ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*派*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 派, -派-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[派, pài, ㄆㄞˋ] clique, faction, group, sect
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿸  ？  氏 [shì, ㄕˋ]
Etymology: -
Rank: 532
[蒎, pài, ㄆㄞˋ] pinane
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  派 [pài, ㄆㄞˋ]
Etymology: -

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[派] Meaning: faction; group; party; clique; sect; school
On-yomi: ハ, ha
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  𠂢
Rank: 164

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
派[pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 #945 [Add to Longdo]
派出所[pài chū suǒ, ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ, 派 出 所] local police station #3,721 [Add to Longdo]
派出[pài chū, ㄆㄞˋ ㄔㄨ, 派 出] send; dispatch #4,426 [Add to Longdo]
派遣[pài qiǎn, ㄆㄞˋ ㄑㄧㄢˇ, 派 遣] send (on a mission); dispatch #8,490 [Add to Longdo]
特派[tè pài, ㄊㄜˋ ㄆㄞˋ, 特 派] special appointment; special correspondent; task force; sb dispatched on a mission #10,055 [Add to Longdo]
反动派[fǎn dòng pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄞˋ, 反 动 派 / 反 動 派] reactionaries #12,294 [Add to Longdo]
学派[xué pài, ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ, 学 派 / 學 派] school of thought #12,854 [Add to Longdo]
反对派[fǎn duì pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˋ, 反 对 派 / 反 對 派] opposition faction #14,513 [Add to Longdo]
什叶派[Shí yè pài, ㄕˊ ㄧㄝˋ ㄆㄞˋ, 什 叶 派 / 什 葉 派] Shia sect (of Islam) #15,089 [Add to Longdo]
党派[dǎng pài, ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 党 派 / 黨 派] partisan; political party related #15,495 [Add to Longdo]
气派[qì pài, ㄑㄧˋ ㄆㄞˋ, 气 派 / 氣 派] manner; style #17,247 [Add to Longdo]
帮派[bāng pài, ㄅㄤ ㄆㄞˋ, 帮 派 / 幫 派] faction #18,582 [Add to Longdo]
选派[xuǎn pài, ㄒㄩㄢˇ ㄆㄞˋ, 选 派 / 選 派] set apart #19,285 [Add to Longdo]
派别[pài bié, ㄆㄞˋ ㄅㄧㄝˊ, 派 别 / 派 別] denomination; group; school; faction; school of thought #19,474 [Add to Longdo]
流派[liú pài, ㄌㄧㄡˊ ㄆㄞˋ, 流 派] school (of thought) #19,978 [Add to Longdo]
委派[wěi pài, ㄨㄟˇ ㄆㄞˋ, 委 派] to appoint #20,474 [Add to Longdo]
走资派[zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走 资 派 / 走 資 派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution #22,199 [Add to Longdo]
指派[zhǐ pài, ㄓˇ ㄆㄞˋ, 指 派] assignment #22,259 [Add to Longdo]
教派[jiào pài, ㄐㄧㄠˋ ㄆㄞˋ, 教 派] sect #22,544 [Add to Longdo]
左派[zuǒ pài, ㄗㄨㄛˇ ㄆㄞˋ, 左 派] (political) left; left wing; leftist #23,851 [Add to Longdo]
正派[zhèng pài, ㄓㄥˋ ㄆㄞˋ, 正 派] upright #23,905 [Add to Longdo]
无党派[wú dǎng pài, ㄨˊ ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 无 党 派 / 無 黨 派] politically unaffiliated; independent (candidate) #25,643 [Add to Longdo]
摊派[tān pài, ㄊㄢ ㄆㄞˋ, 摊 派 / 攤 派] to distribute proportionately; to share out #26,421 [Add to Longdo]
派系[pài xì, ㄆㄞˋ ㄒㄧˋ, 派 系] sect; faction #27,226 [Add to Longdo]
造反派[zào fǎn pài, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ, 造 反 派] rebel faction #29,858 [Add to Longdo]
特派员[tè pài yuán, ㄊㄜˋ ㄆㄞˋ ㄩㄢˊ, 特 派 员 / 特 派 員] special correspondent; sb dispatched on a mission; special commissioner #30,577 [Add to Longdo]
