“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*杜鹃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 杜鹃, -杜鹃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杜鹃[dù juān, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ, 杜 鹃 / 杜 鵑] cuckoo (also written 杜鵑鳥|杜鹃鸟); Indian azalea (also written 杜鵑花|杜鹃花) #23,571 [Add to Longdo]
杜鹃花[dù juān huā, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄏㄨㄚ, 杜 鹃 花 / 杜 鵑 花] azalea #45,752 [Add to Longdo]
杜鹃啼血[dù juān tí xuè, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄊㄧˊ ㄒㄩㄝˋ, 杜 鹃 啼 血 / 杜 鵑 啼 血] the cuckoo cries blood; fig. plaintive lament [Add to Longdo]
杜鹃座[dù juān zuò, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄗㄨㄛˋ, 杜 鹃 座 / 杜 鵑 座] Tucana (constellation) [Add to Longdo]
杜鹃鸟[dù juān niǎo, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄋㄧㄠˇ, 杜 鹃 鸟 / 杜 鵑 鳥] cuckoo [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The cookoo will coo.[CN] 杜鹃报春 The Legend of Paul and Paula (1973)
Like cuckoos, they even lay their eggs in other birds' nests, so they never have to stop moving.[CN] 和杜鹃一样它们在别的鸟类巢穴中产卵 所以它们必需不停迁移 North America (2011)
I know every inch of this nuthouse.[CN] 这杜鹃窝每一吋我都熟 Eye See You (2002)
The building sits atop a shallow mound and looks no different from a Western-style house.[CN] 有时会看到开花的浆果或杜鹃花 Death by Hanging (1968)
- No, The woman's cuckoo for Cocoa Puffs.[CN] -不 那女人是只懂可可杜鹃 Cursed (2005)
We call it the nuthouse or loony bin to show we have a sense of humor about it.[CN] 疯人院或杜鹃窝比较有趣 Marvin's Room (1996)
How about the cuckoo?[CN] 改杜鹃如何？ Indecent Proposal (1993)
Rhododendrons - here in their natural home they form great forests and fill the landscape with the covers of a new season.[CN] 杜鹃花 它们在大自然中形成大片灌木林 为这幅季候风景画抹上一笔浓艳的色彩 Mountains (2006)
You acted cuckoo[CN] 你像杜鹃鸟 So I Married an Axe Murderer (1993)
- I Strive're cuckoo ...[CN] - 我Strive're杜鹃... Natale a Miami (2005)
- That cuckoo's very angry. - I beg your pardon.[CN] 一那杜鹃鸟很生气 你说什么？ Blithe Spirit (1945)
There's a bag of fertilizer, [CN] 我还有一袋化肥 得它放到杜鹃花旁边 A Sound of Thunder (2005)
Crowning the canopy, rhododendrons, up to 30 metres high.[CN] 高达30多米的杜鹃花向着苍穹昂首怒放 Shangri-La (2008)
"One Flew over the Cuckoo's Nest"?[CN] 《飞越杜鹃窝》对吧? The Thought That Counts (2002)
Constant moisture in the air means that the branches are laden with flowering epiphytes, fiercely guarded by tiny sunbirds unique to these valleys.[CN] 空气中丰富的水份供养着寄生植物 同时也增加了枝条的负载 这些山谷中特有的袖珍太阳鸟 精心护卫着杜鹃花的枝条 Shangri-La (2008)
- A cuckoo. Didn't you hear it?[CN] -杜鹃的叫声 你没听到 Through a Glass Darkly (1961)
Two Flew Over the Cuckoo's Nest.[CN] 《二飞跃杜鹃窝》 Spring Breakdown (2009)
[ CUCKOO ][CN] [ 杜鹃 ] Earth Girls Are Easy (1988)
