ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*柔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 柔, -柔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[柔, róu, ㄖㄡˊ] soft, supple; gentle; flexible
Radical: 木, Decomposition: ⿱  矛 [máo, ㄇㄠˊ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Wood 木 so soft it can be cut 矛
Rank: 1573
[揉, róu, ㄖㄡˊ] to massage, to knead; to crush by hand
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  柔 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A gentle 柔 hand 扌; 柔 also provides the pronunciation
Rank: 2818
[蹂, róu, ㄖㄡˊ] to trample, to tread on
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  柔 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3815
[鞣, róu, ㄖㄡˊ] to tan, to soften
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  柔 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [ideographic] To soften 柔 leather 革; 柔 also provides the pronunciation
Rank: 5085
[糅, róu, ㄖㄡˊ] to mix, to blend; mixed
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  柔 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 5544
[猱, náo, ㄋㄠˊ] a monkey with yellow hair
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  柔 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 6431

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[柔] Meaning: tender; weakness; gentleness; softness
On-yomi: ジュウ, ニュウ, juu, nyuu
Kun-yomi: やわ.らか, やわ.らかい, やわ, やわ.ら, yawa.raka, yawa.rakai, yawa, yawa.ra
Radical: 木, Decomposition: ⿱  矛  木
Rank: 1187
[揉] Meaning: rub; massage; shampoo; debate vigorously; train; coach; worry; get in trouble
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: も.む, も.める, mo.mu, mo.meru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  柔
[糅] Meaning: mix
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: ま.じる, ma.jiru
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  柔
[蹂] Meaning: step on
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  柔
[鞣] Meaning: tanned leather
On-yomi: ジュウ, ニュウ, juu, nyuu
Kun-yomi: なめ.す, なめしがわ, name.su, nameshigawa
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革  柔
[猱] Meaning: monkey with yellow hair
On-yomi: ドウ, ノウ, ジュウ, ニュウ, dou, nou, juu, nyuu
Kun-yomi: さる, saru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  柔

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
柔[róu, ㄖㄡˊ, 柔] soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) #5,757 [Add to Longdo]
温柔[wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ, 温 柔 / 溫 柔] gentle and soft; tender #3,679 [Add to Longdo]
柔软[róu ruǎn, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ, 柔 软 / 柔 軟] soft #7,562 [Add to Longdo]
柔和[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, 柔 和] gentle; soft #11,205 [Add to Longdo]
轻柔[qīng róu, ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊ, 轻 柔 / 輕 柔] soft; gentle; pliable #16,397 [Add to Longdo]
柔情[róu qíng, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 柔 情] gentle feelings; tender sentiments #16,669 [Add to Longdo]
柔道[róu dào, ㄖㄡˊ ㄉㄠˋ, 柔 道] (the sport of) judo #23,376 [Add to Longdo]
柔性[róu xìng, ㄖㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, 柔 性] flexibility #24,676 [Add to Longdo]
怀柔[Huái róu, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ, 怀 柔 / 懷 柔] Huairou town in Beijing municipality #29,920 [Add to Longdo]
柔嫩[róu nèn, ㄖㄡˊ ㄋㄣˋ, 柔 嫩] tender; delicate (texture) #38,123 [Add to Longdo]
