ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 訪, -訪- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [訪, fǎng, ㄈㄤˇ] to visit; to inquire, to ask Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 方 [fāng, ㄈㄤ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 访, Rank: 7848 | | [访, fǎng, ㄈㄤˇ] to visit; to inquire, to ask Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 方 [fāng, ㄈㄤ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 訪, Rank: 1037 |
| 訪 | [訪] Meaning: call on; visit; look up; offer sympathy On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: おとず.れる, たず.ねる, と.う, otozu.reru, tazu.neru, to.u Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 方 Rank: 372 |
| 访 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 访 / 訪] inquire; seek; visit #3,146 [Add to Longdo] | 采访 | [cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ, 采 访 / 採 訪] to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover #990 [Add to Longdo] | 访问 | [fǎng wèn, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ, 访 问 / 訪 問] pay a visit (to); to access; to interview #2,178 [Add to Longdo] | 走访 | [zǒu fǎng, ㄗㄡˇ ㄈㄤˇ, 走 访 / 走 訪] to visit; to travel to #7,067 [Add to Longdo] | 专访 | [zhuān fǎng, ㄓㄨㄢ ㄈㄤˇ, 专 访 / 專 訪] exclusive interview #8,390 [Add to Longdo] | 来访 | [lái fǎng, ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ, 来 访 / 來 訪] pay a visit #9,899 [Add to Longdo] | 拜访 | [bài fǎng, ㄅㄞˋ ㄈㄤˇ, 拜 访 / 拜 訪] pay a visit; call on #10,071 [Add to Longdo] | 出访 | [chū fǎng, ㄔㄨ ㄈㄤˇ, 出 访 / 出 訪] visit a foreign country #15,997 [Add to Longdo] | 探访 | [tàn fǎng, ㄊㄢˋ ㄈㄤˇ, 探 访 / 探 訪] seek by inquiry or search; search; call on; visit #19,506 [Add to Longdo] | 回访 | [huí fǎng, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄤˇ, 回 访 / 回 訪] (pay a) return visit #20,772 [Add to Longdo] | 寻访 | [xún fǎng, ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˇ, 寻 访 / 尋 訪] to inquire after; to look for (sb) #26,452 [Add to Longdo] | 互访 | [hù fǎng, ㄏㄨˋ ㄈㄤˇ, 互 访 / 互 訪] exchange visits #26,849 [Add to Longdo] | 访客 | [fǎng kè, ㄈㄤˇ ㄎㄜˋ, 访 客 / 訪 客] visit #34,474 [Add to Longdo] | 访问量 | [fǎng wèn liàng, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 访 问 量 / 訪 問 量] (web counter) hits #37,026 [Add to Longdo] | 访问者 | [fǎng wèn zhě, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄓㄜˇ, 访 问 者 / 訪 問 者] interviewer #56,787 [Add to Longdo] | 顺访 | [shùn fǎng, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄤˇ, 顺 访 / 順 訪] to visit in passing #141,355 [Add to Longdo] | 缉访 | [jī fǎng, ㄐㄧ ㄈㄤˇ, 缉 访 / 緝 訪] to search and enquire #667,463 [Add to Longdo] | 答访 | [dá fǎng, ㄉㄚˊ ㄈㄤˇ, 答 访 / 答 訪] to return a visit #978,423 [Add to Longdo] | 介质访问控制 | [jiè zhì fǎng wèn kòng zhì, ㄐㄧㄝˋ ㄓˋ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 介 质 访 问 控 制 / 介 質 訪 問 控 制] Medium Access Control; MAC [Add to Longdo] | 介质访问控制层 | [jiè zhì fǎng wèn kòng zhì céng, ㄐㄧㄝˋ ㄓˋ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄘㄥˊ, 