ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*都*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 都, -都-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
都市間[としかん] (n) between cities, intercity

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[都, dōu, ㄉㄡ] all, each, entirely, whole; metropolis; capital
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  者 [zhě, ㄓㄜˇ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] city
Rank: 68
[嘟, dū, ㄉㄨ] the sound of a horn tooting
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  都 [dōu, ㄉㄡ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2838

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[都] Meaning: metropolis; capital; all; everything
On-yomi: ト, ツ, to, tsu
Kun-yomi: みやこ, miyako
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  者  阝
Variants: 都, Rank: 123
[都] Meaning:
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  者  阝
Variants: 都

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
都[dōu, ㄉㄡ, 都] all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already #23 [Add to Longdo]
都[dū, ㄉㄨ, 都] capital city; metropolis; surname Du #23 [Add to Longdo]
都会[dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 都 会 / 都 會] society; community; city; metropolis #988 [Add to Longdo]
成都[Chéng dū, ㄔㄥˊ ㄉㄨ, 成 都] Chengdu prefecture level city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China #1,992 [Add to Longdo]
首都[shǒu dū, ㄕㄡˇ ㄉㄨ, 首 都] capital (city) #2,995 [Add to Longdo]
都市[dū shì, ㄉㄨ ㄕˋ, 都 市] city; metropolis #4,068 [Add to Longdo]
全都[quán dōu, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡ, 全 都] all; without exception #4,581 [Add to Longdo]
大都[dà dōu, ㄉㄚˋ ㄉㄡ, 大 都] general; for the most part; on the whole #5,733 [Add to Longdo]
大都[Dà dū, ㄉㄚˋ ㄉㄨ, 大 都] Dadu, name of Beijing as capital of Yuan dynasty #5,733 [Add to Longdo]
成都市[Chéng dū shì, ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄕˋ, 成 都 市] Chengdu prefecture level city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China #9,805 [Add to Longdo]
大都市[dà dū shì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄕˋ, 大 都 市] metropolis; large city; megacity #14,576 [Add to Longdo]
都灵[Dū líng, ㄉㄨ ㄌㄧㄥˊ, 都 灵 / 都 靈] Torino; Turin (Italy) #16,139 [Add to Longdo]
京都[Jīng dū, ㄐㄧㄥ ㄉㄨ, 京 都] the capital (of a country); Kyōto (Japan) #16,220 [Add to Longdo]
首都机场[shǒu dū jī chǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 首 都 机 场 / 首 都 機 場] Beijing airport (PEK); also translated as Capital airport #17,235 [Add to Longdo]
商都[Shāng dū, ㄕㄤ ㄉㄨ, 商 都] (N) Shangdu (place in Inner Mongolia) #17,518 [Add to Longdo]
花都[Huā dū, ㄏㄨㄚ ㄉㄨ, 花 都] (N) Huadu (city in Guangdong) #20,485 [Add to Longdo]
都城[dū chéng, ㄉㄨ ㄔㄥˊ, 都 城] capital city #25,091 [Add to Longdo]
古都[gǔ dū, ㄍㄨˇ ㄉㄨ, 古 都] the old capital #25,451 [Add to Longdo]
大都会[dà dū huì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 大 都 会 / 大 都 會] metropolitan #27,935 [Add to Longdo]
国都[guó dū, ㄍㄨㄛˊ ㄉㄨ, 国 都 / 國 都] national capital #29,524 [Add to Longdo]
都江堰[Dū jiāng yàn, ㄉㄨ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˋ, 都 江 堰] Dujiangyan in Sichuan, a famous water engineering project and World Heritage Site; Dujiangyan city in Sichuan #32,708 [Add to Longdo]