柔情似水[róu qíng sì shuǐ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ, 柔 情 似 水] tender and soft as water; deeply attached to sb #51,032 [Add to Longdo]
怀柔区[Huái róu qū, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ ㄑㄩ, 怀 柔 区 / 懷 柔 區] Huairou county level district of Beijing municipality, formerly Huairou county #55,707 [Add to Longdo]
柔术[róu shù, ㄖㄡˊ ㄕㄨˋ, 柔 术 / 柔 術] contortion #78,998 [Add to Longdo]
柔软剂[róu ruǎn jì, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˋ, 柔 软 剂 / 柔 軟 劑] emollient #107,756 [Add to Longdo]
柔佛[Róu fó, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ, 柔 佛] Johor (state of Malaysia at south of Malayan peninsula) [Add to Longdo]
柔佛州[Róu fó zhōu, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄓㄡ, 柔 佛 州] Johor (state in Malaysia) [Add to Longdo]
柔佛海峡[Róu fó hǎi xiá, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 柔 佛 海 峡 / 柔 佛 海 峽] Straits of Johor between the Malaysian peninsula and Singapore [Add to Longdo]
柔情侠骨[róu qíng xiá gǔ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 柔 情 侠 骨 / 柔 情 俠 骨] gentle feelings and chivalrous disposition (成语 saw) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
柔らかい[やわらかい, yawarakai] (adj) นุ่ม, อ่อนนุ่ม
柔道[じゅうどう, juudou] (n) กีฬายูโด มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น ปัจจุบันแพร่หลายไปทั่วโลก

Japanese-English: EDICT Dictionary
柔道[じゅうどう, juudou] (n) judo; (P) #1,744 [Add to Longdo]
柔軟[じゅうなん, juunan] (adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) #3,064 [Add to Longdo]
柔術[じゅうじゅつ, juujutsu] (n) jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu #11,379 [Add to Longdo]
柔;和[やわ, yawa] (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial #14,728 [Add to Longdo]
柔らかい(P);軟らかい(P);柔かい(io)[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) #19,935 [Add to Longdo]
お手柔らか;御手柔らか[おてやわらか, oteyawaraka] (adv) gently; mildly [Add to Longdo]
もの柔らか;物柔らか[ものやわらか, monoyawaraka] (adj-na, n) mild; mild-mannered; gentle [Add to Longdo]
ブラジリアン柔術[ブラジリアンじゅうじゅつ, burajirian juujutsu] (n) Brazilian jiu-jitsu [Add to Longdo]
懐柔[かいじゅう, kaijuu] (n, vs) winning over; placation; gentle persuasion; (P) [Add to Longdo]
懐柔策[かいじゅうさく, kaijuusaku] (n) measure to win somebody over to one's side [Add to Longdo]
外剛内柔[がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo]
外柔内剛[がいじゅうないごう, gaijuunaigou] (n) gentle but firm [Add to Longdo]
御手柔らかに[おてやわらかに, oteyawarakani] (exp) (id) Don't be too hard on me [Add to Longdo]
剛と柔[ごうとじゅう, goutojuu] (exp) hardness and softness [Add to Longdo]
剛柔[ごうじゅう, goujuu] (n, adj-no) hardness and softness [Add to Longdo]
国際柔道連盟[こくさいじゅうどうれんめい, kokusaijuudourenmei] (n) International Judo Federation; IJF [Add to Longdo]
柔い[やわい;やっこい, yawai ; yakkoi] (adj-i) (1) soft; (2) (やわい only) weak [Add to Longdo]
柔よく剛を制す;柔能く剛を制す[じゅうよくごうをせいす, juuyokugouwoseisu] (exp) (id) soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood [Add to Longdo]
柔らかい文章;軟らかい文章[やわらかいぶんしょう, yawarakaibunshou] (n) informal style [Add to Longdo]
柔らかい毛布[やわらかいもうふ, yawarakaimoufu] (n) soft blanket [Add to Longdo]
柔らかさ;軟らかさ[やわらかさ, yawarakasa] (n) softness; tenderness [Add to Longdo]
柔らかな光;軟らかな光[やわらかなひかり, yawarakanahikari] (n) soft light [Add to Longdo]
柔らかな風;軟らかな風[やわらかなかぜ, yawarakanakaze] (n) gentle breeze [Add to Longdo]
柔らかみ[やわらかみ, yawarakami] (n) (touch of) softness [Add to Longdo]
