ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 技, -技- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ 技術水準 | [ぎじゅつすいじゅん] (adj) ล่าสุด, ใหม่สุด, ทันสมัย, ขณะนี้, See also: S. latest, newest, up-to-date, up-to-the-minute, A. old, obsolete |
|
| | [技, jì, ㄐㄧˋ] ability, talent; skill, technique Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 支 [zhī, ㄓ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 422 |
|
| 技 | [技] Meaning: skill; art; craft; ability; feat; performance; vocation; arts On-yomi: ギ, gi Kun-yomi: わざ, waza Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 支 Rank: 434 | 業 | [業] Meaning: business; vocation; arts; performance On-yomi: ギョウ, ゴウ, gyou, gou Kun-yomi: わざ, waza Radical: 木, Decomposition: ⿱ 业 𦍎 Variants: 技, Rank: 43 |
|
| 技 | [jì, ㄐㄧˋ, 技] skill #4,701 [Add to Longdo] | 技术 | [jì shù, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 技 术 / 技 術] technology; technique; skill #183 [Add to Longdo] | 科技 | [kē jì, ㄎㄜ ㄐㄧˋ, 科 技] science and technology #681 [Add to Longdo] | 技能 | [jì néng, ㄐㄧˋ ㄋㄥˊ, 技 能] skill #2,816 [Add to Longdo] | 高科技 | [gāo kē jì, ㄍㄠ ㄎㄜ ㄐㄧˋ, 高 科 技] high tech; high technology #4,760 [Add to Longdo] | 科学技术 | [kē xué jì shù, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 科 学 技 术 / 科 學 技 術] science and technology #4,805 [Add to Longdo] | 技巧 | [jì qiǎo, ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ, 技 巧] skill; technique #4,868 [Add to Longdo] | 竞技 | [jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 竞 技 / 競 技] competition of skill (e.g. sports); athletics tournament #7,106 [Add to Longdo] | 信息技术 | [xìn xī jì shù, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 信 息 技 术 / 信 息 技 術] information technology; IT #7,821 [Add to Longdo] | 演技 | [yǎn jì, ㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 演 技] acting; performing skills #10,559 [Add to Longdo] | 高技术 | [gāo jì shù, ㄍㄠ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 高 技 术 / 高 技 術] high technology; high tech #11,128 [Add to Longdo] | 技艺 | [jì yì, ㄐㄧˋ ㄧˋ, 技 艺 / 技 藝] skill; art #13,564 [Add to Longdo] | 技术性 | [jì shù xìng, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 技 术 性 / 技 術 性] technical; technological #13,627 [Add to Longdo] | 特技 | [tè jì, ㄊㄜˋ ㄐㄧˋ, 特 技] special effect; stunt #15,717 [Add to Longdo] | 技工 | [jì gōng, ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ, 技 工] mechanic #16,981 [Add to Longdo] | 技师 | [jì shī, ㄐㄧˋ ㄕ, 技 师 / 技 師] technician; technical expert #16,994 [Add to Longdo] | 杂技 | [zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂 技 / 雜 技] acrobatics #17,417 [Add to Longdo] | 技术员 | [jì shù yuán, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄩㄢˊ, 技 术 员 / 技 術 員] technician #17,981 [Add to Longdo] | 绝技 | [jué jì, ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ, 绝 技 / 絕 技] stunt #18,756 [Add to Longdo] | 竞技场 | [jìng jì chǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄔㄤˇ, 竞 技 场 / 競 技 場] arena #31,549 [Add to Longdo] | 一技之长 | [yī jì zhī cháng, ㄧ ㄐㄧˋ ㄓ ㄔㄤˊ, 一 技 之 长 / 一 技 之 長] (saying) skill or proficiency #32,310 [Add to Longdo] | 香港科技大学 | [Xiāng Gǎng Kē jì Dà xué, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 香 港 科 技 大 学 / 香 港 科 技 大 學] Hong Kong University of Science and Technology #49,430 [Add to Longdo] | 北京科技大学 | [Běi jīng Kē jì Dà xué, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 北 京 科 技 大 学 / 北 京 科 技 大 學] University of Science and Technology Beijing #52,069 [Add to Longdo] | 口技 | [kǒu jì, ㄎㄡˇ ㄐㄧˋ, 口 技] beat boxing; vocal mimicry; ventriloquism #68,975 [Add to