派生[pài shēng, ㄆㄞˋ ㄕㄥ, 派 生] to produce (from sth else); to derive (from raw material); derivative #31,625 [Add to Longdo]
保守派[bǎo shǒu pài, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄆㄞˋ, 保 守 派] conservative faction #31,867 [Add to Longdo]
派性[pài xìng, ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 派 性] factionalism; tribalism #31,974 [Add to Longdo]
分派[fēn pài, ㄈㄣ ㄆㄞˋ, 分 派] to assign (a task to different people); to allocate #35,907 [Add to Longdo]
宗派[zōng pài, ㄗㄨㄥ ㄆㄞˋ, 宗 派] sect #36,897 [Add to Longdo]
派头[pài tóu, ㄆㄞˋ ㄊㄡˊ, 派 头 / 派 頭] manner; style #37,204 [Add to Longdo]
派克[Pài kè, ㄆㄞˋ ㄎㄜˋ, 派 克] Parker Pen Company #48,858 [Add to Longdo]
改革派[gǎi gé pài, ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄆㄞˋ, 改 革 派] the reformist party #50,007 [Add to Longdo]
宗派主义[zōng pài zhǔ yì, ㄗㄨㄥ ㄆㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 宗 派 主 义 / 宗 派 主 義] sectism #50,045 [Add to Longdo]
加派[jiā pài, ㄐㄧㄚ ㄆㄞˋ, 加 派] to reinforce; to despach troops #51,631 [Add to Longdo]
强硬派[qiáng yìng pài, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄆㄞˋ, 强 硬 派 / 強 硬 派] hardline faction; hawks #52,697 [Add to Longdo]
印象派[yìn xiàng pài, ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄞˋ, 印 象 派] impressionism #52,953 [Add to Longdo]
民主派[mín zhǔ pài, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄆㄞˋ, 民 主 派] Democratic faction #61,247 [Add to Longdo]
温和派[wēn hé pài, ㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄆㄞˋ, 温 和 派 / 溫 和 派] moderate faction #64,087 [Add to Longdo]
维新派[wéi xīn pài, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄞˋ, 维 新 派 / 維 新 派] the reformist faction #70,620 [Add to Longdo]
洋务派[yáng wù pài, ㄧㄤˊ ㄨˋ ㄆㄞˋ, 洋 务 派 / 洋 務 派] the foreign learning or Westernizing faction in the late Qing #73,329 [Add to Longdo]
梅派[méi pài, ㄇㄟˊ ㄆㄞˋ, 梅 派] the Mei Lanfang School #113,989 [Add to Longdo]
派生词[pài shēng cí, ㄆㄞˋ ㄕㄥ ㄘˊ, 派 生 词 / 派 生 詞] derivative word #131,321 [Add to Longdo]
噶举派[Gá jǔ pài, ㄍㄚˊ ㄐㄩˇ ㄆㄞˋ, 噶 举 派 / 噶 舉 派] Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist #176,689 [Add to Longdo]
政派[zhèng pài, ㄓㄥˋ ㄆㄞˋ, 政 派] political group; faction #233,617 [Add to Longdo]
毛派[máo pài, ㄇㄠˊ ㄆㄞˋ, 毛 派] Maoist #239,183 [Add to Longdo]
派任[pài rèn, ㄆㄞˋ ㄖㄣˋ, 派 任] to set apart; to assign sb to a job #257,319 [Add to Longdo]
一派谎言[yī pài huǎng yán, ㄧ ㄆㄞˋ ㄏㄨㄤˇ ㄧㄢˊ, 一 派 谎 言 / 一 派 謊 言] a pack of lies [Add to Longdo]
中立派[zhōng lì pài, ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄆㄞˋ, 中 立 派] centrist; the centrist faction [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
シーア派[しーあは, shi-aha] (n) มุสลิมนิกายซีอะห์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
派手（な）[はで（な）, hade ( na )] (adj) (สี)ฉูดฉาด, สด, แดงแจ๋, ฟู่ฟ่า, ดอกดวง ฯลฯ
派遣[はけん, haken] การส่งไปประจำการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
派[は, ha] (n, n-suf) clique; faction; school; (P) #717 [Add to Longdo]
派遣[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2,123 [Add to Longdo]
派生[はせい, hasei] (n, vs) derivation; (P) #4,061 [Add to Longdo]
