ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*野外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 野外, -野外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
野外[yě wài, ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ, 野 外] countryside; areas outside the city #11,832 [Add to Longdo]
野外放养[yě wái fáng yǎng, ㄧㄝˇ ㄨㄞˊ ㄈㄤˊ ㄧㄤˇ, 野 外 放 养 / 野 外 放 養] free-range (breeding livestock or poultry) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
野外[やがい, yagai] (n, adj-no) fields; outskirts; open air; suburbs; (P) #7,805 [Add to Longdo]
野外劇[やがいげき, yagaigeki] (n) pageant [Add to Longdo]
野外撮影[やがいさつえい, yagaisatsuei] (n) outdoor photography [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In summer we enjoy outdoor.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
We had a party in the open.私達は野外でパーティーをした。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you say I take the men out for a field drill, lieutenant?[CN] 你认为我带人去打野外如何？ 少尉 Battle of the Bulge (1965)
- Outdoor type.[CN] -野外型的 Midnight Cowboy (1969)
We're in the bloomin' country. There aren't any places.[CN] 我们在荒郊野外 没有任何卫生地方 Carry On Camping (1969)
- Thermoelectric trauma. - What are you two saying?[JP] ラボでやるか野外でやるか Power Hungry (2008)
That was why I went out on the moors that day with Captain Bracegirdle.[CN] 所以我才跟布雷斯格德尔队长去了野外 Blithe Spirit (1945)
-There's not much along this back road.[CN] 没有，这种荒郊野外连农舍都很少见 All About Eve (1950)
EVE, WALL-E, bring the plant to the lido deck.[JP] イヴ ウォーリー 植物を野外プールへ持って来なさい WALL·E (2008)
Explain.[CN] 如果你和我一样长久在野外 Cross of Iron (1977)
You no talk now, but out in the field with us you sing different song.[CN] 现在不说话 到野外可就要喊救命了 From Here to Eternity (1953)
But why out here in the open?[CN] 但是为什么要在露天野外？ So Sweet, So Dead (1972)
In the wild, she would have been the throw-out of the pride for the smallest cub in a litter rarely survives.[CN] 在野外, 老小通常最不受青睐 老小通常也最不易生存下来 Born Free (1966)
She could put it somewhere out in the open.[JP] 野外のどこかで 放出できたハズ Bone May Rot (2015)
Lab trials or field trials.[JP] ラボでやるか野外でやるか The Cure (2008)
I don't know how innocent you may be... but you're a woman, you're defenseless, and you're alone... on a desolate moor in the dark, manacled to a murderer... who'd stop at nothing to get you off his hands.[CN] 我不知道你有多无辜 但你是个女人 无力反抗 无助的走在这荒郊野外和一个杀人犯铐在一起 The 39 Steps (1935)
What are you doing in your nightgown so many miles away?[CN] 你穿着睡衣在荒郊野外干什么？ The Night of the Hunted (1980)
And it's built right in the middle of the city... instead of way out in the sticks somewhere.[CN] 而且就建在市中心 而不是荒郊野外 The Palm Beach Story (1942)
Help me, I'm going to bury it in the countryside.[CN] 给我 我要把它埋在野外 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
My father wasn't really the outdoorsman type.[JP] 父は野外派じゃなかった Search and Recover (2013)
What you're hoping is that she can stay out here wild but not too wild so you can see her every now and then.[CN] 你所希望的是她可以呆在野外, 但不要太野 因此, 你能够常来看她, 是不是？ Born Free (1966)
I made him a picnic lunch, and I took Lenny, and I went out into the field.[CN] 我为他做了野外午餐 我带伦尼去田里 What's the Matter with Helen? (1971)
She's never killed to eat. She'd starve out there in the bush.[CN] 她从未杀生取食, 她会在野外饿死的 Born Free (1966)