都匀[Dū yún, ㄉㄨ ㄩㄣˊ, 都 匀 / 都 勻] Duyun city in Guizhou, capital of Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南布依族苗族自治州|黔南布依族苗族自治州 #33,905 [Add to Longdo]
新都[Xīn dū, ㄒㄧㄣ ㄉㄨ, 新 都] (N) Xindu (place in Sichuan) #39,591 [Add to Longdo]
迁都[qiān dū, ㄑㄧㄢ ㄉㄨ, 迁 都 / 遷 都] to move the capital (city) #40,073 [Add to Longdo]
洪都拉斯[Hóng dū lā sī, ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨ ㄌㄚ ㄙ, 洪 都 拉 斯] Honduras #40,221 [Add to Longdo]
加德满都[jiā dé mǎn dū, ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄇㄢˇ ㄉㄨ, 加 德 满 都 / 加 德 滿 都] Kathmandu (capital of Nepal) #41,189 [Add to Longdo]
首都国际机场[Shǒu dū Guó jì Jī chǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 首 都 国 际 机 场 / 首 都 國 際 機 場] Beijing Capital International Airport #41,763 [Add to Longdo]
江都[Jiāng dū, ㄐㄧㄤ ㄉㄨ, 江 都] (N) Jiangdu (city in Jiangsu) #44,647 [Add to Longdo]
于都[Yú dū, ㄩˊ ㄉㄨ, 于 都 / 於 都] Yudu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #48,063 [Add to Longdo]
都匀市[Dū yún shì, ㄉㄨ ㄩㄣˊ ㄕˋ, 都 匀 市 / 都 勻 市] Duyun city in Guizhou, capital of Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南布依族苗族自治州|黔南布依族苗族自治州 #49,752 [Add to Longdo]
都柏林[Dū bó lín, ㄉㄨ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ, 都 柏 林] Dublin, capital of Ireland #52,579 [Add to Longdo]
建都[jiàn dū, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨ, 建 都] to build the capital #54,135 [Add to Longdo]
丰都[Fēng dū, ㄈㄥ ㄉㄨ, 丰 都 / 豐 都] (N) Fengdu (place in Sichuan) #54,342 [Add to Longdo]
宁都[Níng dū, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨ, 宁 都 / 寧 都] Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #56,225 [Add to Longdo]
昌都[Chāng dū, ㄔㄤ ㄉㄨ, 昌 都] Kham or Chamdo, historic capital of Kham province of Tibet (Chinese Qamdo or Changdu) #60,714 [Add to Longdo]
都江堰市[Dū jiāng yàn shì, ㄉㄨ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 都 江 堰 市] Dujiangyan city in Sichuan #63,750 [Add to Longdo]
乐都[Lè dū, ㄌㄜˋ ㄉㄨ, 乐 都 / 樂 都] (N) Ledu (place in Qinghai) #63,889 [Add to Longdo]
故都[gù dū, ㄍㄨˋ ㄉㄨ, 故 都] former capital; ancient capital #69,138 [Add to Longdo]
德都[Dé dū, ㄉㄜˊ ㄉㄨ, 德 都] (N) Dedu (place in Heilongjiang) #69,354 [Add to Longdo]
武都[Wǔ dū, ㄨˇ ㄉㄨ, 武 都] Wudu city in Gansu #70,569 [Add to Longdo]
于都县[Yú dū xiàn, ㄩˊ ㄉㄨ ㄒㄧㄢˋ, 于 都 县 / 於 都 縣] Yudu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #72,145 [Add to Longdo]
都昌县[Dū chāng xiàn, ㄉㄨ ㄔㄤ ㄒㄧㄢˋ, 都 昌 县 / 都 昌 縣] Duchang county in Jiujiang 九江, Jiangxi #73,042 [Add to Longdo]
宁都县[Níng dū xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨ ㄒㄧㄢˋ, 宁 都 县 / 寧 都 縣] Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #77,992 [Add to Longdo]
都昌[Dū chāng, ㄉㄨ ㄔㄤ, 都 昌] Duchang county in Jiujiang 九江, Jiangxi #79,087 [Add to Longdo]
昌都地区[Chāng dū dì qū, ㄔㄤ ㄉㄨ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 昌 都 地 区 / 昌 都 地 區] Kham or Chamdo district in Tibet (Chinese Qamdo or Changdu) #82,823 [Add to Longdo]
三都水族自治县[Sān dōu shuǐ zú zì zhì xiàn, ㄙㄢ ㄉㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 三 都 水 族 自 治 县 / 三 都 水 族 自 治 縣] Sandou Shuizu autonomous county in Guizhou #87,046 [Add to Longdo]
望都[Wàng dū, ㄨㄤˋ ㄉㄨ, 望 都] (N) Wangdu (place in Hebei) #87,768 [Add to Longdo]
江都市[Jiāng dū shì, ㄐㄧㄤ ㄉㄨ ㄕˋ, 江 都 市] Jiangdu, county level town in Yangzhou prefecture 揚州|扬州, Jiangsu 江苏|江苏 #98,542 [Add to Longdo]
都兰[Dū lán, ㄉㄨ ㄌㄢˊ, 都 兰 / 都 蘭] (N) Dulan (place in Qinghai) #113,248 [Add to Longdo]