And you're gonna have to pay for Mrs. Frigo's rhododendron, too.[CN] 你还得赔偿弗利戈太太的杜鹃花 Adventureland (2009)
trees hear the nightingale sigh, 'l long, I yearn, to make you mine'[CN] 花园回荡杜鹃的啼声 "布谷 布谷 我的爱人在何方" Parineeta (2005)
and I lied about coming up with the "Cuckoo-bird" book[CN] 还有接下来"杜鹃鸟"的书我也撒谎了 还有... The Thought That Counts (2002)
Look, Naota. The azaleas are out.[CN] 杜鹃花开了呢，直太 The Twilight Samurai (2002)
The cuckoo is an interesting bird because it doesn't have its own nest, so it moves into the nest of other birds and it destroys their eggs.[CN] 杜鹃是很有趣的鸟 它自己不筑巢 强占其他鸟巢，毁它们的蛋 Indecent Proposal (1993)
Put it by the rhododendron.[CN] 放在杜鹃花的旁边就行 A Sound of Thunder (2005)
Ha ha. "Cuckoo's Nest."[CN] 对对! 哈哈 "杜鹃窝" The Thought That Counts (2002)
Azaleas are yellow flowers.[CN] 杜鹃花是黄色的 Ghost River (2002)
They found Little Azaleas?[CN] 小杜鹃找到了 Ripples of Desire (2012)
Let me eat this heart, then we can pick azaleas together.[CN] 我吃下这颗心 我们一起去采杜鹃花 Painted Skin: The Resurrection (2012)
I supposed it was you who paid Azaleas and sent her to her death![CN] 所以小杜鹃是你给她钱 让她去送死的吧 Ripples of Desire (2012)
There is a toxin refined from the nectar of the rhododendron ponticum.[CN] 有一种从杜鹃花蜜里提炼出的毒药 Sherlock Holmes (2009)
I smell azaleas.[CN] 我闻见了杜鹃花香 Painted Skin: The Resurrection (2012)
What you see is what you get, I mean, it was a big room.[CN] 疯子疯人院，"杜鹃的巢"之类 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
He's here in double trust.[CN] 头上插满了恶臭的地烟草、 牛蒡、毒芹、荨麻、杜鹃花 Great Performances (1971)
Azaleas.[CN] 杜鹃花。 Loverboy (2005)
You care to explain how Mrs. Frigo's rhododendron got here?[CN] 解释一下弗利戈太太的杜鹃花怎么会跑到这儿来的 Adventureland (2009)
[ Sighs ] Uh-huh. [ Paul ] Do I see you again?[CN] Stewart 小姐, 我的杜鹃花出问题了. The Object of My Affection (1998)
Smell it...the fragrance of azaleas in the breeze.[CN] 你闻 今晚的风是杜鹃花香 Painted Skin: The Resurrection (2012)
Your dead chipmunk is squashing my azaleas.[CN] 你这些东西压坏我的杜鹃花 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Yeah, this girl is cuckoo for Cocoa Puffs.[CN] 是啊，这个女孩 是可可泡芙的杜鹃。 Reality Bites (1994)
The azaleas smell really nice.[CN] 杜鹃花真的很香 Painted Skin: The Resurrection (2012)
Like a beautiful, death-dealing azalea.[CN] 如美丽的泣血杜鹃一般 Rhino's Revenge (2011)
Hydrated rhododendron.[CN] 合水杜鹃 Sherlock Holmes (2009)
I'll start. One Flew Over the Cuckoo's Nest.[CN] 我先开始 《飞跃杜鹃窝》 Spring Breakdown (2009)
Oh, by the by, smoking... don't. Apparently it wilts the azaleas.[CN] 哦，顺便说下，不能抽烟倒是真的 会把杜鹃花熏蔫掉 Easy Virtue (2008)
Your azaleas are breathtaking. Thank you.[CN] 你的杜鹃花太美了 A Weekend in the Country (2006)
The azaleas really are lovely.[CN] 这些杜鹃花真的很美 A Weekend in the Country (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top