ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*江*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 江, -江-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[江, jiāng, ㄐㄧㄤ] large river; the Yangtze; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 577
[鸿, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鴻, Rank: 1924
[鴻, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸿, Rank: 8738
[茳, jiāng, ㄐㄧㄤ] Shichito matgrass
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] grass

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[江] Meaning: creek; inlet; bay
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: え, e
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  工
Rank: 704
[鴻] Meaning: large bird; wild goose; large; great; powerful; prosperous
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: おおとり, ひしくい, おおがり, ootori, hishikui, oogari
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江  鳥
Rank: 2111
[茳] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  江

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
江[jiāng, ㄐㄧㄤ, 江] river; surname Jiang #2,154 [Add to Longdo]
浙江[Zhè jiāng, ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ, 浙 江] Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州 #2,254 [Add to Longdo]
江苏[Jiāng sū, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ, 江 苏 / 江 蘇] Jiangsu province (Kiangsu) in southeast China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #2,895 [Add to Longdo]
长江[Cháng jiāng, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ, 长 江 / 長 江] Changjiang River; Yangtze River #3,640 [Add to Longdo]
江湖[Jiāng hú, ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 江 湖] rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times #4,371 [Add to Longdo]
江西[Jiāng xī, ㄐㄧㄤ ㄒㄧ, 江 西] Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 赣, capital Nanchang 南昌 #4,562 [Add to Longdo]
江南[Jiāng nán, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ, 江 南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo]
浙江省[Zhè jiāng shěng, ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇ, 浙 江 省] Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州 #5,329 [Add to Longdo]
江泽民[Jiāng Zé mín, ㄐㄧㄤ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄣˊ, 江 泽 民 / 江 澤 民] Jiang Zemin (1926-), politician, President of PRC 1993-2003 #5,814 [Add to Longdo]
江苏省[Jiāng sū shěng, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ ㄕㄥˇ, 江 苏 省 / 江 蘇 省] Jiangsu province (Kiangsu) in southwest China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #6,225 [Add to Longdo]
黑龙江[Hēi lóng jiāng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 黑 龙 江 / 黑 龍 江] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨; Heilongjiang river forming the border between northeast China and Russia; Amur river #7,495 [Add to Longdo]
黑龙江省[Hēi lóng jiāng shěng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇ, 黑 龙 江 省 / 黑 龍 江 省] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨 #9,475 [Add to Longdo]
珠江[Zhū jiāng, ㄓㄨ ㄐㄧㄤ, 珠 江] Pearl River (Guangdong) #10,101 [Add to Longdo]
江西省[Jiāng xī shěng, ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄕㄥˇ, 江 西 省] Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 赣, capital Nanchang 南昌 #10,221 [Add to Longdo]
丽江[Lì jiāng, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤ, 丽 江 / 麗 江] Lijiang prefecture level city in northwest Yunnan #10,477 [Add to Longdo]
江山[Jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江 山] (N) Jiangshan (city in Zhejiang) #12,899 [Add to Longdo]