宗派[しゅうは, shuuha] (n, adj-no) sect; denomination; (P) #7,775 [Add to Longdo]
党派[とうは, touha] (n, adj-no) faction; (P) #7,831 [Add to Longdo]
会派[かいは, kaiha] (n) faction; denomination; communion #9,397 [Add to Longdo]
流派[りゅうは, ryuuha] (n) school (e.g. of ikebana); (P) #10,105 [Add to Longdo]
学派[がくは, gakuha] (n) school; sect #10,267 [Add to Longdo]
左派[さは, saha] (n, adj-no) left wing; (P) #11,014 [Add to Longdo]
派出所[はしゅつじょ(P);はしゅつしょ, hashutsujo (P); hashutsusho] (n) local police station; (P) #11,243 [Add to Longdo]
派閥[はばつ, habatsu] (n, adj-no) clique; faction; (P) #11,353 [Add to Longdo]
立派[りっぱ, rippa] (adj-na, n) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate; (P) #12,938 [Add to Longdo]
右派[うは, uha] (n, adj-no) (ant #13,418 [Add to Longdo]
派手[はで, hade] (adj-na, n) showy; loud; gay; flashy; gaudy; (P) #13,503 [Add to Longdo]
教派[きょうは, kyouha] (n, adj-no) sect; denomination #14,558 [Add to Longdo]
一派[いっぱ, ippa] (n) school; sect; party; (P) #15,298 [Add to Longdo]
特派[とくは, tokuha] (n, vs) send specially; special envoy #19,873 [Add to Longdo]
ご立派;御立派[ごりっぱ, gorippa] (adj-na) (pol) (See 立派) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate [Add to Longdo]
アナトリア語派[アナトリアごは, anatoria goha] (n) Anatolian (branch of languages) [Add to Longdo]
アルバニア語派[アルバニアごは, arubania goha] (n) Albanian (branch of languages) [Add to Longdo]
アルメニア語派[アルメニアごは, arumenia goha] (n) Armenian (branch of languages) [Add to Longdo]
イタリック語派[イタリックごは, itarikku goha] (n) Italic (branch of languages) [Add to Longdo]
イラン語派[イランごは, iran goha] (n) Iranian (branch of languages) [Add to Longdo]
インド・アーリア語派;インドアーリア語派[インド・アーリアごは(インド・アーリア語派);インドアーリアごは(インドアーリア語派), indo . a-ria goha ( indo . a-ria go ha ); indoa-ria goha ( indoa-ria go ha )] (n) (See インド語派) Indic languages; Indo-Aryan languages [Add to Longdo]
インドネシア語派[インドネシアごは, indoneshia goha] (n) Indonesian (branch of languages) [Add to Longdo]
インド語派[インドごは, indo goha] (n) Indic languages; Indo-Aryan languages [Add to Longdo]
エッセネ派[エッセネは, essene ha] (n) the Essenes [Add to Longdo]
エピクロス学派[エピクロスがくは, epikurosu gakuha] (n) Epicurean school (of philosophy) [Add to Longdo]
エレア学派[エレアがくは, erea gakuha] (n) Eleatic school (of philosophy) [Add to Longdo]
オーストリア学派[オーストリアがくは, o-sutoria gakuha] (n) Austrian School (of economic theory) [Add to Longdo]
オックスフォード学派[オックスフォードがくは, okkusufo-do gakuha] (n) (obsc) (See 日常言語学派) Oxford school (of analytic philosophy) [Add to Longdo]
キニク学派[キニクがくは, kiniku gakuha] (n) Cynic school (of philosophy) [Add to Longdo]
キュレネ学派;キレネ学派[キュレネがくは(キュレネ学派);キレネがくは(キレネ学派), kyurene gakuha ( kyurene gakuha ); kirene gakuha ( kirene gakuha )] (n) Cyrenaic school (of philosophy) [Add to Longdo]
ケルト語派[ケルトごは, keruto goha] (n) Celtic (branch of languages) [Add to Longdo]
ケンブリッジ学派[ケンブリッジがくは, kenburijji gakuha] (n) Cambridge school (of economics) [Add to Longdo]
ゲルマン語派[ゲルマンごは, geruman goha] (n) Germanic (branch of languages) [Add to Longdo]
サドカイ派[サドカイは, sadokai ha] (n) the Sadducees [Add to Longdo]
シーア派[シーアは, shi-a ha] (n) Shia (sect of Islam) (ara [Add to Longdo]
シカゴ学派[シカゴがくは, shikago gakuha] (n) Chicago School (of economics) [Add to Longdo]