开都河[Kāi dū hé, ㄎㄞ ㄉㄨ ㄏㄜˊ, 开 都 河 / 開 都 河] Kaidu river in Xinjiang #162,527 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
京都[きょうと, kyouto] (n, name) เมืองเกียวโต ทางตะวันตกของญี่ปุ่น
都合[つごう, tsugou] (n) ความสะดวก
都庁[とちょう, tochou] (n) ่ศาลาว่าการนครโตเกียว
首都[しゅと, shuto] (n) เมืองหลวง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
＃15　王都、そして公爵邸。 「おお！　見えてきたぞ！　王都じゃ！」 　窓から身を乗り出し、叫ぶスゥ。僕も窓越しに遠くを見てみると、大きな滝を背にそびえ建つ、白い[しゅと, # 15 ou miyako , soshite koushaku tei . ( oo ! mie tekitazo ! ou miyako ja !) mado kara miwo nori dashi , sakebu suu . boku mo mado koshi ni tooku wo mite miruto , ooki na taki wo se nisobie tatsu , shiroi] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
都[みやこ, miyako] TH: เมืองหลวง  EN: capital
京都大学[きょうとだいがく, kyoutodaigaku] TH: มหาวิทยาลัยเกียวโต
京都[みやこ, miyako] TH: เมืองหลวง
都市[とし, toshi] TH: เมือง  EN: town
都市[とし, toshi] TH: เทศบาลนคร  EN: municipal
都市[とし, toshi] TH: ในเมือง  EN: urban

Japanese-English: EDICT Dictionary
都[と, to] (n, adj-no) metropolitan; municipal #334 [Add to Longdo]
都(P);京[みやこ, miyako] (n) capital; metropolis; (P) #334 [Add to Longdo]
都市[とし, toshi] (n, adj-no) town; city; municipal; urban; (P) #427 [Add to Longdo]
京都[きょうと, kyouto] (n) Kyoto; (P) #444 [Add to Longdo]
都道府県[とどうふけん, todoufuken] (n) administrative divisions of Japan #1,381 [Add to Longdo]
首都[しゅと, shuto] (n, adj-no) capital city; metropolis; (P) #1,973 [Add to Longdo]
都合[つごう, tsugou] (adv, n) (1) circumstances; condition; convenience; (vs) (2) to arrange; to manage; (P) #4,537 [Add to Longdo]
都立[とりつ, toritsu] (n, adj-no) metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government); (P) #5,856 [Add to Longdo]
都営[とえい, toei] (n) operated by the metropolitan government; (P) #7,110 [Add to Longdo]
都心[としん, toshin] (n) city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis; (P) #7,315 [Add to Longdo]
大都市[だいとし, daitoshi] (n) metropolis; large city #7,953 [Add to Longdo]
都内[とない, tonai] (n) metropolitan area; (P) #9,165 [Add to Longdo]
都城[とじょう, tojou] (n) castle town #10,169 [Add to Longdo]
州都[しゅうと, shuuto] (n) capital (city) of a state; (P) #10,574 [Add to Longdo]
都会[とかい, tokai] (n, adj-no) city; (P) #10,643 [Add to Longdo]
帝都[ていと, teito] (n) imperial capital #12,690 [Add to Longdo]
都知事[とちじ, tochiji] (n) metropolitan governor; governor of Tokyo #13,485 [Add to Longdo]
都度[つど, tsudo] (n) each (every) time; whenever; (P) #14,344 [Add to Longdo]
不都合[ふつごう, futsugou] (adj-na, n) inconvenience; inexpedience; trouble; harm; impropriety; wrongdoing; (P) #15,588 [Add to Longdo]
東都[とうと, touto] (n) the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo; (P) #16,390 [Add to Longdo]
都議会[とぎかい, togikai] (n) the Tokyo Assembly #16,958 [Add to Longdo]
古都[こと, koto] (n) ancient city; former capital; (P) #17,121 [Add to Longdo]
その都度[そのつど, sonotsudo] (n) each time it happens; at all such times [Add to Longdo]
安西都護府[あんせいとごふ, anseitogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the West; Tang-period Chinese office established in Xinjiang in 640 CE [Add to Longdo]
安東都護府[あんとうとごふ, antoutogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the East; Tang-period Chinese office established in Pyongyang in 668 CE [Add to Longdo]
安南都護府[アンナンとごふ, annan togofu] (n) (See 都護府) Protectorate General of Annam; Han-period Chinese office established in Hanoi in 622 CE [Add to Longdo]