Longdo] | 雕虫小技 | [diāo chóng xiǎo jì, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 雕 虫 小 技 / 雕 蟲 小 技] my insignificant talent (humble expr.); my humble writings #73,521 [Add to Longdo] | 竞技性 | [jìng jì xìng, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 竞 技 性 / 競 技 性] competitive #79,132 [Add to Longdo] | 神乎其技 | [shén hū qí jì, ㄕㄣˊ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 神 乎 其 技] (成语 saw) brilliant; extremely skillful; virtuosic #95,523 [Add to Longdo] | 中国国防科技信息中心 | [Zhōng guó Guó fáng Kē jì Xìn xī Zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 中 国 国 防 科 技 信 息 中 心 / 中 國 國 防 科 技 信 息 中 心] China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC) #207,539 [Add to Longdo] | 薄技 | [bó jì, ㄅㄛˊ ㄐㄧˋ, 薄 技] meager skill; humility word: my poor talents #244,788 [Add to Longdo] | 中国航天技术进出口公司 | [zhōng guó háng tiān jì shù jìn chū kǒu gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 航 天 技 术 进 出 口 公 司 / 中 國 航 天 技 術 進 出 口 公 司] China National Aero-Technology Import-Export Corporation (CATIC) [Add to Longdo] | 中等技术学校 | [zhōng děng jì shù xué xiào, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ, 中 等 技 术 学 校 / 中 等 技 術 學 校] technical middle school; polytechnic [Add to Longdo] | 交换技术 | [jiāo huàn jì shù, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 交 换 技 术 / 交 換 技 術] switching technology [Add to Longdo] | 传输技术 | [chuán shū jì shù, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 传 输 技 术 / 傳 輸 技 術] transmission technology [Add to Longdo] | 克隆技术 | [kè lóng jì shù, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 克 隆 技 术 / 克 隆 技 術] cloning technology [Add to Longdo] | 加州技术学院 | [Jiā zhōu jì shù xué yuàn, ㄐㄧㄚ ㄓㄡ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 加 州 技 术 学 院 / 加 州 技 術 學 院] California Institute of Technology (Caltech); also written 加州理工學院|加州理工学院 [Add to Longdo] | 区域网路技术 | [qū yù wǎng lù jì shù, ㄑㄩ ㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 区 域 网 路 技 术 / 區 域 網 路 技 術] LAN technology [Add to Longdo] | 口技表演者 | [kǒu jì biǎo yǎn zhě, ㄎㄡˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ ㄓㄜˇ, 口 技 表 演 者] ventriloquist [Add to Longdo] | 启动技术 | [qǐ dòng jì shù, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 启 动 技 术 / 啟 動 技 術] priming technique [Add to Longdo] | 国立台北科技大学 | [guó lì Tái běi kē jì dà xué, ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 国 立 台 北 科 技 大 学 / 國 立 臺 北 科 技 大 學] National Taipei University of Technology [Add to Longdo] | 国立台湾技术大学 | [guó lì Tái wān jì shù dà xué, ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 国 立 台 湾 技 术 大 学 / 國 立 臺 灣 技 術 大 學] National Taiwan University of Science and Technology [Add to Longdo] | 国防科技工业委员会 | [guó fáng kē jì gōng yè wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 防 科 技 工 业 委 员 会 / 國 防 科 技 工 業 委 員 會] State Commission on Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND) [Add to Longdo] | 实时技术 | [shí shí jì shù, ㄕˊ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 实 时 技 术 / 實 時 技 術] on-line technique [Add to Longdo] | 导弹武器技术控制制度 | [dǎo dàn wǔ qì jì shù kòng zhì zhì dù, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 导 弹 武 器 技 术 控 制 制 度 / 導 彈 武 器 技 術 控 制 制 度] Missile Technology Control Regime (MTCR) [Add to Longdo] | 小技 | [xiǎo jì, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 小 技] small skills; folk musical theater [Add to Longdo] | 微胶囊技术 | [wēi jiāo náng jì shù, ㄨㄟ ㄐㄧㄠ ㄋㄤˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 微 胶 囊 技 术 / 微 膠 囊 技 術] microencapsulation [Add to Longdo] | 才艺技能 | [cái yì jì néng, ㄘㄞˊ ㄧˋ ㄐㄧˋ ㄋㄥˊ, 才 艺 技 能 / 才 藝 技 能] talent [Add to Longdo] | 技俩 | [jì liǎng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ, 技 俩 / 技 倆] tricky maneuver; devious trick [Add to Longdo] | 技嘉 | [jì jiā, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ, 技 嘉] gigabyte technology [Add to Longdo] | 技术情报 | [jì shù qíng bào, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ, 技 术 情 报 / 技 術 情 報] information technology; IT [Add to Longdo] | 技术所限 | [jì shù suǒ xiàn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 技 术 所 限 / 技 術 所 限] technical limitations [Add to Longdo] |
| 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] (n) เทคโนโลยี | 技術者 | [ぎじゅつしゃ, gijutsusha] (n) ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค, นักเทคนิค | 特技 | [とくぎ, tokugi] (n) ความสามารถพิเศษ | 裏技 | [うらわざ, urawaza] (n) เทคนิค หรือความรู้ที่มีประโยชน์ แต่มักจะไม่ทราบกันโดยทั่วไป | 長岡技術科学大学 | [ながおかぎじゅつかがくだいがく, nagaokagijutsukagakudaigaku] (name) Nagaoka University of Technology |
| 技術移転 | [ぎじゅついてん, gijutsuiten] (n) การถ่ายทอดเทคโนโลยี | 必殺技 | [ひっさつぎ, hissatsugi] (n) ท่าไม้ตาย | 演技 | [えんぎ, engi] (n) (แอค' ทิง) adj., n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, S. officiating, substituting, deputy ###A. permanent) | 競技大会 | [きょうぎたいかい, kyougitaikai] (n) การแข่งขันกรีฑา |
| 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] TH: ศิลปะ | 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] TH: เทคนิค EN: technique | 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] TH: เทคโนโลยี EN: technology | 技能 | [ぎのう, ginou] TH: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ EN: technical skill |
| 競技 | [きょうぎ, kyougi] (n, vs, adj-no) game; match; contest; (P) #315 [Add to Longdo] | 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] (n) art; craft; technique; technology; engineering; skill; (P) #549 [Add to Longdo] | 技(P);伎(iK) | [わざ(P);ぎ, waza (P); gi] (n) technique; art; (P) #1,362 [Add to Longdo] | 演技 | [えんぎ, engi] (n, vs, adj-no) acting; performance; (P) #4,658 [Add to Longdo] | 格闘技;挌闘技 | [かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport #5,371 [Add to Longdo] | 特技 | [とくぎ, tokugi] (n) special skill; (P) #5,656 [Add to Longdo] | 技能(P);伎能(iK) | [ぎのう, ginou] (n) technical skill; ability; capacity; (P) #6,473 [Add to Longdo] | 技法 | [ぎほう, gihou] (n) technique; (P) #7,416 [Add to Longdo] | 球技 | [きゅうぎ, kyuugi] (n) ball game (e.g. baseball, tennis, soccer); (P) #7,486 [Add to Longdo] | 技師 | [ぎし, gishi] (n) engineer; technician; (P) #7,515 [Add to Longdo] | 国技 | [こくぎ, kokugi] (n) national sport (e.g. sumo); (P) #16,348 [Add to Longdo] | アジア競技大会 | [アジアきょうぎたいかい, ajia kyougitaikai] (n) Asian Games [Add to Longdo] | アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] (n) { comp } anti-copying technology (software) [Add to Longdo] | インターネット技術推進グループ | [インターネットぎじゅつすいしんグループ, inta-netto gijutsusuishin guru-pu] (n) { comp } Internet Engineering Steering Group; IESG [Add to Longdo] | インターネット技術特別調査委員会 | [インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Engineering Task Force; IETF [Add to Longdo] | オブジェクト技術 | [オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] (n) { comp } object technology [Add to Longdo] | オリンピック競技 | [オリンピックきょうぎ, orinpikku kyougi] (n) Olympic event; Olympic Games [Add to Longdo] | オリンピック冬季競技大会 | [オリンピックとうききょうぎたいかい, orinpikku toukikyougitaikai] (n) Olympic Winter Games [Add to Longdo] | カヌー競技 | [カヌーきょうぎ, kanu-kyougi] (n) canoeing [Add to Longdo] | クローン技術 | [クローンぎじゅつ, kuro-n gijutsu] (n) cloning technology [Add to Longdo] | クロスプラットフォーム技術 | [クロスプラットフォームぎじゅつ, kurosupurattofo-mu gijutsu] (n) { comp } cross-platform technology [Add to Longdo] | コア技術 | [コアぎじゅつ, koa gijutsu] (n) { comp } core technology [Add to Longdo] | サバイバル技術 | [サバイバルぎじゅつ, sabaibaru gijutsu] (n) survival skills [Add to Longdo] | ジャンプ競技 | [ジャンプきょうぎ, janpu kyougi] (n) ski jumping [Add to Longdo] | ステルス技術 | [ステルスぎじゅつ, suterusu gijutsu] (n) stealth technology [Add to Longdo] | データベース技術 | [データベースぎじゅつ, de-tabe-su gijutsu] (n) { comp } database technology [Add to Longdo] | トラック競技 | [トラックきょうぎ, torakku kyougi] (n) track events [Add to Longdo] | バイオ技術 | [バイオぎじゅつ, baio gijutsu] (n) biotechnology [Add to Longdo] | フィールド競技 | [フィールドきょうぎ, fi-rudo kyougi] (n) field events [Add to Longdo] | プッシュ技術 | [プッシュぎじゅつ, pusshu gijutsu] (n) { comp } push technology [Add to Longdo] | ページング技法 | [ページんぐぎほう, pe-ji ngugihou] (n) { comp } paging technique [Add to Longdo] | ユニコード技術委員会 | [ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] (n) { comp } Unicode Technical Committee; UTC [Add to Longdo] | ライフル射撃競技 | [ライフルしゃげききょうぎ, raifuru shagekikyougi] (n) rifle-shooting competition; rifle-shooting contest [Add to Longdo] | ランダマイズ技法 | [ランダマイズぎほう, randamaizu gihou] (n) { comp } randomizing technique [Add to Longdo] | レントゲン技師 | [レントゲンぎし, rentogen gishi] (n) radiographer; X-ray operator [Add to Longdo] | 圧縮技術 | [あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] (n) { comp } compression technology [Add to Longdo] | 暗号化技術 | [あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu] (n) { comp } encryption technology [Add to Longdo] | 暗号技術 | [あんごうぎじゅつ, angougijutsu] (n) { comp } cryptography; encryption technology [Add to Longdo] | 医学技術士 | [いがくぎじゅつし, igakugijutsushi] (n) medical technician [Add to Longdo] | 医療技術 | [いりょうぎじゅつ, iryougijutsu] (n) medical technology [Add to Longdo] | 印刷技術 | [いんさつぎじゅつ, insatsugijutsu] (n) printing technique [Add to Longdo] | 引き技 | [ひきわざ, hikiwaza] (n) pulling techniques (sumo) [Add to Longdo] | 運転技術 | [うんてんぎじゅつ, untengijutsu] (n) driving skill; one's skill as a driver [Add to Longdo] | 運動競技 | [うんどうきょうぎ, undoukyougi] (n) athletic sports; athletics [Add to Longdo] | 衛生検査技師 | [えいせいけんさぎし, eiseikensagishi] (n) medical technologist [Add to Longdo] | 演技者 | [えんぎしゃ;えんぎもの(ik), engisha ; engimono (ik)] (n) performer; actor [Add to Longdo] | 演技性人格障害 | [えんぎせいじんかくしょうがい, engiseijinkakushougai] (n) histrionic personality disorder [Add to Longdo] | 演技力 | [えんぎりょく, engiryoku] (n) acting ability; talent as a performer; (P) [Add to Longdo] | 応用技術 | [おうようぎじゅつ, ouyougijutsu] (n) { comp } practical technology [Add to Longdo] | 屋内競技 | [おくないきょうぎ, okunaikyougi] (n) indoor games [Add to Longdo] |
| Action! | 演技はじめ! | Technology will make a lot of progress in the nineties. | 1990年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。 | The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms. | 1月14日(火曜日)のDTA終日技術会議には、18社、32人が出席しました。 | Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress. | 50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。 | Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture. | 6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。 | To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement. | あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。 | When did you get through with your engineering problem? | あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。 | Are you going to take part in the contest? | あなたはその競技に参加するつもりですか。 | Did you take part in the game? | あなたは競技に参加しましたか。 | That pianist is known for his technique. | あのピアニストは技巧でよく知られている。 | That actor is both handsome and skillful. | あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。 | America is ahead in space technology. | アメリカは宇宙技術において進んでいる。 | The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them. | オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。 | The must important thing in the Olympic Games is not winning but taking part. | オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。 | Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough. | お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。 | The Greeks used to hold a big athletic meet. | ギリシア人は昔大競技会を開いていた。 | Clive wants to be an electronic engineer. | クライブは電子工学の技術者になりたい。 | To control a class calls for all your skills as a teacher. | クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。 | When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. | ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 | Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances. | ケイトが演技を磨くために注ぐ力を邪魔する物は、何もありませんでした。 | The art of making wooden bowls like these has died out. | このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。 | Two thirds of the employees of this company are engineers. | この会社の全従業員の3分の2は技術者です。 | You must be superior to me in this skill. | この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。 [ M ] | In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | This course teaches basic skills in First Aid. | この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。 | This work calls for special skill. | この仕事は特別な技術を必要とする。 | The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed. | この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。 | By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education. | これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。 | These operations are technically impossible. | これらの作業は技術的に不可能である。 | The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. | こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。 | Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game. | しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。 | It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself. | スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。 | Mr Smith had three sons who became engineers. | スミス氏には技師になった息子が3人いた。 | That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship. | そのキルトは本当によく技巧が凝らされていていいものですね。 | The violinist's technique was excellent. | そのバイオリニストの技巧はすばらしかった。 | The violinist has excellent technique. | そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。 | Such skills could be put to many practical uses. | そのような技術は多くの実用が可能であろう。 | The committee consists of scientists and engineers. | その委員会は科学者と技術者からなる。 | The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method. | その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。 | The engineer told us how to use the machine. | その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。 | The engineer thought of a new model. | その技術者は新型を思いついた。 | In the contest he displayed what ability he had. | その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。 | Congratulations on coming first in the competition. | その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。 | The athlete seemed immune from fatigue. | その競技者は疲れがとれたようだった。 | The stadium is accessible by bus. | その競技場はバスで行ける。 | New technology is applied to that plane. | その航空機には新技術が適応されている。 | New technology is applied to that plane. | その航空機には新技術が適用されている。 | The young engineer was deficient in experience. | その若い技師は経験が不足していた。 |