ストア学派[ストアがくは, sutoa gakuha] (n) Stoic school; the Stoics [Add to Longdo]
スラブ語派;スラヴ語派[スラブごは(スラブ語派);スラヴごは(スラヴ語派), surabu goha ( surabu go ha ); suravu goha ( suravu go ha )] (n) Slavic (branch of languages) [Add to Longdo]
スンナ派[スンナは, sunna ha] (n) (See スンニ派・スンニは, シーア派) Sunni (sect of Islam) (ara [Add to Longdo]
スンニ派[スンニは, sunni ha] (n) (See スンナ派・スンナは) Sunni (branch of Islam) (ara [Add to Longdo]
セム語派[セムごは, semu goha] (n) Semitic (branch of languages) [Add to Longdo]
タイ語派[タイごは, tai goha] (n) Tai (branch of languages) [Add to Longdo]
タカ派;鷹派[タカは(タカ派);たかは(鷹派), taka ha ( taka ha ); takaha ( taka ha )] (n) (See 鳩派) hawks; hardline faction [Add to Longdo]
チュルク語派[チュルクごは, churuku goha] (n) Turkic (branch of languages) [Add to Longdo]
ネストリウス派[ネストリウスは, nesutoriusu ha] (n) Nestorian sect (of Christianity) [Add to Longdo]
ハト派;鳩派[ハトは(ハト派);はとは(鳩派), hato ha ( hato ha ); hatoha ( hato ha )] (n) doves; soft-liner [Add to Longdo]
バルト語派[バルトごは, baruto goha] (n) Baltic (branch of languages) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1951 Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.１９５１年にシスター・テレサは当時インド最大の都市であったカルカッタに派遣された。
The two factions gang up with each other.２つの派閥が手をむすんだ。
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.あなたが立派な世界市民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。
You have the advantage of a good education.あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
If it is worth doing at all it is worth doing well.いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
These pants are too fancy for me.このズボンはわたしには派手すぎる。
I'm afraid this tie is too loud.このネクタイは派手すぎますよ。
This office is divided up into camps.この会社には派閥があります。
This company has a good system.この会社は立派な組織をもっている。
Can you match this coat with something a little more colorful?この上着を何か少し派手な物と組み合わせられませんか。
This showy dress isn't appropriate for me.この派手な服は私には向きません。
Those ruins were once a splendid palace.この廃虚はかつて立派な宮殿であった。
This is too bright.これは派手すぎる。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
You must conduct the orchestra well.ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
The school boasts a fine swimming pool.その学校には立派なプールがある。
The work will give birth to a new school of novel.その作品は小説の新流派を生むだろう。
The magazine does nothing for me.その雑誌派おもしろくもなんともない。
The work was well done in a way.その仕事はある意味では立派に成された。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
The sculptor belongs to the Renaissance school.その彫刻家はルネサンス派に属する。
The correspondent filed a report from Moscow.その特派員はモスクワから記事を送った。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。
It would provoke a saint.それにはどんな立派な人でも立腹するだろう。
Those books will make a fine library.それらの書物で立派な文庫ができるだろう。
If it is worth doing, do it well.それをやる価値があるなら。、立派にやれ。
It's a very good newspaper, isn't it?たいへん立派な新聞ですね。
Maybe he will be a good teacher.たぶん彼は立派な教師になるだろう。
Churchill was a worthy statesman.チャーチルは立派な政治家だった。
This Little House shall never be sold for gold or silver and she will live to see our great-great-grandchildren living in her.どんなにたくさんのお金をくれると言っても、この家を売ることはできないぞ。私たちの孫の孫のそのまた孫の時まで、きっと立派に立っているだろう。 [ M ]
