Search result for

*逮捕*

(117 entries)
(0.4399 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 逮捕,-逮捕-, *逮捕*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
逮捕[たいほ, taiho] (vt) จับกุม
逮捕[たいほじょう, taihojou] (n) หมายจับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
緊急逮捕[きんきゅうたいほ, kinkyuutaiho] (n) arrest without warrant [Add to Longdo]
国際逮捕[こくさいたいほじょう, kokusaitaihojou] (n) international arrest warrant [Add to Longdo]
逮捕[たいほ, taiho] (n,vs) arrest; apprehension; capture; (P) [Add to Longdo]
逮捕される[たいほされる, taihosareru] (v1) to be arrested [Add to Longdo]
逮捕記録[たいほきろく, taihokiroku] (n) arrest record [Add to Longdo]
逮捕許諾[たいほきょだく, taihokyodaku] (n) stripping a Diet member of arrest immunity [Add to Longdo]
逮捕許諾請求[たいほきょだくせいきゅう, taihokyodakuseikyuu] (n) (See 不逮捕特権) request to arrest a member of parliament while still in session [Add to Longdo]
逮捕[たいほけん, taihoken] (n) right to arrest; power of arrest [Add to Longdo]
逮捕[たいほしゃ, taihosha] (n) arrestee; person arrested [Add to Longdo]
逮捕[たいほじょう, taihojou] (n) arrest warrant [Add to Longdo]
逮捕[たいほれき, taihoreki] (n) criminal record [Add to Longdo]
逮捕特権[ふたいほとっけん, futaihotokken] (n) immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats); diplomatic immunity; parliamentary immunity; legislative immunity [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
逮捕[dài bǔ, ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ, ] arrest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
You are under arrest.あなたを逮捕します。
The policeman arrested him for speeding.その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The policeman arrested him for drunken driving.その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。
The policeman arrested him for speeding.警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.その暴動にかかわったとして、少なくとも10人が逮捕された。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので逮捕された。
The policeman arrested him for drunken driving.警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The police caught him at it.警察は彼を現行犯で逮捕した。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the suspect yesterday.警察は昨日その容疑者を逮捕した。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
The youngster was arrested for being involved in the riot.少年は暴動に関連したために逮捕された。
The murder was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
My friend was arrested for speeding.私の友人はスピード違反で逮捕された。
My friend was arrested for speeding.私の友達はスピード違反で逮捕された。
I was arrested for aiding in his escape.私はかれの逃亡を助けたために逮捕された。
I made a wholesale arrest of thief.私は泥棒を一網打尽に逮捕した。
I was arrested for aiding in his escape.私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。
I was arrested for aiding in his escape.私は彼の逃亡助けたので逮捕された。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The criminal was arrested by the police.犯人が警察に逮捕された。
The criminals have all been apprehended.犯人たちは全員逮捕されました。
The criminal was arrested by the police.犯人は警察に逮捕された。
The criminal was arrested and put into prison.犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。
No wonder he was arrested.彼が逮捕されたのは当然だ。
He was arrested on sight evidence.彼は、わずかな証拠で、逮捕された。
The police arrested the suspect of the case.彼はその事件の容疑者を逮捕した。
He was arrested on charges of tax evasion.彼は脱税容疑で逮捕された。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I better not. I think I'm going to buy them flowers for Rosey.[CN] 泰勒太太,很抱歉,我们要逮捕你。 The Impossible Murder (2017)
I don't think your big brother's going to make this go away.[CN] 你要是拒绝 我就依窃盗罪逮捕 Sexy Rollercoasters (2017)
It's not a... perfect universe, is it, Watson?[CN] 出自第二季末 我们逮捕了半数「中间人」组织的人 We arrested half of Le Milieu 帮你哥脱了身 to get your brother off the hook. How the Sausage Is Made (2016)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう Alt.truth (2017)
And I've got this totally crazy day. There's this kid who got arrested.[JA] それに毎日忙しい 逮捕された今回の子供もいるし The Man in the Basement (2017)
Even if he was, when did we start arresting people for crimes they might commit?[JA] 逮捕するのは今じゃないでしょ? The Covenant (2017)
- Fingerprinting.[CN] 那你还要不要逮捕我了 The Final Problem (2017)
Press away.[CN] -你知道我可以逮捕你的 The Final Problem (2017)