江山[jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江 山] rivers and mountaints; landscape; country #12,899 [Add to Longdo]
浙江大学[Zhè jiāng Dà xué, ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 浙 江 大 学 / 浙 江 大 學] Zhejiang University #13,905 [Add to Longdo]
九江[Jiǔ jiāng, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ, 九 江] Jiujiang prefecture level city in Jiangxi; also Jiujiang county #15,138 [Add to Longdo]
晋江[Jìn jiāng, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄤ, 晋 江 / 晉 江] (N) Jinjiang (city in Fujian) #15,469 [Add to Longdo]
湛江[Zhàn jiāng, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤ, 湛 江] (N) Zhanjiang (city in Guangdong) #16,830 [Add to Longdo]
江河[jiāng hé, ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ, 江 河] rivers #17,511 [Add to Longdo]
江北[Jiāng běi, ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ, 江 北] (N) Jiangbei (place in Sichuan); Changqing's main airport #17,577 [Add to Longdo]
镇江[Zhèn jiāng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄤ, 镇 江 / 鎮 江] Zhenjiang prefecture level city in Jiangsu #17,631 [Add to Longdo]
松花江[Sōng huā jiāng, ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤ, 松 花 江] Songhua river in Jilin province 吉林省 through Harbin 哈尔滨, a tributary of Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 #18,751 [Add to Longdo]
江青[Jiāng Qīng, ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ, 江 青] Jiang Qing (1914-1991), Mao Zedong's fourth wife and leader of the Gang of Four #21,264 [Add to Longdo]
江宁[Jiāng níng, ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ, 江 宁 / 江 寧] (N) Jiangning (place in Jiangsu) #21,710 [Add to Longdo]
松江[Sōng jiāng, ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ, 松 江 / 鬆 江] (N) Songjiang (place in Shanghai) #21,921 [Add to Longdo]
江门[Jiāng mén, ㄐㄧㄤ ㄇㄣˊ, 江 门 / 江 門] Jiangmen prefecture level city in Guangdong #22,250 [Add to Longdo]
湘江[Xiāng jiāng, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ, 湘 江] the Xiangjiang river in Hunan province #23,706 [Add to Longdo]
黄浦江[huáng pǔ jiāng, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄤ, 黄 浦 江 / 黃 浦 江] Huangpu River (in Shanghai) #24,762 [Add to Longdo]
江阴[Jiāng yīn, ㄐㄧㄤ ㄧㄣ, 江 阴 / 江 陰] Jiangyin, county level city in Wuxi, Jiangsu #25,170 [Add to Longdo]
钱塘江[Qián táng jiāng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ, 钱 塘 江 / 錢 塘 江] Qiantang River that loops around Hangzhou 杭州 in Zhejiang 浙江省 #25,263 [Add to Longdo]
珠江三角洲[Zhū jiāng sān jiǎo zhōu, ㄓㄨ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄡ, 珠 江 三 角 洲] Pearl River Delta #26,345 [Add to Longdo]
宋江[Sòng Jiāng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ, 宋 江] Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传 #27,083 [Add to Longdo]
半壁江山[bàn bì jiāng shān, ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 半 壁 江 山] half of country #27,376 [Add to Longdo]
汉江[Hàn jiāng, ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ, 汉 江 / 漢 江] Han River #29,237 [Add to Longdo]
长江三角洲[Cháng jiāng sān jiǎo zhōu, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄡ, 长 江 三 角 洲 / 長 江 三 角 洲] Yangtze River Delta #30,477 [Add to Longdo]
金沙江[Jīn shā jiāng, ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄐㄧㄤ, 金 沙 江] Jinsha River, upper reaches of Changjiang 長江|长江 in Yunnan #30,712 [Add to Longdo]
阳江[Yáng jiāng, ㄧㄤˊ ㄐㄧㄤ, 阳 江 / 陽 江] Yangjiang prefecture level city in Guangdong #31,379 [Add to Longdo]