柔剣棒[じゅうけんぼう, juukenbou] (exp) { MA } juukenbou; "body, sword and staff" techniques in martial arts [Add to Longdo]
柔細胞[じゅうさいぼう, juusaibou] (n) parenchymal cell [Add to Longdo]
柔弱[にゅうじゃく, nyuujaku] (adj-na, n) weakness; effeminacy; enervation [Add to Longdo]
柔順;従順[じゅうじゅん, juujun] (adj-na, n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo]
柔組織[じゅうそしき, juusoshiki] (n) parenchyma [Add to Longdo]
柔道家[じゅうどうか, juudouka] (n) judo practitioner [Add to Longdo]
柔道場[じゅうどうじょう, juudoujou] (n) judo hall [Add to Longdo]
柔道整復[じゅうどうせいふく, juudouseifuku] (n) judo therapy; traditional non-surgical osteopathic tissue and bone manipulation therapy [Add to Longdo]
柔道整復師;柔道征服師(iK)[じゅうどうせいふくし, juudouseifukushi] (n) judo therapist [Add to Longdo]
柔道整復術[じゅうどうせいふくじゅつ, juudouseifukujutsu] (n) judo therapy [Add to Longdo]
柔道着[じゅうどうぎ, juudougi] (n) { MA } judo gi; judo uniform [Add to Longdo]
柔軟剤;柔軟材[じゅうなんざい, juunanzai] (n) fabric softener; fabric conditioner [Add to Longdo]
柔軟仕上げ剤[じゅうなんしあげざい, juunanshiagezai] (n) fabric softener [Add to Longdo]
柔軟思考[じゅうなんしこう, juunanshikou] (n) a flexible way of thinking [Add to Longdo]
柔軟性[じゅうなんせい, juunansei] (n) flexibility; pliability; softness; elasticity [Add to Longdo]
柔軟体操[じゅうなんたいそう, juunantaisou] (n, adj-no) calisthenics [Add to Longdo]
柔軟路線[じゅうなんろせん, juunanrosen] (n) (taking) a flexible approach (to) [Add to Longdo]
柔肌[やわはだ, yawahada] (n) soft fair skin [Add to Longdo]
柔毛[じゅうもう, juumou] (n) (1) (See 剛毛) soft hair; (2) (See 絨毛・1) villus (intestinal) [Add to Longdo]
柔和[にゅうわ, nyuuwa] (adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo]
柔婉[じゅうえん, juuen] (adj-na) simple; plain; honest; unaffected; frank; unpretentious [Add to Longdo]
頭が柔らかい[あたまがやわらかい, atamagayawarakai] (exp) (See 頭の柔らかい) (ant [Add to Longdo]
頭の柔らかい[あたまのやわらかい, atamanoyawarakai] (adj-i) (See 頭が柔らかい) flexible (of people); open-minded [Add to Longdo]
内剛外柔[ないごうがいじゅう, naigougaijuu] (n) gentle on the outside but tough on the inside; an iron hand in a velvet glove [Add to Longdo]
内柔外剛[ないじゅうがいごう, naijuugaigou] (n) tough on the outside but soft at heart [Add to Longdo]
軟らか(P);柔らか(P)[やわらか, yawaraka] (adj-na, n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
Don't be too hard on me please.お手柔らかにお願いします。
The rough material hurt the child's tender skin.きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
This scarf feels soft and smooth.このスカーフは手触りが柔らかくてすべすべしている。
The petals of this rose are very tender.このバラの花びらはとても柔らかい。
This beef is very nice and tender.この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
The soft blanket is fit for a baby.この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This cloth feels soft.この布は手触りが柔らかい。
This feels soft and smooth.これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。
The man was mild of manner.そのひとは態度が柔和であった。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべして柔らかい。
It is soft to the touch.それは触ると柔らかい。
What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールを柔らかい革か布で作っていました。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Be more flexible.もっと柔軟な態度をとりなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Silk feels soft and smooth.絹は手触りが柔らかくすべすべしている。
He seems like a softy on the surface. But at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
You must be flexible in your thinking.考え方は柔軟でなければならない。
With his muscular constitution he passes for a judoist.骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。
Teach judo to me.私に柔道を教えてください。