介 质 访 问 控 制 层 / 介 質 訪 問 控 制 層] MAC layer [Add to Longdo] | 受访者 | [shòu fǎng zhě, ㄕㄡˋ ㄈㄤˇ ㄓㄜˇ, 受 访 者 / 受 訪 者] participant in a survey; an interviewee; those questioned [Add to Longdo] | 国事访问 | [guó shì fǎng wèn, ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ, 国 事 访 问 / 國 事 訪 問] state visit [Add to Longdo] | 媒体访问控制 | [méi tǐ fǎng wèn kòng zhì, ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 媒 体 访 问 控 制 / 媒 體 訪 問 控 制] Media Access Control; MAC [Add to Longdo] | 实地访视 | [shí dì fǎng shì, ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄈㄤˇ ㄕˋ, 实 地 访 视 / 實 地 訪 視] onsite visit [Add to Longdo] | 采访记者 | [cǎi fǎng jì zhě, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 采 访 记 者 / 採 訪 記 者] investigative reporter [Add to Longdo] | 正在中国访问 | [zhèng zài Zhōng guó fǎng wèn, ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ, 正 在 中 国 访 问 / 正 在 中 國 訪 問] during a trip to China [Add to Longdo] | 见访 | [jiàn fǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄤˇ, 见 访 / 見 訪] your visit (honorific); you honor me with your visit [Add to Longdo] | 访俄 | [fǎng é, ㄈㄤˇ ㄜˊ, 访 俄 / 訪 俄] visit Russia [Add to Longdo] | 访问方式 | [fǎng wèn fāng shì, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄈㄤ ㄕˋ, 访 问 方 式 / 訪 問 方 式] access method [Add to Longdo] | 访问美国 | [fǎng wèn Měi guó, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 访 问 美 国 / 訪 問 美 國] to visit the United States; a trip to the US [Add to Longdo] | 访师求学 | [fǎng shī qiú xué, ㄈㄤˇ ㄕ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ, 访 师 求 学 / 訪 師 求 學] to seek a teacher desiring to study [Add to Longdo] | 访港 | [fǎng gǎng, ㄈㄤˇ ㄍㄤˇ, 访 港 / 訪 港] visitor to Hong Kong [Add to Longdo] | 访华 | [fǎng huá, ㄈㄤˇ ㄏㄨㄚˊ, 访 华 / 訪 華] visit China [Add to Longdo] | 谒访 | [yè fǎng, ㄧㄝˋ ㄈㄤˇ, 谒 访 / 謁 訪] to pay one's respects; to visit (ancestral grave) [Add to Longdo] | 走亲访友 | [zǒu qīn fǎng yǒu, ㄗㄡˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄤˇ ㄧㄡˇ, 走 亲 访 友 / 走 親 訪 友] to visit one's friends and relations [Add to Longdo] |
|
| 訪問 | [ほうもん, houmon] (vt) เดินทางไปเยือน | 訪日 | [ほうにち, hounichi] (vt) มาเยือนญี่ปุ่น | 訪朝 | [ほうちょう, houchou] (vt) เดินทางเยือนเกาหลีเหนือ | 訪英 | [ほうえい, houei] (vt) เดินทางเยือนอังกฤษ |
| 来訪 | [らいほう, raihou] (n) การมาเยือน | 来訪者 | [らいほうしゃ, raihousha] (n) ผู้มาเยือน |
| 訪れる | [おとずれる, otozureru] TH: เยี่ยม EN: to visit | 訪ねる | [たずねる, tazuneru] TH: เยี่ยม EN: to visit |
| 訪れ | [おとずれ, otozure] (n) (1) visit; call; (2) arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance; (3) news; tidings; word; (P) #3,009 [Add to Longdo] | 訪問 | [ほうもん, houmon] (n, vs, adj-no) call; visit; (P) #3,551 [Add to Longdo] | 訪れる | [おとずれる(P);おとづれる, otozureru (P); otodureru] (v1, vt) (1) to visit; to call on; (v1, vi) (2) to arrive; to come; to appear; (P) #6,458 [Add to Longdo] | 問う(P);訪う | [とう, tou] (v5u-s, vt) (1) to ask; to question; to inquire; (2) to charge (i.e. with a crime); to accuse; (3) to care (about); (4) without regard to (with negative verb); (P) #9,529 [Add to Longdo] | 来訪 | [らいほう, raihou] (n, vs) visit; call; (P) #16,461 [Add to Longdo] | 探訪 | [たんぼう, tanbou] (n, vs) searching; hunting for news story; journalist; (P) #16,553 [Add to Longdo] | 訪日 | [ほうにち, hounichi] (n, vs) visit to Japan; (P) #18,942 [Add to Longdo] | 往訪 | [おうほう, ouhou] (n, vs) visit; interview [Add to Longdo] | 家庭訪問 | [かていほうもん, kateihoumon] (n) home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call [Add to Longdo] | 戸別訪問 | [こべつほうもん, kobetsuhoumon] (n, vs, adj-no) door-to-door visit; door-to-door canvassing; door-to-door canvasing; (P) [Add to Longdo] | 公式訪問 | [こうしきほうもん, koushikihoumon] (n, adj-no) official visit [Add to Longdo] | 再訪 | [さいほう, saihou] (n, vs) revisit [Add to Longdo] | 再訪問率 | [さいほうもんりつ, saihoumonritsu] (n) revisit rate (e.g. for WWW sites); visitor retention rate [Add to Longdo] | 相互訪問 | [そうごほうもん, sougohoumon] (n) mutual visitation; reciprocal visits [Add to Longdo] | 表敬訪問 | [ひょうけいほうもん, hyoukeihoumon] (n) courtesy call [Add to Longdo] | 病院を訪れる | [びょういんをおとずれる, byouinwootozureru] (exp, v1) to visit (someone) in hospital [Add to Longdo] | 訪い | [とぶらい, toburai] (n) (arch) visit; visiting [Add to Longdo] | 訪う | [おとなう, otonau] (v5u, vi) (1) (uk) to visit; (2) (arch) (original meaning) to make a noise [Add to Longdo] | 訪ねる | [たずねる, tazuneru] (v1, vt) to visit; (P) [Add to Longdo] | 訪欧 | [ほうおう, houou] (n, vs) visit to Europe; (P) [Add to Longdo] | 訪韓 | [ほうかん, houkan] (n) visit to Korea [Add to Longdo] | 訪客 | [ほうきゃく, houkyaku] (n) visitor; guest [Add to Longdo] | 訪中 | [ほうちゅう, houchuu] (n, vs) visit to China; (P) [Add to Longdo] | 訪比 | [ほうひ, houhi] (n, vs) visit to the Philippines [Add to Longdo] | 訪米 | [ほうべい, houbei] (n, vs) visit to America; (P) [Add to Longdo] | 訪問看護 | [ほうもんかんご, houmonkango] (n) home nursing; home care [Add to Longdo] | 訪問客 | [ほうもんきゃく, houmonkyaku] (n) caller; visitor [Add to Longdo] | 訪問者 | [ほうもんしゃ, houmonsha] (n) visitor [Add to Longdo] | 訪問着 | [ほうもんぎ, houmongi] (n) semi-formal kimono for women; visiting (gala) dress [Add to Longdo] | 訪問販売 | [ほうもんはんばい, houmonhanbai] (n, adj-no) door-to-door selling [Add to Longdo] | 訪露 | [ほうろ, houro] (n, vs) visit to Russia [Add to Longdo] | 友人を訪ねる | [ゆうじんをたずねる, yuujinwotazuneru] (exp, v1) to call on a friend [Add to Longdo] | 来訪者 | [らいほうしゃ, raihousha] (n) client; visitor; caller [Add to Longdo] | 歴訪 | [れきほう, rekihou] (n, vs) round of calls; tour of visitation; (P) [Add to Longdo] |
| | What makes people from Paris come visit it? Visit it? | [CN] -怎吸引巴黎的客人來訪? La Poison (1951) | This visitor comes armed to destroy my city. | [CN] 這個來訪者是武裝而來 要毀了我的城市 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | - Oh, paunchy... | [CN] 有空一定要來拜訪我們啊 Cremator (1969) | Reverend Mother Emmanuel is paying a visit in a week's time. | [CN] 艾曼妞院長出訪一周 The Nun's Story (1959) | After the war. | [JP] しかし、彼は、私を訪問すると約束しました、 戦争が終った後で La Grande Vadrouille (1966) | But not for no reason, or just to visit like a museum. | [CN] 不懶散,給人們 象參觀博物館一樣訪問... Cremator (1969) | Any minute now we expect the doors to open and we'll get a glimpse of the Queen, as she begins her first visit to Los Angeles in five years. | [JP] 階段を準備しました そろそろ五年間ぶりにロスアンゼルスに訪問する 女王の姿を見ます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) | I am quite busy making arrangements for the royal visit, but I will have my assistant provide you with anything you need. | [JP] 女王の訪問で結構忙しいんですがアシスタントは何の願いでも手伝えます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) | Mr. Humbert, would you please move your car to the visitor's parking lot? | [CN] 杭柏特先生 麻煩你把車子移到訪客停車場 Lolita (1962) | A visitor for you. | [CN] -巴克尼, 有訪客 La Poison (1951) | The trouble was this "later on" never came. | [JP] しかしその"暇"は 一向に訪れなかった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) | Do I take it then that you are refusing to cooperate with Dr. Cudler and his men? | [CN] 我想你拒絕配合 庫德勒醫生跟他的手下 來做家庭訪問? Lolita (1962) | New conditions of life will arise about which I will know nothing. I'll no longer exist. | [JP] 《戦いが済 ん で 新 しい 世界が訪れ て も 》 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | No. | [JP] 訪ねてきた労働者達に この本を読み聞かせましたか Tikhiy Don (1957) | For over a thousand generations... the Jedi knights were the guardians... of peace and justice in the old Republic... before the dark times... before the Empire. | [JP] 一千世代以上にわたって... ジェダイ・ナイトは 平和と正義の守護者だった 暗黒の時代が訪れる前... Star Wars: A New Hope (1977) | There is no further word from the bedside of Princess Ann, who was taken ill yesterday on the last leg of her European tour. | [JP] アン王女について その後の情報はありません 王女は昨日 ヨーロッパ親善旅行の 最後の訪問地で病に倒れました Roman Holiday (1953) | We have a beautiful young man visiting. | [CN] 有一個美男子造訪我們 The Devil (1972) | Siegfried, son of King Siegmund, has my welcome! | [CN] 齊格蒙德之子齊格弗裏德是來拜訪我的! 我應該歡迎他! Die Nibelungen: Siegfried (1924) | We're in charge of security for Queen Elizabeth's visit. | [JP] エリザベス二世の訪問のセキュリティを 担当しているから全員が必要だ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) | You promised you'd visit the Penguin the day you got out. | [JP] ペンギンに出所したら 訪ねると約束してただろ The Blues Brothers (1980) | I do not consider it suitable for you to visit Windward House. | [CN] 我覺得你去拜訪溫德沃別墅不合適 The Uninvited (1944) | And once again spring came to the village of Tatarsky. | [JP] タタールスキー村に 再び春が訪れた Tikhiy Don (1957) | Would it have without your interview? I couldn't say. | [CN] 如果沒聽到採訪她會這樣想嗎? La Poison (1951) | How well it worked for you that I, in shame and fury gained the terrible magic whose work now gladdens you! | [JP] 願っても無い幸運がお前を訪れた 俺は恥ずべき苦境に陥って 恐ろしい魔法を手に入れたが その成果がお前に笑いかけている Das Rheingold (1980) | I've explained that you have permission to visit Earth whenever you choose. | [JP] 彼らに、君が地球を訪問したいと言えば 何時でも許可すると説明していたのだ Forbidden Planet (1956) | I regret spoiling many of your evenings with my presence in your lovely home. | [CN] 我很抱歉... 總是冒失拜訪你們溫馨的家 肯定毀了你們不少 美好的夜晚 La Notte (1961) | I also can be a joiner. | [JP] 指物の仕事があるなら 訪ねて来てくれ Tikhiy Don (1957) | I'll drop by in a day or two | [CN] 這兩天內我會去造訪你家 The Cloud-Capped Star (1960) | She brings to those who love | [JP] 恋する者を訪れて Pinocchio (1940) | How could we forget, my lord, that we come to visit our sister Kriemhild? | [CN] 大人,我們怎麼會忘記是來拜訪我們的姐姐克裏米爾特的呢? Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | You're visiting someone here? | [JP] 誰かを訪ねてきたのか? First Blood (1982) | I'm going to send you along, too... to make the annual leprosy check on Father Vermeuhlen. | [CN] 去采訪一些鳴遠的醫療站我也要派你同行 好去幫蒙妙仁神父的麻瘋病做年度檢查 The Nun's Story (1959) | Queen Elizabeth has included the city of Los Angeles as one of the cities she'll visit during her American tour. | [JP] 訪問する三つ都会の一つは ロスアンゼルスと決定していただきました The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) | Yes, they have. Julie Drubetskaya told me they had. | [JP] モ ス ク ワ に着いた と聞い て 訪ね て み た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | I want an interview. | [CN] 我想要一個採訪,一個深入肺腑的對話 I want an interview. ABBA: The Movie (1977) | - We would like to pay you a visit to thank you for your donation to our orphans' fund. | [CN] 我打算帶禮物去府上拜訪 Tristana (1970) | Today I say to you, we have reached the turning point. | [JP] 本日 皆様に言えるのは 転機が訪れたという事です Taxi Driver (1976) | May I present Your Highness with some commemorative photos of your visit to Rome? | [JP] 王女様に これを ローマ訪問を記念する写真です Roman Holiday (1953) | I'm going to Washington. Tell the men it's just a routine trip. | [CN] 我要去華盛頓 告訴他們這只是一次例行訪問 The Devil's Brigade (1968) | The famous Long Island bluesman come back to pay another visit. | [JP] 有名なロング・アイランドの ブルースマンの再度の御訪問か Crossroads (1986) | 10.55, the new Foundling Home for orphans. | [JP] 10時55分 孤児院を訪問 Roman Holiday (1953) | The Queen's visit has brought a sell-out crowd! | [JP] 女王殿下の訪問のおかげで満席になった The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) | And the famous lawyer of the Assises gracefully consented to our impromptu interview | [CN] 我們傑出的律師答應 接受我們的現場採訪 La Poison (1951) | She gets a royal welcome. Thousands cheer a young member of one of Europe's oldest ruling families. After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace, | [JP] ヨーロッパ伝統王室の若き王女を 熱烈に歓迎しました 王女はバッキンガム宮殿を ご訪問の後 Roman Holiday (1953) | He's here to see the executioner. | [CN] 劊子手的訪客 The Executioner (1963) | The time for losing comes to every man, of course. | [JP] もちろん 負ける時は誰にでも訪れる Grand Prix (1966) | Today does not receive visitors | [CN] 今天不接受訪客 Hra o jablko (1977) | Anyway, I don't see why you came suddenly like this. | [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }但我不知道你為什麼 突然造訪 Le Trou (1960) | Look me up when you get there, all right? Guess I'll be about 47. | [JP] 僕を訪ねて 47才になってるはずだ Back to the Future (1985) | Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most? | [JP] ご訪問された都市の中で 最も楽しかったのはどこでしょうか? Roman Holiday (1953) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |