了 If.... (1968)
You will soon learn to dress without mirrors.[CN] 很快的，你們不用鏡子就能穿戴好了 The Nun's Story (1959)
How do you know whether she wore glasses?[JP] 眼鏡を掛けてない？ 12 Angry Men (1957)
Now, be sure and look only in the mirror.[JP] では、この鏡を使って 中を見てもらう Forbidden Planet (1956)
Thus, for example, one cannot see them, nor can they see themselves, in a mirror.[CN] 因此 打個比方 在鏡子中 別人看不見他們 他們也看不見自己 The Fearless Vampire Killers (1967)
I've never worn eyeglasses. 20/20.[JP] 眼鏡はかけたことがない 2. 12 Angry Men (1957)
Sometimes I stand in front of the mirror... and my eyes get bigger and bigger.[CN] 有時我站在鏡子前... 眼睛會變得越來越大 If.... (1968)
Nor in any other object serving the same purpose... like water, windowpanes, etcetera."[CN] 鏡子 沒有其他物體會產生相同的效果 ...比如水 窗玻璃 以及其它" The Fearless Vampire Killers (1967)
I got a looking glass, small one.[CN] 我有塊小鏡子 Ride the Pink Horse (1947)
- Clean your glasses, Mili.[CN] 邁利，擦擦你的眼鏡！ Cremator (1969)
Soldier, get those dark glasses off.[CN] 士兵，墨鏡拿掉 The Devil's Brigade (1968)
It's a huge big telescope, and some sort of weird tape recorder that looks like it's hooked into the telephone.[JP] 大きな望遠鏡とテープレコーダ 電話につながってる Someone's Watching Me! (1978)
The competitors are putting on their goggles and helmets.[CN] 選手們戴好護目鏡和頭盔 Pearls of the Deep (1965)
Those...[JP] 眼鏡を War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
- Still nothing. - Then let's try X-ray, high magnification. Okay.[CN] 仍然什麼都沒有 那麼讓我們試試X光吧， 高倍的放大鏡 The Chairman (1969)
The print's real fine. I left my glasses home.[JP] 眼鏡を忘れて Chinatown (1974)
She didn't wanna wear 'em out of the house so people'd think she's gorgeous.[JP] それも眼鏡で付いた跡だ そして外出では 眼鏡を掛けない 12 Angry Men (1957)
You're an absolute mess. Just look at yourself.[JP] あなたは汚いの 鏡を見なさいよ A Charlie Brown Christmas (1965)
Buy your telescope yet?[JP] 天体望遠鏡は？ Can't Buy Me Love (1987)
What screen test?[CN] 試鏡？ ... Hong Kong Nocturne (1967)
Look at yourself in the mirror. Look at that neck, look at them wrinkles.[CN] 你也照照鏡子看看你自己 看看這脖子，看這些褶子 Applause (1929)
I got one under the scope. You want to take a look?[JP] 顕微鏡にかけてます 見ますか？ He Walked by Night (1948)
Do it up, will you? - I'm sorry. I forgot my glasses.[CN] 抱歉 我忘了帶眼鏡 Adam's Rib (1949)
How much is the microscope?[JP] 顕微鏡 いくら？ Can't Buy Me Love (1987)
Look through the telescope[JP] 望遠鏡を見てごらん Someone's Watching Me! (1978)
A man with a moustache and spectacles?[JP] 口髭で眼鏡を かけた男か？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If you could only see yourself. You're a sick man, Father.[CN] 爸爸, 去鏡子裏看看自己 你病了 Corridors of Blood (1958)
And since when have nurses worn dark glasses when on duty?[CN] 什麼時候護士值班時會戴墨鏡？ Lolita (1962)
Wipe your glasses so you won't ruin your eyes.[CN] 擦擦你的眼鏡， 你的視線是不是模糊了 Cremator (1969)
- Yeah, how's the new telescope?[JP] 望遠鏡は？ Can't Buy Me Love (1987)
- It was your mirror. - You must have taken a long look.[CN] 這是你的鏡子 你一定是看了很久 The Naked Kiss (1964)
Could those marks be made by anything other than eyeglasses?[JP] 眼鏡以外で あんな跡は付くかな？ 12 Angry Men (1957)
The telescope, tape recorder, the printing press, everything.[JP] 望遠鏡　テープレコーダー 社名入り便箋　ぜんぶよ Someone's Watching Me! (1978)
What's the next shot, director?[CN] 導演，下個鏡頭拍什麼？ The Criminals (1976)
Here's his microscope, his inkwell, his scissors and his snuffbox -[CN] 他的顯微鏡 他的墨水瓶 他的剪刀和鼻煙盒 Wings (1966)
You'll find the household silver in the dining room... . ..and my daughter's jewelry on her dressing table.[JP] 諸君はダイニングルームで 銀食器を見つけるのだろう・・ ・・そうして、娘の鏡台からは 彼女の宝石を Forbidden Planet (1956)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
鏡映[きょうえい, kyouei] mirroring [Add to Longdo]
鏡像[きょうぞう, kyouzou] reflected image, math image by inversion, , mirror image [Add to Longdo]
鏡面反射[きょうめんはんしゃ, kyoumenhansha] specular reflection [Add to Longdo]
鏡面反射係数[きょうめんはんしゃけいすう, kyoumenhanshakeisuu] specular reflection coefficient [Add to Longdo]
鏡面反射指数[きょうめんはんしゃしすう, kyoumenhanshashisuu] specular exponent [Add to Longdo]
鏡面反射色[きょうめんはんしゃしょく, kyoumenhanshashoku] specular colour [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
三面鏡[さんめんきょう, sanmenkyou] dreiteiliger_Spiegel [Add to Longdo]
凹面鏡[おうめんきょう, oumenkyou] Hohlspiegel [Add to Longdo]
双眼鏡[そうがんきょう, sougankyou] Fernglas, Feldstecher [Add to Longdo]
手鏡[てかがみ, tekagami] Handspiegel [Add to Longdo]
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] Fernrohr, Teleskop [Add to Longdo]
眼鏡[めがね, megane] Brille [Add to Longdo]
眼鏡[めがね, megane] Brille [Add to Longdo]
鏡[かがみ, kagami] Spiegel [Add to Longdo]
鏡台[きょうだい, kyoudai] Toilettenspiegel [Add to Longdo]
顕微鏡[けんびきょう, kenbikyou] Mikroskop [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top