一身上の都合[いっしんじょうのつごう, isshinjounotsugou] (exp) personal reasons; personal matters; personal affairs [Add to Longdo]
衛星都市[えいせいとし, eiseitoshi] (n) satellite city; satellite town [Add to Longdo]
燕然都護府[えんぜんとごふ, enzentogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the North; Tang-period Chinese office established in Inner Mongolia in 669 CE [Add to Longdo]
奥都城[おくつき, okutsuki] (n) (See 墓) (Shinto) family grave; ancestral grave [Add to Longdo]
家事都合[かじつごう, kajitsugou] (n) family reasons; personal reasons [Add to Longdo]
過密都市[かみつとし, kamitsutoshi] (n) overcrowded city [Add to Longdo]
懐都合;ふところ都合[ふところつごう, futokorotsugou] (n) (See 懐具合) financial situation; financial standing [Add to Longdo]
海上都市[かいじょうとし, kaijoutoshi] (n) artificial island city; floating city [Add to Longdo]
学園都市[がくえんとし, gakuentoshi] (n) university town; college town [Add to Longdo]
兜率;都卒[とそつ, tosotsu] (n) (abbr) { Buddh } (See 兜率天) Tusita (heaven, pure land) [Add to Longdo]
観光都市[かんこうとし, kankoutoshi] (n) tourist city [Add to Longdo]
旧都[きゅうと, kyuuto] (n) the old capital [Add to Longdo]
京都の産[きょうとのさん, kyoutonosan] (n) native of Kyoto [Add to Longdo]
京都議定書[きょうとぎていしょ, kyoutogiteisho] (n) Kyoto Protocol [Add to Longdo]
京都五山[きょうとござん, kyoutogozan] (n) Kyoto Gozan; the five most important Rinzai temples of Kyoto, as well as Nanzen-ji [Add to Longdo]
京都市[きょうとし, kyoutoshi] (n) Kyoto (city) [Add to Longdo]
京都賞[きょうとしょう, kyoutoshou] (n) Kyoto Prize [Add to Longdo]
京都府[きょうとふ, kyoutofu] (n) Kyoto (metropolitan area) [Add to Longdo]
京都府警[きょうとふけい, kyoutofukei] (n) Kyoto Prefectural Police [Add to Longdo]
近郊都市[きんこうとし, kinkoutoshi] (n) neighboring towns; neighbouring towns [Add to Longdo]
県都[けんと, kento] (n) prefectural capital [Add to Longdo]
御都合主義;ご都合主義[ごつごうしゅぎ, gotsugoushugi] (n) opportunism; double standards; timeserving; expediency [Add to Longdo]
御都合主義者;ご都合主義者[ごつごうしゅぎしゃ, gotsugoushugisha] (n) opportunist [Add to Longdo]
好都合[こうつごう, koutsugou] (adj-na, n) convenient; favorable; favourable; expedient; expedience; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"You can get it at the courthouse," the clerk added.「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
In 1951 Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.１９５１年にシスター・テレサは当時インド最大の都市であったカルカッタに派遣された。
We feel that March 1 would be more convenient.３月１日の方が都合がよいのですが。
Will six o'clock suit you?６時で都合はよろしいですか。
Six o'clock will suit me very well.６時ならとても都合がいい。
Would 8:30 be convenient for you?８時３０分ではご都合はいかがですか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
When will it be convenient for you?あなたにとっていつがご都合がよいでしょうか。
Please do the work at your own convenience.あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい。
Please come to meet me some time when it's convenient.あなたの都合のいいときに会いに来て下さい。
Could you please re-schedule the meeting at your convenience?あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。
Please call on me when it is convenient for you.あなたの都合のよいときにおいでください。
Which city are you going to visit first?あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Have you ever been to the U.S. capital of Washington?あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
They are longing for city life.あの人達は都会の生活にあこがれている。
What is the capital of the United States?アメリカの首都はどこですか。