漓江[Lí jiāng, ㄌㄧˊ ㄐㄧㄤ, 漓 江] Li River of east Guangxi through Guilin 桂林, famous for its spectacular karst landscape, a tributary of Pearl River 珠江 #31,735 [Add to Longdo]
西江[Xī jiāng, ㄒㄧ ㄐㄧㄤ, 西 江] Xijiang River #32,350 [Add to Longdo]
都江堰[Dū jiāng yàn, ㄉㄨ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˋ, 都 江 堰] Dujiangyan in Sichuan, a famous water engineering project and World Heritage Site; Dujiangyan city in Sichuan #32,708 [Add to Longdo]
吴江[Wú jiāng, ㄨˊ ㄐㄧㄤ, 吴 江 / 吳 江] (N) Wujiang (city in Jiangsu) #33,381 [Add to Longdo]
浦江[Pǔ jiāng, ㄆㄨˇ ㄐㄧㄤ, 浦 江] (N) Pujiang (place in Zhejiang) #33,837 [Add to Longdo]
临江[Lín jiāng, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ, 临 江 / 臨 江] Linjiang county level city in Baishan 白山, Jilin #34,099 [Add to Longdo]
龙江[Lóng jiāng, ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 龙 江 / 龍 江] (N) Longjiang (place in Heilongjiang) #34,144 [Add to Longdo]
牡丹江[Mǔ dān jiāng, ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄐㄧㄤ, 牡 丹 江] (N) Mudanjiang (city in Heilongjiang) #35,009 [Add to Longdo]
怒江[Nù jiāng, ㄋㄨˋ ㄐㄧㄤ, 怒 江] Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand #35,405 [Add to Longdo]
长江三峡[cháng jiāng sān xiá, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ, 长 江 三 峡 / 長 江 三 峽] Three Gorges #36,021 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
江[こう, kou] (n) inlet; bay; (P) #2,120 [Add to Longdo]
江[こう, kou] (n) (1) (arch) large river (esp. the Yangtze); (2) (See 琵琶湖) Lake Biwa #2,120 [Add to Longdo]
江戸[えど, edo] (n) old name of Tokyo; (P) #967 [Add to Longdo]
縁;江に(ateji)[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo]
江戸川[えどがわ, edogawa] (n) Edo River; (P) #6,386 [Add to Longdo]
堀江[ほりえ, horie] (n) canal; (P) #7,127 [Add to Longdo]
長江[ちょうこう, choukou] (n) Yangtze River; Changjiang River #13,607 [Add to Longdo]
江戸城[えどじょう, edojou] (n) Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace) #17,723 [Add to Longdo]
荻江節[おぎえぶし, ogiebushi] (n) type of Japanese music [Add to Longdo]
火事と喧嘩は江戸の華[かじとけんかはえどのはな, kajitokenkahaedonohana] (exp) (proverb) (See 江戸の華) fights and fires are Edo's flowers [Add to Longdo]
近江牛[おうみぎゅう;おうみうし, oumigyuu ; oumiushi] (n) Omi beef [Add to Longdo]
江河[こうが, kouga] (n) Yangtze and Yellow rivers; large river [Add to Longdo]
江戸っ子(P);江戸っ児[えどっこ, edokko] (n) true Tokyoite; person born and raised in Edo; (P) [Add to Longdo]
江戸の華[えどのはな, edonohana] (exp) (obs) widespread fires in Edo (often after earthquakes); flowers of Edo [Add to Longdo]
江戸の敵を長崎で討つ[えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu] (exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest [Add to Longdo]
江戸歌舞伎[えどかぶき, edokabuki] (n) (See 江戸狂言) Edo-style kabuki [Add to Longdo]
江戸花菖蒲[えどはなしょうぶ, edohanashoubu] (n) Iris ensata; Edo Japanese iris [Add to Longdo]
江戸絵図[えどえず, edoezu] (n) map of Edo [Add to Longdo]
江戸狂言[えどきょうげん, edokyougen] (n) (See 上方狂言) Edo-style kabuki [Add to Longdo]
江戸言葉[えどことば, edokotoba] (n) Edo dialect [Add to Longdo]
江戸語[えどご, edogo] (n) (See 上方語) Edo dialect [Add to Longdo]
江戸子;江戸児[えどこ, edoko] (n) (ksb [Add to Longdo]
江戸時代[えどじだい, edojidai] (n) Edo period (1603-1868 CE) [Add to Longdo]
江戸時代文学[えどじだいぶんがく, edojidaibungaku] (n) Edo-period literature [Add to Longdo]
江戸者[えどもの, edomono] (n) (See 江戸っ子) true Tokyoite; person born and raised in Edo [Add to Longdo]
江戸切り子;江戸切子[えどきりこ, edokiriko] (n) (See 切り子ガラス) type of faceted glass from Edo [Add to Longdo]
江戸前[えどまえ, edomae] (n) Tokyo style [Add to Longdo]
江戸前寿司;江戸前鮨;江戸前ずし;江戸前鮓[えどまえずし, edomaezushi] (n) { food } (See 握り寿司・にぎりずし) Edo-style sushi (usu. nigirizushi) [Add to Longdo]