Of course, this is the big one... but to build a working model in some field or village somewhere... that small planes could actually land on – to prove that it was practical – would only cost about $99, 000.[CN] 当然，这是个大工程 但是在野外或村庄 建一个工作模型 供小型飞机降落的实用飞机场 The Palm Beach Story (1942)
Surely not the ones that have bred in the wild?[JP] 野外で生まれる子供は？ Jurassic Park (1993)
And take her to the old field lab.[JP] 彼女は古い野外ラボへ The Bicameral Mind (2016)
We need wild game.[CN] 我们要野外生存 The Night Heaven Fell (1958)
I returned to my lonely outings.[CN] 我又去偏僻的野外溜达。 A Real Young Girl (1976)
Yes, because it's a bit like being in the countryside.[CN] 对 因为它有点像在野外 The Iron Rose (1973)
Then let's camp out.[CN] 不如野外露宿吧 The Hidden Fortress (1958)
"there aren't any mailboxes that you can drop a letter in...[CN] "荒郊野外的... The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Can't stop out in the open too long.[JP] 野外には留まれない Thank You (2015)
Salisbury Plain manoeuvres.[CN] 有一次出去野外行军 The Long Good Friday (1980)
Mm, but periscoping your ayahuasca trip at burning man definitely is.[JP] だが野外フェスで ラリッてる写真は違法だ Quantico (2015)
Remember our Wilderness Safety Seminar? What?[JP] 野外安全セミナーを？ Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
Hitler sat with his troops in the field and planned ahead.[CN] 希特勒在野外和他的部队坐到一起, 计划未来. A New Germany: 1933-1939 (1973)
I'm begging you.[CN] 独自在野外 我求你了 So Sweet, So Dead (1972)
We've got to take Elsa out, and leave her for at least a week and we've got to move camp so that she can't find us.[CN] 我们必须带Elsa出去, 并留她在野外至少一周 并且移走帐篷, 以免她找回来 Born Free (1966)
Don't worry, Mr. Bishop. She'll be safe.[JP] サムは野外能力が抜群ですから Moonrise Kingdom (2012)
At last, we came to an area that seemed more wild and natural, where very large trees had blanketed the sparse, unkempt grass with fallen leaves.[CN] 最后我们到了野外 有许多大树与落叶 这是个好地方 The Image (1975)
assume that I'm taking a walk on the wild side.[CN] 也许我去野外散步了 Crime and Punishment (1983)
Somehow I can't picture you living outdoors...[CN] 我很难想像你住在野外的样子 The Woman on the Beach (1947)
- Oh, God, that...[CN] 在新几内亚野外考察过程中 - 哦 天哪 -- Hardbodies (1984)
If Elsa were to go wild, it would have to be in another district and we were able to get permission to take her to a reserve 340 miles away where there was abundant game, and best of all, many lions.[CN] 如果Elsa去野外生活, 她将不得不去另一个区域 我们获得许可, 带她到340英里外的一个自然保护区 那里有很多好玩的, 最妙的是, 有很多狮子 Born Free (1966)
She found him outside her house just like you did.[JP] 野外で彼を見つけた... あなたのように Claire (2015)
- Yes, we took the outbound together[CN] 认识，打野外的嘛 Yan gui fa kuang (1984)
Listen to me. The next time you go to your sinkhole you know that magnolia with the dogwood around it?[CN] 你听我说，下次去野外时 The Yearling (1946)
Mmm, it was the moors.[CN] 嗯．是去野外 Blithe Spirit (1945)
A field radio warns the colonel of any enemy movement.[CN] 野外電台向上校匯報 敵人的一舉一動 Salvatore Giuliano (1962)
- No, sir. Not of outdoor things. No.[CN] - 不, 先生, 我在野外不會害怕的 一點都不怕 Tess (1979)
And winds were roaring in the wild[CN] 野外風在怒吼 Siberiade (1979)
Not one of the great schools, perhaps, but we had field days with Harrow.[CN] 也许不是所名校 但我们在哈罗有野外活动 Brighton Rock (1948)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
野外[やがい, yagai] -Feld, Vorstadt, im_Freien [Add to Longdo]
野外撮影[やがいさつえい, yagaisatsuei] Aussenaufnahme [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top