ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*格*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 格, -格-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[格, gé, ㄍㄜˊ] form, pattern, standard
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 325

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[格] Meaning: status; rank; capacity; character; case (law, grammar)
On-yomi: カク, コウ, キャク, ゴウ, kaku, kou, kyaku, gou
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  各
Rank: 281

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
格[gé, ㄍㄜˊ, 格] square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1,806 [Add to Longdo]
价格[jià gé, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ, 价 格 / 價 格] price #218 [Add to Longdo]
严格[yán gé, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ, 严 格 / 嚴 格] strict; stringent; tight; rigorous #1,382 [Add to Longdo]
风格[fēng gé, ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 风 格 / 風 格] style #1,697 [Add to Longdo]
资格[zī gé, ㄗ ㄍㄜˊ, 资 格 / 資 格] qualifications #2,161 [Add to Longdo]
性格[xìng gé, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ, 性 格] nature; disposition; temperament; character #2,731 [Add to Longdo]
合格[hé gé, ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ, 合 格] qualified; eligible (voter) #3,029 [Add to Longdo]
格局[gé jú, ㄍㄜˊ ㄐㄩˊ, 格 局] structure; pattern; layout #3,516 [Add to Longdo]
人格[rén gé, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ, 人 格] personality; integrity; dignity #5,245 [Add to Longdo]
格式[gé shì, ㄍㄜˊ ㄕˋ, 格 式] form; specification; format #5,432 [Add to Longdo]
规格[guī gé, ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ, 规 格 / 規 格] standard; norm; specification #5,467 [Add to Longdo]
格外[gé wài, ㄍㄜˊ ㄨㄞˋ, 格 外] especially; particularly #5,964 [Add to Longdo]
英格兰[Yīng gé lán, ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ, 英 格 兰 / 英 格 蘭] England #7,238 [Add to Longdo]
巴格达[Bā gé dá, ㄅㄚ ㄍㄜˊ ㄉㄚˊ, 巴 格 达 / 巴 格 達] Baghdad (capital of Iraq) #8,422 [Add to Longdo]
及格[jí gé, ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ, 及 格] to pass a test #12,103 [Add to Longdo]
表格[biǎo gé, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜˊ, 表 格] form; table #12,615 [Add to Longdo]
苏格兰[Sū gé lán, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ, 苏 格 兰 / 蘇 格 蘭] Scotland #13,974 [Add to Longdo]
有资格[yǒu zī gé, ㄧㄡˇ ㄗ ㄍㄜˊ, 有 资 格 / 有 資 格] entitle #14,106 [Add to Longdo]
品格[pǐn gé, ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ, 品 格] one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar) #15,670 [Add to Longdo]
格鲁吉亚[Gé lǔ jí yà, ㄍㄜˊ ㄌㄨˇ ㄐㄧˊ ㄧㄚˋ, 格 鲁 吉 亚 / 格 魯 吉 亞] Republic of Gruzia or Georgia, former Soviet republic in Caucasus, bordering Turkey and the Black Sea #16,954 [Add to Longdo]
格调[gé diào, ㄍㄜˊ ㄉㄧㄠˋ, 格 调 / 格 調] style (of art or literature); form; one's work style; moral character #17,292 [Add to Longdo]
恩格斯[Ēn gé sī, ㄣ ㄍㄜˊ ㄙ, 恩 格 斯] Friedrich Engels (1820-1895), socialist philosopher and one of the founder of marxism #19,272 [Add to Longdo]
香格里拉[Xiāng gé lǐ lā, ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄌㄚ, 香 格 里 拉 / 香 格 裡 拉] Shangri-La (mythical location); Shangri-La, adopted name of Zhong Dian 中甸 in southwest Yunnan (Tibetan Gyeltang or Gyalthang, in former Tibetan province of Kham) #20,283 [Add to Longdo]