Senator, we're picking up Naseri's daughter now.[JA] 上院議員、ピッキングしています 今Naseriの娘を逮捕した。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Very well.[CN] 卡斯蒂略会将他就地逮捕 Resistance (2016)
You asked to see me, ma'am?[CN] 我们只知道他是个满腔怒火的年轻人 What we do know is that he was a young man filled with hate... 联调局之前逮捕过他 whom the FBI had already arrested 怀疑他是潜在的恐怖分子 然后释放了 as a potential terror suspect and then released, The Return (2017)
We have not yet reached a definitive judgment on whether the bomber was working alone or if he had direct links to the Islamic State.[CN] 是 逮捕他的警员让的 真扯淡 No, the arresting officer did. The Return (2017)
If it goes through the national treasury, restitution of victims will take at least a year.[CN] 金融传销诈骗犯陈贤弼被逮捕 Master (2016)
Good?[CN] 我想亲自去逮捕 In a Duffel Bag (2016)
I have an order for your arrest.[JA] あなたを逮捕するよう命じられました Fallout (2016)
Shall I pick him up, Sarge?[JA] 逮捕しましょうか? King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Josef, what is this?[CN] 我有逮捕您的命令 Fallout (2016)
- Quick feet.[CN] 如果你被逮捕 审判和定罪 Worth Several Cities (2016)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう Imminent Risk (2017)
But let's not forget that Kimberly Hart was also in detention too so...[JA] だけど忘れないでよ キンバリー・ハートを 彼女だって逮捕されたんだ Power Rangers (2017)
Should I arrest him, sir?[JA] 逮捕すべきですか? Fallout (2016)
What are you saying?[CN] 丈夫去世 孩子嗷嗷逮捕 那姑娘總得付賬單 Start Digging (2016)
If he believes the alternative is arrest and prosecution.[JA] 代替案が逮捕と告訴であると 彼が信じているのであれば The Flag House (2017)
No, the arresting officer did. This is bullshit.[JA] 逮捕した警官が言ったのよ とんだクソッタレね The Return (2017)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう The Return (2017)
The mat has been spread out.[CN] 逮捕 Master (2016)
Vagrancy and, resisting arrest.[JA] 漠然としている 逮捕を阻止する 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
Collar.[JA] 逮捕 Imminent Risk (2017)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう Casus Belli (2017)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう The Covenant (2017)
Jan was buying grass and he was captured.[JA] 草を買って逮捕されました The Zookeeper's Wife (2017)
And the press called me up like, "Do you have a statement?"[CN] 后来那人被逮捕了 然后... Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
Did you notice that these things were applied for almost two years ago?[CN] 逮捕我们可没那么容易 Worth Several Cities (2016)
He was found in this establishment, and that doesn't look good for you.[JA] ここで逮捕されたことが 君には良くない King Arthur: Legend of the Sword (2017)
He was taken from the zoo?[JA] 動物園で逮捕されたんですか? The Zookeeper's Wife (2017)
Unless I'm under arrest, you need to stand down from this door, sir.[JA] 私が逮捕されない限り , あなたは立つ必要があります このドアから 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
I will have you arrested.[JA] その時は逮捕するからな The Man in the Basement (2017)
You knew I was Lebensborn.[CN] 因为他们会逮捕 Fallout (2016)
Oh, um...[CN] - 听说逮捕了好几人,包括Richards 市长。 Erupting in Murder (2017)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう A Flash of Light (2017)
Because they'd arrest me.[JA] 逮捕されるだろうからだ Fallout (2016)
Is there a point in denying it now?[CN] 联调局探员已经去迈阿密逮捕你爸爸了 Feds are picking up your dad in Miami, 还有很多城市的执法部门想要 and a whole bunch of other cities are gonna 跟你谈谈 不过我们是第一个 want to talk to you, but we get you first. How the Sausage Is Made (2016)
You will not be able to plug in, turn on, and cop out.[JA] 家にいても電気もつけられず いずれ逮捕されるだろう The Man in the Basement (2017)
Admit your crimes![CN] 陈贤弼被逮捕 Master (2016)
What happened to you after Torus tried to arrest me?[JA] 逮捕未遂のあと、どうなった、って? ARQ (2016)
Hey, Reda.[CN] 除了那个帮助警方逮捕了他们全员的 Everyone except for the confidential informant 秘密线人 who put them all away. The Man in the Basement (2017)
And when I pull out my dick and go to do it, they all, cops just came in and busted me.[JA] ペニスを出し ヤロうとしたら 警察がを俺逮捕し 監獄送りだ After Porn Ends 2 (2017)
Everyone has their breaking point.[CN] 这是我第一次被逮捕 The Boss Baby (2017)
It's just like your father's.[CN] 警察是没办法逮捕我的 Confrontation (2017)
I'm gonna have to put you under arrest.[JA] 君を逮捕する必要があるんだ Part 1 (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
逮捕[たいほ, taiho] festnehmen, verhaften [Add to Longdo]
逮捕[たいほじょう, taihojou] Haftbefehl [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top