The urban population of America is increasing.アメリカの都市人口は増加しつつある。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
The capital of Italy is Rome.イタリアの首都はローマです。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフローレンスを訪れた。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
When would it be convenient for you?いつがご都合よろしいでしょうか。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
When is a good time for you?いつが都合がいいですか。
When would it be convenient for you?いつご都合がよろしいですか。
You may come whenever it is convenient for you.いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。
Come and see me whenever it is convenient to you.いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
I'll see you whenever it suits you.いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。 [ M ]
Any time will suit me.いつでも私の都合は結構です。
You can come whenever it is convenient for you.いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。
When will it suit you to start?いつ出発するのが君には都合がよいですか。 [ M ]
So, when is it convenient for you?いつ都合がいいですか。
The flu struck the metropolitan area.インフルエンザが都市部で猛威を振るった。
Vienna is a beautiful city.ウィーンは美しい都市だ。
When will it be convenient for you to come?おいでくださるのはいつが都合よろしいですか。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
Ottawa is the capital of Canada.オタワはカナダの首都です。
Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?お会いするのはいつがご都合が良いかお知らせいただけますか。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは、京都についた。
You don't see this kind of (vegetable) vending machine in the city.こういう（野菜の）無人販売所は、都会では見かけないよね。
This is the main street of this city.ここがこの都市の中心部です。
This bus connects the two large cities.このバスは２つの大都市をつないでいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He got me into hot water, son of a bitch![JP] 都の軍には皇太子様が お供連れて来ることもある Tikhiy Don (1957)
Both.[CN] 都是 S.W.A.T.: Firefight (2011)
What's going on in Petrograd?[JP] 首都の様子はどうなんだ？ Tikhiy Don (1957)
Never underestimate the value of a jail sentence.[JP] 刑務所に入って むしろ好都合だ The Intruder (1962)
The Empire has taken control of the city.[JP] この都市は帝国に支配された Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Nothing.[CN] 什么都没说 I Ain't a Judas (2013)
- To the one that the young lady wants.[JP] - ご都合の時に Scarlet Street (1945)
At the house...there are many hankerchiefs Yoon's used to wipe his face and sweat.[CN] 到处都是小允擦过汗 擦过脸的毛巾 那那些东西都不能洗啰 Episode #1.2 (2004)
... buttherearenocities, ports , roads, bridges, dams.[JP] しかし、今のところ 都市や橋、ダム、空港、何も存在しません Forbidden Planet (1956)
I'm such a terrific henchman![JP] 俺はどれほど都合が良いキャラなんだよ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
What are you going to do if reporters see this. I don't get it.[CN] 我永远都没有办法拥有她 Episode #1.2 (2004)
She prays.[CN] 她都在祷告 Bruce Almighty (2003)
Just as well we'll never find out.[JP] 証明する機会が無くて好都合だったな First Blood (1982)
...I knew you would.[CN] 都花不完的美金 Episode #1.2 (2004)
Yes.[CN] 我想都没有想过 Choices (2017)
Nothing.[CN] 她什么都不是 Bitch Slap (2009)
Can't I?[CN] 都不行嗎 Kuai le de xiao ji (1990)
- Sure, when you want them to! - Or when he wants them to! - Keep the yelling down.[JP] そうか 都合が悪けりゃ間違いか 12 Angry Men (1957)
I'll have to make a call there. It'll save time.[JP] そこに往診に行くから 好都合だ Hollow Triumph (1948)
If you want to restore the monarchy, than go![JP] だが首都の労働者•兵士は Tikhiy Don (1957)
For both.[CN] 都有. Sound of the Sea (2001)