格斗[gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo]
体格[tǐ gé, ㄊㄧˇ ㄍㄜˊ, 体 格 / 體 格] bodily health; one's physical state #21,720 [Add to Longdo]
辛格[xīn gé, ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 辛 格] Sikh name Singh #22,677 [Add to Longdo]
布拉格[Bù lā gé, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄍㄜˊ, 布 拉 格] Prague (capital of Czech Republic) #25,210 [Add to Longdo]
黑格尔[hēi gé ěr, ㄏㄟ ㄍㄜˊ ㄦˇ, 黑 格 尔 / 黑 格 爾] Hegel (philosopher) #26,409 [Add to Longdo]
格格不入[gé gé bù rù, ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ, 格 格 不 入] (成语 saw) inharmonious; incompatible #26,514 [Add to Longdo]
升格[shēng gé, ㄕㄥ ㄍㄜˊ, 升 格] promotion; upgrade #27,013 [Add to Longdo]
格言[gé yán, ㄍㄜˊ ㄧㄢˊ, 格 言] maxim #28,098 [Add to Longdo]
格尔木[Gé ěr mù, ㄍㄜˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ, 格 尔 木 / 格 爾 木] Golmud or Ge'ermu (city in Qinghai) #29,851 [Add to Longdo]
格林[Gé lín, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ, 格 林] Green or Greene (name) #30,351 [Add to Longdo]
别具一格[bié jù yī gé, ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩˋ ㄧ ㄍㄜˊ, 别 具 一 格 / 別 具 一 格] having a unique or distinctive style #30,506 [Add to Longdo]
贝尔格莱德[Bèi ěr gé lái dé, ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ, 贝 尔 格 莱 德 / 貝 爾 格 萊 德] Belgrade (capital of Serbia) #31,063 [Add to Longdo]
格式化[gé shì huà, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ, 格 式 化] to format #32,881 [Add to Longdo]
方格[fāng gé, ㄈㄤ ㄍㄜˊ, 方 格] square box character (in Chinese text) indicating illegible character #32,968 [Add to Longdo]
真格[zhēn gé, ㄓㄣ ㄍㄜˊ, 真 格] true; real #35,168 [Add to Longdo]
空格[kōng gé, ㄎㄨㄥ ㄍㄜˊ, 空 格] blank character (in Chinese text); empty square (indicating illegible character) #36,549 [Add to Longdo]
萨格勒布[Sà gé lè bù, ㄙㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 萨 格 勒 布 / 薩 格 勒 布] Zagreb #38,050 [Add to Longdo]
罗格[Luó gé, ㄌㄨㄛˊ ㄍㄜˊ, 罗 格 / 羅 格] Logue or Rogge (name); Jacques Rogge, president of International Olympic Committee (IOC) #38,788 [Add to Longdo]
不拘一格[bù jū yī gé, ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄧ ㄍㄜˊ, 不 拘 一 格] not stick to one pattern #39,424 [Add to Longdo]
施瓦辛格[Shī wǎ xīn gé, ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 施 瓦 辛 格] Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California since 2003 #39,743 [Add to Longdo]
基辛格[Jī xīn gé, ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 基 辛 格] Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977 #40,942 [Add to Longdo]
克格勃[kè gé bó, ㄎㄜˋ ㄍㄜˊ ㄅㄛˊ, 克 格 勃] KGB (Soviet secret police) #41,833 [Add to Longdo]
斯皮尔伯格[Sī pí ěr bó gé, ㄙ ㄆㄧˊ ㄦˇ ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ, 斯 皮 尔 伯 格 / 斯 皮 爾 伯 格] Steven Spielberg (1946-), US film director #46,369 [Add to Longdo]
格拉斯哥[Gé lā sī gē, ㄍㄜˊ ㄌㄚ ㄙ ㄍㄜ, 格 拉 斯 哥] Glasgow, Scotland #48,765 [Add to Longdo]
列宁格勒[Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 列 宁 格 勒 / 列 寧 格 勒] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 #49,580 [Add to Longdo]
玛格丽特[Mǎ gé lì tè, ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ, 玛 格 丽 特 / 瑪 格 麗 特] Margaret (name) #51,792 [Add to Longdo]
人格化[rén gé huà, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ, 人 格 化] to personalize; anthropomorphism #54,694 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
価格[かかく, kakaku] (n) ราคา
価格俵[かかくひょう, kakakuhyou] (n) ตารางราคา, ใบราคา
合格[ごうかく, goukaku] (n, vi, vt) ผ่าน, ผ่านเกณฑ์, Ant. 不合格
性格[せいかく, seikaku] (n) 1.นิสัย 2.ลักษณะนิสัย
日本工業規格[にほんこうぎょうきかく, nihonkougyoukikaku] (n) มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น, JIS
本格的[ほんかくてき, honkakuteki] (adj, adv) อย่างจริงจัง, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นมาตรฐาน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
格言[かくげん, kakugen] (n) ภาษิต คำพังเพย คำสอน
格好[かっこう, kakkou] (n, vi, vt) (เชพ) n. สัณฐาน, รูป, รูปแบบ, รูปโฉม, ร่าง, รูปร่าง, โฉม, ทรวดทรง, การกำหนดสัณฐาน (รูป, รูปแบบ, รูปโฉม..) การจัดอย่างมีระเบียบ, การซ่อมแซม, วิถีทางชีวิต, สภาพการณ์, เครื่องอาภรณ์แสดงละคร, -Phr. (take shape ก่อร่าง, เป็นรูปเป็นร่างขึ้น) vt., vi. ก่อร่าง, แสดงออกเป็นถ้อยคำ
市場価格[しじょうかかく, shijoukakaku] ราคาตลาด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
格闘[かくとう, kakutou] TH: การต่อสู้  EN: (hand-to-hand) fight

Japanese-English: EDICT Dictionary
格[きゃく, kyaku] (n, n-suf) status; character; case; (P) #3,010 [Add to Longdo]
格[きゃく, kyaku] (n) (arch) (See 律令) amendment (of the ritsuryo) #3,010 [Add to Longdo]
性格[せいかく, seikaku] (n) character; personality; disposition; nature; (P) #1,460 [Add to Longdo]
資格[しかく, shikaku] (n) qualifications; requirements; capabilities; (P) #1,887 [Add to Longdo]
規格[きかく, kikaku] (n) standard; norm; (P) #2,168 [Add to Longdo]
昇格[しょうかく, shoukaku] (n, vs, adj-no) raising of status; (P) #2,428 [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] (n) price; value; cost; (P) #2,954 [Add to Longdo]
合格[ごうかく, goukaku] (n, vs) success; passing (e.g. exam); eligibility; (P) #3,209 [Add to Longdo]
本格[ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo]
格闘(P);挌闘[かくとう, kakutou] (n, vs) hand-to-hand fighting; grappling; scuffling; (P) #3,902 [Add to Longdo]
格闘技;挌闘技[かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport #5,371 [Add to Longdo]
降格[こうかく, koukaku] (n, vs) demotion; (P) #5,872 [Add to Longdo]
人格[じんかく, jinkaku] (n) personality; character; individuality; (P) #6,196 [Add to Longdo]
失格[しっかく, shikkaku] (n, vs) disqualification; elimination; incapacity (legal); (P) #10,340 [Add to Longdo]
厳格[げんかく, genkaku] (adj-na, n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) #10,814 [Add to Longdo]
格付け[かくづけ(P);かくずけ(ik), kakuduke (P); kakuzuke (ik)] (n, vs) rating; classification; allocation; grading; (P) #10,927 [Add to Longdo]
社格[しゃかく, shakaku] (n) (1) (obs) shrine ranking (abolished in 1946); (2) company ranking #10,936 [Add to Longdo]
骨格(P);骨骼[こっかく, kokkaku] (n, adj-no) (1) skeleton; skeletal structure; build; frame; physique; (2) framework; (P) #11,013 [Add to Longdo]
格好(P);恰好[かっこう(P);カッコ(ik), kakkou (P); kakko (ik)] (adj-na, n, adj-no) (1) shape; form; posture; appearance; manner; (2) suitability; moderateness (in price); (P) #11,235 [Add to Longdo]
体格[たいかく, taikaku] (n, adj-no) physique; constitution; (P) #11,598 [Add to Longdo]
格差[かくさ, kakusa] (n) qualitative difference; disparity; (P) #12,409 [Add to Longdo]
格納[かくのう, kakunou] (n, vs) (1) storage; housing for equipment and machines; (2) { comp } putting into computer memory #12,463 [Add to Longdo]
格子[こうし, koushi] (n) (crystal) lattice; grid pattern; (P) #12,971 [Add to Longdo]
アメリカ規格委員会[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] (n) { comp } ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
オープン価格[オープンかかく, o-pun kakaku] (n) { comp } open price [Add to Longdo]
カ行変格活用[カぎょうへんかくかつよう, ka gyouhenkakukatsuyou] (n) irregular conjugation (inflection, declension) of the verb "kuru" [Add to Longdo]
サ行変格活用[サぎょうへんかくかつよう, sa gyouhenkakukatsuyou] (n) irregular conjugation (inflection, declension) of "suru" verbs [Add to Longdo]
スポット価格[スポットかかく, supotto kakaku] (n) spot price [Add to Longdo]
データ暗号化規格[データあんごうかきかく, de-ta angoukakikaku] (n) { comp } Data Encryption Standard; DES [Add to Longdo]
トリガー価格[トリガーかかく, toriga-kakaku] (n) trigger price [Add to Longdo]
ドイツ工業規格[ドイツこうぎょうきかく, doitsu kougyoukikaku] (n) { comp } Deutsche Institut fuer Normung; DIN [Add to Longdo]
ナ行変格活用[ナぎょうへんかくかつよう, na gyouhenkakukatsuyou] (n) { ling } irregular conjugation (inflection, declension) of verbs ending in "nu" (in written Japanese) [Add to Longdo]
ヒステリー性格[ヒステリーせいかく, hisuteri-seikaku] (n) hysterical personality [Add to Longdo]
メーカー希望価格[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] (n) manufacturer's recommended price [Add to Longdo]
メッセージ格納[メッセージかくのう, messe-ji kakunou] (n) { comp } Message Store; MS [Add to Longdo]
メッセージ格納域[メッセージかくのういき, messe-ji kakunouiki] (n) { comp } message storage [Add to Longdo]
ラ行変格活用[ラぎょうへんかくかつよう, ra gyouhenkakukatsuyou] (n) irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese) [Add to Longdo]
リーダー格[リーダーかく, ri-da-kaku] (n) leader; leading figure [Add to Longdo]
闇価格協定[やみかかくきょうてい, yamikakakukyoutei] (n) illegal price-fixing agreement [Add to Longdo]
移転価格[いてんかかく, itenkakaku] (n) transfer price [Add to Longdo]
英国規格協会[えいこくきかくきょうかい, eikokukikakukyoukai] (n) { comp } British Standards Institute; BSI [Add to Longdo]
演技性人格障害[えんぎせいじんかくしょうがい, engiseijinkakushougai] (n) histrionic personality disorder [Add to Longdo]
卸売り価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
卸売価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
価格の下方硬直性[かかくのかほうこうちょくせい, kakakunokahoukouchokusei] (n) downward price rigidity [Add to Longdo]
価格インデクセーション[かかくインデクセーション, kakaku indekuse-shon] (n) price indexation [Add to Longdo]
価格カルテル[かかくカルテル, kakaku karuteru] (n) price cartel [Add to Longdo]
価格圧力[かかくあつりょく, kakakuatsuryoku] (n) price pressure [Add to Longdo]
価格安定[かかくあんてい, kakakuantei] (n) price stabilization; price stabilisation [Add to Longdo]
価格改定[かかくかいてい, kakakukaitei] (n) price revision [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Come off it!格好つけるな。
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
There were 20 failures among 50 applicants.５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
He's not a very meticulous guy.あいつもアバウトな性格だよな。
I am pleased that you have passed the exam.あなたが試験に合格したことを喜んでいます。
Were you able to pass the test?あなたはそのテストに合格できましたか。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
Everything you said in your mail is just right-except the price.あなたはメールで正しいことをおっしゃっています。価格以外は。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
The young man is a handsome figure.あの少年は格好がいい。
He's the type who doesn't worry about details.あの人って大ざっぱな性格だからね。
That plane is so ugly.あの飛行機は大変不格好だ。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
Alice was frightened of her strict mother.アリスは厳格な母を怖がっていた。
Your clothes say "vacation resort" to me.いかにもリゾートってかんじの格好ね。
Your daughter passed the examination, I hear.お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。
Would you please send me a brochure and price information?カタログと価格に関する情報をお送りください。
Be sure to pass the exams.きっと合格しなけりゃダメよ。
Everyone in our class passed the test.クラスのみんなが試験に合格した。
The whole class passed the test.クラス全員がその試験に合格した。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
Ken saved his face by passing the examination.ケンはその試験に合格して面目を保った。
Such language doesn't harmonize with his character.こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
The price of books is getting higher these days.ここのところ書籍の価格が上がっている。
Here is a fit space for whiling away.ここは時間潰しに格好の場所である。
As a cook he is in a class by himself.コックとして彼は別格だ。
All things cooperated to make her pass the exam.ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Delivery is not included in the price.この価格には、運賃は含まれていません。
Commodity tax is not included in the price.この価格には、物品税は含まれていません。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
In all likelihood you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
We can offer these new products at 20% below list price.この新製品は価格表から２０％引きで提供する用意がございます。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The problem is complicated by his personality.この問題は彼の性格と複雑にからんでいる。
This is a well-formed vase.これは格好のよい花瓶だ。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
These prices are ex-works.これは工場渡しの価格です。
Pardon me for being in this dress.こんな格好でしつれいします。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.しかし、彼が残した手紙やノート、それに、人々の彼についての話のおかげで、彼の性格について多くのことを知っている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.ジョージは、最近、３時間の格闘の末に釣った重さ３０ポンドのバスの話をしていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Stay as you are.[JP] - 君を降格していないぞ Forbidden Planet (1956)
Garn![CN] 格恩！ My Fair Lady (1964)
This type of stripe doesn't fit me well, and I hate this style the most![CN] 像这样有花纹的 不但不适合我的风格 Episode #1.8 (2004)
Remember, Your Excellency, I'm Dolokhov, reduced in rank![JP] 私は降格された ドーロホフです War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
You have my word, Lord Margrave Rüdiger![CN] 我跟您一言為定，呂狄格侯爵！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Who, Ingrid?[CN] 英格里德 A Kind of Loving (1962)
Now, this is the way I'd stab a man who was... taller than I was. Look at the angle.[JP] これが背の高い相手を 刺す時の格好だ 12 Angry Men (1957)
Choose for yourself a kingdom from my lands, Rüdiger, in gratitude for this woman![CN] 呂狄格，從我的帝國疆土中選一塊領土來賜予這位女士！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Doug![CN] 道格！ Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Gildner![CN] 格尔那! Boot Camp (2008)
- Look at that get-up! - What's it for?[JP] 見 ろ よ あのおか しな格好 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You will disqualify me![JP] 失格にさせたいのか！ Grand Prix (1966)
King Gunther, Margrave Rüdiger von Bechlarn asks for an audience![CN] 龔特爾國王，來自貝赫拉恩的呂狄格侯爵求見！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Magne![CN] 马格! Cold Prey III (2010)
Doug![CN] - 道格! A Blueprint for Murder (1953)
I might be able to separate his new self, but I'm not gonna take that chance.[JP] 新人格の分離が可能かも だが その危険は冒さん The Manster (1959)
Half a bottle of whisky a day, or is that a disqualification?[JP] 一日にウィスキーをボトル半分 では 不合格だろうね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Put you in a black shirt and dark pants... with a leather jacket... you'd look just like Emmet Myers, to anyone who never saw him.[JP] 俺と同じ体格だな 黒いシャツとパンツはかせて... レザージャケット着せれば... The Hitch-Hiker (1953)
Actually, big brothers come in a variety of sizes and quality.[JP] お兄ちゃんはそれぞれ 大きさも性格も違います You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I'm good enough for you, but not I'm not good enough to associate with your daughter.[JP] あなたとならいいが 娘と交際する資格はない？ The Graduate (1967)
My friends, they can vouch for my character.[JP] 友達が私の人格を 保証するはずです He Walked by Night (1948)
Griffin?[CN] 格里芬 The Player (1992)
Well, I can't say I'm not properly dressed for the occasion.[JP] まぁ、僕の場合はほとんど この格好だけど Grand Prix (1966)
Scott, if anybody deserves a reward, it's him.[JP] スコット 報奨金の資格があるのは... こいつだ Kansas City Confidential (1952)
It's a pat hand only because nobody can rat on you.[JP] 同じ格好だから 誰だかわからん Kansas City Confidential (1952)
See how his clothes fit? I'm not kidding.[JP] 髪や目の色 体格も 服もぴったりじゃない Detour (1945)
Keep in mind how Siegfried died![CN] 大家要記得齊格弗裏德是什麼死的！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Thea von Harbou's script for the film Die Nibelungen, with 24 images from the production, is published by Drei Masken Verlag, Munich.[CN] 蒂婭·馮·哈布根據電影《尼伯龍根》 而創作的二十四格畫冊《尼伯龍根》... 由慕尼黑的「三面具出版社」出版 [ 蒂婭·馮·哈布正是弗裏茨·朗的妻子 ] Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
He/she already knows Adele.[JP] アデルの性格 ご存じでしょ Scarlet Street (1945)
Craig, [CN] 克雷格， A Little Bit Zombie (2012)
Well, I didn't think I made any more out of it than I found there.[JP] 格子縞のスーツの男を 追い払いましょうか？ Too Late for Tears (1949)
Do you mind if I sit down like this?[JP] この格好で相席 してもいいかい？ And Then There Were None (1945)
Doug![CN] 道格！ The Hungover Games (2014)
And this is his new self, actually a different species of men, at the top.[JP] ここが新たな人格だ 頂点は異種の人類だ The Manster (1959)
- Doug?[CN] - 是道格吗? I Love You, Man (2009)
In the name of Siegfried, who was murdered and whose murderer lives![CN] 以被害人齊格弗裏德之名起誓，害人者仍舊逍遙法外！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Oh. You have your qualification form?[JP] あぁ 資格を お持ちなのね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Then what are you?[JP] 将校の格好じゃないな 政治思想の外交員か？ Tikhiy Don (1957)
Yes, when he/she drank it was I force.[JP] 酔うと 性格悪くてね Scarlet Street (1945)
You look exactly like him.[JP] 全くそっくりだ 顔つきも体格も... Hollow Triumph (1948)
At 10 minutes after 12 on the night of the killing, he heard loud noises. Said it sounded like a fight.[JP] 殺人の夜　12時10分に 格闘のような物音を聞いた 12 Angry Men (1957)
You have drunk Siegfried's blood, O Earth![CN] 大地啊，你已飲過齊格弗裏德的血 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Selvig?[CN] 席尔维格 The Avengers (2012)
MAGERA![CN] 马格拉！ Hercules Reborn (2014)
Grace?[CN] 格蕾丝? Excision (2012)
Tags?[CN] 塔格? The Chronicles of Riddick (2004)
- Standing or lying down?[JP] どんな格好を War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Through Rüdiger von Bechlarn.[CN] 【匈奴國王埃策爾派遣使者呂狄格 前來追求克裏米爾特】 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
- You're not getting married are you?[JP] ー　お前その格好で、結婚式でも挙げるのか？ The Wing or The Thigh? (1976)
Please excuse me. So help me God, I didn't know.[JP] ついこんな格好で War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アメリカ規格委員会[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
データ暗号化規格[でえたあんごうかきく, deetaangoukakiku] data encryption standard (DES) [Add to Longdo]
メッセージ格納[メッセージかくのう, messe-ji kakunou] Message Store, MS [Add to Longdo]
メッセージ格納域[メッセージかくのういき, messe-ji kakunouiki] message storage [Add to Longdo]
価格戦争[かかくせんそう, kakakusensou] price war [Add to Longdo]
価格帯[かかくたい, kakakutai] price range [Add to Longdo]
格子[こうし, koushi] grid pattern, (crystal) lattice [Add to Longdo]
格納[かくのう, kakunou] storage (vs), housing for equipment & machines, putting into computer memory, filing [Add to Longdo]
格納メッセージ[かくのうメッセージ, kakunou messe-ji] stored-messages [Add to Longdo]
格納メッセージ一覧[かくのうメッセージいちらん, kakunou messe-ji ichiran] stored message listing, MS [Add to Longdo]
格納メッセージ該当数[かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu] stored message summary, MS [Add to Longdo]
格納メッセージ警報[かくのうメッセージけいほう, kakunou messe-ji keihou] stored message alert, MS [Add to Longdo]
格納メッセージ削除[かくのうメッセージさくじょ, kakunou messe-ji sakujo] stored message deletion, MS [Add to Longdo]
格納メッセージ自動回送[かくのうメッセージじどうかいそう, kakunou messe-ji jidoukaisou] stored message auto-forward, MS [Add to Longdo]
格納メッセージ取出し[かくのうメッセージとりだし, kakunou messe-ji toridashi] stored message fetching, MS [Add to Longdo]
格納密度[かくのうみつど, kakunoumitsudo] loading density [Add to Longdo]
格納領域[かくのうりょういき, kakunouryouiki] storage area [Add to Longdo]
規格[きかく, kikaku] standard [Add to Longdo]
規格参照区切り子集合[きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] reference delimiter set [Add to Longdo]
規格参照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照予約名[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] reference reserved name [Add to Longdo]
規格参照容量集合[きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] reference capacity set [Add to Longdo]
規格参照量集合[きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] reference quantity set [Add to Longdo]
規格制定[きかくせいてい, kikakuseitei] standards creation [Add to Longdo]
座標格子[ざひょうこうし, zahyoukoushi] coordinate grid [Add to Longdo]
四辺形格子[しへんけいこうし, shihenkeikoushi] quadrilateral mesh [Add to Longdo]
資格[しかく, shikaku] capability [Add to Longdo]
通信規格[つうしんきかく, tsuushinkikaku] telecommunications standard [Add to Longdo]
低価格化[ていかかくか, teikakakuka] price reduction [Add to Longdo]
定格[ていかく, teikaku] rated value (engineering) [Add to Longdo]
適格である[てきかくである, tekikakudearu] eligible [Add to Longdo]
同格関係[どうかくかんけい, doukakukankei] coordinate relation [Add to Longdo]
日本工業規格[にほんこうぎょうきかく, nihonkougyoukikaku] Japanese Industrial Standards, JIS [Add to Longdo]
保証格納域[ほしょうかくのういき, hoshoukakunouiki] secure storage [Add to Longdo]
予定価格[よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
メーカー希望価格[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] Richtpreis [Add to Longdo]
人格[じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] -Wert, -Preis [Add to Longdo]
厳格[げんかく, genkaku] streng, hart, ernst [Add to Longdo]
合格[ごうかく, goukaku] (eine Pruefung) bestehen [Add to Longdo]
性格[せいかく, seikaku] Charakter, Persoenlichkeit [Add to Longdo]
昇格[しょうかく, shoukaku] Anheben_des_Status (einer Institution) [Add to Longdo]
格[かく, kaku] STATUS, RANG, RICHTMASS, REGEL, -FALL [Add to Longdo]
格子[こうし, koushi] Gitter [Add to Longdo]
格闘[かくとう, kakutou] Handgemenge, Rauferei [Add to Longdo]
被選挙資格[ひせんきょしかく, hisenkyoshikaku] passives_Wahlrecht [Add to Longdo]
資格[しかく, shikaku] Qualifikation, Eignung, Berechtigung [Add to Longdo]
骨格[こっかく, kokkaku] Knochengeruest, Skelett, Koerperbau [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top