江戸彼岸[えどひがん;エドヒガン, edohigan ; edohigan] (n) (uk) double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) [Add to Longdo]
江戸弁[えどべん, edoben] (n) (See 江戸言葉) Edo dialect [Add to Longdo]
江戸幕府[えどばくふ, edobakufu] (n) Edo shogunate (1603-1867) [Add to Longdo]
江湖[ごうこ, gouko] (n) the public; the world [Add to Longdo]
江湖[ごうこ, gouko] (n) Zen disciples [Add to Longdo]
江鮭;雨魚[あめのうお;アメノウオ, amenouo ; amenouo] (n) (uk) (See 琵琶鱒) biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus); biwa salmon [Add to Longdo]
江山[こうざん, kouzan] (n) rivers and mountains; landscape [Add to Longdo]
江上[こうじょう, koujou] (n) (on the) bank of a large river [Add to Longdo]
江川る[えがわる, egawaru] (v5r) to (try to) act like a big-shot [Add to Longdo]
江村[こうそん, kouson] (n) village along a (large) river [Add to Longdo]
江頭[こうとう, koutou] (n) (obsc) (See 長江) riverbank (esp. the Yangtze River) [Add to Longdo]
濁り江[にごりえ, nigorie] (n) muddy inlet or creek [Add to Longdo]
入り江;入江[いりえ, irie] (n) inlet; cove; creek; bay [Add to Longdo]
入江鰐[いりえわに;イリエワニ, iriewani ; iriewani] (n) (uk) saltwater crocodile (Crocodylus porosus); estuarine crocodile [Add to Longdo]
揚子江[ようすこう, yousukou] (n) Yangtze River (in China) [Add to Longdo]
揚子江鰐[ようすこうわに, yousukouwani] (n) (uk) Chinese alligator (Alligator sinesis) [Add to Longdo]
浙江財閥[せっこうざいばつ, sekkouzaibatsu] (n) (See 財閥) Sekko Zaibatsu [Add to Longdo]
蜀江の錦[しょっこうのにしき, shokkounonishiki] (n) (1) type of red brocade originally from the ancient Chinese country of Shu and passed on in Japan; (2) type of brocade made in Sichuan during the Ming period [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
This custom dates from the Edo period.この習慣は江戸時代からのものだ。
This custom began in the Edo Period.この習慣は江戸時代に始まった。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
A samurai in the Edo Era carried two swords.江戸時代、武士は刀を２本刺していた。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔は、人々は江戸から京都まで歩いた。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
In the Edo period moon-viewing parties were very popular.江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I find I have need of someone with your talents and experience Mr...[CN] 我需要一個像你這樣的老江湖 -- How to Steal a Million (1966)
It is an island called Matsu and lies on the direct route between Kobe and Shanghai.[CN] 是一个叫松江的小岛 就在神户跟上海之间 You Only Live Twice (1967)
Hey.[JP] (江島)おい Episode #1.1 (2013)
Around the harbor. Around the harbor.[JP] 入り江を囲んで... A Cinderella Story (2004)
Goro, this is Tokie, she's the owner here.[CN] 五郎，这位是老板娘叫时江 The Great White Tower (1966)
Hey, Tokie.[CN] 喂，时江 The Great White Tower (1966)
He's so cool[JP] （良江） カッコいい... Swing Girls (2004)
In my opinion what this sorehead likes is not the Peacock but the Mallard.[CN] 以我看來這位江湖落魄者 所喜愛的不是孔雀而是野鴨 Threshold of Spring (1963)
You know, I really like that cove.[JP] 実際に　あの入り江は好きなんだ After the Sunset (2004)
From the upper banks of Yalu River, heading to northeast of Mukden.[CN] 河村军团呢？ 从鸭绿江的上游 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Well, I would say that — that you were the handsomest tugboat captain that ever sailed up the East River.[CN] 噢 我会说 你是一位英俊的从未 在东江上航行过的 拖船船长 The Trouble with Harry (1955)
Don't you suppose I know that it was you who poisoned father against me.[CN] 你到底对父王说些什么 以至于他想把江山送给别人 The Fall of the Roman Empire (1964)
From the arson's cell phone.[JP] 江上さんが調べてた　あの放火犯が Hero (2007)
Yoshie, wanna play?[JP] 良江 ボーリング行ぐ？ Swing Girls (2004)
"Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie."[JP] 江... 楓（こうふう）漁火（ぎょか）　愁眠（しゅうみん）に対す 愁ー眠に対ーす Raise the Red Lantern (1991)
Morning.[JP] （江上）　寝ちゃってるよ Hero (2007)
Shizue brought me that, [JP] 静江さんが持ってきてくれたんだ Until the Lights Come Back (2005)
Abolition of our Clan led me to seek humble quarters in Edo.[CN] 我家主人家道中落，于是来到江户 Harakiri (1962)
Here it is![JP] （静江） あった Until the Lights Come Back (2005)
I left the land and came to Edo.[CN] 我离开那里，到了江户 Harakiri (1962)
Who fleed from home in Yangtze River[CN] 逃亡在长江一带时候的我 Song at Midnight (1937)
Fukagawa rice was created by fishermen in the Edo period.[JP] （明信） 深川飯ってさ もともと― 江戸時代に 忙しい漁師たちが考えた... The Mamiya Brothers (2006)
Shit! Run![JP] （良江） ヤバい　逃げっぺ！ Swing Girls (2004)
Thanks. Careful![JP] （江上）　あ　ちょ・・・　危なっ Hero (2007)
Music Festival Application Video I'll live my life loving my trumpet[JP] （良江） あたし 楽器だげ恋人に生ぎる Swing Girls (2004)
And at 3:00 in the morning, with my brain fairly seething...[CN] 凌晨3点 我脑子里翻江倒海的 Blithe Spirit (1945)
Oh?[JP] （静江） そう Until the Lights Come Back (2005)
Shall I too be afraid? Can it be said of Caesar, he gave up the world because of a thunderstorm?[CN] 凯撒能因为暴风雨 而放弃他的江山吗？ Cleopatra (1963)
So, seems you really gaze at Eriko.[JP] なあ お前いつも江里子の事 じーっと見てるだろ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
He's my son-in-law, an Asst. Professor of Naniwa University.[CN] 好了，时江，他是我的儿子 是浪速大学的助教 The Great White Tower (1966)
Yoshie, I just ran out of bleach[JP] （良江） ふん！ 良江　ブリーチの液 切れったよ Swing Girls (2004)
"Representative Hanaoka"[JP] （江上）　おはようっす （美鈴）　おはようございます Hero (2007)
Don't go.[JP] （江上）　ダメだ・・・　雨宮・・・ Hero (2007)
Gimme a bite[JP] （良江） ちょっとちょうだい Swing Girls (2004)
Only that river's dashing[CN] 唯有那江潮的奔腾 Song at Midnight (1937)
The Pathfinder told us to stay together...[JP] パスファインダーは我々に 入り江に行くように命じた Pathfinder (2007)
Akishima, Eriko. You know, with long hair, in the next class.[JP] 昭島江里子だよ　ほら 髪の長い隣のクラスの女子 Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
You come after these people to perform all over[CN] 你跟着这些走江湖的东漂西荡 Song at Midnight (1937)
You two must lead our people to the bay.[JP] お前たち二人は入り江へ村人たち を連れて行け Pathfinder (2007)
But 1 3 year ago fleed from home along Yangtze River[CN] 但是 当十三年前逃亡在长江一带 Song at Midnight (1937)
Mr. Tang do you think Sun Chuanfang will defend Jiangsu and Zhejiang to the last?[CN] 唐先生你說孫傳芳 會不會死守江漸？ Threshold of Spring (1963)
Never thought I'd join the jiangwu[CN] 我從沒想過做一個江湖中人 Fei xia xiao bai long (1968)
Following the end of civil war, the land abounds with ex-warrior.[CN] 战后江户市就成了这些浪人的乐园 Harakiri (1962)
And hence his nickname[CN] 江湖上给他起了一个诨号 The Delightful Forest (1972)
Shizue?[JP] 静江... Until the Lights Come Back (2005)
I have since moved to Edo and have managed to make a meagre living while seeking employed under a new master.[CN] 我于是来到江户 我就过着平静的生活 等候有主人再雇用我 Harakiri (1962)
This is the owner. He is known as Moustache.[CN] 这是酒馆老板 名震江湖的八字胡 Irma la Douce (1963)
An inspector from Edo is coming![CN] 江户巡抚大人驾到 Yojimbo (1961)
I suspect the worst. A real professional charlatan.[CN] 我觉得最坏的是 那医生是个彻头彻尾的江湖郎中 Blithe Spirit (1945)
Nice to meet you, [CN] 你好，幸会，我是扇屋的时江 The Great White Tower (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
入り江[いりえ, irie] Bucht, -Bai, Meeresarm [Add to Longdo]
堀江[ほりえ, horie] -Kanal [Add to Longdo]
江[え, e] Bucht, -Bai [Add to Longdo]
江ノ島[えのしま, enoshima] (Insel bei Kamakura) [Add to Longdo]
江戸[えど, edo] (alte Bezeichnung fuer Tokio) [Add to Longdo]
江戸っ子[えどっこ, edokko] waschechter_Tokioer [Add to Longdo]
江湖[こうこ, kouko] (breite) Oeffentlichkeit, -Welt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top