Any translation, however good, will clearly fall short of the original.どんなに立派な翻訳でも明らかに原文には及ばないものだ。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
The Browns are a fine and happy family.ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.ボブに付いて云えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。
Mark is the salt of the earth so he can be trusted with a secret.マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
"Manpower" is the world's largest temp agency.マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
If I were rich, I would buy a fine house.もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That's a very impressive map, superintendent.[JP] その地図は立派だが... The Manster (1959)
Podtyolkov, they're bringing the prisoners. You read Golubov's note?[JP] チェルネッォフは反革命派だ そいつを引受けると何事だ Tikhiy Don (1957)
Not only that, he practically insists that I go with a bunch of the girls... to a lousy stag smoker in the Bronx after the show tonight.[CN] 不僅如此，他執意讓我在今晚的演出後 帶一幫姑娘去布朗克斯的一個噁心的單身煙民派對 Applause (1929)
- I wouldn't send you or any other new man.[CN] - 我不会派你去 也不会派其他新人 'G' Men (1935)
Podtyolkov, they're bringing the prisoners. You read Golubov's note?[JP] チェルネッォフは反革命派だ そいつを引受けると何事だ Tikhiy Don II (1958)
Washington sent me down here to clean this thing up, and I'm going to do it.[CN] 华盛顿方面派我来收拾残局 我就要按我的方法来办这事 The Whole Town's Talking (1935)
I heard... He's come to be a fine fellow, hasn't he, father?[JP] 俺も聞いてた 立派になりましたね Tikhiy Don (1957)
Calling all cars, Division Six. All cars, Division Six.[CN] 派出所有的车 六支部 所有的车 六支部 'G' Men (1935)
Spike![CN] 斯派克 The Ticket Master (2010)
Well, nice place you have here, Mrs. Palmer.[JP] 立派なお宅だね パーマーさん おっと失礼 今はぺトリさんか Too Late for Tears (1949)
I'm putting you in charge of the Chicago office.[CN] 我派你掌管芝加哥办公室 'G' Men (1935)
I'm from Mr Cedar's office. He represents the complainant.[CN] 事实上我是西达先生派来的 他代表原告 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
He's being trailed 24 hours a day.[CN] -是的 这件事一开始我们就派人24小时跟踪他了 It Happened One Night (1934)
"At Nine o'clock tomorrow morning our supply trains will meet and unite with General Parker's army at the Rock River bridge."[CN] 明早九点，我方补给火车将在 石河桥与派克将军部队会合 The General (1926)
If they assign me to go after you, I've gotta use everything I know.[CN] 如果他们派我抓捕你 我一定会竭尽所能的 'G' Men (1935)
Oh, well. This commercial dog is not going to ruin my Christmas.[JP] 派手にやって 楽しいのかもね A Charlie Brown Christmas (1965)
General Parker's victorious Northern army advancing.[CN] 派克将军之胜利的北军前进 The General (1926)
All right, they've sent a professional. Fine.[JP] そうか 専門家を派遣したんだな いいだろう The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I didn't even know what my middle initial stood for.[JP] 宗派も 犬を飼っていたか否かも 自分のミドルネームさえも Detour (1945)
She's got some fresh orange layer cake with that thick stuff on the top. Sure.[CN] 她做了好吃的柳橙派 上面还有厚厚的奶油 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
What a twist. You set out to nail him, and...[CN] 真了不得 我们派你去盯住他，结果... Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You've grown stronger, man.[JP] すいぶん立派になったな Tikhiy Don (1957)
Of course you understand we usually don't give out information about our clients.[JP] 客の個人情報は お教えできません 立派な店だな D.O.A. (1949)
Was it strategy sending those gorillas to drag me away from the Justice of the Peace?[CN] 你派那些大猩猩来抓我 也是策略哟 It Happened One Night (1934)
Just the same. Go to lots of parties. Why, we might even still be engaged.[CN] 就像現在一樣，參加很多派對 甚至，我們仍然可以訂婚 Applause (1929)
Hurry up and go.[CN] 刚才那部车也是杰生派来的 你住的房子 Episode #1.2 (2004)
You're assigned to Chicago. Be at the airport at 4:00.[CN] 你被派去芝加哥 四点钟到机场 'G' Men (1935)
- I put extra men on, the whole way.[CN] -我会沿途多加派人手 It Happened One Night (1934)
"Also assigned 20 operators to watch main highways.[CN] 并且指派了20人去查看主要道路 It Happened One Night (1934)
"You backed the wrong party, Captain Foster,[JP] 「君は派閥が違うから... Kansas City Confidential (1952)
"assault with a deadly weapon." Not bad.[JP] 武器で暴行... 立派なもんだ He Walked by Night (1948)
I'll put you on another job. You need never see him again.[CN] 我再派给你另外一份工作 这样你就永远不必再见到他 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Grigory Panteleyevich![JP] 派手に撃ちやがる Tikhiy Don II (1958)
No![JP] あなた方が少数派になれば 我々が指示命令を出す Tikhiy Don (1957)
Maintained hotel suite. Lavish spender.[JP] ホテルのスイートルームで 派手に散財 Hollow Triumph (1948)
"Send for David Holm!"[CN] "派人去叫大卫・霍姆过来！" The Phantom Carriage (1921)
Don't worry about your wife. Be a good soldier.[JP] お前の爺さんは立派だった Tikhiy Don (1957)
"so now we've got ourselves a new boy. "[JP] うちの派閥の者に変えるよ」 って話だろ Kansas City Confidential (1952)
Comrade Cossacks![JP] 私は首都の労働者達と 兵士達により派遣されて来た Tikhiy Don (1957)
Why not?[JP] じゃ何故派遣されたんだ？ Tikhiy Don (1957)
Big time, eh, Marcy? I bet that brings in $90 a week.[JP] ご立派だな 週に90ドルの儲けか Hollow Triumph (1948)
No, sweetness, I gotta go to that stag smoker.[CN] 不了，親愛的。 我得去那個單身煙民派對 Applause (1929)
I would like to thank him, did what I had to do.[JP] 感謝を伝えて 素晴らしい事をした 立派な人だ The Intruder (1962)
That's father at work. Peter, what'll I do?[CN] 他们一定是爸爸派来的 彼特 我该怎么办 It Happened One Night (1934)
Send one of the boys across the street for my surgical bag, will you?[CN] 派個人去街對面取我的手術包好嘛？ Applause (1929)
If we'd left Rostov three days earlier, we wouldn't be going to our death here.[JP] 逆に奴等が革命反対派を 逆さ吊りに出来たさ 殺したいなら殺せばいい Tikhiy Don II (1958)
And there's a chance for me to go with her in a splendid part.[CN] 有一個大好的機會讓我和她一起出演一個盛大派對 Applause (1929)
You'll be assigned to the district where you find him.[CN] 你会被派去你找到他的地区 'G' Men (1935)
Meanie.[CN] 反派。 Life of Crime (2013)
Comrade Cossacks![JP] 私は首都の労働者達と 兵士達により派遣されて来た Tikhiy Don II (1958)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
派生文献[はせいぶんけん, haseibunken] derivative document [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
党派[とうは, touha] Partei, Fraktion [Add to Longdo]
右派[うは, uha] die_Rechten, die_Rechte [Add to Longdo]
宗派[しゅうは, shuuha] (religioese) Sekte [Add to Longdo]
左派[さは, saha] die_Linken, die_Linke [Add to Longdo]
派[は, ha] SEKTE, SCHULE, PARTEI, GRUPPE [Add to Longdo]
派出所[はしゅつじょ, hashutsujo] Zweigstelle, Polizeiwache [Add to Longdo]
派遣[はけん, haken] entsenden, abordnen [Add to Longdo]
派閥[はばつ, habatsu] Clique [Add to Longdo]
特派員[とくはいん, tokuhain] Korrespondent [Add to Longdo]
過激派[かげきは, kagekiha] die_Radikalen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top