And I'd have to be Charles Haskell, until I got to some city where I could leave the car and be swallowed up.[JP] 一刻も早く 都会にたどり着き 車を捨て... 雑踏に紛れ込まねば Detour (1945)
Comrade Cossacks![JP] 私は首都の労働者達と 兵士達により派遣されて来た Tikhiy Don (1957)
In case it's impossible to go by railway, we should march on Petrograd![JP] 遭遇した場合には 行軍して首都に向へとの 命令が出されているのだ だから今日出発する 荷降ろしの準備に取り掛かれ Tikhiy Don (1957)
When I was stressed and exhausted, she'd always sing me a song while having me on her lap.[CN] 而是像我一样当歌手 当我感到累还有疲倦的时候 每一次她都让我 Episode #1.2 (2004)
Nothing.[CN] 什么都不要. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
- What's happened?[JP] - 不都合でも？ Nostalgia (1983)
But tomorrow night we'll do the same things we did on our first date.[JP] 今夜は都合が悪いが Too Late for Tears (1949)
Sit[CN] 都坐好 Detachment (2011)
- Yeah.[CN] - 都在 Old Dogs (2009)
Ask Lefferts what's available in the capital. I told him you were a first-rate driver.[JP] 首都で働けるか頼んでみろ 一流のドライバーだと売り込んでおいた Sorcerer (1977)
- You recall only pleasant things.[JP] 記憶は都合良いもの The 4th Man (1983)
) yo with nothing better things to do so she steals a guy's clothing.[CN] 就是说啊 万一让小允他妈妈知道了 我们全家人都会被赶出去 Episode #1.2 (2004)
A new life awaits you in the Off-world colonies.[JP] "宇宙都市が あなたを待っています". Blade Runner (1982)
The city's central computer told you?[JP] 都市のコンピュータが 教えてくれた？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
His highness cannot see you, but her highness, the Princess, asks you to come up.[JP] 公爵はご都合が悪く お孃様が代わりに War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
If you get fired...[CN] 我们恩彩一分一秒都没得休息 Episode #1.2 (2004)
It wouldn't be too good for your business, would it, Mr. Motel Man?[JP] あんたのビジネスには不都合だろうな Crossroads (1986)
Can't your mother read?[CN] 你妈不识字吗 是连字都看不懂的傻瓜吗 Episode #1.2 (2004)
Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most?[JP] ご訪問された都市の中で 最も楽しかったのはどこでしょうか？ Roman Holiday (1953)
I don't even want to talk about it.[CN] 我都不愿提 { \3cH202020 }I don't even want to talk about it. It's a Terrible Life (2009)
Comrade Cossacks![JP] 私は首都の労働者達と 兵士達により派遣されて来た Tikhiy Don II (1958)
To a woman... haht..hah'....[CN] 你这个叔叔好没知识 跟傻瓜一样连这个都不念 Episode #1.2 (2004)
Ah, he's handsome.[CN] 没错我都不记得了 Episode #1.2 (2004)
He's done.[CN] 都装好了. Episode #2.13 (1991)
Why do you take my customers?[CN] 你每天都犯规 Episode #1.2 (2004)
Go on![CN] 都走！ Lust for Life (1956)
All safe.[CN] 都安全 Episode #1.1 (2003)
_[CN] 水里什么都没有 Dog Day (2016)
- Washington?[JP] - ええ首都の The Intruder (1962)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
京都[きょうと, kyouto] Kyoto [Add to Longdo]
京都市[きょうとし, kyoutoshi] (die Stadt) Kyoto [Add to Longdo]
京都府[きょうとふ, kyoutofu] Praefektur_Kyoto [Add to Longdo]
大都市[だいとし, daitoshi] Grossstadt [Add to Longdo]
姉妹都市[しまいとし, shimaitoshi] Schwesterstaedte [Add to Longdo]
宇都宮[うつのみや, utsunomiya] (Hauptstadt der Praefektur Tochigi) [Add to Longdo]
東京都[とうきょうと, toukyouto] (die Stadt) Tokyo [Add to Longdo]
都[のう, nou] Hauptstadt [Add to Longdo]
都会[とかい, tokai] Stadt [Add to Longdo]
都内[とない, tonai] in_Tokyo, innerhalb_der_Stadt_Tokyo [Add to Longdo]
都合[つごう, tsugou] Umstaende, Gelegenheit, Grund [Add to Longdo]
都市[とし, toshi] Stadt [Add to Longdo]
都道府県[とどうふけん, todoufuken] die_japanischen_Praefekturen [Add to Longdo]
首都[しゅと, shuto] Hauptstadt [Add to Longdo]
首都圏[しゅとけん, shutoken] das_Gebiet_der_Hauptstadt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top