My body is not so flexible as it used to be.私の身体は以前ほど柔軟ではない。
I reached into the pile and felt soft fabric.私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。
I like to sleep on a soft bed.私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
Our thinking is flexible.私達の考えには柔軟性がある。
Soft words win hard hearts.柔よく剛を制す。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Please eat only soft foods.柔らかいものを食べてください。
I have soft stools.柔らかい便が出ます。
In judo technique is more important than strength.柔道では力より技のほうが大切である。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I'm practising judo.柔道を練習しています。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.柔軟性の欠如は進歩の障害となる。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A baby has a delicate skin.赤ん坊は柔らかい肌をしている。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。
We should adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
He made a little statue out of soft clay.彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
She spoke in soft accents.彼女は柔らかな口調で話した。
She is flexible in her opinions.彼女は柔軟な頭をしている。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Don't think you'll always be able to placate me with food!い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was incapable of love or tenderness or decency.[CN] 她不懂爱 或是温柔或是宽容 Rebecca (1940)
Does your body soften as your lips shape his name?[JP] 君の唇が彼の名前を発したとき 君の体は柔らかくなるのか？ Mr. Bean's Holiday (2007)
And he got real impatient with all the dithering.[JP] チャーチルは優柔不断に業を煮やし An Inconvenient Truth (2006)
Arm straighter.[CN] 手臂伸直柔软 The Red Shoes (1948)
Oh, yes, I'm sure it's all of those.[CN] "难忘，煽动，柔情。" The Best Years of Our Lives (1946)
- Something nice and soft?[JP] - 何か柔らかいものは? Defiance (2008)
Too soft and pretty around here for me.[CN] 这里对我来说太柔弱，太漂亮了 Saratoga Trunk (1945)
Maybe there's something very gentle under that beard of yours.[CN] 也许在您的胡子下藏着温柔的一面 To Be or Not to Be (1942)
Let your strength be shown in meanless.[JP] 柔和な中に 気力を持ちなさい The Intruder (1962)
Tough or tender?[CN] 凶悍还是温柔的？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"Jujitsu"?[JP] "柔術"？ The Matrix (1999)
- Pretty feeble.[CN] 非常柔弱 Quai des Orfèvres (1947)
You see, George, you're sort of like a ragged straw hat... with a very soft lining.[CN] 乔治 你如同不修边幅的草帽 线条却很柔和 Design for Living (1933)
Then alone at night, under a canopy of tropical stars, with the soft strains of a Viennese waltz from the salon...[CN] 然后, 我在一个人的夜晚, 在赤道星光的照耀下 在舞会沙龙里传出的维也 纳华尔兹的轻柔陪伴下... Monsieur Verdoux (1947)
Why don't you gentle down, honey, and quit snorting' around?[CN] 为什么你不温柔下来，别朝周围哼哼呢，心肝儿？ Saratoga Trunk (1945)
But young men are extremely springy.[JP] 「でも若いうちは、体が柔らかいから。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I wanted to look mellow and I look brittle.[CN] 我想看起来柔美一些 但是确冷冰冰的 Ninotchka (1939)
I'll bet her hands are real soft and cool.[JP] きっとあの子の手は 柔らかい You're in Love, Charlie Brown (1967)
♪ That blows so softly[CN] 月色正温柔地照耀 Saboteur (1942)
Oh, lighten up, Bill.[JP] お手柔らかに　ビル Fido (2006)
Take it easy there![JP] お手柔らかに Pinocchio (1940)
How timid they make me, what enchantment is theirs![JP] この口は何と柔らかく俺の恐れを 和らげるのか！ Siegfried (1980)
The Tholians are a little more open-minded than your people.[JP] ソリア人はお前達より頭が柔らかい In a Mirror, Darkly (2005)
Instead of putting out a gentle, comradely hand to guide me... you shouted staccato orders at me like a sergeant major.[CN] 与其向我伸出温柔的热情的双手来引导我 你应该像个军士长一样向我发号施令 Blithe Spirit (1945)
On my mother's side, i'm... how shall i say that for your tender ears?[CN] 妈妈看呢，我... 我怎么给你柔软的耳朵讲呢？ Saratoga Trunk (1945)
What a marshmallow![JP] 何て柔っちいんだ！ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Oh, I'm really flexible.[JP] 私は凄く柔らかいの Up in the Air (2009)
Sweet and Divine![JP] 柔らかく神々しい Le roi soleil (2006)
She's soft and warm and almost weightless.[JP] 彼女は柔らかく暖かく 重さも感じられない Sin City (2005)
Twine your arms around me that I may touch your neck and caress your soft breast[JP] お前の腕を俺の胴に絡めて．．． お前のうなじを触れるように．．． その柔らかい胸を撫でるようにしろ Das Rheingold (1980)
So soft.[CN] 如此柔软 Ninotchka (1939)
-Me, jujitsu. -ls that so?[CN] 一这就是我的柔道 一是这样吗？ The Awful Truth (1937)
I'm very pliable.[JP] 身体が柔らかいの Planet Terror (2007)
First I soften you up, and then it's showtime.[JP] お前を柔らかくして ショーを始めよう Sin City (2005)
I'm now going to sing the sentimental song hit of the year.[CN] 我现在开始唱这首 本年度最柔情的歌曲 Night Train to Munich (1940)
Jujitsu isn't hard to learn once you get used to the uses of the shifting balance.[CN] 一旦你适应了平衡的转换 柔术并不难 'G' Men (1935)
"Her light spreads on roses and tender thyme,[JP] "彼女の光はバラと柔らかいタイムに 広がる " Love Hurts (2007)
He's kind, he's sweet, and he's considerate.[CN] 他心地善良又温柔体贴 His Girl Friday (1940)
"Our feet were soft in flowers..."[CN] "我们的脚柔软的放在花丛" Monsieur Verdoux (1947)
Zoe?[CN] 柔儿？ No Reservations (2007)
Here, everything is soft... and smooth.[JP] ここではすべてが柔らかくて... 滑らかだ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Too cold for me. You're a softy. You always were.[CN] 一太冷了 一你很柔弱，一直都如此 Leave Her to Heaven (1945)
Just you and I, alone in the waning twilight.[CN] 只有你和我, 在柔弱的月光下 Monsieur Verdoux (1947)
Me, jujitsu.[CN] 看，我的柔道 The Awful Truth (1937)
You understand I wouldn't normally share this kind of information outside the police force, but there are times when we must rise above the rigidities of conventional ethics.[JP] 普通ならこの種の情報は 教えられないんだけど 時には柔軟さも必要だと 思うわ Blood Price (2007)
Regularly flexible but put a current through it molecules realign, it becomes rigid.[JP] 通常は柔らかい 電流を流すと... 分子を並べかえ硬くなる Batman Begins (2005)
Take some, Chihiro, it's so tender[JP] 骨まで柔らかいよ。 ちひろもたべな。 ほねまで　やわらかいよ Take some, Chihiro, 　it's so tender Spirited Away (2001)
And perhaps my mother would sit there in her soft, white dress.[CN] 也許我媽媽會穿著她柔軟 雪白的裙子坐在那 The Uninvited (1944)
Me, jujitsu, too.[CN] 这也是我的柔道 The Awful Truth (1937)
There's something soft, something that ought to be alive - a hunk of meat and bone that ought to be the index finger of the right hand of a 19-year-old girl.[JP] それには何か柔らかく━ 何か生々しいものが... 肉と骨だ Sin City (2005)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
柔軟[じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
優柔不断[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan] unentschlossen, zauderhaft [Add to Longdo]
外柔内剛[がいじゅうないごう, gaijuunaigou] freundlich_aber_bestimmt [Add to Longdo]
懐柔[かいじゅう, kaijuu] versoehnen, beruhigen, jemanden_kaufen [Add to Longdo]
柔らか[やわらか, yawaraka] weich, sanft [Add to Longdo]
柔らかい[やわらかい, yawarakai] weich, sanft [Add to Longdo]
柔和[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo]
柔弱[にゅうじゃく, nyuujaku] Verweichlichung, Schwachheit [Add to Longdo]
柔術[じゅうじゅつ, juujutsu] Jiu-Jitsu [Add to Longdo]
柔軟[じゅうなん, juunan] -weich, elastisch [Add to Longdo]
柔道[じゅうどう, juudou] Judo [Add to Longdo]
物柔らか[ものやわらか, monoyawaraka] mild, sanft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top