| He was up to his old tricks again last night. | [CN] 嗯,他昨晚又故技重施了 The Lodger (1944) | - Good chauffeur you've got, Miss Fisher. | [CN] -家做的 司机不错的 技术很好 Foreign Correspondent (1940) | It's illegal, of course, but I'm the only one who recorks the barrel. | [CN] 只在重新塞上酒桶的时候偷点 这就叫职业技巧 Port of Shadows (1938) | Your technician. | [CN] 你们的技术人员 T-Men (1947) | They got this whole system they call dream skills. | [JP] 夢の技まであるぞ A Nightmare on Elm Street (1984) | You will notice that much of the equipment is familiar... . ..though designed for non-human technicians. | [JP] 君は、設備の多くが人間以外の 技術者の為に設計されたに・・ ・・身近な物だと感じるだろ Forbidden Planet (1956) | Has identification picked up anything on Paul Miller yet? | [CN] 对保罗・米勒的鉴定有什么收获没有? (译注: 保罗・米勒是造假团伙的"技术人员") T-Men (1947) | I don't care how technical it is. You've got to try. | [CN] 我不管有多少技术性 你一定要试一下 Blithe Spirit (1945) | Madam, your dancing was superb. | [CN] 女士 , 你的舞蹈技术是超级的. The Great Dictator (1940) | And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us. | [JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966) | The technical readouts of that battle station. | [JP] バトル・ステーションの 技術情報よ Star Wars: A New Hope (1977) | If you'd paid more attention to learning my skills it'd stand you in good stead now! | [JP] お前が鍛治屋の技を獲得していたら 役に立っただろうに Siegfried (1980) | And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat. | [CN] 另一个人拿起一把椅子砸向窗玻璃 从破洞中鱼跃而出 然后像耍杂技似地腾起来 The Naked City (1948) | Doctor, how did you come by such a mechanism? | [JP] 博士、どの様にして これらの技術を手に入れたのですか? Forbidden Planet (1956) | Maybe something happened in the room and... | [JP] 技師もやられたのかも Demons (1985) | You've got to take direction. | [JP] ちゃんと演技指導に従ってよ A Charlie Brown Christmas (1965) | Now, try those last two attacks I showed you. | [CN] 我给你展示一下那两种进攻技法 'G' Men (1935) | Just knack again. | [CN] 这也需要技巧 Blithe Spirit (1945) | I am tired of acting like a rich asshole for everybody. | [JP] バカな金持ちの演技に疲れましたよ うんざりだ Brewster's Millions (1985) | I didn't command anybody. I see. I'm sure that work required great skill. | [CN] - 我肯定那需要很高的技巧。 The Best Years of Our Lives (1946) | I have a few effective tricks, with which you can spice up... your lessons and present it in a pleasant way. | [CN] 我有些小技巧 让教材变得有趣 The Punch Bowl (1944) | Ladies have never held any charm for me. | [CN] 可惜太没技巧,对吗? Gone with the Wind (1939) | Even with her great appeal, the life of a traveling entertainer is never easy. | [CN] 虽说白丝技高和众但毕竟漂泊不定 光景日日难测 Taki no shiraito (1933) | Rumor had it that no one in the area compares to her beauty or skills. | [CN] 美貌与技能在北陆一带无人能比 Taki no shiraito (1933) | Last fight: Philadelphia Sports Arena, October 1935." | [CN] 最后一次拳击比赛 费城体育竞技场1935年10月 The Killers (1946) | I want to refer to certain technical evidence... given before the Naval Heavy Armaments 1935 Committee. | [CN] 我需要些技术证据... 就是重型装备1935委员会 给前海军部的 Night Train to Munich (1940) | Don't be too proud... of this technological terror you've constructed. | [JP] 自分で築いた科学技術の 恐怖を過信しないことだ Star Wars: A New Hope (1977) | Parts and technical crew for the forest moon. | [JP] パーツと技術員を森林衛星へ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) | You're wisecracking with paint. | [CN] 你的技巧华而不实 Design for Living (1933) | 'I decided to play dead. I didn't have to be a hell of an actor. ' | [JP] 死んだふりをしよう 演技はいらん Farewell, My Lovely (1975) | Look, shortly before the funds ran out, two of my technicians caught this bug from a rhesus monkey. | [JP] 研究の終わり頃 2人の技術者が感染した The Crazies (1973) | Could be an act. | [JP] 演技かも Kansas City Confidential (1952) | Ethically, as well as technologically... . ..they were a million years ahead of humankind... . ..for in unlocking the mysteries of nature... . ..they had conquered even their baser selves. | [JP] 倫理的に、また、技術的にも・・ 彼等は、人類よりも 100万年進んでいた・・ ・・そして自然における全ての 謎を解明し・・ Forbidden Planet (1956) | Old Mime has given his craft up for good, now he serves the boy as cook. | [JP] 老いぼれはもう技の種切れで 料理番になって小僧に仕える Siegfried (1980) | A small technical problem. | [CN] 出了点技术故障 The Blue Angel (1930) | I need your magic. | [JP] お前の技が必要だ Blade Runner (1982) | Engineer, waste disposal. | [JP] 廃棄物処理技術者" Blade Runner (1982) | Well, it was a good act. | [JP] 大した演技ね Breaking Away (1979) | When we got married, Monique and I Delvaux had just started competition and I began testing cars. | [JP] 僕達が結婚して、 モニークと僕だが... デルヴォーは車の競技会を始め 僕は車をテストし始めた Grand Prix (1966) | A lousy technician is what you need out there! | [JP] 向こうで必要なのは 技術者だろ! The Crazies (1973) | It's so damn fast and they run so close together it requires fantastic concentration and rather special skills. | [JP] "スピードが出るのに、接近して走る... 猛烈な集中力と 特殊な技術が必要なんだ" Grand Prix (1966) | If the rebels have obtained... a complete technical readout of this station... it is possible, however unlikely... that they might find a weakness and exploit it. | [JP] 反乱軍がこのステーションの 技術情報を手に入れれば 弱点を突いてくることも 不可能とは言い切れません Star Wars: A New Hope (1977) | How I didn't spin out is a miracle of skill and daring. | [JP] スピンしなかったのは、 技術と奇跡のお陰さ Grand Prix (1966) | Come on, lady. Try your skill. Don't be afraid. | [CN] 来吧, 女士们,试试技术,不用害怕,不用害羞 Brighton Rock (1948) | He is well known for his splendid technical achievements on our west wall... as you're no doubt aware. | [CN] 他在我们的西墙区 以杰出的技术成就而出名... 因为你不怀疑 Night Train to Munich (1940) | The heroism, devotion to duty, professional skill and coolness under fire displayed by Captain Derry under the most difficult conditions, reflect highest credit upon himself and the Armed Forces of the United States of America. | [CN] "英雄主义,尽忠职守, 专业技巧,沉着冷静, 都表现在代瑞上尉身上, 在最困难的条件下, The Best Years of Our Lives (1946) | Playing the fool? Well, everyone follows his own calling. | [JP] 茶化す気かまぁいいさ お前の得意技だからな Tikhiy Don II (1958) | How often the Krell technicians have ridden in this little vehicle. | [JP] クレルの技術者も この小さな乗物に幾度も乗った Forbidden Planet (1956) | She's certainly learned that trick of arranging flowers from Rebecca. | [CN] 她肯定跟丽贝卡学了花艺技巧 Rebecca (1940) | Watch his stunts! | [CN] 看看他的特技表演吧 Paisan (1946) |
| アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) [Add to Longdo] | オブジェクト技術 | [オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] object technology [Add to Longdo] | コア技術 | [コアぎじゅつ, koa gijutsu] core technology [Add to Longdo] | プッシュ技術 | [プッシュぎじゅつ, pusshu gijutsu] push technology [Add to Longdo] | ページング技法 | [ページんぐぎほう, pe-ji ngugihou] paging technique [Add to Longdo] | ユニコード技術委員会 | [ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF) [Add to Longdo] | ランダマイズ技法 | [ランダマイズぎほう, randamaizu gihou] randomizing technique [Add to Longdo] | 圧縮技術 | [あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] compression technology [Add to Longdo] | 暗号化技術 | [あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu] encryption technology [Add to Longdo] | 暗号技術 | [あんごうぎじゅつ, angougijutsu] cryptography, encryption technology [Add to Longdo] | 応用技術 | [おようぎじゅつ, oyougijutsu] practical technology [Add to Longdo] | 音声処理技術 | [おんせいしょりぎじゅつ, onseishorigijutsu] voice processing technology [Add to Longdo] | 音声認識技術 | [おんせいにんしきぎじゅつ, onseininshikigijutsu] voice recognition technology [Add to Longdo] | 科学技術計算 | [かがくぎじゅつけいさん, kagakugijutsukeisan] scientific computing [Add to Longdo] | 画像圧縮技術 | [がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] image compression technology [Add to Longdo] | 関連技術 | [かいれんぎじゅつ, kairengijutsu] related technology [Add to Longdo] | 基本技術 | [きほんぎじゅつ, kihongijutsu] basic technology [Add to Longdo] | 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] craft, technique [Add to Longdo] | 技術コスト | [ぎじゅつコスト, gijutsu kosuto] technology cost [Add to Longdo] | 技術委員会 | [ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee [Add to Longdo] | 技術移転 | [ぎじゅついてん, gijutsuiten] technology transfer [Add to Longdo] | 技術革新 | [ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation [Add to Longdo] | 技術革新 | [ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation [Add to Longdo] | 技術革命 | [ぎじゅつかくめい, gijutsukakumei] technology revolution [Add to Longdo] | 技術検討 | [ぎじゅつけんとう, gijutsukentou] technical investigation [Add to Longdo] | 技術原稿 | [ぎじゅつげんこう, gijutsugenkou] technical paper, technical manuscript [Add to Longdo] | 技術交換 | [ぎじゅつこうかん, gijutsukoukan] technology exchange [Add to Longdo] | 技術講習 | [ぎじゅつこうしゅう, gijutsukoushuu] technical course, technical training [Add to Longdo] | 技術仕様書 | [ぎじゅつしようしょ, gijutsushiyousho] technical specification [Add to Longdo] | 技術支援 | [ぎじゅつしえん, gijutsushien] technical support [Add to Longdo] | 技術者 | [ぎじゅつしゃ, gijutsusha] crafts-person [Add to Longdo] | 技術調査 | [ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] technical investigation [Add to Longdo] | 技術提携 | [ぎじゅつていけい, gijutsuteikei] technical cooperation [Add to Longdo] | 技術的 | [ぎじゅつてき, gijutsuteki] technical (adj) [Add to Longdo] | 技術的限界 | [ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai] technical limitations, limits of technology [Add to Longdo] | 技術的名称 | [ぎじゅつてきめいしょう, gijutsutekimeishou] technical name [Add to Longdo] | 技術的問題 | [ぎじゅつてきもんだい, gijutsutekimondai] technical problem, issue [Add to Longdo] | 技術標準 | [ぎじゅつひょうじゅん, gijutsuhyoujun] technology standardization [Add to Longdo] | 技術面で | [ぎじゅつめんで, gijutsumende] on a technical level [Add to Longdo] | 技術要件 | [ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] technical requirement [Add to Longdo] | 技法 | [ぎほう, gihou] technique [Add to Longdo] | 光ファイバ伝送技術 | [ひかりファイバでんそうぎじゅつ, hikari faiba densougijutsu] fibre optics [Add to Longdo] | 構造化分析(技法) | [こうぞうかぶんせき(ぎほう), kouzoukabunseki ( gihou )] SA, Structured Analysis [Add to Longdo] | 高度技術 | [こうどぎじゅつ, koudogijutsu] high-tech (a-no), high-technology [Add to Longdo] | 最新の技術を結集した | [さいしんのぎじゅつをけっしゅうした, saishinnogijutsuwokesshuushita] state-of-the-art [Add to Longdo] | 最新技術 | [さいしんぎじゅつ, saishingijutsu] latest technology [Add to Longdo] | 書誌作成技術 | [しょしさくせいぎじゅつ, shoshisakuseigijutsu] bibliography [Add to Longdo] | 小型化技術 | [こがたかぎじゅつ, kogatakagijutsu] miniaturization technology [Add to Longdo] | 情報技術 | [じょうほうぎじゅつ, jouhougijutsu] information technology (IT) [Add to Longdo] | 新技術 | [しんぎじゅつ, shingijutsu] new technology [Add to Longdo] |
| 妙技 | [みょうぎ, myougi] aussergewoehnliche_Geschicklichkeit [Add to Longdo] | 技 | [わざ, waza] Technik, Faehigkeit, Kunstgriff [Add to Longdo] | 技巧 | [ぎこう, gikou] -Kunst, Kunstfertigkeit, Technik, Finesse [Add to Longdo] | 技師 | [ぎし, gishi] Ingenieur [Add to Longdo] | 技能 | [ぎのう, ginou] Geschicklichkeit, Faehigkeit [Add to Longdo] | 技術 | [ぎじゅつ, gijutsu] Technik [Add to Longdo] | 演技 | [えんぎ, engi] Auffuehrung, Darstellung, Spiel [Add to Longdo] | 競技 | [きょうぎ, kyougi] Wettkampf, Spiel [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |