Search result for

*稽古*

(75 entries)
(1.1486 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 稽古, -稽古-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
稽古[かんげいこ, kangeiko] (n ) การฝึกซ้อมช่วงกลางฤดูหนาว

Japanese-English: EDICT Dictionary
一人稽古;独り稽古[ひとりげいこ, hitorigeiko] (n) practicing by oneself; self-instruction [Add to Longdo]
横綱稽古[よこづなけいこ, yokodunakeiko] (n) practice session where grand champion is present (sumo) (practise) [Add to Longdo]
稽古[したげいこ, shitageiko] (n) rehearsal; preparation [Add to Longdo]
稽古[かんげいこ, kangeiko] (n) mid-winter training [Add to Longdo]
稽古[けいこ, keiko] (n,vs) practice; practise; training; study; (P) [Add to Longdo]
稽古[けいこごと, keikogoto] (n) accomplishments [Add to Longdo]
稽古[けいこば, keikoba] (n) training room (hall); gymnasium [Add to Longdo]
稽古場経費[けいこばけいひ, keikobakeihi] (n) allowance paid by the Sumo Association to sumo coach for each wrestler in his stable [Add to Longdo]
稽古[けいこだい, keikodai] (n) (1) training partner; (2) training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice) [Add to Longdo]
稽古[けいこぎ, keikogi] (n) gym suit; training clothes [Add to Longdo]
稽古[けいこび, keikobi] (n) day for one's lesson [Add to Longdo]
稽古[けいこぼん, keikobon] (n) practice book used in Joruri and Nagauta [Add to Longdo]
三番稽古[さんばんげいこ, sanbangeiko] (n) a row of training matches with the same opponent (sumo) [Add to Longdo]
稽古[やまげいこ, yamageiko] (n) outdoor sumo practice (practise) [Add to Longdo]
稽古[でげいこ, degeiko] (n) (1) giving lessons at pupils' homes; (2) going to train in sumo stable other than your own [Add to Longdo]
場当たり稽古[ばあたりけいこ, baatarikeiko] (n) (See 場当たり・ばあたり・3) dress rehearsal [Add to Longdo]
申し合い稽古[もうしあいげいこ, moushiaigeiko] (n) training matches where the winner picks his next opponent [Add to Longdo]
打つ借り稽古[ぶつかりげいこ, butsukarigeiko] (n) stopping the opponent's charge (in training) and swinging him down [Add to Longdo]
稽古[だいげいこ, daigeiko] (n) substitute teaching [Add to Longdo]
稽古[あさげいこ, asageiko] (n) early-morning practice [Add to Longdo]
通し稽古;通しげいこ[とおしげいこ, tooshigeiko] (n) full rehearsal; dress rehearsal; run-through [Add to Longdo]
舞台稽古[ぶたいげいこ, butaigeiko] (n) dress rehearsal [Add to Longdo]
立ち稽古;立稽古[たちげいこ, tachigeiko] (n) rehearsal [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
稽古[jī gǔ, ㄐㄧ ㄍㄨˇ, ] to learn from the ancients; to study the classic texts [Add to Longdo]
稽古振今[jī gǔ zhèn jīn, ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄣ, ] studying the old to promote the new (成语 saw) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Now, have you noticed anything strange during the production?[JA] それで 稽古中に奇妙なことは? つまり... Fan Fiction (2014)
I haven't heard you practice in ages.[JA] 長い間 あなたが稽古してる音 聴いてない Ip Man 3 (2015)
So I must rehearse some new material.[JA] だから私は新しい事を 稽古しないとね Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Do a rehearsal, or a general rehearsal[CN] 排練還是個總稽古 於是 第二天 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Has anyone heard from Derek about how the work sessions are going?[JA] 稽古の件 デレクから何か? The Callback (2012)
And if I had ever learnt, I should be a true proficient.[JA] 稽古をしていれば 達人になっていたわ Episode #1.3 (1995)
Chikara has been training every chance he gets.[JA] 主悦は機会があれば いつも稽古しています 47 Ronin (2013)
I do not play this instrument so well as I should wish to, but I have supposed that to be my own fault, because I would not take the trouble of practising![JA] 私はピアノを 上手に弾けませんが 自分のせいだと思っています お稽古をしないからです Episode #1.3 (1995)
- I'm gonna go out in the living room and rearrange the furniture, okay?[JA] とっても笑えた リビングへ行って 舞台稽古の準備をするよ Home Sweet Home (2013)
As fate would have it, I recently stumbled across another kid in the practice room working on his double-time swing.[JA] 運命の定めで 私は 最近偶然もう1人の学生を見つけた 彼がダブルタイムスウィングの 練習をする稽古場で Whiplash (2014)
Rehearsal went late.[JA] 稽古が長引いて The Callback (2012)
They really went for it in the dress rehearsal... and they're just not used to those kinds of dance moves.[JA] 舞台稽古をしている... それもただのダンスではない Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
When I was little I asked to study with you.[JA] 子供の頃 あなたに稽古を つけてもらえるよう頼みました Ip Man 3 (2015)
You'll need it. Keep practicing.[JA] 稽古に戻りなさい Elektra (2005)
I'll let you watch me give this "Great Sage Equal to Heaven" a lesson.[JA] 斉天大聖様に 稽古をつけてやろう。 Monkey King: Hero Is Back (2015)
I saw Fong working the wooden man.[JA] 張峰が木人形で稽古しているのを 見ていました Ip Man 3 (2015)
Tomorrow we are going to have a full preview of the show, and our audience will be none other than miss Nana noodleman.[JA] 明日、通し稽古をおこなう 観客は、なんとあの伝説の ナナ・ヌードルマンだ! -ナナ・ヌードルマン? Sing (2016)
I have my shamisen lesson.[JA] 私 お三味線の お稽古があるのよ Ranwei shô (2015)
Well, you can rehearse when we're done.[JA] 私達の後で 稽古したらいいわ Edward Mordrake: Part 1 (2014)
You know what we should do tomorrow night?[JA] 明日の夜の稽古 Pilot (2012)
I was working on my audition tonight.[JA] オーディション前の稽古をしてて The Callback (2012)
- Might need more work.[JA] 稽古が足りないな Pilot (2012)
Karen's learning it.[JA] カレンが稽古してる Publicity (2012)
She might be green, but she's certainly trained.[JA] まだ青いが 稽古してる The Callback (2012)
It's time for my lessons.[JA] お稽古の時間だわ Ranwei shô (2015)
It's time to go work on your act.[JA] お前達が稽古する時間だよ Massacres and Matinees (2014)
Stop it. We're working.[JA] 止めろよ 稽古中に Pilot (2012)
Even after my father had passed away, many people still have practiced here.[JA] それでも 死んだ父を慕って たく さんの人が こ こで稽古を していたの Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Discipline. Etiquette. Grace.[JA] 稽古 作法 品の良さ StreetDance 3D (2010)
Syrio says every hurt is a lesson and every lesson makes you better.[JA] シリオは すべての痛みは稽古で 痛みがわたしを強くするって Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Riggan, everyone's set for 1-4-. They're ready for you.[JA] リーガン 1幕4場の稽古よ みんな待ってるわ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
- Can you give her a lesson?[JA] - 彼女に稽古をつけてくれ Iron Man 2 (2010)
You will never play really well, Miss Bennet, unless you practise more.[JA] もっと稽古しないと 上達しませんよ Episode #1.3 (1995)
We can't get started with less than completed shows[JA] 稽古は始まってる 全体が出来て無い段階で Pilot (2012)
We could practice some like it hot.[JA] "お熱いのがお好き" の稽古も出来る Previews (2012)
With the train...[JA] 稽古にもってこいの眺めだなあ Super 8 (2011)
I'll do it.[JA] オレが稽古をつける。 0-8-4 (2013)
Mime, the craftsman, is learning to cook. He has lost all zest in his trade.[JA] 鍛治屋が今は料理の稽古 Siegfried (1980)
I'm working.[JA] これ お稽古 Pilot (2012)
No, no, no, we rehearse till 7:00, so I'll just change at the rehearsal hall and come straight over.[JA] 大丈夫 稽古は7時までだから 稽古場で着替えて直行する The Callback (2012)
I was working on my audition tonight, actually.[JA] オーディション前の稽古 Pilot (2012)
Here, you have to practice first, don't you?[JA] ほら 稽古が先でし ょ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
I'll be able to practice here and here and here![JA] すごい! 稽古ができる こことここと ここにも! Ip Man 3 (2015)
I'll teach him a lesson![JA] 私が奴に稽古をつけた! Ip Man 3 (2015)
Uh, a special performance just for you.[JA] あなたのためだけに特別に 通し稽古を上演します Sing (2016)
I can practice Wing Chun here![JA] ここで詠春拳の稽古が 出来るんだね! Ip Man 3 (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top